2. ООП СОО 2026-2027 уч.год

О7л46ле=8е
1. Целе6о9 D47дел ...................................................................................................................................................... 3
1.1. оOE=8телP=4O 74п8Eк4................................................................................................................................... 3
1.2. л4=8DуеG@9AFB@, BCD989?SRM<@ EB89D:4A<9 B5M97B B5D4;B64A:9 D97?4@9AF4@< B5D4;B64F9?PAOI
BFABL9A<=.
1.1.1. *9?S@< D94?<;4J<< ""# %"" S6?SRFES:
• HBD@B= 7D4:84AE>B= <89AF4JB7B
EF4AB6?9AB6 E4@BEFBSF9?PAB= GK95AB= 89SF9?PABEF< B5GK4RM4 B5GK4RM97BES > :<;A< 6 B5M9EF69, E4@BEFBSF9?PAB@G :<;A9AAB@G 6O5BDG,
CDB8B?:9AB7B >B??9>F<64 CB EB;84A9.
1.1.2. BEF<:9A<9 CBEF46?9AAOI J9?9= D94?<;4J<< ""# %"" CD98GE@4FD<649F D9L9A<9
E?98GRMB7B 6>GE4 <
;8BDB6B7B B5D4;4 :<;A<, 6OEB>B= >G?PFGDO @9:?B7B
B5M9A, 7BEG84DEF69AAO@ S;O>B@ $BEE<=E>B= (989D4J<<,
A46O>4@< G@EF69AAB7B < H<;B7B FDG84, D4;6?BAABEF9=,  EBJ<4?PAB@G E4@BBCD989?9A,
CDB6, BCD989?S9@OI ?4K9EF69AAB7B ED98A97B B5M97B B5D4;B64A?G5B6, E9>J<=, EFG8<= < 8DG7FG4?PAOI < F6BDK9E>B7B
F6BDK9EF64 < CDB9>FAB-B= 89SF9?PABEF<;

GK4EF<9 B5GK4RMBAAOI CD98EF46B6 6 CDB9>F?RK9A<9 B5GK4RMF4, D4=BA4, 7BDB84) 8?S CDB7B
CDB9>F9 C9847B7B6, CED9C?9AB7B, CEB7B <
EBJ<4?PAB7B ;8BDB6PS B5GK4RM HBD@ J9?S@, EB89D:4A4 B5GK9AJF9D<;G9F CD46B CB?GK9A9 <;
KB6 A4DB8B6 $BEE<=E>B= (989D4J<< < BFD4:49F @9I4A<;@O D94?<;4J<< 84AAB7B
CDBAEFDGFGD9 GK95AB= 89SF9?PABEF<, CD98GE@4FD<649F
@9I4A<;@O HBD@B@CBA9AFB6 GK95AB= 89SF9?PABEF< (@BF<6, J9?P,
GK95A4S ;484K4, GK95AO9 BC9D4J<<, >BAFDB?P < E4@B>BAFDB?P);
• CD< BAAOI CD98EF46F<6AB= GK95AB-CB;A464F9?PAB= 89SF9?PABEF< B5GK4RM97BES A4
BEAB69 BE6B9A E4@BD4;6F9D4 B5D4;B64A<
<;GK49@OI GK95AOI CD98@9FB6;
• CD49FES BFBDO9 @B7GF A4A9EF< 6D98 H<;B@G <
(B@G
;8BDB6PR
B5GK4RMB= 59;BC4EABEF< B5GK4RM<9 ABD@4F<6O < FD95B64A B59EC9K9A4 H4>FBDB6 ED98O B5B= (989D4J<< BF 28 SA64DS 2021 7. N 2 (;4D97B= (989D4J<< 29 SA64DS 2021 7., D97B= (989D4J<< BF 30 89>45DS 2022 7. N 24 (;4D97B= (989D4J<< 9 @4DF4 2023 7., D97<9 ABD@4F<6O), <
E4A<9 FD95B64A
BD74A<;4JB= (989D4J<< BF 28 E9AFS5DS 2020 7. N 28 (;4D97B= (989D4J<< 18 89>45DS 2020 7., D97<9 FD95B64AF9D4 BEAB6AB= B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@O:
 EBBF69FEF6<< E (989D4?PAO@ ;4>BAB@ 273-( «"5 B5D4;B64A<< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<
B5D4;B64F9?PA4S CDB7D4@@4 - >B@C?9>E BEAB6AOI I4D4>F9D B5D4;B64ABFBDO= CD98EF46?9A 6 6<89
GK95AB7B C?4A4, >4?9A84DAB7B GK95AB7B 7D4H<>4, D45BKGDEB6,
8B@CBA9AFB6, BJ9ABKAOI < @9FB8:9 6 6<89
D45BK9= CDB7D4@@O 6BEC4?9A84DAB7B C?4A4 6BEC4;B@ < $BEE<=E>B= (989D4J<< BF 17 @4S 2012
7B84 №413 < (989D4?PAB= B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64A4;B@ ?RK49F FD< D4;89?4: J9?96B=,
EB89D:4F9?PAO= < BD74A<;4JFGD4 ""# EBBF69FEF6G9F FD95B64A?RK49F 6 E95S E?98GRM<9 8B>G@9AFO:
1. *9?96B= D4;89?
1.1. #BSEA4
1.2. #?4A< D9;G?PF4FB6 BE6B9ABAFDB?PAB-<;@9D<9 @4F9D<4?O 6OA9E9AO 6
#D ""#. B;@B:AB B5AB6?9A<9 #D9,
CD98GE@BFD9AAB@ ;4>BAB84F9?PEF6B@),
2. %B89D:4F9?PAO= D4;89?
2.1. #DB7D4@@4 D4;6?RK4RMGR HBD@B@C9F9AJ<= B5GK4RMB= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<
2.2. #DB7D4@@O BF89?PAOI GK95AOI CD98@9FB6, >GDEB6 < >GDEB6 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<,
2.3. $45BK4S CDB7D4@@4 6BECBDD9>J?RK4RM4S BD74A<;4JBDD9>J,
3.4. 4?9A84DAO= C?4A 6BEC4S 54;4, EC< C9847B7B6,
LF4FAB9 D4ECG@9AFO, EBEF46?SRM<9 EFG4?<; ""#).
$94?<;4J4:8B7B K9?B69>4 A4 B5D4;B64A<9, A98BCGEF<@BEFP
8D<@<@ >B??9>F<6B@ B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<. #D< D94?<;4J<< CDB7D4@@O < B5BEAB64AAO9 HBD@O,
ED98EF64, @9FB8O B5GK9A:9 <@99F
CD46B A4 F6BDK9E>GR G < CD<@9A9A<9 46FBDE>GDE4, 84I E9F96B7B 6;4<@B89=EF6B7B D45BFA<>4 E
B5GK4RM<@< BCD989?S9FES GK95AO@ C?4AB@ < ;4 864 7B84 B5GK9AG. "5N9@ 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF< 8?S B5GK4RMG?PFGDAO9 BEB59AABEF< A4DB8B6 $( GKF9AO CD<
D4;D45BF>9 GK95AB7B C?4A4 < C?4A4 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<.  K4EFABEF< F9@O 6 GK95AOI CD98@9F4I
< >GDE4I 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF< CD98@9FB6 «9B7D4H<=
S;O>», «:9 EB89D:B7B, EBJ<4?PAB7B BCOF4 CB>B?9A<= DBEEG?PFGD A4DB8B6 $BEE<=E>B= (989D4J<<, B5M9DBEE<=E>B= E69FE>B= QF<><.
"5GK9A<9 6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64AB@G CDBH4 < H<;<>4.
 J9?SI G8B6?9F6BD9ABAAOI CD98EF46BD9AAB7B B5GK9A9, GEF4AB6?9AAB@ ?B>4?PAO@ ABD@4F<6AO@ 4>FB@
«" CBDS8>9 HBD@ D94?<;4J<< 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<:

A9GDBKA4S 89SF9?PABEFP 6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< D94?<;G9FES CB A4CD46?9AFG4?PAB9,
B5M9>G?PFGDAB9.  HBD@4I, G>4;4AAOI 6 C?4A9 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<.
%?RK49F 6 E95S:
• :<;AP GK9A?4EEB6, D4;AB6B;D4EFAOI
B5N98?G5B6; RABL9E>GDEO 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF< CB 6O5BDG B5GK4RM4A<>G?SDAB7B 6D9@9A<, 7<5>BEFP 6 D4ECD989?9A<< A47DG;>< CD< CB87BFB6>9 6BECB??9>F<6AOI 89?.
4D<4F<6ABEFP EB89D:4A<@.

1.2. #?4A4> E ??RK4RF
BEB;A4A<9 DBEE<=E>B= 7D4:84AE>B= <89AF E4@BD4;6 B5GK9AB= (989D4J<<,
G?PFGDAOI FD48, 4AF<>BDDGCJB?B7B= >G?PFGDO,
ECBEB5ABEF< EF46<@<
EBJG?PFGDAO@< < 8GIB6AB-AD46EF69AAO@< J9AABEFS@<, CDB6B8EF6B64FPES EB7B 6BECB7B 6BECB7B 6BECB7B 6BECG?PFGDO ;8BDB6PS <
Q@BJB?B7B7B 6BEC:9 D9;G?PF4FO, B59EC9K<64RM<9 484CF4J
<;@9ASRM<@ES GE?B6?RK4RF:
• BE6B9A<9 B5GK4RM<@B?P>GDEB6, @B8G?9= 6 J9?BEFAGR A4GKAGR >4DFB@@GA<>4F<6AO9, D97G?SF<6AO9);

ECBEB5ABEFP F<>9;
7BFB6ABEFP > E4@BEFBSF9?PAB@G C?4A<@< D45BFA<>4@< <
E69DEFA<>4@<, > GK4EFFBD<<;
• B6?489A<9 A46O>4@< GK95AB-B=, CDB9>FAB= < EBJ<4?PAB= 89SF9?PABEF<.
9F4CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO E7DGCCF<>9 GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6B@@GA<>4F<6AO@< GA<69DE4?PAO@< GK95AO@< 89=EF6<9 89=EF6<9 89=EF6B@@GA<>4F<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<= B59EC9K<649F
EHBD@B6 B5M9A?RK49F G@9ABAFDB?S, D4;6F4.
1.2.3. #D98@9FAO9 D9;G?PF4FO 6>?RK4RF:
• BE6B9A<9 B5GK4RM<@< A4GKAB7B FFB6.
&D95B64A CD98@9FAO@ D9;G?PF4F4@:
• EHBD@G?J9AF4 A4 CD<@9A9A<9 ;A4A<= <
>BA>D9FAO9 G@9A9 <;GK9A4:8B7B GK95AB7B CD98@9F4;
• BCD989?SRF FD95B64A D9;G?PF4F4@ BE6B9A<= S;O>", "4», «ABEFD4AAO= S;O> (4A7?<=E><=)», «(<;4S >G?PFGD4» A4 54;B6B@
GDB6A9, « 4F9@4F<>4» < «(<;<>4» A4 G7?G5?9AAB@ GDB6A9, 4 F4>:9 FD95B64A
D9;G?PF4F4@ >GDEB6 K4EF<, HBD@4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=,
GK95AB7B C?4A4 < C?4A4 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<.
• GEJ9AFO A4 <;GK9A<9 S6?9A<= < CDBJ9EEB6 EB6D9@9AAB= $BEE<< < @<.
#D98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9AG?PFGDAB= CB87BFB6><.
#D98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9AG > CBE?98GRM9@G CDBH9EEB7B, K9@ QFB CD98GE@4FD<649FES
54;B6O@ GDB6A9@, BE6B9A, E<= S;O>" (54;B6O= GDB69AP):
1) EHBD@JB7B S;O>4 6 EB6D9@9AAB@ @ $BEE<=E>B= (989D4J<<, S;O> @9:A4JB6); B DGEE>B@ S;O>9 >4> 8GIB6AB-AD46EF69AAB= < >G?PFGDAB= J9AABEF< @AB7BA4J4 < >G?PFGDO, S;O>4 < 4 < ?B@ S;O>9 FD48 DGEE>B@G S;O>G;
2) EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= EB;8464FP GEFAO9 @BAB?B7<9 < 8<4?B7<9
6OE>4;O64AB6O9 ED98EF64 6 EBBF69FEF6<< E D9K96B=
E4;O64A<= - A9 @9A99 100 E?B6; B5N9@ 8<4?B7B7B
6OE>4;O64A); EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= 6OEFGC4FP CG5?B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<; B@@GA<>4J4I F9>EF4, 97B EFDG>FGD9, 6<84I EF9;
EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= CBA<@4FP, 4A4?<;B@@9AFDOFGR (CB8F9>EFB6GR) EFB6, 6BECDB-E@OE?B6O9 BFABL9AEF9;
EB;8464FP F9>EFO D4;AOI HGA>JEFO A4GKAB7B, CG5?B7B,
BH< CDBKEFB6, 6>?RK4S 7EF,
7D4H<>G, G < 8DG7B9 (B5N9@ F9>EF4 8?S KF9AEF4 8?S C9D9E>4;4 BF 250 8B 300 E?B6); EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= EB;8464FP
6FBDEFO (F9;9 >4> EB6OI ED98EF6;
EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= 4A4?<;B6O9 98EFO D4;AOI
HGA>JJ4 (D4;7B6BDA4S D9KP,
HGA>J IG8B:9EF69AAB= ?B7B S;O>4; ;A4A<= B
CD<;A4>4I ?4 < 97B DB?< 6 B5M9EF69;
6) EHBD@F4I >G?PFGDO D9K<: ABD@4F<6AB@,
>B@@GA<>4F<6AB@ < QFB@; HBD@B7B
?4 < <9, ?9>E<9, 7D4@@4F<9,
EF<9); EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= CD<@9ASFP ;A4A<9 ABD@ EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B
?4 6 D9K96B= CD4>F<>9, >BDD9>F4;O64AFG4J<<, EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<=
CD<@9ASFP CD46FG4J<< 6 CD4>F<>9 C4@<, 6 FB@ K489@<@< E?B64DS@< < ECD46BKA<>4@< 6
Q?9>FDBAAB@ HBD@4F9;
7) B5B5M9A<9 ;A4A<= B HGA>J4: D4;7B6BDAB= D9K<,
HGA>J<=, BH9 IG8B:9EF69AAB=
?B@@9AFEFO

D4;?J4 (D4;7B6BDA4S D9KP, HGA>J
IG8B:9EF69AAB= ?B7B S;O>4;
EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= BCD989?SFP <;B5D4;4 6 F9>EF9;
9) EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= B7B D9K96B7B QF<>9F4 6 EBJ<4?PAB>G?PFGDAB=, GK95AB-A4GKAB=, BHB@@GA<>4J<<.
#B GK95AB@G CD98@9FG " BF9K9EF69AAO@ FD48B= CD99@EF69AABEF<
CB>B?9A<=; 6>?RK9A<9 6 >G?PFGDAB-S;O>B6B9 CDBEFD4AEF6B DGEE>B= < @G?PFGDO,
EHBD@ ?4> A9BFN9@?9@B= K4EF< >G?PFGDO;
2) BEB;A4A<9 6;4<@BE6S;< @9:8G S;O>B6O@, ?FG4?PAO@, 8GIB6ABAD46EF69AAO@ D4;6 KF9A4> ED98EF6G CB;A4AG?PFGD; CD BF9K9EF69AAB@G ?
FD48DB6G?PFGDO;
4) ;A4A<9 EB89D:4A?RK96OI CDB5?9@ < BEB;A4A<9 B>G?PFGDAB7B <
AD46EF69AAB-J9AABEFAB7B 6;4<@B6?B=, ;4DG59:AB= >?4EEB= <
EB6D9@9AAB= ?B7B
«DB;4»; DB@4A .. BAK4DB64 «"5?B@B6»; DB@4A .%. &GD79A964 «"FJO < 89F<»;
EFD4EB64; DB@4A .. %4?FO>B64--98DB7B «#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9»; DB@4A .!. &B?EFB7B «B=A4 < @B64; D4EE>4;O < CP9E4 «4;O <
CP9E4 «!4 8A9» . BDP>B7B; D4EE>4;O .. GA4; EFB 6 LF4A4I» .. 4S>B6E>B7B;
EF6<9@» .. I@4FB6B=; DB@4A !.. "EFDB6E>B7B «4> ;4>4?S?4EP EF4?P» (<;5D4AAO9
7?46O); DB@4A .. ,B?BIB64 «&B64
« 4EF9D < 4D74D K9F69DFB7B», B8AB CDB<;6989A<9 .#. #?4FBAB64;
EFB7B, .. #4EF9DA4>4, CB69EFP .. %B?:9A4: A9 @9A99 86GI
CDB;4<>B6 CB 6O5BDG (6 FB@ K4A89D4, .. BA8D4FP964, .. $4ECGFLB7B, ..
B;A9E9AE>B7B, .%. OEBJ>B7B, .. 6FGL9A>B, !.. 45B?BJ>B7B, .%. GLA9D4, .,.
">G8:46O, $.. $B:89EF69AE>B7B, !. . $G5JB64 < 8DG7<9); CP9E4 B8AB7B <; 8D4@4FGD7B6 CB
6O5BDG (6 FB@ K>9AE4, . (?B59D4,
:. "DGQ??4, 1. . $9@4D>4, 1. )9@4S, . )9F47GDB64, 2. ,9EF4?B64 <
8DG7B->G?PFGDAO= >BAF9>EF <
>BAF9>EF F6BDK9EF64 C A<@ 6 D4;6ёDAGFOI 4D7G@9AF4;O64AGEE<< A4 ?4DFFG4?PAB7B
CBA<@4A4:8B@ >?4EE9;
9) 6?489A<9 G@9AEF4) E B-? <;GK9AAO@
A4 GDB6A9 BEAB6AB7B B5M97B B5D4;B64ABA>D9FABB9, B5M9K9?B69K9E>B9 < A4J<= ;4@OE9? < 97B 6BC?BM9A<9; IG8B:9EF69AAB9 6D9@S < CDBEFD4AEF6B;
@B-?@9<;@, HGFGD<;@),
CBEF@B89DA<;@; ?B9 < >B@B9; CE4 <
CDB5?9@4F<>4; 46FBDE>4S CB;EF; E<@6B?; E4S,
E4S, E4S), 8B?PA<>, 69D?<5D; «69KAO9 F9@O» < «69KAO9 B5D4;O» 6
?D4;
10) G@9A<9 EBCBEF46?SFP CDB<;6989AB= < ;4DG59:AB= ?GEEF6 (7D4H<>4, :<6BC4 < 8DG7<9);
11) EHBD@4> S6?9A<< E?B69EAB7B
GEEF64, B S;O>9 IG8B:9EF69AAB= ?B= HGA>J<<, B5
<;B5D4;B7B S;O>4 6 IG8B:9EF69AAB= ?F<>9;
12) 6?489A<9 EB6D9@9AAO@< K<@< CD4>F<>4@<, >G?PFGDB= 6BECDEFB6, G@9AB64A< F9>EFB6 6 6<89 4AABF4J<=, 8B>?48B6,
F9;BAEC9>FB6, D9H9D4FB6, 4 F4>:9 A4CF4;O64AB7B
?4;
13) G@9A<9 D45BF4FP E D4;AO@< 4@<, 6 FB@ K
< Q?9>FDBAAOI
5<5?" (54;B6O= GDB69AP):

1) B6?489A<9 BEAB6AO@< 6<84@< D9K96B= 89SF9?PABEF< 6 D4@>4I E?98GRM97B F9@4FB7B
EB89D:4AB@O@<. BAH?<>FAO9
EF9D K9?B69>4 < ?B?PAB9 B5D4;B64A<9. O5BD CDBH9EE<<.
?PF9DA4F<6O 6 CDB8B?:9A<< B5D4;B64A4 6 EB6D9@9AAB@ @B?B7<= CDB7D9EE,
EB6D9@9AAO9 ED98EF64 B@@GA<>4J<<, AF9DA9F-59;BC4EABEFP. $B8A4S EFD4A4 <
EFD4A4/EFD4AO <;GK49@B7B S;O>4. O84RM<9ES ?R8< DB8AB= EFD4AO < EFD4AO/EFD4A <;GK49@B7B
S;O>4:
• 7B6BD9A<9: G@9FP 69EF< D4;AO9 6<8O 8<4?B74 (6 FB@ KB@5
EB EFBDBAO >4:8B7B EB59E98A<>4 6 D4@>4I BFB5D4AAB7B F9@4FB7B EB89D:4A9F4, CD4;
• EB;8464FP GEFAO9 E6S;AO9 @BAB?B7<9 6OE>4;O64AF9D4,
CB69EF6B64A<9/EBB5M9A<9) E <;?B:9A<9@ E6B97B @A9AD4F>B= 4D7G@9AF4J<9=
B5N9@B@ 14-15 HD4; 6 D4@>4I BFB5D4AAB7B F9@4FB7B EB89D:4AEF4 E 6OD4:9A<9@ E6B97B
BFABL9AFAB=
D45BFO;
• 4G8EFO, EB89D:4M<9 BF89?PAO9 A9<;GK9AAO9 S;O>B6O9 S6?9AB@@GA<>4F<6AB= ;484K<, E D4;AB= 7?G5AB69AEF4:
E
CBA<@4A<9@
BEAB6AB7B
EB89D:4AEFO D4;AB7B
6<84, :4AD4 < EFB6O9 S6?9AAB69AEF4: E
CBA<@4A<9@
BEAB6AB7B
EB89D:4AEFO (F45?<) < CBA<@4FP
CD98EF46?9AAGR 6 A9FO < HBD@G?SDO, EBB5M4S B E959 BEAB6AO9 E6989A4;
• CFDBAAB9 EBB5M9A<9 ?F9D4 B5N9@B@ 8B 140 E?B6, EB5?R84S
CD9F; EB;8464FP C4;O64A4DFG, F45?<, 8<47D4@@O, CDBKEF; ;4CB?ASFP F45?D4F>B H<>EEF4 FAB= D45BFO B5N9@B@ 8B 180 E?B6;
2) B6?489A<9 HBA9F<@< A46O>4@<: D4;?64FAB, 59; BL<5B>, 698GM
E5BR >B@@GA<>4J<<, CDB<;ABEB-EFO B5N9@B@ 8B 150 E?B6, CBEFDB9AAO9 6 BEAB6AB@ A4 <;GK9AAB@ S;O>B6B@ @4F9D<4?9, E
EB5?R89A<9@ CD46<@< A46O>4@< 6 BFABL9A<<
<;GK9AAB7B ?9>EB7B @4F9D<4?4; B6?489A<9 CGA>FG4J4@<: G, 6BCDBE?<; A9 EF46G CBE?9 ;47B?B6>4; CD46FDBAAB9 EBB5M9A<9 ?F9D4;
3) ;A4A<9 < CBA<@4A<9 BEAB6AOI ;A4K9A<= <;GK9AAOI ?9>E?E4JBA69DEFGDO CDBEFOI < E?B:AOI CD98?B:9A<= < D4;?B@@GA<>4F<6AOI FB6 <;GK9AAOI 7D4@@4FE4@< D4ECB;A464AE??RK4S 1350 ?9>E4@< GCBFD95?9AE4J<<, E?B6BE?B:9ABA69DE<<;
5) B6?489A<9 A46O>4@< D4ECB;A464AEBAEFDG>J<= <;GK49@B7B 4 6 D4@>4I
F9@4FB7B EB89D:4AB@@GA<>4F<6AB= ;484K9=;
6) B6?489A<9 EBJG?PFGDAO@< ;A4A4I F9@4FB7B EB89D:4AE<>B-7D4@@4F<9 ED98EF64 E GK9FB@ QFGR HBAB6GR
?9>E<>G < D94?<< EFD4AO/EFD4A <;GK49@B7B S;O>4 (A4CD<@9D, E<, QF<>9FAO9 BEB59AABEF< B5M9AG?PFGDAB@ CBDFD9F9 < >G?PFGDAB@ A4E?98<< DB8AB= EFD4AO < EFD4AO/EFD4A <;GK49@B7B S;O>4;
CD98EF46?SFP DB8AGR EFD4AG < 99 >G?PFGDG A4 9; CDBS6?SFP G64:9A<9 > G?PFGD9; EB5?R84FP ABD@O 69:?<6BEF< 6 @9:>G?PFGDAB@ B5M9A<<;
7) B6?489A<9 >B@C9AE4FBDAO@< G@9AB@@GA<>4J<<, 4
F4>:9 6 GE?B6B6OI ED98EF6 <
B64A<9;
CD< KF9A<< < 4G8B6GR < >BAF9>EFG4?PAGR 8B748>G;
8) D4;6?4EE4@ <;GK9AAO9 S;O>B6O9 S6?9AE<9 < 7D4@@4F<9);
9) CDFB= 89SF9?PABEF< 6 CB6E98A96AB= :<;A<: GK4EF6B64FP 6
GK95AB-B=, CDB9>FAB= 89SF9?PABEF< CD98@9FAB7B < @9:CD98@9FAB7B I4D4>F9D4 E
9 < CD<@9A9A<9@ B@@GA<>4JB@@GA<>4J< 6 CDBJ9EE9 BA?4=A-B5GK9AG; <, 6 FB@ KFDBAAB= HBD@9.
#B GK95AB@G CD98@9FG " 4F9@4F<>4" (6>?RK4S D4;89?O "?795D4 < A4K4?4
@4F9@4FB7B 4A4?<;4", "9B@9FD4") (G7?G5?9AAO= GDB69AP):
1) G@9A<9 BC9DE, 8B>4;4F9?PEF6B, D46ABE<; G@9A<9 HBD@G?BAFDCD<@9DO, B= J<<; CDB6B84;4F9?PAO9 D4EEG:89AGR CD46B-@AB:9EF69AAO= 4CC4D4F 8?S BC?, 7D4H A4 C?BE>BEF<; G@9A<9
;48464FP < BC4, K; 5B@5FO < D4EEG:89A CB @B8G?R,
D4J< 89?<@BEF<, A4<@9APL<= B5M<= 89?D4FAB9, 4?7BD?<84 CD< D9L9A<< ;484K; ;A4>B@EF6B E D4;?4;4F9?9@, >BD9AP A4FGD4?PAB=
EF9C9A<, EF9C9AP E D4J4;4F9?9@, EF9C9AP E 89=EF64;4F9?9@, ?B74DBE4;4F9?PAO9, EF9C9AAO9, ?B74D<9, FD<7BAB@9FD<9
GD46A9A< <
D94?PAB= :<;A<;
8) G@9A<9 E6B5B8AB BC9D HGA>J<<, B5D4FA4S HGA>JB@CB;J<=, ?J648D4FJJ4;4F9?9@,
FD<7BAB@9FD<9 HGA>J<<, B5D4FAO9 FD<7BAB@9FD<9 HGA>J<<, CB>4;4F9?PA4S <
?B74D4S HGA>J<<; G@9A<9 EFDB< HGA>J<=, 6OCB?ASFP CD9B5D4;B64AB6
HGA>J<=;
G@9A<9 < HGA>J<= 8?S <;GK9AJ<<, C9DJ<<,
B7D4AJ<<, @BABFBAABEFP HGA>J<<, Q>EFD9@G@ HGA>J<<, A4<5B?PL99 < A4<@9APL99
;A4K9AJ<< A4 CDB@9:GF>9; G@9A<9 CDB6B8J<<;
G@9A<9 < HGA>J<= 8?S D9L9ABBD8BEF< @AB:9EF64 D9L9A<= GD46A9A<=, A9D469AEF6 <
4S CDB7D9EE4S CDB7D9EEBA9KAB G5O64RM4S 79B@9FD4S CDB7D9EEGDD9AFAOI HBD@G?;
10) G@9A<9 BC9DJ<<, 4E<@CFBFO 7D4H<>4 HGA>J<<,
C9D64S < 6FBD4S CDB<;6B8A4S HGA>J<<, 79B@9FD<= < H<;<= E@OE? CDB<;6B8AB=,
C9D6BB5D4;A4S, BCD989?9AAO= 4 HGA>J<<; G@9A<9
6OKB@CB;J<=, A4IB84E4F9?PAB= > 7D4H<>G HGA>J<<;
G@9A<9 J<=, 8?S A4IB:89A?48AOI, 6 FB@ KBAB@BDBEF< < GE>BD9AB7B @B89?B@C?9>EAB9 KB@C?9>EAO9 KB@C?9>EAB7B KB@C?9>EAOI K4S,
FD<7BAB@9FD4S < 4?795D44S); G@9FP CDB<;6B8<9 89=EF6B@C?9>EAO@< KB@C?9>EAOI KB9, @98<4A4, A4<5B?PL99 <
A4<@9APL99 ;A4K9A?BA9A<9 8?S BC<9 84AAO9, 6 FB@ KFDBAAOI ED98EF6; 7D4H< B@5FO < HBD@G?O; BJ9A<64FP 69DBSFABEF< D94?PAOI EB5OF<=;
G@9A<9 BC9DB9
B:<84A<9, 8?BA9A<9 E?GK4=AB= 69?J<< D4ECD989?9A4;4F9?PAB7B < ABD@4?PAB7B D4ECD989?9A<=; G@9A<9 B@EF6B E CBASFBA 5B?PLBA4 5B?PL4, CDS@4S, C?BE>BEFP, CDBEFD4AEF6B, BFD9;B>,
?GK, C?BE><= G7B?, 86G7D4AAO= G7B?, FD9I7D4AAO= G7B?, C9D9E9>4RM<9ES, C4D4??9?PAO9 <
E>D9M<64RM<9ES CDS@O9, C4D4??9?PABEFP < C9DC9A8<>G?SDABEFP CDS@OI < C?BE>BEF9=, G7B? @9:8G
CDS@O@<, G7B? @9:8G CDS@B= < C?BE>BEFPR, G7B? @9:8G C?BE>BEFS@<; G@9A<9 FO < F9BD9@O C?4A<@9FD<<; G@9A<9 BJ9A<64FP D4;@9DO B5N9>FB6 6
B>DG:4RM9@ @, E9K9A<9 @AB7B7D4AA<>4,
CD46, CD<;@4, CBAGE, L4D,
EH9D4, D4;69DF>4 CB69DIABEF<, E9K9ABAGE4 < JBEFP, >4E4RM4SES EH9DO, JBAGE4; G@9A<9 EFDB4, <;B5D4:4FP @AB7B7D4AA<><, H<7GDO < CB69DIABEF< 6D4M9AFDBAAOI ED98EF6; G@9A<9 CD<@9ASFP E6B=EF64 79B@9FD4I 79B@9FD?4EE4J4@, 6OCB?ASFP A9B5IB8<@O9 8BCB?A< 8B C?BE>BEF<, D4EEFBSA<9 @9:8G CDS@O@<, D4EEFBSA<9 @9:8G C?BE>BEFS@<,
C?BM48P EH9DO, C?BM48P CB69DIABEF< CBAGE4, JG54,
CDS@BG7B?PAB7B C4D4??9?9CBAGE4, L4D4; G@9A<9 A4IB8BEF< < 6 CDBEFD4AEF69, CB6BDBF, CD9B5D4;B64A<9 CB8B5GEEF69, 4DIFGD9; G@9A<9
<9 BFABL9A<9 69?BBD8FBD,
>BBD8<, >BBD8FBD4, EG@@4 69>FBDB6, CDB<;6989A<9 69>FBD4 A4 KFBD4 CB 54;4?SDAB9 CDB<;6989A<9, 69>FBDAB9 CDB<;6989A<9, G7B? @9:8G 69>FBD4@<; G@9A<9
FBDAO= < >BBD8<= E@OE? BCD989?9 @4F9@4F<><; EBEF46?SFP 6OD4:9A<9
@B89?< E CB@BMPR 79B@9FDF<9
;484K<; EBEF46?SFP 69DBSFABEFAGR @B89?P < ?48AO9 ;484K< ED98EF64@< @4F9@4FB7B 4A4?<;4, 6 FB@ KBAB@B7B <
H<;B7B I4D4>F9D4;
19) G@9A<9 6O5< 6 <;GK9A<< CDBAB6 @4F9@4F<>< 6 GEEF69, G@9A<9 CD<6B8DOF<=
DBEE<=E>B= < @B= A4G><.
#B GK95AB@G CD98@9FG "AHBD@4F<>4":
1) G@9A<9 >?4EE?4EE4J?4EF9D<;4J?BA9A<=); CBA<@4FP CBE?98B64F9?PABEFP D9L9A4 < BJ9A>4 >4K9EF64 84AAOI, 6O5BD JB@CPRF9DAOI E9F9=;
3) G@9A<9 BCD989?SFP ED98ARR E>BDBEFP C9D984K< 84AAOI, BJ9A<64FP <;@9A9A<9 6D9@9A<
C9D984K< CD< <;@9A9A<< F9D >4A4?4 E6S;<;
4) G@9A<9 EFDBB8, B59EC9K<64RM<= A4<@9APLGR 6B;@B:AGR ED98ARR 8?9, EB89D:4M9= ;4C<9 BC9D4J<< 6 CB;B9 6OD4:9A<9 6 8<;NRA>F<6AB= < >BANRA>F<6AB= ABD@4?PAOI HBD@4I CB
;484AAB= F45?4;O64A<9 GD46A9A<9 ;484K<,
E6S;4AAO9 E 4A4?<;B@ 7D4HB6 (;484K< CBEFDB9AB??B7B
7D4H4); G@9A<9 B8B6 < 8?S CD98EF46?9A4 < EBDF<; G@9A<9 EFDB< KEFB6B= 4 @AB7BD4;DS8AOI J9?OI K < 8DG74 < EBDF<; G@9A<9 BCD989?SFP E?B:ABEFP <;GK49@OI 6 >GDE9 54;B6OI 4?7BD4 @4EE<64, C9D95BDAO9 4?7BD) <
CD<6B8B?P>B@ CDB7D4@@B7B GDB6AS (#4E>4?P, Python, Java,
%++, %#), CD98EF46?9AFGD4I 84AAOI; G@9A<9 BAEFDG>J<<; G@9A<9 BEGM9EF6?SFP 4A4?<; CD98?B:9AAB= CDB7D4@@O:
BCD989?SFP D9;G?PF4FO D45BFO CDB7D4@@O CD< ;484AAOI 4>4;4AAOI D9;G?PF4FB6; 6OS6?SFP 84AAO9, >BFBDO9 @B7GF

CD<69EF< > BL<5>9 6 D45BF9 CDB7D4@@O; HBD@G?B84;
8) G@9A<9 D4;D454FO64FP < D94?<;B6O64FP 6 6<89 CDB7D4@@ 54;B6O9 4?7BDFGDO 84AAOI (EC<, E?B64D<, EF9><,
BK9D98<, 89D96PS); CD<@9ASFP EF4A84DFAO9 < EB5EF69AAO9 CB8CDB7D4@@O 8?S B5D45BF>< K; 9 CDB7D4@@ 5<5?< CB8CDB7D4@@; ;A4FP
HGA>J<; G@9A<9 < CDB7D4@@ 6 ED989 CDB7D4@@G@9AFFDBAAO9 F45?< 84AAOI (6>?RK4S 6O5BD BCF<@4?PAB7B D9L9AFGD9,
ED98EF64I EB;84ABAB@4, ;A4A<9 8BEF<:9A<= EFD4AO < 99 A4DB84; G@9A<9 I4D4>F9D<;B64FP
B9 ;A4K9A<9 $BEE<=E>B= D96B?RJ<<, D4:84AE>B= 6B=AO, !B6B= Q>BAB@B= CB?<
(84?99 - AQC), B??9>F<6<;4J<< 6 %BR;9 %B69FE>
(84?99 - %%%$), D9L4RMGR DB?P %%%$ 6 CB5989 A48 A4J<;@B@, ;A4K9A<9 EB69FE>BE@BE4; CBA<@4A<9 CDB= (989D4J<< >4> @D44;
BEB59AABEF< D4;6G?PFGDO A4DB8B6 %%%$ ($BEE<<);
2) ;A4A<9 <@9A 79DB96 #9D6B= @B=, 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=A,
?48 6 EBJ<4?PAB-Q>BAB@B9, CB?B9 <
>G?PFGDAB9 D4;64;
3) G@9A<9 EBEF46?SFP BCBAEFDG>JD4S, 4 < B6, B5D4;4 :<;A< ?R89= < 97B <;@9A9AG ;D9AG) E BCBDB= A4
H4>F<= @4F9D<4?, 6 FB@ K< D4;AOI FGR D<9 EB5OFF9D<;B64FP D4S < 4; BCD989?SFP EB6D9@9AA<>B6 4;
6) G@9A<9 >D< 4A4?<;<9 < D4;AOI F4, BJ9A<64FP <@ C9D4FP >BAF9>EFAGR
<@< 4@<;
7) G@9A<9 BEGM9EF6?SFP E EB5?R89A<9@ CD46
B= 4 6
ECD46BKAB= ?< ;D9AB= 89=EF6EFB6O9, 6<;G4?PAO9 < B= <9 >4DFO/EI9@O, CB 4;
EBCBEF46?SFP 4I; HBD@4?<;B64FP GR
B6, 8<47D4@@;
CDFAB= 89SF9?PABEF< 6 HBD@9 D4;D45BF>< <
CD98EF46?9AFB6 CB AB69=L9= , @G;996 < F4> 84?99);
9) CDG?PFGDO, A4JB7B B5M9EF64: <894?B6
7G@4A<;@4, 89@B>D4F<<, @G?PFGD;
CDBS6?9A<9 G64:9A B@G A4E?98GR CD468G, A9 8BCGE>4FP G@4?9A4JB= ?RK96OI EB5OF<=, BEAB6AOI 84F < QF4CB6 4; 6O84RMG?PFGDO, J9AABEFAOI BD<9AFGDEG "EFBD4AGA9 #9D6B= @BAB@<>4,
>G?PFGD4. #D98CBEO?>< D96B?RJ<<.
(96D4?PE>4S D96B?RJFS5DPE>4S D96B?RJB6. D4:84AE>4S 6B=A4 < 4 "6B9AAB7B >B@@GA<;@4".
"5M9EF6B, >G?PFGD4 6 7B8O D96B?RJ<= < D4:84AE>B= 6B=AO.
!QC. "5D4;B64A<9 %%%$. %%%$ 6 7B8O AQC4. "9?<><= C9D9?B@". A8GEFD<4?<;4JB??9>F<6<;4JG?PFGDA4S D96B?RJ<. #B?<= EFDB= < D9CD9EE<<.
A9LASS CB?4 %%%$. '>D9C?9A<9 B5BDBABECBEB5ABEF<.
9?<>4S "F9K9EF69AA4S 6B=A4 1941-1945 7B8O: CDB7B A4DB84, 98 A4 6B=A9. !4J<= B>>GC4JB6. "E6B5B8?48 %%%$ 6 9?<>GR #B598G. 4MB= #B5989.
%%%$ 6 1945-1991 7B8O. 1>BAB@<9 D4;64S E<, B5D4;B64AG?PFGDO. ")B?B8A4S 6B=A4" < 6A9LASS CB?4. %%%$
< @4S EB7B %BR;4.
$BEE<=E>4S (989D4JB=
(989D4J<< >4> 69?<>B= 89D:46O 6 XXI 69>9. 1>BAB@4S < EBJ<4?PA4S @B89DA<;4JD9C?9A<9 B5BDBABECBEB5ABEF<. BEEB98GDEG "E9B5M4S 4AGA9 #9D6B= @<, BEAB6AO9
EB5OFB-4L4S E4S 89CD9EEGDE" 6 %,.
9D@4AE><= A4J<;@. "!4DB8AO= HDBAF". #B?4 "G@<, BEAB6AO9 ED4:9A?48 %%%$ 6 #B598G.

#BE?96B9AAO9 C9D9@9AO 6 @BAB@<9 < CB?<9 <;@9A9AB?BA<4?PAOI <@C9D<=.
$4;6< < 4FB= @9D<><. !4GKAB-F9IA4S D96B?RJ<= >D<;B= A4G>< 6 EBFBDOI CD4S A4G>4, A4
D97
6 8BEF<:9A<< J9?9= GEFB=K<6B7B D4;6FB6 <
F9DDBAJ9CJ<< GEFB=K<6B7B D4;6<, 7?B54?<;4J<< < CDB5?9@4 A4DB8BA4E9?9A< 79B7D4HB= FB6 6 CDBEFD4AEF69; BCFB6 6
CDBEFD4AEF69;
3) EHBD@B@C?9>EAOI EBJ<4?PAB BD<9AFBAB@9DABEFSI D4;6<9 CDBJ9EEO < S6?9ABAB@9DABEFSI 8?S BCD989?9AFB6, S6?9A<= < CDBJ9EEB6; CDB6B8?4EE4JFB6, CDBJ9EEB6 < S6?9A<=; GEF4A46?<64FP 6;4<@BE6S;< @9:8G EBJ<4?PABQ>BAB@<@< < 79BQ>B?B7<@< CDBJ9EE4@< < S6?9A4CFGDB= IB;S=EF64 EFD4A; HBD@G?B= F9D@BAB@<9 CBASFF<>BBD<9AF<@<
B5N9>F4@<, CDBJ9EE4@< < S6?9AFBDB6: BCD989?SFP J9?< < ;484K< CDB6989AE4J<< D9;G?PF4FB6 A45?R89A< 79B7D4HB=
BAB@BAB@9DABEF9= < F9A89AJ<= < 79B7D4HB= 4DFB7D4H<9, EF4F<9, F9>EFB6O9,
6<89B- < HBFB<;B5D4:9A64FAO9 D9L49@O@ ;484K4@;
EBCBEF46?SFP < 4A4?<;<9 >4DFO D4;?< < 8DG7<9 <
79B7D4HB= BAB@9DABEF9= EBJ<4?PAB-Q>BAB@B?B7<@ >4DF4@ D4;AB7B
EB89D:4A4@ 79B7D4HB= 4K9EF69AAO9 < >B?4;4F9?<, I4D4>F9D<;GRM<9 79B7D4H<9 B5N9>FO, CDBJ9EEO < S6?9AB@C?9>E9 B6 A98BEFB69DAGR < CDBF<6BD9K<6GR 79B7D4HGR F<>B-BD<9AFF<>B-BD<9AFB7B 4A4?<;4 < B6: A4IB8FB6 < S6?9A<=, BF89?PAOI F9DD<@< D9EGDE4@<, IB;S=EF69AAB7B CBF9AJ<4?4, Q>B?B7<, F45?4DFO) 79B7D4HGR
?RK9AB6 79B7D4HB= D< BJ9A<64FP < B6; <
79B7D4HB= F<>B-BD<9AF<9 ;A4ABAB@<9 < 79BQ>B?B7<9 CDBJ9EEO
< S6?9A<9 BEB59AABEF< EFD4A E D4;AO@ GDB6A9@ EBJ<4?PABQ>BAB@B7B D4;6?RK4S BEB59AABEF< CDBS6?9A<9 ;A4AF<>B-BD<9AF<9 ;A4A< D4;ABB5D4;AOI
S6?9A<= < CDBJ9EEB6: BJ9A<64FP 79B7D4H<9 H4>FBDO, BCD989?SRM<9 EGMABEFP < 8G
64:A9=LBAB@B?B7BAB@<9 < 79BQ>B?B7<9 CDBJ9EEO < S6?9ABAB@F4I Q>B?B7<9
4EC9>FO CDB5?9@ 6;4<@B89=EF64> J9?BEFAB= D4;6<64RM9=ES E<;
• BEB59AABEFSI CDBJ9EE4 JB@@GA<>4J<= A4 6E9 EH9DO
:<;A< B5M9EF64; 7?B54?PAOI CDB5?9@4I < 6O;B64I EB6D9@9AABEF<;
• C9DEC9>F<64I D4;6B= (989D4J<<;
• K9?B69>9 >4> EG5N9>F9 B5M9EF69AAOI BFABL9A<= < EB;A4F9?PAB= 89SF9?PABEF<;
• BEB59AABEFSI EBJ<4?<;4J<< ?4; BEB59AABEFSI CDBH9EE<,
>G?PFGDO, Q>BAB@B= < HG?PFGDO B5M9EF64 < D4;ABB5D4;<< 99 6<8B6 < HBD@; Q>BAB@<>9 >4>
A4G>9 < IB;S=EF69, DB?< 7BEG84DEF64 6 Q>BAB@<>9, 6 FB@ K<
CB889D:>< >BA>GD9AJ<< < <@CBDFB;4@9M9ABAB@<>9;
• DB?< 7BEG84DEF69AAB7B 5R8:9F4 6 D94?<;4J<< CB?AB@BK<= BD74AB6 7BEG84DEF69AAB=
6?4EF<, QF4C4I 5R8:9FAB7B CDBJ9EE4, @9I4A<;@4I CD< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<,
6 FB@ K< E9@P<, 7BEG84DEF69AAB= CB?< 6 EH9D9 @9:A4JFGD9 < HGA>JB= E< $BEE<=E>B= (989D4J<<;
• >BAEF4 < 7D4:84AB= (989D4J<<, CD464I D959A>4 <
@9I4A<;@4I ;4MB= (989D4J<<;
• CD46B6B@
D97G?BAB84F9?PEF64 $BEE<=E>B= (989D4J<<;
2) G@9A<9 I4D4>F9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@ KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4,
B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD48, G@9A<9 D4;?< CBASF<=, BCD989?SFP D4;??4EE4I CBASF9 EBJ<4?PAOI S6?9A<=, 8?S BD<9AF4J<< 6 EBJ<4?PAOI A4G>4I < CD<
<;?B:9A<< EB5EF69AAOI EG:89A<= < CBEFDB9A<< GEFAOI < C4;O64A<=;
4) 6?489A<9 G@9AJ<9 < 8DG7<9 E6S;< EBJ<4?PAOI B5N9>FB6 < CDBJ9EEB6, 6>?RK4S G@9AF9D<;B64FP 6;4<@B6?B7B B5M9EF64; I4D4>F9D<;B64FP HGA>J<< EBJ<4?PAOI FB6 6 EB7B ;4>BAB84F9?PEF64;
5) E6S;< EBJ<4?PAOI B5N9>FB6 < S6?9A<= E CB@BMPR D4;?B6OI E?RK4S
GA<69DE4?PAO9 @9FB8O A4G><, 4 F4>:9 EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO, 5<= @9FB8, EBJ<4?PAB9 CDB7AB;B6 D4;AB7B F?RK4S BH4J<< A4 FO, 7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO EFD4F97B7B
I4D4>F9D4, CG5?<>4J<< 6 ED98EF64I @4EEB6B=  EBJ<4?PAB=
B6OI E4FP B6, 69EF< J9?9A4CD46?9AAO= CB A9B5IB8<@OI E6989A<=, 8?S
6BECB?A9AB@CBA9AFO
6 FO, 6O6B8O, BJ9ABKAO9 EG:89AGR <
CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP, CD98EF46?SFP 99 D9;G?PF4FO 6 6<89 ;469DL9AAOI CDB9>FB6, CD9;9AF4J<=,
F6BDK9E>9, EBEF46?SFP
E?B:AO= < F9;EFO A4
EBJ<4?PAGR F9@4F<>G;
8) G?PFGD 6 J9?SI GEC9LAB7B 6OCB?A9AB= (989D4J<<, 6 FB@ KFG4?PAOI B5M9EF69AAOI EB5OFB= CB;B@@GA<>4J< ;D9A?RK96O9 CBASF<9 CB?B:9A 8?S
B5NSEA9ABA>D9F<;<9 CB?B:9AF4@< EBJ<4?PAB= 89=EF6F4@< EBJ<4?PAB= 89=EF6DB6 < ECBEB5B6 B= BF69FEF69AABEF< 6 K4EF< GC?4FO A4?B7B6 8?S D4;6B6 BJ9A<64A4A4?4@ E9F96OI >B@@GA<>4J<=, 6?489A<9 G@9A<9@ BCD989?SFP EF9C9AP 8BEFB69DABEF<
< EBJ<4?PAOI S6?9A<=, EB89D:4M<9ES 6
4I G 89=EF6F<6AO9 ECBEB5O CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<; BCD989?SFP
EFD4F97<< D4;D9L9ABAH?<>FB6; BJ9A<64FP CB6989A<9 ?R89= <
EB5EF69AAB9 CB6989A<9 E FBK>< ;D9ABAB@B= D4JB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<, A9B5IB8<@BEFP @9D RD<8B= BF69FEF69AABEF<, 6 FB@ K4" (G7?G5?9AAO= GDB69AP):
1) EHBD@< < 4EFDBAB@<< 6 EB6D9@9AAB=
A4GKAB= >4DF< 6 D4;6, F9IA<>< <
EB6D9@9AAOI F9IAB?B7<=, B 6>?489 DBEE<=E>B6 6 D4;6<;
CBA<@4A<9 H<;B= EGMABEF< A45?R849@OI S6?9A<= @<>DB@DB@FB= 89SF9?PABEF< K9?B69>4 < 84?PA9=L9@ A4GKABF9IAB@ D4;6< 6 HBD@DG7B;BD4 < HGA>J4 8?S D9L9AF<9 S6?9ABAB6: D46AB@9DAB9 < D46ABGE>BD9AAB9 CDS@B?DG:ABEF<, B?954F9?PAB9 86<:9A<9,
D9;BA4AE, 6B?AB6B9 86<:9A<9; 8B9 86<:9A<9, EFDB9A<9 :<8>BEF9= < F69D8OI F9?,
<;@9A9A<9 B5N9@4 F9? CD< A47D964A<< (BI?4:89A<<), F9C?B6B9 D46AB69E<9, BA89AE4JDB= QA9D7<<
F9C?B6B7B 86<:9AG? E 45EB?RFAB= F9@C9D4FGDB=, CB6OL9A<9 846?9ADOFB@ EBEG89, E6S;P @9:8G C4D4@9FD4@< EBEFBSAFD<;4J4 E FB>B@, 6;4<@B89=EF6<9
@47AFDB@47AJ E FB>B@ <
86<:GM<=ES ;4DS8, Q?9>FDB@47AB?954AJFD<= QHH9>F, E69FB6B9 846?9A<9, 6B;A<>AB69A<9 ?FD4 4FB@4 6B8BDB84,
9EF9EF69AA4S < GEEF69AA4S D48F<6ABEFP;
3) 6?489A<9 BEAB6BCB?474RM<@< H<;<@< CBASFF9D<;GRM<@<
H<;<9 CDBJ9EEO (E6S;4AAO@< E @9I4A<@ 86<:9A<9@, 6;4<@B89=EF6<9@ F9?,
@9I4A<@< >B?954AG?SDAO@ EFDB9A<9@ 69M9EF64, F9C?B6O@<
CDBJ9EE4@<; Q?9>FD<@ < @47AFD<@ FB>B@, Q?9>FDB@47AB?954A<@< S6?9A64AFB6O@< S6?9AF<6ABEFPR); 6?489A<9 BEAB6BCB?474RM<@< 4EFDBAB@<@< CBASFF9D<;B64FP CDBJ9EEO, CDBFB= ED989; 86<:9A<9 A959EAOI F9?, Q6B?RJBAB@9DABEFS@<, ;4>BA4@< < F9BDBA 6E9@BAO !PRFBA4, ;4>BA EBID4A9AB= QA9D7<<, ;4>BA EBID4A9AG?SDAB>GR F9BDBAO, C9D6O= ;4>BA F9D@B8<; ;4>BA
EBID4A9AFDB7B ;4DS84, ;4>BA G?BA4, ;4>BA "@4 8?S GK4EF>4 J9C<, ;4>BA "@4 8?S CB?AB=
Q?9>FDB= J9C<, ;4>BA :BG?S - 9AJ4, ;4>BA Q?9>FDB@47AJ<<, ;4>BA EBID4A9ABA CDS@B?BA BFD4:9ABA CD9?B@?9ABA EBID4A9ABA EBID4A9ABA EBID4A9AFDB7B
;4DS84, ;4>BA EBID4A9ABA D48F<6AB7B D4EC484);
G69D9AAB9 BAB6 < ;4>BAB@9DABEF9= CD< 4A4?<;9 H<;4,
BEF9= < F69D8OI F9?,
FBK9KAO= Q?9>FD<= ;4DS8, S89DA4S @B89?P 4FB@4, AG>?BAA4S @B89?P 4FB@AB7B S8D4 CD< D9L9A<<
H<;9: CDB6B8BE69AAO9 <;@9D9A< CB7D9LABEF9= <;@9D9A<=, CDB6B8<9 F9BD<<, ;4>BAO < CBASF4I GK95AB7B Q>EC9D<@9AF4 < GK95ABB= 89SF9?PABEF< E B= @B89?PR,
<9 ;4>BAO < CDGR
@B89?P, 6O89?SFP H<;<9 69?B= 69?4K9EF69AAO9
;484K<, 6OEFD4<64S ?B7< A9CDBF<6BD9K<6GR J9CBK>G D4EEG:89A<= E BCBDB= A4 <;GK9AAO9
;4>BAO, ;4>BAB@9DABEF< < H<;<9 S6?9A4AF<@<
GEFDB=EF64@<, EBID4A9AB?B7B7B CB6989ADG:4RM9=
ED989; CBA<@4A<9 A9B5IB8<@BEF< CD<@9A9A< < F9IAB?B7<= 8?S D4J H<;B= B6, G@9A<= 4,
EFDG>FGDDB7B 4A4?<;4 CB?GK49@B= 64FAB BJ9A<64FP 6>?48 >4:8B7B <; GK4EFA<>B6 7DGCCO 6 D9L9A<9 D4EE@4FD<649@B= CDB5?9@O;
11) B6?489A<9 (EHBD@B= EBEF46?SRM9= 9EF9EF69AABA4GKAB=
>4DFG?PFGDO
?JFB?B7< B5BEAB64AAB7B BFABL9A E6B9@G ;8BDB6PR < CDBFBD4S 6>?RK49F: BEAB6BCB?474RM<9 CBASF<= Q?9@9AF, 4FB@, Q?9>FDBAA4S B5B?BK>4 4FB@4, s-, D-, d-Q?9>FDBAAO9 BD5G?4, 64?9AFABEFP, Q?9>FDBBFD4S E6S;P, @B?P,
@B?SDA4S @4EE4, @B?SDAO= B5N9@, G7?9DB8AO= E>9?9F, HGA>J4?, <;B@9D<= DS8, 7B@B?B7<, G7?96B8BDB8O, >< 4>F<6AO9 69M9EF64 (G7?96B8O, :<), @BAB@9D, CB?<@9D, EFDG>FGDAB9 ;69AB,
6OEB>B@B?9>G?SDAO9 EB98D4S D9L9F>4, FJ<=
(B>;B-< QA8BF9D@<9, D94>J<< FDB?FDB?FDB?4S 8BDBEFP
I<@B= D94>J<<, I<@B9 D46AB69E<9), F9BD<< < ;4>BAO (F9BDB7B EFDB9AFDB?B= 8<=
;4>BA .. 9A89?9964, ;4>BA EBID4A9ABAB@9DABEF<, E<@6B?<= S;O> I<@<<,
H4>FB?B7<9 E6989AFB= 89SF9?PABEF< K9?B69>4;
3) EHBD@F9DAO9 CD<;A4>< < 6;4<@BE6S;P <;GK9AAOI
CBASF<=, CD<@9ASFP EBBF69FEF6GRM<9 CBASFB= < CD<>?48AB= I<@<< < FD<6<4?PAO9 A4;64AEGEA4S >, 74L9A4S <;69EFP, A974L9A4S <;69EFP, CJ<=, B5NSEASFP F9DAO9 I<@<9 E6B=EF64 69M9EF6 EBBF69FEF6GRM<@< Q>EC9D<@9AF4@<
< ;4CJ<=;
5) EHBD@ BCD989?9AAO@ >?4EE4@ < 7DGCC4@ EB98F9D<;B64FP B64?9AFA4S, 4S,
6B8BDB8A4S), FD 69M9EF6; >?4EE<9 D94>J<<;
6) 6?489A<9 BEAB6AO@< @9FB84@< A4GKAB7B CB;A4AEC9D<@9AF, @B89?<@ HBD@G?4@ < GD46A9AJ<= E F9D<;GRMB?B?<9 ;A4ABA>D9FAOI :<;A9AAOI
E<= Q>EC9D<@9AF (CD96D4M9A4K9EF69AAO9
D94>J<< A4 4?P897<8O, >D4I@4?, G>EGEAGR >B6 CD< A47D964A<<, J69FAO9
D94>J<< 59?>B6; CDB6B8J<< 4K9EF69AAO9 D94>J<< A4 EG?PH4F-, >4D5BA4F- < I?BD<8-4A4FEC9D<@9AF4?PAO9 ;484K< CB F9@4@ " 9F4??O" < "!9@9F4??O") 6 EBBF69FEF6<< E CD46<
59;BC4EABEF< CD< B5D4M9A<< E 69M9EF64@< < ?45BD4FBDAO@ B5BDG8B64A<9@; CD98EF46?SFP
D9;G?PF4FO I<@B7B Q>EC9D<@9AF4 6 HBD@9 ;4CJ<= <
HBD@G?GR B6 (ED98EF6 @4EEB6B= B?B7< J9?9EBB5D4;AB7B CB6989ADG:4RM9= CD4;4F9?S CD989?PAB= 8BCGEF<@B= >BAJ9AFD4J<<;
11) 8?S B5GK4RMJ4 8?S D9L9ADO64FP EB89D:4A<9 BEAB6BCB?474RM?9F>4, F>4AP, BD74A, BD74A<;@, 6<8, CBCG?SJBE4, EFDG>FGDA4S BD74A<;4JD9FABEFP, E4@BD97G?SJJDO64FP EB89D:4A<9 BEAB6BCB?474RM?9FBKAB=, IDB@BEB@AB=, @GF4J4;
4) EHBD@DO64FP BEAB6BCB?474RM<9 5<9 ;4>BAO <
;4>BAB@9DABEF< (. 9A89?S, &. BD74A4, !.. 46>9?S, (. R??9D4, . QD4), 7D4A :<6O@ EB7B Q>EC9D<@9AF4, 6O86<:9ABAB6;
6) EHBD@< 6?9FB> CDB>4D4D?9FBKAOI < @AB7B>?9FBKAOI BD74A<;@B6, 6<8B6, 5BE?9F>9, HBFBEB7B
< QA9D79FB7B B5@9A4, I9@BE ED989 B5B@CBA9AFB6 Q>BEBEDG7B6BDBF4 69M9EF6 < CD96D4M9A<9
QA9D7<< 6 5FDG:4RMDG:4RM9= CD<9 ;484K<, EBEF46?SFP 79ABF<9 EI9@O
E>D9M<64AB6 G BD74A<;@B6, EBEF46?SFP EI9@O C9D9ABE4
69M9EF6 < QA9D7<< 6 Q>BED< BJ9A<64FP B7B EB89D:4A?RK4RMGR CE968BA4GKAO9 ;A4AB6 (ED98EF64 @4EEB6B= <9 4EC9>FO EB6D9@9AAOI B?B7<9 CDB5?9@O
EB6D9@9AABEF<, HBD@ A<@ EB5EF69AAGR CB;B= B?P>B6, 7D4@BFAB 4S >G?PFGD4" (54;B6O= GDB69AP):
1) G@9A<9 G?PFGDAB= 89SF9?PABEF< 8?S
BD74A<;4J<< ;8BDB6B7B B5D4;4 :<;A<, 4>F<6AB7B BF8OI4 < 8BEG74, 6 FB@ K9 >
6OCB?A9AB7B H<;>G?PFGDAB-ECBDF<6AB7B >B@C?9>E4 "BFB6 > FDG8G <
B5BDBA9" (&");
2) 6?489A<9 EB6D9@9AAO@< F9IAB?B7D9C?9AF<>< ;45B?964A<=, E6S;4AAOI E GK95AB= < CDB<;6B8EF69AAB=
89SF9?PABEFPR;
3) 6?489A<9 BEAB6AO@< ECBEB54@< E4@B>BAFDB?S 4;4F9?9= ;8BDB6PS,
G@EF69AAB= < H<;B= D45BFBECBEB5ABEF<, 8< H<;B7B D4;64K9EF6;
4) 6?489A<9 H<;<@< GCD4:A9AJF<><
C9D9GFB@?9AB= D45BFBECBEB5ABEF<;
5) 6?489A<9 F9IA<@< CD<9@4@< < 86<74F9?PAO@< 89=EF6F<6AB9 CD<@9A9A<9 G?PFGDAB-B;8BDB6?48AB= EH9D9;
6) CB?B:G 6 D4;64K9EF6 (EBEF< < ?B6>BEF<).
#B GK95AB@G CD98@9FG ""EAB6O 59;BC4EABEF< < ;4MBAB84F9?PEF64 $BEE<=E>B= (989D4J<<, B59EC9K<64RM9 6 B5?4EF< B59EC9K9AF9D4;
2) ;A4A<9 ;484K < BEAB6AOI CD6<84J<< CBE?98EF6<= KD9;6OK4=AOI EB= B5BDBAO; ;A4A<9 B 89=EF6B= B5BDBAO;
3) EHBD@F9D4; DB?< BBDG:9AAOI %B= (989D4J<< 6 B59EC9K9A<< ;4MF<6AB= B5D4FAB= E6S;<, CB;6B?SRM9= BEGM9EF6?SFP GCD46?9A<9
B5D4;B64F9?PAO@ CDBJ9EEB@.!4 BEAB69 E< D4;D45BF4AB «#B?B:9A<9 B HBD@4I,
C9D9 F9>GM97B >BAFDB?S GEC9649@BEF< < CDB@9:GFBKAB= 4FF9EF4J<< < B5 BJ9A>9
B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<= B5GK4RM4 B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<= B5GK4RM4>
BEAB64 :9 BEAB64 CDBJ98GD 6AGFD9AA97B
@BA4 D9;G?PF4FB6 89SF9?PABEF< C9847B7B6 >4> BEAB64 4FF9EF4J4 D9;G?PF4FB6 89SF9?PABEF< B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< >4> BEAB64
4>>D98FB@ E<, 99 EB89D:4F9?PAB= < >DBFBDO9 >BA>D9F<;< 6>?RK49F CDBJ98GDO 6AGFD9AA9= < 6A9LA9= BJ9A><.
AGFD9AASS BJ9A>4 6>?RK49F:
• EF4DFB6GR (8<47ABEFGR) D45BFG;
• F9>GMGR < F9@4FGR BJ9A>G (BEGM9EF6?SRFES GKG;
• CDB@9:GFBKAGR 4FF9EF4JB9 A45?R89A<9;
• 6AGFD9AA<= @BABAFDB?PAB= D45BFO, S6?SRM9=ES HBD@B= C< D9;G?PF4FB6
B5GK9A< GDB6AS 8BEF<:9AB6 (A9 5B?99 K9@ 45 @4:8O=).
?FB= D45BFO, S6?SRM9=ES HBD@B= BD74A<;4J<< GK95AB7B CDBJ9EE4,
A4CD46?9AAB= A4 6OD45BF>G G B5GK4RMF?RK4S ?45BD4FBDAO9,
F<6AO9 < BAFDB?S, EBEF46?S9F B8 (A9 5B?99
K9@ 45 @?4EE9 6 F9>GM9@ GK95AB@ 7B8G.
A9LASS BJ9A>4 6>?RK49F:
• G >4K9EF64 B5D4;B64A4K9EF64 B5M97B B5D4;B64A<9 CDB69DBKAO9 D45BFO,

3)

9:8GA4DB8AO9 EBCBEF464K9EF64 B5M97B B5D4;B64A< B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< D94?<;G9F EB@C?9>EAO= CB8IB8O > BJ9A>9 B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<=.
% BJ9A>9 B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<= B5GK4RM9 ECBEB5ABEF< B5GK4RM D9L9AF:9 6 BJ9A>9 GDB6AS HGA>JD<, 6 >4K9EF69 >BFBDOI 6OEFGC4RF C?4A4> CB BFABL9A EB89D:4A<, F4> < > CD98EF46?9AE4J<< D4;?EAO= CB8IB8 > BJ9A>9 B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<= D94?<;G9FES K9D9;:
• BJ9A>G CD98@9FAOI < @9F4CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6;
• B@C?9>E4 BJ9ABKAOI CDBJ98GD 8?S 6OS6?9A<
<;
• BAF9>EFAB= 4K9EF6B@ B5D4;B64A<, 6;4<@AB 8BCB?ASRM CDB9>FB6, CD4>F?RK9A4, 6;4<@BBJ9A>4);
• 4;4F9?9= BE6B9AB@@GA<>4J4 ?G 8BEF<:9ABFBDO9 GEF4A46?<64RFES
FD95B64AB@CBA9AFB6
B5D4;B64F9?PAB= 89SF9?PABEF<, 6>?RK4S 6A9GDBKAGR 89SF9?PABEFP.
BEF<:9A<9 ?G B5GK4RM< QHH9>F<6ABEF< 6BEC4 EHBD@DG:9AB=
(989D4J<<,
B5M9EF69AAB-CB?9;AB=
89SF9?PABEF<;
BF69FEF69AABEF< ;4 D9;G?PF4FO B5GK9AFBD<<, 6 FB@ K4I
B5GK4RM4 EHBD@EF9D9
B5GK4RM97BES.
$9;G?PF4FO, CB?GK9AAO9 6 IB89 >4> 6A9LA < 6AGFD9AA49FES
B 6 6<89 47D974 @9F4CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 CD98EF46?S9F EB5B= BJ9A>G 8BEF<:9ABFBDO9 BFD4:4RF EB6B>GCABEFP CB;A464F9?PAOI,
>B@@GA<>4F<6AOI < D97G?SF<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=.
(BD@B@C?9>EB@ BE6B9AFB@ BJ9A>< @9F4CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6:
• BE6B9A<9 B5GK4RM<@B@@GA<>4F<6AOI);
• ECBEB5ABEFP F<>9, 7BFB6ABEFP > E4@BEFBSF9?PAB@G C?4A<@<
D45BFA<>4@< < E69DEFA<>4@<, > GK4EFFBD<<;
• B6?489A<9 A46O>4@< GK95AB-B=, CDB9>FAB= < EBJ<4?PAB= 89SF9?PABEF<.
"J9A>4 8BEF<:9AB7B EB69F4 B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<. AEFDG@9AF4D<= EFDB?RK4FP
8<47ABEF<9 @4F9D<4?O CB BJ9A>9 KB=, 9EF9EF69AAB-A4GKAB=, @4F9@4FB=,
JB@@GA<>4F<6AOI <
CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=.
(BD@O BJ9A><: 6A<@4F9?PAB <;GK49@ CD98?B:9AAO9 64D<4AFO, D984>F< KB= 7D4@BFABEF< - C< JF4S D45BF4 6 EBK9F4A<< E CB@CPRF9D<;B64AAB=) K4EFPR;
• 8?S CDB69D>< EHBD@B@@GA<>4F<6AOI < CB;A464F9?PAOI
GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<= - Q>EC9DFA4S BJ9A>4 CDBJ9EE4 < D9;G?PF4FB6
6OCB?A9AFB6.
4:8O= <; C9D9K< CDB6B8FO (84?99 6@9EF9 CDB9>F) 6OCB?ASRFES B5GK4RM<@ES 6 D4@>4I B8AB7B <; GK95AOI CD98@9FB6 FBAEFDG>FBDE>GR,
EBJ<4?PAGR, IG8B:9EF69AAB-F6BDK9E>GR < 8DG7<9).
O5BD F9@O CDB9>F4 BEGM9EF6?S9FES B5GK4RM<@F4 S6?S9FES B8A4 <; E?98GRM<9 @4F9D<4?O, B5;BDAO9 @4F9D<4?O,
BFK9FO B CDB6989AAOI ?48 < 8DG7<9);

IG8B:9EF69AA4S F6BDK9E>4S D45BF4 (6 B5?4EF< ?<, <;B5D4;GEEF64), CD98EF46?9AA4S 6 6<89 CDB;4B7B <, IG8B:9EF69AAB= 89>?4@4J<<, 4?PAB7B CDB<;6989AB@CPRF9DAB= 4A<@4J<< < 8DG7F, @4>9F, BAEFDG>FBDE>B9 <;89?<9;
• BFK9FAO9 @4F9D<4?O CB EBJ<4?PAB@G CDB9>FG.
&D95B64A BD74A<;4J<< CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<, > EB89D:4AF4
BCD989?9AO ?B>4?PAO@ ABD@4F<6AO@ 4>FB@.
#DB9>F BJ9A<649FES CB E?98GRM<@ >D
E4@BEFBSF9?PAB@G CD64FAO9 ECBEB5O 99 D9L9A?RK4S CB <
B5D45BF>G G 6O6B8B6 < (9F4, B5N9>F4,
F6BDK9E>B7B D9L9ADOFP
EB89D:4A<9 D45BFO, 7D4@BFAB < B5BEAB64AAB 6 EBBF69FEF6<< E D4EE@4FD<649@B=
CDB5?9@B= BAEFDG>F<6AOI EFD4F97<= 6 FDG8AOI EB@@GA<>4F<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=: G@9A<9 SEAB
<;?B:< @9F4CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6
%B89D:4A<9 < C9DB?PAB7B @BA9 8BEF<:9A?4EE
11 >?4EE
!4CD46?9A<9
"F69FEF69AAO9
89SF9?PABEF<
(BD@4 @BAB?PAO=
8@45DP
@BA4
@9F4CD98@9FAOI
"J9A>4
#DB69D>4
JB=
7D4@BFABEF<.
#D4>F4S
7D4@BFABEF<.
D45BF4
6
EBK9F4A<<
E
#B@CPRF9D<;FO

8@F4

B7B EB69F4 HBD@O < EDB>< @BA9 8BEF<:9A:9 6B;@B:AB CD<6?9K9A<9 EFBDBAA<.
8@BAFDB?P ;4 8BEF<:9A<9@ C?4A?4EE4I, ;484A?RK9AO 6 EB89D:4A<9 GDB>B6, >GDEB6, 6 FB@ KG @9F4CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 6 HBD@9 F9>GM97B >BAFDB?S, A45?R89A<= CB E6B9@G
CD98@9FG. ?4EEAO= DG>B6B8F9DG B5GK4RM97BES.
 >4K9EF69 <9 @4F9D<4?O CB BJ9A>9 KB=
< JB@@GA<>4F<6AOI < CB;A464F9?PAOI
GK95AOI 89=EF6<=.
B;@B:AB <9 @4F9D<4?O E E4=FB6*:
• 1?9>FDBAAO=
54A>
;484A<=
8?S
BJ9A><
HGA>JDOFO9 ;484A 54A>4 ;484A<= @B:9F 5OFP D4ELB7B EB69F4.
!4 BEAB64A<< @BA4;4AAOI 6 D4;89?9 «#DBJ98GDO BJ9A>< @9F4CD98@9FAOI
D9;G?PF4FB6», < EB5EF69AAOI A45?R89A<= >?4EEAO@ DG>B6B8 ""#): 4A4?<; B6?489A «2 54??4» 3 70-100% 89?49FES 6O6B8: «"5GK4RM<=ES GEC9LAB
BE64<649F @9F4CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO».
#D< CD9B5?484A<< BJ9AB> «1 54??» - 70-100%, CD< GE?B6<< 30-0% «254??4» 89?49FES 6O6B8:
«"5GK4RM<=ES BE64<649F @9F4CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO».
#D< CD9B5?484A<< BJ9AB> «1 54??» - 70-100%, BEF4?PAO9 «0 54??B6» 89?49FES 6O6B8:
«"5GK4RM9@GES A9B5IB8<@4 CB@BMP 6 BE6B9A<< @9F4CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6».
#D< CD9B5?484A<< BJ9AB> «0 54??B6» - 70-100% 89?49FES 6O6B8: «"5GK4RM<=ES A9 BE64<649F
@9F4CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO, A9B5IB8<@4 >BDD9>JD4
@9F4CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 CDB6B8< >4K9EF64 B5D4;B64AB84FBD) CDB69DS9@OI FD95B64A<= > @9F4CD98@9FAO@ D9;G?PF4F4@ BE6B9AB84FBD) CDB69DS9@OI
FD95B64A<= > @9F4CD98@9FAO@ D9;G?PF4F4@ BE6B9A @9F4CD98@9FAO@ D9;G?PF4F4@ BE6B9A<9 89=EF6 ?4EE4J<< < B5B5M9ABAB@9DABEF< < CDBF<6BD9KFG4?<;DBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9
D9;G?PF4FB6 J9?S@, BJ9A<64FP D< CBE?98EF6<= 89SF9?PABEF<

1.1.5

$4;6<64FP >D94F<6AB9 @OL?9A<9 CD< D9L9A<< :<;A9AAOI CDB5?9@

1.2

4;B6O9 <9 89=EF64@<
GK95AB-B=
89SF9?PABEF<, A46O>4@< D4;D9L9AFAB=

1.2.2

"6?489A<9 6<84@< 89SF9?PABEF< CB CB?GK9AFB6

1.2.3

(BD@?RK96O@< CBASFFG4?<;4;4F9?PEF64 E6BDD< BJ9A<64FP FGR B5?4EF<
:<;A989SF9?PABEF<;
G@9FP  C9D9ABE4 ED98EF6 < ECBEB5B6
89=EF6 E4@BEFBSF9?PAB@G CBG @9FB8B6
D9L9AF4RM<9 4?PF9DA4F<6AO9 D9L9A4@< CB?GK9AB6 D4;AOI
F, 4A4?<;, EEFO 6 D4;?<@ ABD@4@

1.3.4

ECB?P;B64FP ED98EF64 B@@GA<>4JB7AB@@GA<>4F<6AOI <
BD74A<;4J<,
F9IA<>< 59;BC4EABEF<, 7<7<9AO, D9EGDEBE59D9:9A4@< D4ECB;A464A4F<6AO9 ''
"5M9A<9

2.1.1

"EGM9EF6?SFP >B@@GA<>4J<< 6B 6E9I EH9D4I :<;A<;
6?489FP D4;?G ;D9AB6OI ED98EF6

2.1.3

D7G@9AFG AB6O@ EB= QDG8BAFDB?P

3.2.1

464FP BJ9A>G AB6O@ EBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP,
BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@

3.2.2

?489FP A46O>4@< CB;A464F9?PAB= D9H?9>E<< >4> BEB;A4AE<< 8?S BJ9A>< E< < E6B96D9@9AAB CDF, CD98CB?474RM<= EHBD@?RK4RM97B E4@B>BAFDB?P, G@9A<9 CD
Q@BJBEFP, 5OFP BF>DOFO@
AB6B@G;
6AGFD9AA9= @BF<64J<<, 6>?RK4RM9= EFD9@?9A<9 > 8BEF<:9A< EB89D:4A?RK4RMBA>D9FAO9 GK95AO9 CD98@9FO, BD<9AFB6 B5GK4RM<@:9 A4
GEC9LAB9 B5GK9A<9.
"J9A>4 CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 CD98EF46?S9F EB5B= BJ9A>G 8BEF<:9A< S6?S9FES ECBEB5ABEFP > D9L9AFB@@GA<>4F<6AOI) 89=EF6<=, 4 F4>:9 >B@C9F9AFABEF9=,
D9?964AFAOI EBBF69FEF6GRM<@ A4CD46?9AJ4 CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 BEGM9EF6?S9FES C9847B7<@ D45BFA<>B@ 6 IB89 CDBJ98GD
F9>GM97B, F9@4FB7B, CDB@9:GFBKAB7B < BAFDB?S.
"EB59AABEF< BJ9A>< CB BF89?PAB@G GK95AB@G CD98@9FG H<>E ""#
%"".
%F4DFB64S 8<47ABEF<>4
%F4DFB64S 8<47ABEF<>4 CDB6B8< 7BFB6ABEF< > B5GK9A4 CDB6B8?4EE4 < 6OEFGC49F >4> BEAB64 (FBK>4 BFEK9F4)
8?S BJ9A>< 8< B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<= B5GK4RMFB@ BJ9A>< S6?SRFES: EFDG>FGD4 @BF<64J<<, EHBD@<@< 8?S BEAB6AOI GK95AOI CD98@9FB6 CB;A464F9?PAO@<
ED98EF64@<, 6 FB@ KB6B-E<@6B?<@< ED98EF64@<,
?B7<@< BC9D4J4 CDB6B8<@< D45BFA<>4@< E J9?PR BJ9A>< 7BFB6ABEF< >
<;GK9A< S6?SRFES BEAB64A<9@ 8?S
>BDD9>F< GK95AOI CDB7D4@@ < GM4S BJ9A>4

&9>GM4S BJ9A>4 CD98EF46?S9F EB5B= CDBJ98GDG BJ9A>< GM4S BJ9A>4 @B:9F 5OFP HBD@?RK4RM9= 97B 6 E4@BEFBSF9?PAGR BJ9ABKAGR 89SF9?PABEFP), < 8<47ABEFB=,
ECBEB5EF6GRM9= 6OS6?9A<@ D45BFA<>B@ < B5GK4RM<@ES
EGM9EF6GRMFB@ F9>GM9= BJ9A>< S6?SRFES F9@4F<9 C?4ABFBDOI ;4H<>EB@ C?4AGM9= BJ9A>9 < (GEFAO9 < CF<9 D45BFO, F6BDK9E><9 D45BFO, 4, D9H?9>EGM9= BJ9A>< S6?SRFES BEAB6B= 8?S 4S BJ9A>4
&9@4F4S BJ9A>4 CD98EF46?S9F EB5B= CDBJ98GDG BJ9A>< GDB6AS 8BEF<:9A4;
• BJ9A>4 GDB6AS 8BEF<:9A4 GDB6AS HGA>J4
GDB6AS
CDBH9EEB7B
D45BFA<>4,
BEGM9EF6?S9@B7B A4 BEAB69 6OCB?A9AB6, 4A4?<;4 >4K9EF64 GK95AOI ;484A<=, CD98?4749@OI C9847B7<@
D45BFA<>B@ B5GK4RM<@ES.
%B89D:4A<9 < C9DB7B EB69F4 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<. $9;G?PF4FO 6AGFD9AA97B @BA< D9>B@9A84J<= 8?S F9>GM9= >BDD9>J<< GK95AB7B CDBJ9EE4 < 97B
64?4J<< C9847B7B7B D45BFA<>4.
#DBJ98GDO BJ9A>< CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6, 6 FB@ KB@C?9>EAOI (8<47ABEF4 CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 3 K4EFP EB?PAB7B >BAFDB?S < 6AGFD9AA9=
E< >4K9EF64 B5D4;B64A4K9EF69 B5D4;B64F9?PAB7B CDBJ9EE4,
>4K9EF69 CB87BFB6>< < CDB6989AB6, F4>:9 S6?SRFES BEAB64A<9@ 8?S D9>B@9A84J<= >4> 8?S
F9>GM9= >BDD9>J<< GK95AB7B CDBJ9EE4 < 97B  < 8?S CB6OL9A64?4J<<
GKBAFDB?S ;4 CDB6989A<9@ CDBJ98GDO BJ9A>< CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6
S6?S9FES 98 BJ9ABKAOI CDBJ98GD, >BFBDO= B5N98 6ABESFES 6E9 >BAFDB?PAO9, CDB69DBKAO9 < 8<47ABEF<9 D45BFO, >BFBDO9
6OCB?ASRFES 6E9@< B5GK4RM<@?4EE9 B8AB6D9@9AAB < 8?BFBDO9 EBEF46?S9F A9
@9A99 FD<8J4F< @4 A4KG@9AF4 6 7D4H<> 6ABESFES <;@9A9A4 BJ9ABKAOI CDBJ98GD B@9A84J<< 8?S
E HBD@4 BJ9ABKAOI CDBJ98GD

6 B5D4;B64F9?PAOI BD74A<;4J< №1-169/08-01 BF 6.08.2021).
#D<@9DAO= C9D9K9AP BJ9ABKAOI CDBJ98GD
!4 BEAB69 84AAB7B C9D9KAS 9:97B8AB BEGM9EF6?S9FES 4>FG4?<;4J?RK9A<9 6 10 >?4EE
11 >?4EE
98
#D<@9DAO9 HBD@O < EDB><
89SF9?PABEF<
CDB6989A<9
BJ9ABKAOI
CDB6989A4S
8<47ABEF<>4
$GEE><= S;O>,
(D45BFO CB BEAB6AO@
@4F9@4F<>4,
CD98@9F4@)
CD98@9FO
CB
6O5BDG
E84K<

%F4DFB64S
'K4S
8<47ABEF<>4
(6IB8A4S
>.D.)
CB
GM<= >BAFDB?P
'K<= >BAFDB?P
'K45DP, @4DF
9>45DP, @4DF
"J9A>4
CD98@9FAOI
CD98@9FO
CB CD98@9FO
CB
D9;G?PF4FB6.
D9L9A<9 D45BFO
C98EB69F4
C98EB69F4
(8@.D.)
"EB59AABEF< BJ9A>< HGA>JJ4> F9D4 B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<=
B5GK4RM D94?4 HGA>JB=, @4F9@4FB=,
9EF9EF69AAB-A4GKAB=, H:9 7?B54?PAB= >B@C9F9AFABEF< < >D94F<6AB7B
@OL?9A HGA>JB@C?9>EAO= I4D4>F9D < BEGM9EF6?SRFES CD4>F< A4 6E9I GK95AOI CD98@9F4I, 6 GDBKAB= <
6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<.
"J9A>4 GDB6AS EHBD@J BJ9A>9 B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<= B5GK4RMD< ?B@C?9>EAO9) ;484ABFBDO9 BF?4>
CD464S < CBASFA4S B5GK4RM9@GES. ECB?P;GRFES D4;AO9 HBD@4FO CD98EF46?9A<, F45?B@<>EO < 8D.
%CBEB5 D9L9A4RFES 4?PF9DA4F<6AO9 CB8IB8O > 6OCB?A9A<9 8?S 84AAB7B CD98@9F4 ;A4A:9 >B@C9F9AJ<<,
A4CD<@9D, A4 GDB>4I 9EF9EF69AAB-A4GKAB7B J<>?4 HBD@<9 8?S 84AAB= CD98@9FAB= B5?4EF< ;484K<. #B D9;G?PF4F4@ 6OCB?A9AJB= BAFDB?PAB= D45BFO 89?49FES 6O6B8 B
>4K9EF69 < GDB6A9 8BEF<:9A4?O BJ9A><.
 CBEFDB9A<< 84AAB= L>4?O E6B= 6>?48 6ABESF ;484AG EHBD@BAF9>EF9 CB;6B?S9F
BCD989??RK9A<< 6 C?4A
6AGFDB?PAB7B BJ9A<64AB@C?9>EAOI D45BF CB HGA>JJB= (989D4J<<» HBD@O CDB@9:GFBKAB= 4FF9EF4J<< BCD989?9AO 6 GK95AB@ C?4A9 "",
CBDS8B> CDB6989A4?PAO@ ABD@4F<6AO@ 4>FB@
«#B?B:9A<9 B HBD@4I, C9D9 F9>GM97B >BAFDB?S GEC9649@BEF< < CDB@9:GFBKAB=
4FF9EF4J<< < B5 BJ9A>9 B5D4;B64F9?PAOI 8BEF<:9A<= B5GK4RM< C?4A< C?4AG@9AF4@<, 6 FB@ K< >4K9EF64 B5D4;B64AG@9AF4I, <; K< C?4A4> A4 54;9 "", F4> < A4 54;9 8DG7< ;4 C9DG@9AF4@< H989D4?PAB7B GDB6AS, 6 K4EFABEF< #D<>4;B@
4 ;4CB?A9A4FB6». FB7B64S BJ9A>4
H<>EG@9AF9 B5 GDB6A9 B5D4;B64A4K9EF64 B5M97B B5D4;B64A< 8BEF<:9A<

6BEC< GDB6AS HGA>J<9 CDB69DBKAO9 D45BFO 6 B5D4;B64F9?PAOI BD74A<;4J<9 CDB69DBKAO9 D45BFO), CDB6B8SFES 6 J9?SI BEGM9EF6?9A4K9EF64 CB87BFB6>< B5GK4RM4K9EF64 B5M97B B5D4;B64A<
EBEFBSAF<6 D4;6B= (989D4J<<.
"D74A<;4J9 >4K9EF64 B5D4;B64A?RK4S @9FB8B9
B59EC9K9A<9, BEGM9EF6?S9F (989D4?PA4S E?G:54 CB A48;BDG 6 EH9D9 B5D4;B64A<.
9DBCD9 >4K9EF64 B5D4;B64A?RK4RFES 6 D4EC9 >4K9EF64 B5D4;B64A4K9EF69 @9DBCDGM97B >BAFDB?S GEC9649@BEF< < CDB@9:GFBKAB= 4FF9EF4J<< B5GK4RM4I
D94?<;4J<< B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@O.
%B89D:4A<9 < C9DB7B EB69F4 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, D97?4@9AF4?PAO@ 4>FB@
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, H<>EB?PAB7B >BAFDB?S < 6AGFD9AA9=
E< >4K9EF64 B5D4;B64A< D9>B@9A84J<= 8?S F9>GM9= >BDD9>J<< GK95AB7B CDBJ9EE4 < 97B 64?4J<< C9847B7B7B D45BFA<>4.

2. %B89D:4F9?PAO= D4;89?
2.1. #DB7D4@@4 D4;6?RK4RMGR HBD@B@C9F9AJ<= B5GK4RMB= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<
2.1.1. *9?96B= D4;89?
!4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64AB@C?9>E >BFBDOI ;4>D9C?9A 6B ("% %"".
(BD@B?PAB@, @?48L9@ L>B?PAB@, CB8DBEF>B6B@ 6B;D4EF4I < 8BEF<74RF 6OEB>B7B GDB6AS D4;6
@B@9AFG C9D9IB84 B5GK4RME<6ABEF< (BEB;A4AABEF<). @9AAB
C9D9IB8 A4 >4K9EF69AAB AB6O= GDB69AP D9H?9>E<< 6O89?S9F EF4DL<= L>B?PAO= 6B;D4EF >4>
BEB59AAO= QF4C 6 EF4AB6?9A<< ''. '' 6 CDBJ9EE9 6;DBE?9AF D4EE@BFD9A:9
ECBEB5ABEFP BEGM9EF6?SFP L<= C9D9ABE EHBD@E4> GA<69DE4?PAO9 6 D4;?BAF9>EF4I.
!4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64ABA9KAB@ EK9F9, GCD46?SFP E6B9=
89SF9?PABEFPR 6 BF>DOFB@ B5D4;B64F9?PAB@ CDBEFD4AEF69. $4;6B@@GA<>4F<6AOI ''. "5GK4RM<9ES BEB;A4AAB B??9>F<6AB-D4ECD989?9AAGR 89SF9?PABEFP 8?S D9L9AFAOI, CDBH9EEF<6AB7B D4;D9L9ABAH?<>FB6.
%F4DL<= L>B?PAO= 6B;D4EF S6?S9FES >?RK96O@ 8?S D4;6B784 B5GK4RM<=ES B>4;O649FES 6 E< > 6O5BDG 5G8GM9= CDBH9EE<<.
*9?P CDB7D4@@O D4;6F<6ABEF< BE6B9A:9 GE6B9A<9 ;A4A<= < GK95AOI 89=EF6<=; HBD@FAB=
<
GK95AB-B=
89SF9?PABEF<
8?S
8BEF<:9AF<>BBD<9AF E4@BCB;A4A, E4@<;
• CB6OL9A<9 QHH9>F<6ABEF< GE6B9AB@C9F9AFABEF9= 6 CD98@9FAOI B5?4EFSI,
GK95AB-B=, CDB9>FAB=, EBJ<4?PAB= 89SF9?PABEF<;
• EB;84A<9
GE?B6<=
8?S
B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF< B5GK4RMB6
GK4EFB= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF< (F6BDK9E>BA>GDE4I, A4GKAOI
B5M9EF64I, A4GKAB-CD4>FBAH9D9AJF<>B-BD<9AFB@C9F9AJ<= B5GK4RM?RK4S 6?489A<9 &, CBB@, 4A4?<;B@ < C9D984K9= B6 6 B5?4EF< HFB7B
B@@GA<>4F<6AOI A46O>B6, A46O>B6 J9?9CB?474ABAFDB?S;
• CB87BFB6>G > BEB;A4AAB@G 6O5BDG 84?PA9=L97B B5D4;B64AB= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<.
"CEB@CBA9AF4I:
• >4> K4EFP @9F4CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 B5GK9AB7B C?4AB@ C?4A<= S;O> < ??RK49F 54;B6O9
?B7<9 89=EF6 ?4EE4J<< <
B5B5M9AB6OI 98B6OI H4>FB6 < CDBJ9EEB6, F9>EFB6 D4;?J4, HGA>J?4EE4J<< < B5B5M9AFB6;
EBCBEF46?SFP F9>EF E 8DG7<@< CDB<;6989AB= < ;4DG59:AB= ?GEEF6;
• 6OS6?SFP ;4>BAB@9DABEF< < CDBF<6BD9KB6OI H4>F4I, 84AAOI 6 A45?R89A<<
(A4CD<@9D, FD48B= BDHB7D4H<< < CD46BCFB6
B-?EB@
EBEF469 DGEE>B7B S;O>4) < A4IB8BAB@9DABEF<; HBD@G?B64FP ?9>EB9 ;A4K9A<9 E?B64 CGF9@ GEF4AB6?9AB@CBA9AFB6, BFD4:4RM< D94?<<;
• 6OD4:4FP BFABL9ABAB@9DABEF< E CB@BMPR EI9@
(A4CD<@9D, EI9@ E?B:AB7B CD98?B:9ABDA9 E?B64, CD46BCB6B= < D9K96B= ;484K< E GK9FB@ 4A4?<;4 <@9RMEF4, F45?< < 8DG7<9;
• BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 89SF9?PABEF< 99 J9?S@; D4;?BDD9>FEF;
• D4;6<64FP >DB9 @OL?9A<9 CD< D9L9A<< :<;A9AAOI CDB5?9@ E GK9FB@
EB5EF69AAB7B D9K96B7B < KB7B BCOF4.
• E4@BEFBSF9?PAB HBD@G?FG4?<;?4EE4J<< < B5B5M9AFB6;
EBCBEF46?SFP F9>EF E 8DG7<@< CDB<;6989AB= < ;4DG59:AB= ?GEEF6;

6OS6?SFP ;4>BAB@9DABEF< < CDBF<6BD9KFB6 B-??RK49F 54;B6O9
<9 89=EF6B7B I4D4>F9D4 (A4CD<@9D, B ?9>EB=
EBK9F49@BEF< E?B6, B5 BEB59AABEF< GCBFD95?9A< B>D4L9AAB= ?9>E<>< <
8DG7<9);
• 6O86<74FP 74, B CDEB@ EBEF469 DGEE>B7B S;O>4,
EFB6B= < D9K96B= ;484K<,
>D< BJ9A<64FP B7B S;O>4 >4> 7BEG84DEF69AAB7B S;O>4 $BEE<=E>B= (989D4J<<,
ED98EF64 @9:A4J4 DGEE>B7B A4DB84, B8AB7B <;
@B6 < 8DG7<9);
• G@9FP C9D9ABEFGR B5?4EFP, BE6B9AAO9 ED98EF64 < ECBEB5O
89=EF6F<>G (A4CD<@9D, CD<@9ASFP ;A4AEFGR B5?4EF<
:<;A989SF9?PABEF<;
• 6?489FP A46O>4@< GK95AB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF< A4 BEAB69
? KF9A4> ED98EF6G
CB;A4AG?PFGD;
• 6?489FP A4GKAO@ F?RK96O@< CBASFB>G?PFGDAO= >BAF9>EF < >BAF9>EF F6BDK9EF64 C?RK49F D45BFG E
, 4A4?<;, E?BC98<=, E?B64D9=, ECD46BKA<>B6; ED98EF6 @4EEB6B= FDBAAOI D9EGDEB6 GK95AB7B A4;A4K9A<@ ABD@4@;
• EB;8464FP F9>EFO 6 D4;?4@< ;4MB@@GA<>4F<6AOI 89=EF6<= 6>?RK49F G@9AG?PFGDAO9, AD46EF69AAB-QF<9, 5OFB6O9, GK95AO9
F9@O 6 EBBF69FEF6<< E F9@B=, J9?PR, EH9DB= < EG ;D9AB6;
• 4D7G@9AFBAH?<>FAO9 EBDD9>FAB
6OD4:4FP E6B9 BFABL9A<9 > EG:89AB6, CDBS6?SFP G64: BCCBA9AFG < 6 >BDD9>FAB= HBD@9 HBD@G?BDD9>FAB E FBK>< ;D9AG?PFGDO D9K< <;?474FP E6BR FBK>G ;D9AEFO E GK9FB@ J9?< < BEB59AABEF9= 4G8?RK4S 6;4<@B89=EF6<9 E ?R8P@< G?PFGDO, A4JG?PFGD;
• CDBBD84K9EF6B E6B97B 6>?484 < 6>?484 >4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O 6 B5M<=
D9;G?PF4F;
• G@9FP B5B5M4FP @A9AB?P>FO, BJ9A<64FP <89< E CB;FB= ;A4K<@BEF<; CDBS6?SFP F6BDK9E><9 ECBEB5ABEF< < 6BB5D4:9A<9, 5OFP
GEE<< A4 ?B??9>F<6AB@ 8<4?B79, D4;D454FO64FP
B??9>F<6AO= GK95AO= CDB9>F.
(BD@?RK49F G@9AEF4, 6ABEBDD9>F<6O;
• BJ9A<64FP CD< <
8DG7<9;
• BEGM9EF6?SFP D9K96GR D9H?9>EB@@GA<>4F<6AO9 A9G84K< < G CDBDD9>FG AB6O@ E ?4> A9BFN9@?9@B= K4EF< >G?PFGDO;
6OS6?SFP 6;4<@BE6S;< @9:8G S;O>B6O@, ?FG4?PAO@, 8GIB6ABAD46EF69AAO@ D4;6
(BD@?RK49F 54;B6O9
?B7<9 < <9 89=EF6B6;

D4ECB;A464FP E6B=EF64 < CD<;A4>< S;O>B6OI 98B6OI S6?9A<= 4; ED46A<64FP, >?4EE< < E6B=EF64 S;O>B6OI 98B6OI S6?9A<= 4 (A4CD<@9D, 7D4@@4FBAEFDG>J<< < J<=);
• ED46A<64FP D4;AO9 F4;O64A<= A4 9;
• D4;?EF9 - H4>F < @A9A<9;
• 4A4?<;FGDAB < EB89D:4F9?PAB D4;AO9 F4;O64A<= A4 9 E J9?PR 84?PA9=L97B 4;O64A4, S;O>B6OI S6?9A<= (?9>EG?PFGDAOI S6?9A<=;
• HBD@G?B7B CDB9>F4) S;O>B6OI S6?9A<=; BEGM9EF6?SFP CDB69D>G 7B6O@< S6?9AFDBAAB= CD9;9AF4J<<, EI9@O, F45?9 G?PFGDAB7B I4D4>F9D4 CB GEF4AB6?9AG?PFGDAOI BEB59AABEFSI DB8AB= EFD4AO < EFD4AO
<;GK49@B7B S;O>4.
(BD@?RK49F D45BFG E
B@@GA<>4F<6AB= ;484K9= D4;?EF A4 BEAB69 97B <
(E@OE?B6B7B < EFDG>FGDAB7B 4A4?<;4 BF89?PAOI K4EF9= F9>EF4, 6O5BDBKAB7B C9D96B84);
• H<>E?RK96OI E?B6, C?4A4,
F9;B6,
>D< BJ9A<64FP < E4I;
• EB5?R84FP B@@GA<>4F<6AOI 89=EF6<= 6>?RK49F G@9A<9 < @BAB?B7<9 6OE>4;O64A9, GK4EF6B64FP 6 B5EG:89AG ;D9A64FAOI
S;O>B6OI ED98EF6 <;GK49@B7B 4;
• 6O54 < ;A4>B6OI EEF,
F45?B@@GA<>4F<6AB= ;484K9=;
•

BEGM9EF6?SFP E@OE?B6B9 KF9A<9 F9>EF4 E GK9FB@ >B@@GA<>4F<6AB= ;484K< < 6<84 F9>EF4,
G D9L9AB@@GA<>4F<6AB=
;484K< (A4CD<@9D, 6 6<89 C?4A4 6OE>4;O64A9 D9;G?PF4FO 6OCB?A9AAB= CDB9>FAB=
D45BFO, E4@BEFBSF9?PAB 6O5B@@GA<>4J9 6 D4@>4I 6O5D4AAB7B
CDBHB@@GA<>4F<6AB= ;484K<.
(BD@?RK49F G@9ABBD8B@4A8O;
• 6OCB?ASFP D45BFG 6 GE?B6B@54;O64FP 6? EB6@9EFAB7B D9L9ABDD9>FL9FAO9 ABD@O
@9:>G?PFGDAB7B B5M9A4 < 4.
(BD@?RK49F 54;B6O9
?B7<9 89=EF64K9EF64, I4D4>F9D< @4F9@4F >?4EE4J<<, BEAB64AD<9 ;4>BAB@9DABEF<, CDB6B8DO64FP 6;4<@BE6S;<
< CDBF<6BD9KF4I, 84AAOI, A45?R89ADBAB@9DABEF9= < CDBF<6BD9K<=;
• 6BECDBAB6 ?B7<><, 898G>F<6AOI < F<6AOI
G@B;4>?RK9A<=, G@B;4>?RK9A<= CB 4A4?B7<<;
• CDB6B84;4F9?PEF64 @4F9@4FBAFDCD<@9DO;
B5BEAB6O64FP EB5EF69AAO9 EG:89AB?P>B 64D<4AFB6 D9L9AD?RK49F 54;B6O9
<9 89=EF64> <= EB@B9
< 84AAB9, HBD@EC9D<@9AF, B7B B5N9>F4, CBASFF4@<, CBASF?RK49F D45BFG E
B6 D4;?FGDDD<;
• 6OS6?SFP 89HFGD<: 89?4FP K9DF9:< < >D4F><9 ;4C<, ;4C<;
• CDB6B8<9 Q>EC9D<@9AFO, D9L4FP ;484K< B7B I4D4>F9D4,
6O86<74FP CD98CB?B:9A4;O64FP JJ<9 @9FB8O;
• EB;8464FP EFDG>FGDEFB6O9 @4F9D<4?O E B@CPRF9DAB-@4F9@4F<9 @B89?< 8?S 4A4?<;4 B5N9>FB6 < CDBJ9EEB6,
BJ9A<64FP 489>64FABEFP @B89?< @B89?FG B@@GA<>4F<6AOI 89=EF6<= 6>?RK49F G@9AG
;D9AEF4I;
• 6 IB89 B5EG:89A4;O64FP <89<, A4J9?9AAO9 A4 CB D9L9AB6 8<4?B74; 6 >BDD9>FAB= HBD@9 HBD@G?G D9L9A4;4F9?PEF64 GF69D:89AEC9D<@9AF4, F4 6 GEFAB= < CD9C?SS
CBSEA9AB@ 6<89; E4@BEFBSF9?PAB
6O5B@4A8AB= < B?P>BBD8B@4A8O; BJ9A<64FP >4K9EF6B E6B97B 6>?484 6 B5M<= CDB8G>F CB >D4@< 6;4<@B89=EF6?RK49F G@9ABDD9>F4@< CB;A464F9?PAB= D9H?9>E<< >4> BEB;A4A<,
E4@B>BAFDB?S CDBJ9EE4 < D9;G?PF4F4 D9L9AB= ;484K<;
• CD986<89FP FDG8ABEF<, >BFBDO9 @B7GF 6B;A<>AGFP CD< D9L9A<< ;484K<, 6ABEBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP A4 BEAB69 AB6OI B5EFBSF9?PEF6, 84AAOI, A4=89AAOI BL<5B>;
• BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4F4 J9?< < GE?B6<, CD?RK49F 54;B6O9
?B7<9 89=EF6BAB@9DABEF< < CDBF<6BD9K<9 CDBJ9EEO < S6?9ABAB6 < F9BD<=, A4CD<@9D, ;4>BA4 EBID4A9AB= QA9D7<<, ;4>BA4 EBID4A9ABAB6, ;4>BA4 G?BA4,
@B?9>G?SDAB->B= F9BD<< EFDB9ABAB@9DABEF< 6
CDBS6?9A<< B5M B8AB@G >?4EEG I<@BEF< < F69D8B7B (>DB7B) F9?4, <894?PAB7B 74;4;
• 6O5D?4EE4J<< 69M9EF6 < I<@J<=;
• CD<@9ASFP <9 (;A4>B6O9) @B89?<, G@9FP
CD9B5D4;B6O64FP @B89?PAO9 CD98EF46?9AFF9DAOI
CD<;A4>B6 <;GK49@OI 69M9EF6 < I<@J<=;
• 6O5F<6AO= ECBEB5 D9L9AJBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@,
BJ9A<64FP D< CBE?98EF6<= 89SF9?PABEF<, A4CD<@9D, 4A4?<;DG:4RM9=
ED98O E CB;B?B7B= 59;BC4EABEF<; 6?F<6ABEF< A4 :<6O9
BD74A<;@O 59;BC4EABEF<; CD98EF46?9A<= B D4J< EBB5M9A<=, 6OCB?A9AFB6);
• D4;6<64FP >D94F<6AB9 @OL?9A<9 CD< D9L9A<< :<;A9AAOI CDB5?9@, A4CD<@9D, B5NSEASFP
BEAB6AO9 CD4>:

G?PFD4;6G>B64S 8<47ABEF<>4 6 F9IA<>9 < @98, F9?96<;BD,
F9?9HBA, %+-C9KP; < GE?B6<= FB= :<;A<.
(BD@?RK49F 54;B6O9
<9 89=EF6EC9D<@9AFO < G E FB>B@; S6?9AFDB@47AJ<<, ;46B?954A<= @4F9@4FB7B @4SFA<>4 BF C4D4@9FDB6 >B?954F9?PAB= E<@< 69?BAB7B @4SFA<>4 BF 97B C4D4@9FDB6; ;464 FB>4 BF
E4;
• CDB6B89 CD98?B:9AAOI 7BDBEFPR F9?4;
B A9;464 CB A4>?BAAB= C?BE>BEF< A4 ;484AAB9
D4EEFBSA<9 BF 97B @4EEO; CDB69D>4 ;4>BAB6 8?S <;BCDBJ9EEB6 6 74;9 (A4 G7?G5?9AAB@
GDB6A9);
• HBD@?RK96O@<
CBASF<9 S6?9ABDBEFP Q?9>FDB@47AFGR B5?4EF< 89SF9?PABEF<,
A4CD<@9D, D4ECB;A464FP H<;<9 S6?9ADG:4RM9= :<;A<, A4CD<@9D:
BFD4:9A<9, CD9?B@?9A<9, J4K9EF69AAO9 ;484K<, 6 FB@ KF9D4;
D9L4FP D4EK9FAO9 ;484K< E A9S6AB ;484AAB= H<;B= @B89?PR, FD95GRM<9
CD<@9A9AB?PAB7B >GDE4 H<;<><, 4 F4>:9 ?4;
• 6O86<74FP AB6O9 <89<, CD98?474FP BD<74K9EF69AAO9 ;484K< E BCBDB= A4 <;GK9AAO9 H<;<9 ;4>BAO, ;4>BAB@9DABEF< <
H<;<9 S6?9ABAEFDGDBALF9=AB6 < D4EK9F E?RK49F D45BFG E
EFO 6 D4;?DOF9;
• B@@GA<>4JB7AB@@GA<>4F<6AOI
<
BD74A<;4J4, EFDG>FGD9 EBB5M9A<= B CD<@9A9A<< ;4>BAB6 H<;<><,
I<@<< 6 F9IA<>9 < F9IAB?B74@< D<= 4A4?<; < BJ9A>G
8BEFB69DABEF<.
(BD@B@@GA<>4F<6AOI 89=EF6<= 6>?RK49F G@9AG ;D9AFB6 6 B5?4EF< 9EF9EF6B;A4AGEE<= B EB6D9@9AAB= 9EF9EF69AAB-A4GKAB= >4DFFAOI D45BF; CD< C?4AB6 B6 F9D4 (A4CD<@9D, CB F9@4@ "6<:9A<9 6
CDFDB@47A?RK49F G@9A<, I<@<<,
54K9EF69AAOI ;484K CB H<;<>9 <
I<@<<, C?4A 6OCB?A9AFB= B= D45BFO E GK9FB@
<@9RMFB@ <, I<@<<, 5G AB6O@ E4RM<@ 6 IB89
6OCB?A9AFB6 BDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP,
BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@;
• E<< 8?S BJ9A>< E4K9EF69AAOI < D4EK9FAOI ;484K;
• CDB6 CD< 4A4?<;9 < B5EG:89A<<
D9;G?PF4FB6 GK95AOI ?RK49F 54;B6O9
?B7<9 89=EF6F9D<;B64FP, BC<9 8GIB6ABAD46EF69AAO9 J9AABEF<, D4E>DO64FP GR B5GE?B6?9AABEFP,
4>FG4?PABEFP 6 EB6D9@9AAOI GE?B64> J9?BEFAB= D4;6<64RM9=ES E ?4EE4J<< <
F<9 H4>FO CB E4@BEFBSF9?PAB BCD989?S9@B@G CD<;A4>G,
A4CD<@9D, CB IDBAB?B7<<, CD <@ CDBJ9EE4@, F<@
BEAB64A?4EE4JB7B
CB?B:9AJ<9 < 8DG7<9 E6S;<
CB8EBAB@B=
•

89SF9?PABEF< < CDB5?9@ GEFB=K<6B7B D4;6DBQ>BAB@4;4F9?9= <
>4K9EF64 :<;A<, <;@9A9AB6OI 74;B6 6 4F@BEH9D9 <
A45?R849@O@< >?<@4F<@< <;@9A9AFBDB6, BCD989?SRMBAB@<>< A4L9= EFD4AO;
• 6ABEBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@,
BJ9A<64FP D< CBE?98EF6<= 89SF9?PABEF<, A4CD<@9D, E6S;4AAO9 E CBCOF>4@<
H4?PE4J<< FB6, BFD4:4RM?RK49F 54;B6O9
<9 89=EF64@< GK95AB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF< 8?S
HBD@G?< ;D9A<) E BCBDB= A4
H4>F<= @4F9D<4?, 6 FB@ K< EBJ<4?PAB= FB6, CD9;9AF4J<=,
F6BDK9E>BAEFDG>J<<) 6 GEFAB= < CD4S, < ;D9AGEEFG4?<;4;4F9?PEF64 E6BDF E4@BEFBSF9?PAB@G CBG @9FB8B6 D9L9AF4I, 6>?RK4S GA<69DE4?PAO9 @9FB8O A4G><, 4 F4>:9
EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO,
5<= @9FB8, EBJ<4?PAB9 CDB7AB;<= @9FB8; 6?489FP Q?9@9AF4@< A4GKAB= @9FB8B?B7<<
EBJ<4?PAB7B CB;A4A?RK49F D45BFG E
4@< CB?GK9AB6 D4;AOI FFO < @A9AGR 4FP EBJ<4?PAGR B6, 69EF<
J9?9A4CD46?9AAO= CB A9B5IB8<@OI E6989A<= 8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6 B@@GA<>4JB@ D4;6B7B B5M9EF64,
A4CD46?9A< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<, CD46B6B@
D97G?B= (989D4J<<, CB?GK9AAB= <;
B6 D4;AB7B FB7AB@@GA<>4F<6AOI < BD74A<;4J<, F9IA<>< 59;BC4EABEF<, 7<7<9AO,
D9EGDEBE59D9:9AB6 CB G@9AF4 < GK4EFA<>B6 EB5OF<=, BEAB6AB= @OE?<, BEAB6AB=
< 8BCB?AB@@GA<>4F<6AOI 89=EF6<= 6>?RK49F G@9AB7B, EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B < B->G?PFGDAB7B
D4;64> @AB7BA4JB@EF6B E >G?PFGDB=,
FD48G < @9FB8O EB6@9EFAOI 89=EF6<= E GK9FB@ 6B;@B:ABEF9= >4:8B7B
K?9A4 >B??9>F<64 CD< GK4EF<< 6 8<4?B7B@ < CB?B@ B5M9A<< CB 6BCDBE4@
D4;6B=.
(BD@?RK49F G@9AF<6AB7B 6;4<@B89=EF6B7B, EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B <
>G?PFGDAB7B D4;6G?PFGD 6 J9?SI GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI B5M9EF69AAOI EB5OFB= CB;B@@GA<>4F<6AO9 GA<69DE4?PAO9
GK95AO9 89=EF6<9 89=EF6FG4?PAO9 CDB5?9@AO9 6BCDBEO 59;BC4EABEF< ? ?4EE4J<< EB5OF<= < S6?9A<= 6 B5?4EF< 59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF<, 6OS6?SFP
BAB@9DABEF< < CDBF<6BD9K
;484AAB= (E@B89?D< 6B;@B:AOI CBE?98EF6<= 8?S D94?<;4J<< D-BD<9AFFO (EB5OFB9 @OL?9A<9 CD<
D9L9A<< E<9 89=EF6?RK96O@< CBASF9 < ;4MFAOI D45BF;
• 4A4?<;DDO64FP CDB5?9@AO9 6BCDBEO, BFD4:4RM<9 A9EBBF69FEF6<9 @9:8G D94?PAO@
(;484AAO@) < A4<5B?99 5?47BCDF4 (S6?9AD< BJ9A<64FP CB?GK9AAO9 6 IB89 D9L9ABDD9>F9 6 AB6OI GE?B6F9D<;B64FP CD<, BJ9A<64FP 6B;@B:ABEFP < 6 CB6E98A96AGR :<;AP.
$45BF4 E 4@< E4@BEFBSF9?PAB7B CB4, E5BD4, B5B5M9AB6 D4;AOI F< 6 D4;?F9D4 D9L49@B=
GK95AB= ;484K<;
• E4@BEFBSF9?PAB 6O5<@ ABD@4@;
• 6?489FP A46O>4@< CB CD98BF6D4M9AB6, CDBHF<>9 G7DB; < ;4MB@@GA<>4J<, F9IA<>< 59;BC4EABEF< < 7<7<9AO.
B@@GA<>4F<6AO9 GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6B@@GA<>4JB6;
• BCD989?SFP CD<;A4>< 89EFDG>F<6AB7B B5M9ABAH?<>FAOI EG ;D9AB6OI ED98EF6.

$97G?SF<6AO9 GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6BA>D9FAOI GE?B6FG?PFGDAO= GDB69AP.

%4@B>BAFDB?P, CDBFBDO9 @B7GF 6B;A<>AGFP CD< BDD9>F<6O 6 E6BR 89SF9?PABEFP;
>BAFDB?E<< 8?S 4A4?<;4 < BJ9A>< B5D4;B64F9?PAB= E< < 8BEFBBAFDB?S 6E97B
6B>DG7;
CD9 B5D4;B64F9?PAB=
EG E6BR < KG:GR.

%B6@9EFA4S 89SF9?PABEFP:
•
•

•
•
•
•

CBA<@4FP < B@4A8AB= < BA>D9FAB= GK95AB= E4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O (EBEF46?SFP C?4A, D4ECD989?SFP
DB?<, CD?48 < 6>?48 >4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O 6 B5M<= D9;G?PF4F CB
EB6@9EFAB D4;D45BF4AAO@ >DB9 CB6989A<9 6 D4;?FB= ;A4K<@BEF<;
CDBS6?SFP F6BDK9EF6B < D4;G@AGR 4S >G?PFGD4
(BD@?RK49F 54;B6O9
?B7<9 89=EF6FG4?<; ?4EE4J<< <
B5B5M9ADBAB@9DABEF< < CDBF<6BD9KBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@,
BJ9A<64FP D< CBE?98EF6<= 89SF9?PABEF<;
• >BBD8B@5D94F<6AB9 @OL?9A<9 CD< D9L9A<< :<;A9AAOI CDB5?9@.
(BD@?RK49F 54;B6O9
<9 89=EF64@< GK95AB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<, A46O>4@<
D4;D9L9A E4@BEFBSF9?PAB@G CBG
@9FB8B6 D9L9AFFB6);
• HBD@?RK96O@< CBASFFG4?<;4;4F9?PEF64 E6BDD< BJ9A<64FP
G AB6O@ E C9D9ABE4 ED98EF6 < ECBEB5B6 89=EF6FGR B5?4EF<
:<;A989SF9?PABEF<;
• G@9FP 4RM<9 4?PF9DA4F<6AO9 D9L9A?RK49F D45BFG E
4@< CB?GK9AB6 D4;AOI F, 4A4?<;, EEFO 6 D4;?<@ ABD@4@;
• B@@GA<>4JB7AB@@GA<>4F<6AOI
<
BD74A<;4J<, F9IA<>< 59;BC4EABEF<, 7<7<9AO,
D9EGDEBE59D9:9A4@< D4ECB;A464AB@@GA<>4F<6AOI 89=EF6<= 6>?RK49F G@9AB@@GA<>4J<< 6B 6E9I EH9D4I :<;A<;
• D4ECB;A464FP A969D54?PAO9 ED98EF64 B5M9AB6,
D4ECB;A464FP CD98CBEO?>< >BAH?<>FAOI EBAH?<>FO;
• 6?489FP D4;?BAH?<>FAO9 EG ;D9AB6OI ED98EF6.
(BD@?RK49F G@9AG AB6O@ E< GK95AB7B CD98@9F4 A4 BEAB69 ?B= QDG8G?PFGDAO= GDB69AP;
• 8464FP BJ9A>G AB6O@ EBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP
EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@;
• 6?489FP A46O>4@< CB;A464F9?PAB= D9H?9>E<< >4> BEB;A4A<9@ EB69DL49@OI 89=EF6<= <
@OE?E<< 8?S BJ9A>< E< < E6B96D9@9AAB CD< < 8BEFB<;
• D4;6<64FP ECBEB5ABEFP CBA<@4FP @4.
• CBA<@4FP < B@4A8AB= < G < @9FB8O EB6@9EFAOI 89=EF6<= E GKёFB@ B5M4:8B7B K?9A4 >B??9>F<64;
• CDBBD8B6, B5EG:84FP D9;G?PF4FO EB6@9EFAB= D45BFO;
BJ9A<64FP >4K9EF6B 6>?484 E6B97B < >4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O 6 B5M<= D9;G?PF4F CB
D4;D45BF4AAO@ >DFO, BJ9A<64FP <89< E CB;FB= ;A4K<@BEF<;
BEGM9EF6?SFP CB;B9 CB6989A<9 6 D4;?GDEB6 CB 6O5BDG K4EF<, HBD@4@< B5D4;B64F9?PAOI
BFABL9A<=, 8B?:AO EB89D:4FP >BA>D9F<; HBD@ CD98@9FAO@ B5?4EFS@, > >BFBDO@ BFABEGDE. '' CDBCGDEB6 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF< 8B?:AO EB89D:4FP >BA>D9F<; HBD@B= <
CDB9>FAB= 89SF9?PABEF< 6 D4@>4I GDBKAB= < 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<.
("% %"" BCD989?S9F F >4> BEB5GR HBD@G BD74A<;4J<< 89SF9?PABEF<
B5GK4RMF). A8<6<8G4?PAO= CDB9>F 6OCB?AS9FES
B5GK4RM<@ES E4@BEFBSF9?PAB CB8 DG>B6B8EF6B@ GK4I B8AB7B B?P>GDEB6 6 <;5D4AAB= B5?4EF< 89SF9?PABEF<
(CB;A464F9?PAB=, CD4>FB=, GK95AB-B=, EBJ<4?PAB=, IG8B:9EF69AAB-F6BDK9E>B=,
F4 8B?:AO BFD4:4FP:
• EHBD@B6 >B@@GA<>4F<6AB=, GK95AB-B= 89SF9?PABEF<,
>DB7B @OL?9A B=, F6BDK9E>B=, FG4?PAB=
89SF9?PABEF<;
• EHBD@B6 CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<, 4 F4>:9 E4@BEFBSF9?PAB7B
CD<@9A9AB?P>< J9?< < HBD@G?FGDF 6OCB?AS9FES B5GK4RM<@ES 6 F9K9A<9 86GI ?9F 6 D4@>4I GK95AB7B
6D9@9A<, EC9J<4?PAB BF6989AAB7B GK95AO@ C?4AB@, CD98EF46?S9FES 6B 6FBDB@ CB?G7B8<< 11 >?4EE4 6
6<89 ;469DL9AAB7B GK95AB7B F4: B7B, EBJ<4?PAB7B, CD<>?48AB7B, BAEFDG>FBDE>B7B, ?RK9A<9 B5GK4RMGR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP, CD<;64AAGR
B59EC9K<64FP HBD@B6

GK95AB7B EBFDG8A4@<, B5GK4RM<@F 6OCB?ASRF 6 ;A4KJ<< F9D4,
A9B5IB8<@OI 8?S BE6B9AG?PFGDO. B?99 4>F<6AB= EF4AB6BFBDO9 E4@BEFBSF9?PAB HBD@G?FAGR <89R, EF46SF J9?<, BCB7B
@B89?4> 4 < @9FB8B?B7F4 5O?< BD<9AFB?P>FB@, 4 F4>:9 CDBJ98GD4 CG5?F4, D97?4@9AF CDB6989AF4, C4D4@9FDO < >D< CDB9>FAB=
89SF9?PABEF< D97?4@9AF4?PAO@ ABD@4F<6AO@ 4>FB@. "5GK4RM<9ES
;A4>B@SFES E ABD@4F<6AO@ 8B>G@9AFB@ 6 A4K4?9 10 >?4EE4.
2.1.3. "D74A<;4JB@C9F9AJ<= CDB9>FAB= < GK95AB-B= 89SF9?PABEF< B5GK4RM?RK4RF:
• G>B@C?9>FB64AABEFP B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< C9847B7<@<, DG>B6B8SM<@< <
4@<;
• GDB69AP >64?4J<< C9847B7B6 B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<;
• A9CD9DO6ABEFP
CDBH9EEB6
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, D94?<;GRM9= B5D4;B64F9?PAGR CDB7D4@@G ED98A97B
B5M97B B5D4;B64A<9 >48DO <@9RF A9B5IB8<@O= GDB69AP CB87BFB6>< 8?S D94?<;4J<< CDB7D4@@O
HBD@GDEO CB6OL9A64?4J<<, CBE6SM9AAO9 ("% %"";
• C9847B7< GK4EF6B64?< 6 D4;D45BF>9 CDB7D4@@O CB HBD@B?PAB@ E9@4I GK95AB7B CD98@9F4 6
EBBF69FEF6<< E BEB59AABEFS@< HBD@BA>D9FAOI '';
• C9847B7< BEGM9EF6?SRF HBD@4I CDB9>FAB=, B=
89SF9?PABEF<;
• C9847B7< 6?489RF @9FB8<>4@< HBD@< >4K9EF64 HBD@4I B8AB7B B?P>B= B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< A4<5B?PL<= CDBJ9AF 6O5BD4 F9@ 8?S
FAOI D45BF EBEF46?SRF D45BFO F9IAB?B7B7B A4CD46?9AB= 54;O.

 D4@>4I D94?<;4J<< 84AAB7B A4CD46?9AF4@<: ?45EC9=E4@<,
E 6>?RK9A<9@ F4>4> E?9E4DA4S, D48< G@AB= Q?9>FDBA<>< < DB5BFBF9IA<><, BEA4M9AAO9 3D 3 CDB@. !4 54;9 ?J45F<6AO@< 8BE>4@<, @G?PF<@98<=AO@<
CDB9>FBD4@<, 8B>G@9AF->4@9D4@< < C9DEBA4?PAO@< >B@CPRF9D4@< CB8 GCD46?9A<9@ Windows 10
Professional. !4 E97B8ASLA<= 89AP ??RK9A >
E9FB= A4 54;9 $ >64AFBD
CDB7D4@@AB@G B59EC9K9AFBFBDB9 B@C4A<< Autodesk. #B?AO= A45BD CDBH9EEF< 69>FBDAB= 7D4H<><, @4>9FEFB@ B59EC9K<649F 6E9@ A9B5IB8<@O@ 8?S EB;84AFB6
CorelDRAWGraphicsSuite 2019 ClassroomLicense (Windows) 15+1 (FB6 < ?4 6 ?BA9KAB, D45BF4 B7B J9AFD4.
"5M<= HBA8 5<5?< EBEF46?S9F 5B?99 2 FOE. Q>;9@C?SDB6.
9FB8<>4 < < GEC9LABEF< BE6B9A ""#.

2.2. ФедеD4лP=Oе D45оч8е пDо7D4<<= S;O>" (54;B6O= GDB69AP).
19.1. (989D4?PA4S D45BK4S CDB7D4@@4 CB GK95AB@G CD98@9FG "$GEE><= S;O>" (CD98@9FA4S
B5?4EFP "$GEE><= S;O> < ?B@G S;O>G, DGEE><=
S;O>) 6>?RK49F CBSEAG, EB89D:4A<9 B5GK9AB@G
S;O>G.
19.2. #BSEA4 BFD4:49F B5M<9 J9?< < ;484K< <;GK9AB7B S;O>4, @9EFB 6
EFDG>FGD9 GK95AB7B C?4A4, 4 F4>:9 CB8IB8O > BF5BDG EB89D:4ADO649F EB89D:4F9?PAO9 ?BFBDO9 CD98?474RFES 8?S
B5S;4F9?PAB7B <;GK9A4:8B@ >?4EE9 A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64AB@G S;O>G 6>?RK4RF ?:9
CD98@9FAO9
8BEF<:9A4:8O=
7B8
B5GK9A4.

19.5.1. (989D4?PA4S D45BK4S CDB7D4@@4 CB DGEE>B@G S;O>G A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B
B5D4;B64A4;4AB= CB@BM< GKB7B S;O>4 6
EB;84A<< D45BK9= CDB7D4@@O CB GK95AB@G CD98@9FG, BD<9AFB@
B5D4;B64A<<
<
4>F<6AO9
@9FB8<><
B5GK9AB@G

S;O>G

CB;6B?B7B S;O>4 EB6D9@9AAO9 CB8IB8O > 8BEF<:9AFGDB7B S;O>4
CB
7B84@
B5GK9A4?9A84DAB-F9@4FB9 C?4ABA>D9FAB7B >?4EE4.
19.5.3. $GEE><= S;O> - 7BEG84DEF69AAO= S;O> $BEE<=E>B= (989D4J<<, S;O> @9:A4J DGEE>B7B A4DB84. 4> 7BEG84DEF69AAO= S;O> < S;O>
@9:A4J<= S;O> S6?S9FES ED98EF6B@ >B@@GA<>4J<< 6E9I A4DB8B6
$BEE<=E>B= (989D4J<<, BEAB6B= BAB@B=, >G?PFGDAB= < 8GIB6AB=
>BAEB?<84J<<.
;GK9A<9 DGEE>B7B S;O>4 ECBEB5EF6G9F GE6B9A $B8 DGEE>B@G S;O>G, HBD@ S;O>4@ < >G?PFGD4@ A4DB8B6
$BEE<< < @F4, ECBEB5ABEF< CBA<@4FP < G64:4FP @A9A<9
8DG7<= S;O>, B59EC9K<64S >B@@GA<>4F<6AB9 D4;6B CD98@9FB@ <;GK9A.
?489A<9 DGEE><@ S;O>B@ B>4;O649F A9CBED98EF69AAB9 6B;89=EF6<9 A4 >4K9EF6B GE6B9AFG4?PAOI G@9A<=, A46O>B6
E4@BBD74A<;4J<<
<
E4@B>BAFDB?S.
%6B5B8AB9 6?489A<9 DGEE><@ S;O>B@ S6?S9FES BEAB6B= EBJ<4?<;4J<< ?
GEC9LAB@G D9K96B@G 6;4<@B89=EF6B@G S;O>G D94?<;G9FES A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64AB784
A4 CD98O8GM9@ GDB6A9 B5M97B B5D4;B64A<9 ;A4A9 < D9K<,
EHBD@<, A4CD46?9A4 6 5B?PL9= EF9C9A< A4
EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= QHH9>F<6AB CB?P;B64FPES DGEE><@ S;O>B@ 6 D4;AOI GE?B6G?PFGDO B5GK4RMB@@GA<>4F<6AOI
G@9A<=
6
D4;AOI
EH9D4I
HGA>J4.
%B@G S;O>G S6?S9FES
A4CD46?9AABEFP A4 CB?ABJ9AAB9 B6?489A<9 >G?PFGDB= D9K< 6B 6E9I 9ё 4EC9>F4I (ABD@4F<6AB@,
>B@@GA<>4F<6AB@ < QFB@), A4 D4;6B@@GA<>4F<6AOI G@9A<= <
A46O>B6 6 GK95AB-A4GKAB=, BHG?PFGDAB= EH9D4I
B5M9A D9K96B@G 6;4<@B89=EF6FB=
89SF9?PABEF<.
4:A9=L9= EBEF46?SRM9= <;GK9AB7B S;O>4 A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64AJB=) 7D4@BFABEF< B5GK4RM< KF9AEFB6 D4;AOI HBD@4FB6 (7EFO, 7D4H<>4, 4 <
8DG7<9) 8?S FB=
89SF9?PABEF<.

 EBBF69FEF6<< E CDB7B S;O>4 A4 GDB6A9 ED98A97B
B5M97B B5D4;B64AB@C9F9AJBFBDO9 EHBD@9 >4> EEF9, 6>?RK4S F9>EFO
AB6OI
HBD@4FB6
(7EFO,
7D4H<>4,
4
<
8DG7<9).
19.5.5.  EB89D:4A<< CDB7D4@@O CB DGEE>B@G S;O>G 6O89?SRFES FD< E>6B;AO9 ? <
D9KP. G?PFGD4 D9K<", "$9KP. $9K96B9 B5M9A<9. &9>EF", "(GA>J4. G?PFGD4 D9K<".
;GK9A<9 DGEE>B7B S;O>4 A4 54;B6B@ GDB6A9 B59EC9K<649F B5M9>G?PFGDAO= GDB69AP @B?B8B7B
K9?B69>4, ECBEB5AB7B > CDB8B?:9AB7B

S;O>4

A4CD46?9AB

A4

8BEF<:9A<9

E?98GRMB= 7D4:84AEF69AABEF<, C4FD
DGEE>B@G S;O>G >4> 7BEG84DEF69AAB@G S;O>G $BEE<=E>B= (989D4J<< < S;O>G @9:A4JJB7B S;O>4 6 $BEE<< < @B@ S;O>9 >4> 8GIB6AB=, AD46EF69AAB= < >G?PFGDAB= J9AABEF< @AB7BA4J4 < >G?PFGDO, S;O>4 < 4 < ?B@ S;O>9 FD48
DGEE>B@G
S;O>G;
B6?489A<9 DGEE><@ S;O>B@ >4> B7B S;O>4 6 D4;6?RK96OI >B@C9F9AJ<=,
A9B5IB8<@OI 8?S GEC9LAB= E4@BD94?<;4J<<, 8?S B6?489AG?PFGDO A4 BEAB69 B6?489AG?PFGDO D9K< < HGA>J<, HBD@B6 ABD@4F<6AB7B
GCBFD95?9AB6OI 98DG74 B6OI ED98EF6;
EB69DL9AEF6B64A<9 >B@@GA<>4F<6AOI G@9A<= 6 D4;AOI EH9D4I B5M9A E4@B4A4?<;G
<
E4@BBJ9A>9
A4
BEAB69
A45?R89A<=
;4
D9KPR;
D4;6JEFB6B= 89SF9?PABEF<,
4A4?<;4 F9>EF4 E FBK>< ;D9ADOFB= (CB8F9>EFB6B=), BEAB6AB= < 8BCB?AEFB6 D4;AOI HBD@4FB6 (7EFO, 7D4H<>4, 4
< 8DG7<9); EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= FD4AEHBD@EFO < FB= 89SF9?PABEF<;
B5B5M9A<9 ;A4A<= B S;O>9 >4> EFG4J<<, B5
<;B5D4;B7B S;O>4; EB69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= 4A4?<;B6O9 98FG4J<<, G@9A<=
BCD989?SFP
<;B5D4;4
6
F9>EF9;
B59EC9K9A<9 CB889D:>< DGEE>B7B S;O>4 >4> 7BEG84DEF69AAB7B S;O>4 $BEE<=E>B= (989D4J<<,
A98BCGM9AE<>< < ?RK9A<9@ F9I, >BFBDO9
A9 <@9RF B5M9GCBFD95B@ S;O>9 < C9D9K9AP >BFBDOI EB89D:<= S;O>" S6?S9FES B5S;4F9?PAO@ 8?S
<;GK9AB@9A8B64AAOI 8?S <;GK9AB7B S;O>4, - 136 K4EB6: 6 10 >?4EE9 - 68 K4EB6 (2 K4E4 6 A989?R), 6 11 >?4EE9 - 68 K4E4 (2 K4E4 6

A989?R).
19.6.

%B89D:4A<9

19.6.1.
19.6.1.1.

B5GK9A

10

E6989A4>

19.6.1.2.

6

;A4>B64S

B

E4

19.6.1.3.

>?4EE9.
S;O>9.

HGA>J<<

>4>

3;O>

S;O>4.
A4G>4.

<

>G?PFGD4.

19.6.1.4. $GEE><= S;O> - 7BEG84DEF69AAO= S;O> $BEE<=E>B= (989D4J<<, ED98EF6B
@9:A4J DGEE>B7B A4DB84, B8B6.
19.6.1.5. (BD@O EGM9EF6B64AB7B A4J4. ,
CDBEFBD9K<9, A4DB8AO9 7B6BDO, CDBH9EE4
6
B5M9EF69.
19.6.2.
19.6.2.1.
19.6.2.2.
19.6.2.3.
19.6.2.4.

3;O>

<

D9KP.

%4.
S;O>4,

G?PFGD4
3;O>B64S

G?PFGD4

ABD@4,

G?PFGD4

9ё

GEFDB=EF6B,

D9K<
9ё

D9K<.

>4>

D4;89?

BEAB6AO9

CD<;A4><

D9K<.
HGA>J<.
<

HGA>J<<.

19.6.2.5. <8O S;O>B6OI ABD@: BDHBQC<9 (CDB<;ABEJ9AFB?B7<9),
?9>E<9, E?B6BB5D4;B64F9?PAO9, 7D4@@4F<9 (@BDHB?B7<9 < EE<9).
"DHB7D4H<9 < CGA>FG4J<9 ABD@O
EB6D9@9AAB7B
DGEE>B7B
?4
(B5M99
CD98EF46?9A<9).
19.6.2.6.

4K9EF64

IBDBL9=

D9K<.

19.6.2.7. "EAB6AO9 6<8O E?B64D9= (B5;BD). &B?>B6O= E?B64DP. %?B64DP B@BA<@B6. %?B64DP
<=
E?B64DP. <4?9>FAO= E?B64DP. (D4;9B?B7<= E?B64DP. %?B6BB5D4;B64F9?PAO= E?B64DP.
"DHB7D4H<= E?B64DP. "DHBQC<= E?B64DP. %?B64DP 7D4@@4FEAO=
E?B64DP.
19.6.3.

(BA9F<>4.

"DHBQC<9

ABD@O.

19.6.3.1. (BA9F<>4 < BDHBQC4> D4;89?O ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9).
(BA9F<= 4A4?<; E?B64. ;B5D4;< (CB6FBD9A<9,
B5B5M9A<9).
19.6.3.2. "EAB6AO9 ABD@O EB6D9@9AAB7B ?B6, A9>BFBDOI EB7?4EAOI, EBK9F4A<= EB7?4EAOI. #DB<;ABL9A<9 A9>BFBDOI
7D4@@4FB@
S;O>9.

19.6.4.

9>E<>B?B7E<9

ABD@O.

19.6.4.1. 9>E<>B?B74> D4;89?O ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9).
9>E<= 4A4?<; E?B64. ;B5D4;E<><: QCE<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4.
AB7B;A4KAO9 E?B64 < B@BA<@O, E4S EBK9F49@BEFP. &46FB?B7J4S B>D4E>4
<
>A<:A4S.

E?B64. 9>E<>4
"EB59AABEF<

B5M9GCBFD95ECD9EE<6AB-EF4S B>D4E>4 E?B64. 9>E<>4 A9=FD4?PA4S, 6OEB>4S,
EA<:9AA4S. 1@BJD4E>4 E?B64 (A9B8B5D4F9?PAB9, LGF?<6B9 <
8DG7B9).
"EB59AABEF<
GCBFD95?9A4

DGEE>B7B
<

S;O>4

(CB6FBD9A<9,

E?B6BB5D4;B64A<9.

B5B5M9A<9).

DO?4FO9

%?B6BB5D4;B64F9?PAO9

E?B64.
ABD@O.

BDH9@<>4 < E?B6BB5D4;B64A<9 >4> D4;89?O ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9).
BDH9@AO= < E?B6BB5D4;B64F9?PAO= 4A4?<; E?B64. %?B6BB5D4;B64F9?PAO9 FDG8ABEF< (B5;BD).
"EB59AABEF<
GCBFD95?9AD4M9AAOI
E?B6
(455D96<4FGD).
19.6.6. BDHB?B7<9 ABD@O.
19.6.6.1.
BDHB?B74> D4;89? ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9).
4A4?<;
E?B64.
"EB59AABEF<
GCBFD95?9AEF9
E?B6
D4;AOI

BDHB?B7<=
K4EF9=
D9K<.

19.6.6.2.
BDHB?B7<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4 (B5M99
CD98EF46?9A<9).
19.6.6.3. "EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9AD4F>B=
HBD@O.
19.6.6.5. "EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9AB?B6OI < EB5BFBDOI ?BFBDOI 7?47B?PAOI
HBD@: HBD@ CDBL98L97B 6D9@9A< E EGHH<>EB@ -AG-, HBD@ CB69??BA9A4> D4;89? ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9). #DB= BDHB7D4H<<. #D46BC6; CD46B7B

EB>D4M9A<9

'CBFD95?9A<9

CD46.

<

EB7?4EAOI

N

G>6O

O

<

-

6

<

P.

CBE?9

CD.

#D46BCEB6.

#D46BCBDA9.

6

E?B64I

D4;?BAK4A<=

%?4> 89SF9?PABEFP. <8O D9K96B= 89SF9?PABEF< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9).
19.6.8.2. $9K96B9 B5M9A<9 < 97B 6<8O. "EAB6AO9 EH9DO D9K96B7B B5M9AB@CBA9AFO (48D9E4AF < 48D9E4F; @BF<6O < J9?<, CD98@9F < F9@4 D9K<; GE?B69F. "EAB6AO9 HGA>J<< D9K96B7B QF<>9F4 (GEF4AB6?9A<9 < CB889D:4A<9
>BAF4>F4, 89@BAEFD4J
C4DFA9DG < 8DG7<9). 'EFB=K<6O9 HBD@G?O DGEE>B7B D9K96B7B QF<>9F4 CD<@ёA D4;?B@CB;B6OI ED98EF6
BHBD@?9AEF,

&9>EF.
97B

AHBD@4J<

C9D9D45BF>4
(CB6FBD9A<9,

F9>EF4.
B5B5M9A<9).

B7<>B-E@OE?B6O9 BFABL9AEF9 (B5M99 CD98EF46?9A<9).
AHBD@4F<6ABEFP F9>EF4. <8O EF9. AHBD@4J4
CDBKEF4, 6>?RK4S 7EF, 7D4H<>G, G < 8DG7<9, < CDBE?GL4AAB7B F9>EF4.
#?4A.
19.7.
19.7.1.

&9;F.

%B89D:4A<9
"5M<9

$9H9D4F.

AABF4J?4EE9.
S;O>9.

G?PFGD4 D9K< 6 Q>B?B7B@ 4EC9>F9. 1>B?B74> A4G>4, Q>B?B74 (B5M99
CD98EF46?9A<9). #DB5?9@O D9K96B= >G?PFGDO 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69 (EF<9 <;@9A9AE<>9, B7DG5?9A<9 B5

19.7.3.

<

D9KP.

%EE<9

ABD@O.

19.7.3.1. %E4> D4;89? ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9). %E<= 4A4?<;
E?B6BEBK9F4AEE<=
C4D4??9?<;@,
C4DJ9??SJE<= CB6FBD,
4A4HBD4, QC<= 6BCDBE, DB9 6BE>?B9
B5D4M9A<9; @AB7BEBR;<9, 59EEBR;<9.
19.7.3.2. %E<9 ABD@O. #BDS8B> E?B6 6 CD98?B:9A<<. "EAB6AO9 ABD@O EB7?4EB64A4;G9@B7B E CB8?9:4M<@, 6 EBEF46 >BFBDB7B 6IB8SF E?B64 @AB:9EF6B, DS8, 5B?PLB?); <@9RM<@ 6 E6Bё@ EBEF469 K4AK<64RM<9ES A4 B84AK<64RM99ES A4 864, FD<, K9FOD9.
%B7?4EB64A<9 E>4;G9@B7B E CB8?9:4M<@, <@9RM<@ CD< E959 CDDB64FP, B;9DB
4=>4?). %B7?4EB64A<9 E>4;G9@B7B E CB8?9:4M<@, 6OD4:9AAO@ 455D96<4FGDB=, ;4<@EF6B64AAO@
A9E>?BAS9@O@
EGM9EF6FG4JFG4J<<.

19.7.4.1. #GA>FG4J4> D4;89? ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9). #GA>FG4JB= CGA>FG4J<< < E?RKёAAOI 6 >4:8O= <; A< CD9CBAJ9 CD98?B:9A<=; ;A4>< CD9C< CD9C< CD9CB6
CD9C< CD9CJ<<. A4>< CD9C4;G9@O@.
A4><

CD9C<

6

CD98?B:9A< CD9CBAEFDG>J<
A4><
A4><

CD9CJ4.

G?PFGD4

D9K<.

19.7.5.1. (GA>J4 >4> D4;89? ?<. %F4S ABD@4
(CB6FBD9A<9,
B5B5M9A<9).
19.7.5.2. $4;7B6BDA4S D9KP, EH9DO 9ё <
D4;7B6BDAB= D9K<: A9BHECD9EE<6ABEFP, A9CB87BFB6?9AABEFP, CD9<@GM9EF69AAB
8<4?B74S
HBD@4.
(BA9F<9,
E<9,
@BDHB?B7<9,
EE<9 BEB59AABEF< D4;7B6BDAB= D9K<. "EAB6AO9 :4ADO D4;7B6BDAB= D9K<: GEFAO= D4EE>4;,
59E984,
ECBD
<
8DG7<9
(B5;BD).
19.7.5.3. !4GKAO= EF< A4GKAB7B
EFF<6ABEFP. 9>E<9, @BDHB?B7<9,
EE<9 BEB59AABEF< A4GKAB7B EF, GK95A<> <
GK95AB9
CBEB5<9,
?9>J?48
<
8DG7<9
(B5;BD).
19.7.5.4. "H<
BHE<9,
@BDHB?B7<9, EE<9 BEB59AABEF< BHBA, GEF46, CD<>4;; D4EC4, ;4S6?9A<9, 8B69D9AABEFP; 46FB5F9D4,
D9;R@9
<
8DG7<9
(B5;BD).
19.7.5.5. #G5?<= EF<
CG5?B7B
EFECD9EE<6ABEFP,
CD<;O6ABEFP,
BJ9ABKABEFP.
9>E<9,
@BDHB?B7<9, EE<9 BEB59AABEF< CG5?B7B EFB7B EF4, EF4FPS, D9CBDF4:, BK9D>, QEE9,  IG8B:9EF69AAB= ?J4 (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9). "EAB6AO9 CD<;A4>< IG8B:9EF69AAB= D9K<:
B5D4;ABEFP, LB9 B6OI ED98EF6
8DG7J4.
19.8. #?4AB@G S;O>G A4 GDB6A9 ED98A97B
B5M97B
B5D4;B64AB@G S;O>G A4 GDB6A9 ED98A97B
B5M97B B5D4;B64A<@< EBJG?PFGDAO@< < 8GIB6AB-AD46EF69AAO@< J9AABEFS@<,
CD C4@SF< ;4MB6 "F9K9EF64 < CB86<74@ 9DB96 "F9K9EF64, ;4>BAG
< CD46BCBDS8>G, K9?B69>G FDG84 < ?R8S@ EF4DL97B CB>B?9A >G?PFGDAB@G A4E?98B=
(989D4J<<,
CDDG:4RM9=
ED989.
19.8.2.  D9;G?PF4F9 <;GK9AB7B S;O>4 A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64AB7B

6BECB= CB;4> 4>F<6AB7B < BF69FEF69AAB7B K?9A4
DBEE<=E>B7B
B5M9EF64;

BEB;A4A<9 E6BBAEFBA4 < CD46BCBDS8>4;
CDD4FEF4I ?B@
S;O>9;
7BFB6ABEFP CDBF<6BEFBSFP <89B?B7<< Q>EFD9@<;@4, A4JE9ABHB5<<, 8D<@4@;
7BFB6ABEFP 69EF< EB6@9EFAGR 89SF9?PABEFP 6 B7B B5M9EF64, GK4EF6B64FP 6
E4@BGCD46?9A<<
6
B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<;
G@9A<9 6;4<@B89=EF6B64FP E EBJ<4?PAO@< J

7G@4AB=

C4FDB7B

89SF9?PABEF<;
6BECB= 7D4:84AE>B= <89AF E6B9@G
A4DB8G, KG6EF64 BF69FEF69AABEF< C9D98 $B8D4=, E6BR $B8 <
>G?PFGDG,
CDBL?B9
<
A4EFBSM99
@AB7BA4J 7BEG84DEF69AAO@ E<@6B?4@, B@G < CD4@, 5B96O@ CB86<74@ < FDG8B6O@ 8BEF<:9A9,
GEEF69,
ECBDF9,
F9IAB?B7 E?G:9AB7B
ABD@

QF?484

6

CBEFDB9A<9

GEFB=K<6B7B

5G8GM97B;

BF69FEF69AAB9 BFABL9A<9 > E6B<@ DB8B7B

6BECB9 BFABL9A<9 > @?RK4S QEF9F<>G 5OF4, A4GKAB7B < F9IAB7B F6BDK9EF64,
ECBDF4,
FDG84,
B5M9EF69AAOI
BFABL9A<=;
ECBEB5ABEFP 6BECDGEEF64, FD48GEEF64;

G59:8ёAABEFP 6 ;A4K<@BEF< 8?S ?GEEF64,
QFAG?PFGDAOI FD48 E4@B6OD4:9AGEEF64, EFD9@?9A<9 CDBS6?SFP >4K9EF64
F6BDK9E>B= ?B@G S;O>G;
5) H<;B7B 6BECG?PFGDO ;8BDB6PS < Q@BJ E6B9@G
;8BDB6PR;
CBFD95ABEFP
89SF9?PABEFPR;

6

H<;B@

EB69DL9AEF6B64A<<,

;4ASFF<6AB9 A9CD < B@G <
CEB@G
;8BDB6PR;
6) FDG8B6B7B 6BEC
FDG8G,

BEB;A4A<9

J9AABEF<

@4EF9DEF64,

FDG8B?R5<9;

7BFB6ABEFP > 4>F<6AB= 89SF9?PABEF< F9IAB?B7B= < EBJ<4?PAB= A4CD46?9AABEF<,
ECBEB5ABEFP GR 89SF9?PABEFP, 6 FB@
KB7B
S;O>4;
 D4;? 89SF9?PABEF<
H B5D4;B64AB?B7B7B

6BECB?B7B= >G?PFGDO, CBA<@4A<9 6?BAB@F9D4
Q>B?B7DG:4RM9= ED989 A4 BEAB69 ;A4AF<6AB9 A9CDDG:4RM9= ED989; G@9A<9 CDB7AB;B?B7<9 CBE?98EF6B?B7B=
A4GKAB7B

A4CD46?9AABEF<;
CB;A4A< <
B5M9EF69AAB= CD4>F<><, BEAB64AAB7B A4 8<4?B79 >G?PFGD, ECBEB5EF6GRM97B BEB;A4AG?PFGDAB@
@B6B= < KB= >G?PFGDO >4> ED98EF64 6;4<@B89=EF6GR
< CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP, 6 FB@ KB@G S;O>G, B@G S;O>G G B5GK4RMF, CD98CB?474RM<=
EHBD@?RK4RM97B ECBEB5ABEFP CBA<@4FP E6Bё Q@BJB6O9 ED98EF64 8?S 6OD4:9A?RK4RM97B E4@B>BAFDB?P, G@9A<9 CDBEFP < 484CF Q@BJDOFO@
AB6B@G;
6AGFD9AA9= @BF<64J<<, 6>?RK4RM9= EFD9@?9A<9 > 8BEF<:9A?RK4RM9= ECBEB5ABEFP EBKG6EF6B64FP < EBC9D9:<64FP, CBA<@4FP Q@BJB@@GA<>4J<<;
EBJ<4?PAOI A46O>B6, 6>?RK4RM A<@ BAH?<>FO E GKёFB@ EB5EF69AAB7B D9K96B7B <
KB7B
BCOF4.
19.8.4.  D9;G?PF4F9 <;GK9AB7B S;O>4 A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64AB@@GA<>4F<6AO9 GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6<9 89=EF64>
K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
E4@BEFBSF9?PAB HBD@G?FG4?<; ?4EE4J<< <
B5B5M9AB6OI 98B6OI S6?9A<= < CDBJ9EEB6, F9>EFB6 D4;?J4,
HGA>JDBAB@9DABEF< < CDBF<6BD9KB6OI S6?9A<=, 84AAOI 6 A45?R89A<<;
D4;D454FO64FP C?4A D9L9ABDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP D< < EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@;
>BBD8B@5FB6
CB
DGEE>B@G
S;O>G;
D4;6<64FP >D94F<6AB9 @OL?9A<9 CD< D9L9A<< :<;A9AAOI CDB5?9@ E GKёFB@ EB5EF69AAB7B
D9K96B7B
<
KB7B
BCOF4.

>4>

19.8.4.2. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@<9 89=EF64@< GK95AB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<, 6 FB@ KBAF9>EF9
<;GK9A<= S;O>", ECBEB5ABEFPR < 7BFB6ABEFPR > E4@BEFBSF9?PAB@G
CBG @9FB8B6 D9L9AFB@G S;O>G; 97B FB6;
HBD@B=,
F9D@?RK96O@<
CBASFFG4?<;D4;4F9?PEF64
E6BD< BJ9A<64FP G
FGR B5?4EFP :<;A989SF9?PABEF<, BE6B9AAO9 ED98EF64 <
ECBEB5O
89=EF64> K4EFP
CB;A464F9?PAOI
GA<69DE4?PAOI
GK95AOI
89=EF6<=:
6?489FP A46O>4@< CB?GK9AB=, <; B6 D4;AOI
F, 4A4?<;, EEFO 6 D4;?<@
ABD@4@;
B@@GA<>4JB7AB@@GA<>4F<6AOI < BD74A<;4J<,
F9IA<>< 59;BC4EABEF<, 7<7<9AO, D9EGDEBE59D9:9A4@< ;4M4> K4EFP >B@@GA<>4F<6AOI
GA<69DE4?PAOI
GK95AOI
89=EF6<=:
BEGM9EF6?SFP

>B@@GA<>4JB6,
D4ECB;A464FP
CD98CBEO?><
>BAH?<>FAOI
EBAH?<>FO;
6?489FP D4;?BDD9>FAB E FBK>< ;D9AG?PFGDO D9K< <;?474FP E6Bё @A9A<9, EFDB4;O64A<9.
19.8.4.5. '
D97G?SF<6AOI

B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@4> K4EF<
89=EF6<=:

E4@BEFBSF9?PAB BEGM9EF6?SFP CB;A464F9?PAGR 89SF9?PABEFP, 6OS6?SFP CDB5?9@O, EF46<
GK95AB7B
CD98@9F4
A4
BEAB69
? HBD@B= QDG8G?PFGDAO=
GDB69AP.
19.8.4.6. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@BAFDB?S, CD4>
K4EF<
D97G?SF<6AOI
GA<69DE4?PAOI
GK95AOI
89=EF6<=:
8464FP BJ9A>G AB6O@ EBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9
D9;G?PF4FB6
J9?S@;
6?489FP A46O>4@< CB;A464F9?PAB= D9H?9>E<< >4> BEB;A4AE<< 8?S BJ9A><
E<

<

E95S,

E6B96D9@9AAB

CD<

CB

G;
K9?B69>4.

19.8.4.7.
CBA<@4FP

'

B5GK4RM97BES
<

5G8GF

B@4A8AB=

<

EB6@9EFAB=

89SF9?PABEF<:

G < @9FB8O EB6@9EFAOI 89=EF6<= E GKёFB@ B5M4:8B7B
K?9A4
>B??9>F<64;
CDBBD8B6, B5EG:84FP
D9;G?PF4FO
EB6@9EFAB=
D45BFO;
BJ9A<64FP >4K9EF6B E6B97B 6>?484 < 6>?484 >4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O 6 B5M<= D9;G?PF4F CB
D4;D45BF4AAO@
>DFO, BJ9A<64FP <89< E CB;FB=
;A4K<@BEF<; CDBS6?SFP F6BDK9E><9 ECBEB5ABEF< < 6BB5D4:9A<9, 5OFP BAJG B5GK9A?4EE9 B5GK4RM<=ES CB?GKB@G
S;O>G:
19.8.5.1.

"5M<9

E6989A9.

@9FP CD98EF46?9A<9 B S;O>9 >4> ;A4>B6B= EJ4; B
?9
>4>
A4G>9.
"CB;A464FP ?9>E<>G E A4JG?PFGDAO@ >B@CBA9AFB@ ;A4K9AE<>G, BFD4:4RMGR
FD48<9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF< 6 IG8B:9EF69AAOI F9>EF4I <
CG5?9; B5NSEASFP ;A4K9AEB6OI, QF<@B?B7B@@9AF< ;D9AG?PFGDO
A4DB84
(6
D4@>4I
<;GK9AAB7B).
#BA<@4FP < G@9FP >B@@9AFJ<< DGEE>B7B S;O>4 >4> 7BEG84DEF69AAB7B S;O>4
$BEE<=E>B= (989D4J<< < S;O>4 @9:A4JB6 (E B= (989D4J<<, (989D4?PAB7B ;4>BA4 BF 1
9 $BEE<=E>B= (989D4J<<", 4>BA4 $BEE<=E>B=
(989D4J<< BF 25 B>FS5DS 1991 7. N 1807-1 "" S;O>4I A4DB8B6 $BEE<=E>B= (989D4J<<").
$4;?B7B S;O>4 (?, CDBEFBD9K<9, A4DB8AO9
7B6BDO, CDBH9EEF9D<;B64FP CD<;A4><
?4 < 97B DB?P 6 B5M9EF69; F<>9.
19.8.5.2.

3;O>

<

D9KP.

G?PFGD4

D9K<.

@9FP CD98EF46?9A<9 B DGEE>B@ S;O>9 >4> EB6B=
EB6O9
98B6B=
EG?PFGD9

D9K<

>4>

D4;89?9

?<.

B@@9AFB@@GA<>4F<6AO= < QF<= 4EC9>FO >G?PFGDO D9K<,
CD<6B84;O64A< ;D9AB@@GA<>4F<6AB= J9?9EBB5D4;ABEF<,
G@9EFABEF<, FBKABEF<, SEABEF<, 6OD4;B7B

?4.
CD98EF46?9A<9

ECB?P;B64FP

E?B64D<

19.8.5.3.

(BA9F<>4.

OCB?ASFP
"CD989?SFP

B

S;O>B6B=

DGEE>B7B

S;O>4

ABD@9,
6

"DHBQC<9

HBA9F<=

ABD@O.

4A4?<;

<;B5D4;<

6

F9>EF9.

A4?<;F9D<;B64FP BEB59AABEF< CDB<;ABL9AB6,
A9>BFBDOI EB7?4EAOI, EBK9F4A<= EB7?4EAOI, A9>BFBDOI 7D4@@4FF9D<;B64FP D9K96O9 6OE>4;O64A<
;D9AJ9AFB?B7B7B ?4.
%B5?R84FP BEAB6AO9 CDB<;ABEJ9AFB?B7<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B
?4.
ECB?P;B64FP
19.8.5.4.

BDHBQC<=
9>E<>B?B7E<9

?9>E<=

4A4?<;

<;B5D4;E<><.

A4?<;F9D<;B64FP 6OE>4;O64A< ;D9AEB7B
?4.
%B5?R84FP ?9>E<9 ABD@O.
)4D4>F9D<;B64FP < BJ9A<64FP 6OE>4;O64A< ;D9A<
B>D4L9AAB=
<
Q@BJECD9EE<6AB=
?9>E<><.
ECB?P;B64FP FB?>B6O= E?B64DP, E?B64D< E<=
E?B64DP,
QF<@B?B7<=
E?B64DP.
19.8.5.5.
OCB?ASFP

BDH9@<>4

<

@BDH9@AO=

E?B6BB5D4;B64A<9.
<

%?B6BB5D4;B64F9?PAO9

E?B6BB5D4;B64F9?PAO=

4A4?<;

ABD@O.
E?B64.

A4?<;F9D<;B64FP D9K96O9 6OE>4;O64A<
;D9AD4MёAAOI
E?B6
(455D96<4FGD).
ECB?P;B64FP
19.8.5.6.
OCB?ASFP

E?B6BB5D4;B64F9?PAO=
BDHB?B7<=

E?B64DP.

BDHB?B7<9

ABD@O.

4A4?<;

E?B64.

"CD989?SFP

BEB59AABEF<

GCBFD95?9AEF9

E?B6

D4;AOI

K4EF9=

D9K<.

A4?<;F9D<;B64FP 6OE>4;O64A< ;D9AB7B
?4.
%B5?R84FP

@BDHB?B7<9

ABD@O.

)4D4>F9D<;B64FP < BJ9A<64FP 6OE>4;O64A< ;D9A4I
<;GK9AAB7B).
ECB?P;B64FP
19.8.5.7.
@9FP

E?B64DP

7D4@@4F<.

CD46<=

DGEE>B=

4A4?<;

BDHB7D4H<<.
E?B64.

A4?<;F9D<;B64FP F9>EF (6 FB@ K< ;D9AB7B ?4 (6 D4@>4I <;GK9AAB7B).
%B5?R84FP

CD46<=

19.8.5.8.

$9KP.

E?B64DP.

$9K96B9

B5M9A<9.

%B;8464FP GEFAO9 @BAB?B7<9 < 8<4?B7<9 6OE>4;O64AB6O9 ED98EF64 6 EBBF69FEF6<< E D9K96B= E4;O64A<= - A9 @9A99 100 E?B6; B5Nё@ 8<4?B7B7B 6OE>4;O64A).
OEFGC4FP C9D98 4G8?48B@; CD98EF46?SFP D9H9D4F, <= CDB9>F A4
?GR < 8DG7<9 F9@O; B@@GA<>4JEFO D4;AOI HGA>JEFO D4;AOI :4ADB6 A4GKAB7B,
CG5?B7B, BHB@@GA<>4F<6AB=
;484K9=, CD<ё@O < CDBKEFB6, 6>?RK4S 7EF,
7D4H<>G, G < 8DG7<9, < CDBE?GL4AAOI F9>EFB6 (B5Nё@ F9>EF4 8?S KF9AEF4 8?S C9D9E>4;4 BF 250 8B 300 E?B6).
A4FP BEAB6AO9 ABD@O D9K96B7B QF<>9F4 CD<@ёA D4;?B7B D9K96B7B QF<>9F4 6 EBJ<4?PAB->G?PFGDAB=, GK95AB-A4GKAB=, BHB@@GA<>4J<<.
'CBFD95?SFP

S;O>B6O9

ED98EF64

E

GKёFB@

D9K96B=

EB7B ?4.

"J9A<64FP EB5EF69AAGR < KG:GR D9KP E FBK>< ;D9AEF.

AHBD@4J4

F9>EF4.

#D<@ёASFP ;A4AEF9, 97B BEAB6AOI CD<;A4>4I, EFDG>FGD9 < 6<84I CD98EF46?9AAB= 6 Aё@
F<>9.
#BA<@4FP, 4A4?<;B@@9AFDOFGR
(CB8F9>EFB6GR) EFB6, 6BECDB-E@OE?B6O9

BFABL9AEF9.

%B;8464FP F9>EFO D4;AOI HGA>JEFO D4;AOI :4ADB6 A4GKAB7B,
CG5?B7B, BHB@@GA<>4F<6AB=
;484K9=, CD<ё@O < CDBKEFB6, 6>?RK4S 7EF,
7D4H<>G, G < 8DG7<9, < CDBE?GL4AAOI F9>EFB6 (B5Nё@ F9>EF4 8?S KF9AEF4 8?S C9D9E>4;4 BF 250 8B 300 E?B6).
%B;8464FP 6FBDEFO (C?4A, F9;BAEC9>F, D9H9D4F, 4AABF4JFEF: GEFD4ASFP ?B7<9, H4>F<9, QF<9, 7D4@@4F<9 <
D9K96O9
BL<5><.
CB

19.8.6.  >BAJG B5GK9A?4EE9 B5GK4RM<=ES CB?GKB@G
S;O>G:

19.8.6.1. "5M<9 E6989A9.
@9FP CD98EF46?9A<9 B5 Q>B?B7<< S;O>4, B CDB5?9@4I D9K96B= >G?PFGDO 6 EB6D9@9AAB@
B5M9EF69.
#BA<@4FP, BJ9A<64FP < >B@@9AFE<><, :4D7BA<;@B6; BCD4684AABEFP (A9BCD4684AABEFP) GCBFD95?9A9F4, QF

<

D9KP.

G?PFGD4

D9K<.

%EE<9

ABD@O.

OCB?ASFP EE<= 4A4?<; E?B6BEBK9F4AEB7B S;O>4 (6 D4@>4I
<;GK9AAB7B).
A4?<;F9D<;B64FP < BJ9A<64FP 6OE>4;O64A< ;D9A4;G9@B7B E CB8?9:4M<@, GCBFD95?9A4I
<;GK9AAB7B).
%B5?R84FP
ECB?P;B64FP

EE<9
E?B64D<

7D4@@4F<.

19.8.6.3.

#GA>FG4JFG4JB=

4A4?<;

CGA>FG4J<<.
CGA>FG4J<<.
CD98?B:9AF9D<;B64FP F9>EF E FBK>< ;D9AFG4JB7B
?4
(6
D4@>4I
<;GK9AAB7B).
%B5?R84FP

CD46FG4J<<.

ECD46BKA<><
(GA>JFG4J<<.

EF4.

HGA>J9

G?PFGD4

D9K<.

D4;89?9

?<.

>4>

@9FP CD98EF46?9A<9 B5 BEAB6AOI CD<;A4>4I D4;7B6BDAB= D9K<, HGA>JB7B, BH4 IG8B:9EF69AAB= ?B@@9AFEFO D4;?J4 (D4;7B6BDA4S D9KP, A4GKAO=, CG5?<= < BH
IG8B:9EF69AAB=
?EFO D4;AOI HGA>JEFO D4;AOI :4ADB6 A4GKAB7B,
CG5?B7B, BHJ4 6 D9K96B= CD4>F<>9.
19.8.7. #BGDBKAB9 C?4A?4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

'DB> 1

#B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 <;GK9AAB7B 6 5 - 9 >?4EE4I

'DB> 2

#B6FBD9A<9 6 A4K4?9 7B84. #D4>F<>G@

'DB> 3

3;O> >4> ;A4>B64S EJ<< S;O>4. 4 >4>
A4G>4

'DB> 4

;4<@BE6S;P S;O>4 < >G?PFGDO

'DB> 5

$GEE><= S;O> - 7BEG84DEF69AAO= S;O> $BEE<=E>B= (989D4J<<. AGFD9AA<9
< 6A9LA<9 HGA>J<< DGEE>B7B S;O>4

'DB> 6

(BD@O EGM9EF6B64AB7B A4J4

'DB> 7

(BD@O EGM9EF6B64AB7B A4J4. #D4>F<>G@

'DB> 8

3;O> >4> E4,  9

G?PFGD4 D9K< >4> D4;89? ?<

'DB> 10

3;O>B64S ABD@4, 99 BEAB6AO9 CD<;A4>< < HGA>J<<. <8O S;O>B6OI ABD@

'DB> 11

4K9EF64 IBDBL9= D9K<: >B@@GA<>4F<6A4S J9?9EBB5D4;ABEFP, G@9EFABEFP,
FBKABEFP, SEABEFP, 6OD4; 12

"EAB6AO9 6<8O E?B64D9=

'DB> 13

(BA9F<>4 < BDHBQC4> D4;89?O ?<. ;B5D4;< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9)

'DB> 14

"DHBQC<9 (CDB<;ABEJ9AFB?B7<9) ABD@O

'DB> 15

"DHBQC<9
#D4>F<>G@

'DB> 16

9>E<>B?B74> D4;89?O ?<. ;B5D4;E<><

'DB> 17

"EAB6AO9 ?9>E<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4

'DB> 18

"EAB6AO9 ?9>E<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4. #D4>F<>G@

'DB> 19

$9K964S <;5OFBKABEFP >4> A4DGL9A<9 ?9>EB= ABD@O (F46FB?B7 20

$9K964S <;5OFBKABEFP >4> A4DGL9A<9 ?9>EB= ABD@O (F46FB?B7F<>G@

'DB> 21

(GA>J4S
B>D4E>4
E?B64.
9>E<>4
B5M9GCBFD95A<:A4S; BEB59AABEF<  22

!9=FD4?PA4S, 6OEB>4S, EA<:9AA4S ?9>E<>4. 1@BJD4E>4 E?B64. '@9EFABEFP E<><

'DB> 23

"EB59AABEF< GCBFD95?9ADO?4FOI E?B6

'DB> 24

FB7B6O= >BAFDB?P "9>E<>B?B7E<9 ABD@O".
"5GK4RM99 EBK 25

BDH9@<>4 < E?B6BB5D4;B64A<9 >4> D4;89?O ?<. "EAB6AO9
CBASF< < E?B6BB5D4;B64A 26
'DB> 27

(CDB<;ABEJ9AFB?B7<9)

BDH9@AO= < E?B6BB5D4;B64F9?PAO= 4A4?<; E?B64. #D4>F<>G@
%?B6BB5D4;B64F9?PAO9 FDG8ABEF< (B5;BD)

'DB> 28

BDHB?B74> D4;89? ?< (CB6FBD9A<9, B5BM9A<9)

'DB> 29

BDHB?B74> D4;89? ?<. #D4>F<>G@

'DB> 30

ABD@O.

BDHB?B7<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4.
"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9A 31

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9AF<>G@

'DB> 32

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9A 33

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9AF<>G@

'DB> 34

FB7B6O= >BAFDB?P " BDHB?B7<@ ;484A<9@

'DB> 35

"DHB7D4H4> D4;89? ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9)

'DB> 36

#D46BCBDA9

'DB> 37

#D46BCBDA9. #D4>F<>G@

'DB> 38

#D46. G>6O O - < CBE?9 CD

'DB> 39

'CBFD95?9A<9 D4;89?. G>6O O - <
CBE?9 CD. #D4>F<>G@

'DB> 40

#D46BCEB6

'DB> 41

#D46BCEB6. #D4>F<>G@

'DB> 42

#D46BC 43

#D46BCF<>G@

'DB> 44

#D46BC? 45

#D46BCBAK4A<= <@9A EGM9EF6 46

#D46BAK4A<= <@9A EGM9EF6F<>G@

'DB> 47

%? 48

%?F<>G@

'DB> 49

BAFDB?PA4S D45BF4 CB F9@9 ""DHB7D4H 50

$9KP >4> 89SF9?PABEFP.
B5B5M9A<9)

'DB> 51

$9K96B9 B5M9A<9 < 97B 6<8O. "EAB6AO9 EH9DO D9K96B7B B5M9AB@CBA9AFO

'DB> 52

$9K96B= QF<>9F. "EAB6AO9 HGA>J<<

'DB> 53

#G5? 54

#G5?F<>G@

<8O

<@9A

BDHB?B7<9 ABD@O". ;?B:9A<9 E

D9K96B=

89SF9?PABEF<

6

<@9A4I

(CB6FBD9A<9,

'DB> 55

&9>EF, 97B BEAB6AO9 CD<;A4><. #D4>F<>G@

'DB> 56

B7<>B-E@OE?B6O9 BFABL9AEF9 (B5M99
CD98EF46?9A<9)

'DB> 57

B7<>B-E@OE?B6O9 BFABL9AEF9. #D4>F<>G@

'DB> 58

AHBD@4F<6ABEFP F9>EF4. <8O EF9

'DB> 59

AHBD@4F<6ABEFP F9>EF4. <8O EF9. #D4>F<>G@

'DB> 60

AHBD@4J4 F9>EF4. #?4A. &9;F

'DB> 61

AHBD@4J4 F9>EF4. "F;O6. $9J9A; 62

AHBD@4J4 F9>EF4. $9H9D4F. AABF4J 63

FB7B6O= >BAFDB?P
F9>EF4". %BK 64

BAFDB?PA4S  65

#B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 <;GK9AAB7B 6 10 >?4EE9. G?PFGD4 D9K<

'DB> 66

#B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 <;GK9AAB7B 6 10 >?4EE9. "DHB7D4H 67

#B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 <;GK9AAB7B 6 10 >?4EE9. #GA>FG4J 68

#B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 <;GK9AAB7B 6 10 >?4EE9. &9>EF

"&9>EF.

AHBD@4J4

"- "+%&" '$"" #" #$"$
: 68, <; AB6,
BF6989AAOI A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO (6 FB@ K<9 CDB69DBKAO9
D45BFO), - A9 5B?99 6
&45??4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

'DB> 1

#B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 <;GK9AAB7B 6 10 >?4EE9

'DB> 2

#B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 <;GK9AAB7B 6 10 >?4EE9. #D4>F<>G@

'DB> 3

G?PFGD4 D9K< 6 Q>B?B7B@ 4EC9>F9. G?PFGD4 D9K< >4> K4EFP ;8BDB6B=
B>DG:4RM9= S;O>B6B= ED98O

'DB> 4

G?PFGD4 D9K< 6 Q>B?B7B@ 4EC9>F9. #DB5?9@O D9K96B= >G?PFGDO 6
EB6D9@9AAB@ B5M9EF69 (B5M99 CD98EF46?9A<9)

'DB> 5

FB7B6O= >BAFDB?P ""5M<9 E6989A9". %BK 6

%E4> D4;89? ?< (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9)

'DB> 7

%E4> D4;89? ?<. #D4>F<>G@

'DB> 8

;B5D4;E 9

;B5D4;EF<>G@

'DB> 10

%E<9 ABD@O. #BDS8B> E?B6 6 CD98?B:9A<<

'DB> 11

"EAB6AO9 ABD@O EB7?4EB64A4;G9@B7B E CB8?9:4M<@

'DB> 12

"EAB6AO9 ABD@O GCD46?9A 13

"EAB6AO9 ABD@O GCD46?9AF<>G@

'DB> 14

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9A 15

#D98?B:9AF<>G@

'DB> 16

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9A 17

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9A 18

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9AF<>G@

'DB> 19

"EAB6AO9 ABD@O CBEFDB9A 20

"EAB6AO9 ABD@O CBEFDB9A 21

"EAB6AO9 ABD@O CBEFDB9AF<>G@

'DB> 22

"5B5M9A<9 < EEE<9 ABD@O"

'DB> 23

BAFDB?PA4S D45BF4 CB F9@9 "%EE<9 ABD@O"

'DB> 24

#GA>FG4J4> D4;89? ?<. (CB6FBD9A<9, B5B5M9A<9)

'DB> 25

#D46< F4;G9@O@, 6OD4:9AAO@<
D4;AO@< K4EFS@< D9K<

'DB> 26

A4>< CD9C 27

A4>< CD9CF<>G@

'DB> 28

#D46< ;A4>B6 CD9C 29

#D46< ;A4>B6 CD9C 30

A4>< CD9CF<>G@

'DB> 31

#D46< ;A4>B6 CD9CBAEFDG>J 32

A4><

CD9CBAEFDG>JF<>G@
'DB> 33

#D46< ;A4>B6 CD9C 34

#D46<
CD98?B:9A<<

'DB> 35

#D46<
CD98?B:9A<<

'DB> 36

#D46< ;A4>B6 CD9C 37

A4>< CD9CF<>G@

'DB> 38

#D46FG4JBE69AAB= D9KPR, 8<4?B7B@, J 39

#B6FBD9A<9 CD46FG4JF<>G@

'DB> 40

#B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 CB F9@4@ D4;89?4 "#GA>FG4JFG4J<<"

'DB> 41

FB7B6O= >BAFDB?P
%BK 42

(GA>J 43

$4;7B6BDA4S D9KP

'DB> 44

$4;7B6BDA4S D9KP. #D4>F<>G@

'DB> 45

"EAB6AO9 :4ADO D4;7B6BDAB= D9K<: GEFAO= D4EE>4;, 59E984, ECBD (B5;BD)

'DB> 46

"EAB6AO9 :4ADO D4;7B6BDAB= D9K<: GEFAO= D4EE>4;, 59E984, ECBD.
#D4>F<>G@

'DB> 47

!4GKAO= EF 48

"EAB6AO9 CB8EF 49

"EAB6AO9 CB8EFF<>G@

'DB> 50

"EAB6AO9 :4ADO A4GKAB7B EF 51

"EAB6AO9 :4ADO A4GKAB7B EFF<>G@

'DB> 52

"H 53

"EAB6AO9 :4ADO BHF<>G@

'DB> 54

#G5?<= EF 55

#G5?<=
EFE<9,
EE<9 BEB59AABEF< EFB6
;A4>B6

CD9CFG4J4

6

>4>

6

"EAB6AO9
D4;89?

E?B:ABCB8KFG4J<<".

?<

(CB6FBD9A<9,

@BDHB?B7<9

<

'DB> 56

"EAB6AO9 :4ADO CG5?B7B EF4, EF4FPS, D9CBDF4:

'DB> 57

"EAB6AO9 :4ADO CG5?B7B EF

'DB> 58

#G5?<= EFF<>G@

'DB> 59

FB7B6O= >BAFDB?P
%BK 60

3;O> IG8B:9EF69AAB= ?J4

'DB> 61

3;O> IG8B:9EF69AAB= ?F<>G@

'DB> 62

"EAB6AO9 CD<;A4>< IG8B:9EF69AAB= D9K<

'DB> 63

"EAB6AO9 CD<;A4>< IG8B:9EF69AAB= D9K<. #D4>F<>G@

'DB> 64

BAFDB?PA4S  65

#B6FBD9A<9 <;GK9AAB7B. G?PFGD4 D9K<

'DB> 66

#B6FBD9A<9 <;GK9AAB7B. "DHB7D4HFG4J 67

#B6FBD9A<9 <;GK9AAB7B. &9>EF

'DB> 68

#B6FBD9A<9 <;GK9AAB7B. (GA>J4

"(GA>J4.

"- "+%&" '$"" #" #$"$
BF6989AAOI A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO, - A9 5B?99 6

97B

G?PFGD4

BF?B6,

19.8.8.  H989D4?PAOI < D97< >4K9EF64 B5D4;B64AB84FBD) D4ECD989?9AAOI CB >?4EE4@ CDB69DS9@OI FD95B64A<= > D9;G?PF4F4@
BE6B9AB@G S;O>G.
&45? D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)
B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4
1

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9A9

1.1

@9FP CD98EF46?9A<9 B S;O>9 >4> ;A4>B6B= EJ4; B ?9 >4> A4G>9

1.2

"CB;A464FP ?9>E<>G E A4JG?PFGDAO@ >B@CBA9AFB@
;A4K9AE<>G, BFD4:4RMGR FD48<9 8GIB6ABAD46EF69AAO9 J9AABEF< 6 IG8B:9EF69AAOI F9>EF4I < CG5?9;
B5NSEASFP ;A4K9AEB6OI, QF<@B?B7B@@9AF< ;D9AG?PFGDO A4DB84 (6 D4@>4I <;GK9AAB7B)
1.3

#BA<@4FP < G@9FP >B@@9AFJ<< DGEE>B7B S;O>4 >4>
7BEG84DEF69AAB7B S;O>4 $BEE<=E>B= (989D4J<< < S;O>4
@9:A4JB6 (E B=
(989D4J<<, (989D4?PAB7B ;4>BA4 BF 01.06.2005 N 53-( ""
7BEG84DEF69AAB@ S;O>9 $BEE<=E>B= (989D4J<<", 4>BA4 $BEE<=E>B=
(989D4J<< BF 25.10.1991 N 1807-1 "" S;O>4I A4DB8B6 $BEE<=E>B=
(989D4J<<")

1.4

$4;?B7B S;O>4 (?,
CDBEFBD9K<9, A4DB8AO9 7B6BDO, CDBH9EEF9D<;B64FP CD<;A4>< ?4
< 97B DB?P 6 B5M9EF69; F<>9

2
2.1

3;O> < D9KP. G?PFGD4 D9K<
%4. G?PFGD4 D9K<

2.1.1

@9FP CD98EF46?9A<9 B DGEE>B@ S;O>9 >4> EB6B= EB6O9
98B6B= EG?PFGD9 D9K< >4> D4;89?9 ?<;
>B@@9AFB@@GA<>4F<6AO= < QF<=
4EC9>FO >G?PFGDO D9K<, CD<6B8B6B= ABD@9, 99 6<84I

2.1.3

A4?<;4;O64A<
;D9AB@@GA<>4F<6AB= J9?9EBB5D4;ABEF<, G@9EFABEF<, FBKABEF<, SEABEF<,
6OD4;B7B
?4

2.1.4

ECB?P;B64FP E?B64D< DGEE>B7B S;O>4 6 GK95AB= 89SF9?PABEF<

2.2

(BA9F<>4. "DHBQC<9 ABD@O

2.2.1

OCB?ASFP HBA9F<= 4A4?<; E?B64

2.2.2

"CD989?SFP <;B5D4;< 6
F9>EF9

2.2.3

A4?<;F9D<;B64FP BEB59AABEF< CDB<;ABL9AB6, A9>BFBDOI EB7?4EAOI, EBK9F4A<=
EB7?4EAOI, A9>BFBDOI 7D4@@4FF9D<;B64FP D9K96O9 6OE>4;O64A< ;D9AJ9AFB?B7B7B ?4; EB5?R84FP BEAB6AO9 CDB<;ABEJ9AFB?B7<9
ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4

2.2.4

ECB?P;B64FP BDHBQC<= E?B64DP

2.3
2.3.1

9>E<>B?B7E<9 ABD@O
OCB?ASFP ?9>E<= 4A4?<; E?B64

2.3.2

"CD989?SFP <;B5D4;E<><

2.3.3

A4?<;F9D<;B64FP 6OE>4;O64A< ;D9AEB7B ?4; EB5?R84FP ?9>E<9
ABD@O; I4D4>F9D<;B64FP < BJ9A<64FP 6OE>4;O64A< ;D9A<
B>D4L9AAB=
<
Q@BJECD9EE<6AB= ?9>E<><

2.3.4

ECB?P;B64FP FB?>B6O= E?B64DP, E?B64D< E<= E?B64DP,
QF<@B?B7<= E?B64DP

2.4

BDH9@<>4 < E?B6BB5D4;B64A<9. %?B6BB5D4;B64F9?PAO9 ABD@O

2.4.1

OCB?ASFP @BDH9@AO= < E?B6BB5D4;B64F9?PAO= 4A4?<; E?B64

2.4.2

A4?<;F9D<;B64FP D9K96O9 6OE>4;O64A< ;D9AD4M9AAOI E?B6 (455D96<4FGD)

2.4.3

ECB?P;B64FP E?B6BB5D4;B64F9?PAO= E?B64DP

2.5

BDHB?B7<9 ABD@O

2.5.1

OCB?ASFP @BDHB?B7<= 4A4?<; E?B64

2.5.2

"CD989?SFP BEB59AABEF< GCBFD95?9AEF9 E?B6 D4;AOI K4EF9=
D9K<

2.5.3

A4?<;F9D<;B64FP 6OE>4;O64A< ;D9AB7B
?4;
EB5?R84FP
@BDHB?B7<9 ABD@O; I4D4>F9D<;B64FP < BJ9A<64FP 6OE>4;O64A<
;D9A4I
<;GK9AAB7B)

2.5.4

ECB?P;B64FP E?B64DP 7D4@@4F<

2.6

"DHB7D4HB= BDHB7D4H<<;
6OCB?ASFP BDHB7D4H<= 4A4?<; E?B64

2.6.2

A4?<;F9D<;B64FP F9>EF (6 FB@ K< ;D9AB7B ?4 (6 D4@>4I <;GK9AAB7B); EB5?R84FP
CD46<9 E?B64D<

3
3.1

$9KP. $9K96B9 B5M9A<9
%B;8464FP GEFAO9 @BAB?B7<9 < 8<4?B7<9 6OE>4;O64AB6O9 ED98EF64 6

EBBF69FEF6<< E D9K96B= E4;O64A<= - A9 @9A99 100 E?B6; B5N9@ 8<4?B7B7B
6OE>4;O64A)
3.2

OEFGC4FP C9D98 4G8?48B@; CD98EF46?SFP D9H9D4F,
<= CDB9>F A4 ?GR < 8DG7<9 F9@O;
B@@GA<>4J9F4 CD<@9A D4;?B7B
D9K96B7B QF<>9F4 6 EBJ<4?PAB->G?PFGDAB=, GK95AB-A4GKAB=,
BHB@@GA<>4J<<

3.4

'CBFD95?SFP S;O>B6O9 ED98EF64 E GK9FB@ D9K96B= EB7B
?4; BJ9A<64FP EB5EF69AAGR < KG:GR D9KP E FBK><
;D9AEF. AHBD@4J4 F9>EF4

4.1

#D<@9ASFP ;A4AEF9, 97B BEAB6AOI CD<;A4>4I, EFDG>FGD9 <
6<84I CD98EF46?9AAB= 6 A9@ F<>9

4.2

#BA<@4FP, 4A4?<;B@@9AFDOFGR (CB8F9>EFB6GR) EFB6, 6BECDB-E@OE?B6O9 BFABL9AEF9

4.4

%B;8464FP F9>EFO D4;AOI HGA>JEFO
D4;AOI :4ADB6 A4GKAB7B, CG5?B7B, BHB@@GA<>4F<6AB= ;484K9=, CD<9@O < CDBKEFB6, 6>?RK4S 7EF, 7D4H<>G,
G < 8DG7<9, < CDBE?GL4AAOI F9>EFB6 (B5N9@ F9>EF4 8?S
KF9AEF4 8?S C9D9E>4;4 BF 250 8B 300 E?B6)

4.6

%B;8464FP 6FBDEFO (C?4A, F9;BAEC9>F, D9H9D4F,
4AABF4JFEF: GEFD4ASFP ?B7<9, H4>F<9, QF<9,
7D4@@4F<9 < D9K96O9 BL<5><
&45??4EE)

B8

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4A9

1.1

3;O> >4> ;A4>B64S EJ<< S;O>4

1.2

4 >4> A4G>4

1.3

3;O> < >G?PFGD4

1.4

$GEE><= S;O> - 7BEG84DEF69AAO= S;O> $BEE<=E>B= (989D4J<<, ED98EF6B
@9:A4J DGEE>B7B A4DB84, B8B6

1.5

(BD@O EGM9EF6B64AB7B A4J4. ,
CDBEFBD9K<9, A4DB8AO9 7B6BDO, CDBH9EE4 6 B5M9EF69

2
2.1

3;O> < D9KP. G?PFGD4 D9K<
%4. G?PFGD4 D9K<

2.1.1

%4, 99 GEFDB=EF6B, HGA>J4> D4;89? ?<

2.1.3

3;O>B64S ABD@4, 99 BEAB6AO9 CD<;A4>< < HGA>J<<

2.1.4

<8O
S;O>B6OI
ABD@:
BDHBQC<9
(CDB<;ABEJ9AFB?B7<9), ?9>E<9, E?B6BB5D4;B64F9?PAO9, 7D4@@4F<9
(@BDHB?B7<9 < EE<9). "DHB7D4H<9 < CGA>FG4J<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4

2.1.5

4K9EF64 IBDBL9= D9K<

2.1.6

"EAB6AO9 6<8O E?B64D9=. &B?>B6O= E?B64DP. %?B64DP B@BA<@B6.
<=
E?B64DP.
<4?9>FAO=
(D4;9B?B7<=
E?B64DP.
%?B6BB5D4;B64F9?PAO=
"DHB7D4H<=
E?B64DP.
"DHBQC<=
E?B64DP.
7D4@@4FEAO= E?B64DP

2.2

%?B64DP
%?B64DP
E?B64DP.
E?B64DP.
%?B64DP

(BA9F<>4. "DHBQC<9 ABD@O

2.2.1

(BA9F<>4 < BDHBQC4> D4;89?O ?<

2.2.2

(BA9F<= 4A4?<; E?B64

2.2.3

;B5D4;<

2.2.4

"EAB6AO9
ABD@O
EB6D9@9AAB7B
?B6, A9>BFBDOI EB7?4EAOI,
EBK9F4A<= EB7?4EAOI. #DB<;ABL9A<9 A9>BFBDOI 7D4@@4FB@ S;O>9

2.3
2.3.1

9>E<>B?B7E<9 ABD@O
9>E<>B?B74> D4;89?O ?<

2.3.2

9>E<= 4A4?<; E?B64

2.3.3

;B5D4;E<><:
@9FBA<@E<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4.
AB7B;A4KAO9 E?B64 < B@BA<@O, E4S EBK9F49@BEFP. &46FB?B7J4S
B>D4E>4
E?B64.
9>E<>4
B5M9GCBFD95A<:A4S. "EB59AABEF< GCBFD95?9AECD9EE<6AB-EF4S B>D4E>4 E?B64. 9>E<>4 A9=FD4?PA4S,
6OEB>4S,
EA<:9AA4S.
1@BJD4E>4
E?B64
(A9B8B5D4F9?PAB9, LGF?<6B9 < 8DG7B9). "EB59AABEF<
GCBFD95?9AB7B S;O>4. DO?4FO9 E?B64

2.4

QC4 < E?B6BB5D4;B64A<9. %?B6BB5D4;B64F9?PAO9 ABD@O

2.4.1

BDH9@<>4 < E?B6BB5D4;B64A<9 >4> D4;89?O ?<

2.4.2

BDH9@AO= < E?B6BB5D4;B64F9?PAO= 4A4?<; E?B64

2.4.3
2.5

%?B6BB5D4;B64F9?PAO9
FDG8ABEF<.
E?B:ABEB>D4M9AAOI E?B6 (455D96<4FGD)
BDHB?B74> D4;89? ?<

2.5.2

BDHB?B7<= 4A4?<; E?B64

2.5.4

"EB59AABEF<

GCBFD95?9A<9 ABD@O

2.5.1

2.5.3

@9F4HBD4,

"EB59AABEF< GCBFD95?9AEF9 E?B6 D4;AOI K4EF9= D9K<
BDHB?B7<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4

2.5.5

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9AD4F>B= HBD@O

2.5.7

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9ABFBDOI ?BFBDOI 7?47B?PAOI HBD@: HBD@ CDBL98L97B 6D9@9A< E
EGHH<>EB@ -AG-, HBD@ CB69??BA9AB?B6OI

<

2.6.1

"DHB7D4H4> D4;89? ?<. #DB=
BDHB7D4H<<

2.6.2

#D46BC6; CD46B7B EB>D4M9A<9 CD46BDA9

2.6.4

'CBFD95?9A<9 D4;89?

2.6.6

G>6O O - < CBE?9 CD

2.6.7

#D46BCEB6

2.6.8

#D46BCBAK4A<= <@9A EGM9EF64> 89SF9?PABEFP. <8O D9K96B= 89SF9?PABEF<

3.2

$9K96B9 B5M9A<9 < 97B 6<8O. "EAB6AO9 EH9DO D9K96B7B B5M9AB@CBA9AFO (48D9E4AF < 48D9E4F; @BF<6O < J9?<, CD98@9F <
F9@4 D9K<; GE?B69F. "EAB6AO9 HGA>J<< D9K96B7B QF<>9F4 (GEF4AB6?9A<9 <
CB889D:4A<9 >BAF4>F4, 89@BAEFD4J C4DFA9DG < 8DG7<9). 'EFB=K<6O9
HBD@G?O DGEE>B7B D9K96B7B QF<>9F4 CD<@9A D4;?B@CB;B6OI ED98EF6 BHBD@?9AEF. AHBD@4J4 F9>EF4

4.1

&9>EF, 97B BEAB6AO9 CD<;A4><

4.2

B7<>B-E@OE?B6O9 BFABL9AEF9

4.3

AHBD@4F<6ABEFP F9>EF4. <8O EF9

4.4

AHBD@4J4 CDBKEF4, 6>?RK4S
7EF, 7D4H<>G, G < 8DG7<9, < CDBE?GL4AAB7B F9>EF4

4.5

#?4A. &9;F. $9H9D4F. AABF4J D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)
B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4
1

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9A9

1.1

@9FP CD98EF46?9A<9 B5 Q>B?B7<< S;O>4, B CDB5?9@4I D9K96B=
>G?PFGDO 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69

1.2

#BA<@4FP, BJ9A<64FP < >B@@9AFE<><, :4D7BA<;@B6;
BCD4684AABEFP
(A9BCD4684AABEFP)
GCBFD95?9A9F4, QF < D9KP. G?PFGD4 D9K<
%EE<9 ABD@O

2.1.1

OCB?ASFP EE<= 4A4?<; E?B6BEBK9F4AB7B S;O>4 (6 D4@>4I <;GK9AAB7B)

2.1.3

A4?<;F9D<;B64FP < BJ9A<64FP 6OE>4;O64A<
;D9A4;G9@B7B E CB8?9:4M<@,
GCBFD95?9A4I
<;GK9AAB7B); EB5?R84FP EE<9 ABD@O

2.1.4

ECB?P;B64FP E?B64D< 7D4@@4F<

2.2

ED98EF64

EEFG4JFG4J<<

2.2.1

@9FP CD98EF46?9A<9 B CDB= CGA>FG4J<<;
6OCB?ASFP CGA>FG4JF9D<;B64FP F9>EF E FBK>< ;D9AFG4JB7B ?4
(6 D4@>4I <;GK9AAB7B); EB5?R84FP CD46FG4J<<

2.2.3

ECB?P;B64FP ECD46BKA<>< CB CGA>FG4J<<

3
3.1

(GA>J4. G?PFGD4 D9K<
@9FP CD98EF46?9A<9 B HGA>J9 >4> D4;89?9
?<; <@9FP CD98EF46?9A<9 B5 BEAB6AOI CD<;A4>4I
D4;7B6BDAB=
D9K<,
HGA>JB7B, BH4 IG8B:9EF69AAB=

?B@@9AFEFO D4;?J4 (D4;7B6BDA4S D9KP, A4GKAO=,
CG5?<=
<
BH
IG8B:9EF69AAB= ?EFO D4;AOI HGA>JEFO
D4;AOI :4ADB6 A4GKAB7B, CG5?B7B, BHJ4 6
D9K96B= CD4>F<>9
&45??4EE)

B8
1

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4A9

1.1

G?PFGD4 D9K< 6 Q>B?B7B@ 4EC9>F9. 1>B?B74> A4G>4, Q>B?B74

1.2

#DB5?9@O D9K96B= >G?PFGDO 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69 (EF<9
<;@9A9AE<>9, B7DG5?9A<9 B5 < D9KP. G?PFGD4 D9K<

2.1

%EE<9 ABD@O

2.1.1

%E4> D4;89? ?<

2.1.2

%E<= 4A4?<; E?B6BEBK9F4AEE<=
C4D4??9?<;@, C4DJ9??SJE<= CB6FBD, 4A4HBD4, QC<=
6BCDBE, DB9 6BE>?B9 B5D4M9A<9; @AB7BEBR;<9,
59EEBR;<9

2.1.4

%E<9 ABD@O

2.1.5

#BDS8B> E?B6 6 CD98?B:9A<<

2.1.6

"EAB6AO9 ABD@O EB7?4EB64A4;G9@B7B E CB8?9:4M<@, 6 EBEF46
>BFBDB7B 6IB8SF E?B64 @AB:9EF6B, DS8, 5B?PLB?), <@9RM<@ 6 E6B9@ EBEF469 K4AK<64RM<9ES A4 B84AK<64RM99ES A4 864, FD<, K9FOD9.
%B7?4EB64A<9 E>4;G9@B7B E CB8?9:4M<@, <@9RM<@ CD< E959 CDDB64FP, B;9DB 4=>4?). %B7?4EB64A<9 E>4;G9@B7B E
CB8?9:4M<@, 6OD4:9AAO@ 455D96<4FGDB=, ;4<@EF6B64AAO@ A9E>?BAS9@O@

EGM9EF6FG4JFG4J<<

2.2.1

#GA>FG4J4> D4;89? ?<

2.2.2

#GA>FG4JB= CGA>FG4J<< < E?RK9AAOI 6 >4:8O= <;
A< CD9CBAJ9 CD98?B:9A<=; ;A4>< CD9C< CD9C< CD9CB6 CD9C< CD9CJ<<

2.2.6

A4>< CD9C4;G9@O@

2.2.7

A4>< CD9C< CD9C< CD9C< CD9C< CD9C< CD9CJ4. G?PFGD4 D9K<

E

66B8AO@<

>BAEFDG>JJ4 >4> D4;89? ?<

3.2

%F4S ABD@4

3.3

$4;7B6BDA4S D9KP, EH9DO 99 <
D4;7B6BDAB= D9K<: A9BHECD9EE<6ABEFP, A9CB87BFB6?9AABEFP,
CD9<@GM9EF69AAB 8<4?B74S HBD@4.
(BA9F<9,
E<9,
@BDHB?B7<9,
EE<9 BEB59AABEF< D4;7B6BDAB= D9K<. "EAB6AO9 :4ADO
D4;7B6BDAB= D9K<: GEFAO= D4EE>4;, 59E984, ECBD < 8DG7<9

3.4

!4GKAO= EF<
A4GKAB7B EFF<6ABEFP.
9>E<9, @BDHB?B7<9, EE<9 BEB59AABEF< A4GKAB7B
EF, GK95A<> < GK95AB9 CBEB5<9, ?9>J?48 < 8DG7<9
3.5

"H<
BHE<9, @BDHB?B7<9,
EE<9 BEB59AABEF< BHBA, GEF46, CD<>4;; D4EC4, ;4S6?9A<9,
8B69D9AABEFP; 46FB5F9D4, D9;R@9 < 8DG7<9

3.6

#G5?<= EF< CG5?B7B EFECD9EE<6ABEFP, CD<;O6ABEFP,
BJ9ABKABEFP. 9>E<9, @BDHB?B7<9, EE<9 BEB59AABEF<
CG5?B7B EFB7B EF4, EF4FPS, D9CBDF4:, BK9D>, QEE9,  IG8B:9EF69AAB= ?J4.
"EAB6AO9
CD<;A4><
IG8B:9EF69AAB= D9K<: B5D4;ABEFP, LB9 B6OI ED98EF6 8DG7J4

19.8.9. ?S CDB6989A;4@9A4 CB DGEE>B@G S;O>G (84?99 - 1 CB
DGEE>B@G S;O>G) B84FBD) CDB69DS9@OI FD95B64A<= > D9;G?PF4F4@
BE6B9AB@G S;O>G FD95B64A D9;G?PF4F4@ BE6B9A CD98@9FAO@ D9;G?PF4F4@ BE6B9AEF. AHBD@4J4 F9>EF4

1.1

%HBD@4I F9>EF4, 97B EFDG>FGD9, 6<84I
EF9

1.2

%B69DL9AEF6B64A<9
G@9A<=
CBA<@4FP,
4A4?<;B@@9AFDOFGR
(CB8F9>EFB6GR) EFB6, 6BECDB-E@OE?B6O9 BFABL9AEF9

1.4

%B69DL9AEF6B64A<9
G@9A<=
4A4?<;EFO
D4;AOI
HGA>JJ4
(D4;7B6BDA4S
D9KP,
HGA>J
IG8B:9EF69AAB= ?EFO D4;AOI HGA>JEFO A4GKAB7B, CG5?B7B, BH< CDBKEFB6, 6>?RK4S 7EF, 7D4H<>G, G < 8DG7B9 (B5N9@
F9>EF4 8?S KF9AEFO (F9;J4. G?PFGD4 D9K<

2.1

"5B5M9A<9 ;A4A<= B HGA>J4:
D4;7B6BDAB=
D9K<,
HGA>J<=, BH9 IG8B:9EF69AAB=
?B@@9AFEFO D4;?J4
(D4;7B6BDA4S
D9KP,
HGA>J
IG8B:9EF69AAB= ? < D9KP. G?PFGD4 D9K<

3.1

"5B5M9A<9 ;A4A<= B S;O>9 >4> EB6OI ED98EF6

3.3

%B69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= 4A4?<;B6O9 98F4I >G?PFGDO D9K<:
ABD@4F<6AB@, >B@@GA<>4F<6AB@ < QFB@

3.5

(BD@B7B
?4 < <9 ABD@O

3.6

(BD@B7B
?4 < E<9 ABD@O

3.7

(BD@B7B
?4 < <9 ABD@O

3.8

(BD@B7B
?4 < <9 ABD@O

3.9

%B69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= CD<@9ASFP CD46F<>9 CFG4J<< 6
CD4>F<>9 C4@<

3.12

"5B5M9A<9 ;A4A<= B5 <;B5D4;B7B S;O>4

3.13

%B69DL9AEF6B64A<9
G@9A<=
BCD989?SFP
6OD4;4 6 F9>EF9

3.14

%B69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= >BDD9>F4;O64A9

4.1

%HBD@JB7B S;O>4 6
EB6D9@9AAB@ @ $BEE<=E>B= (989D4J<<,
S;O> @9:A4JB6); B
DGEE>B@ S;O>9 >4> 8GIB6AB-AD46EF69AAB= < >G?PFGDAB= J9AABEF<
@AB7BA4J4 < >G?PFGDO,
S;O>4 < 4 < ?B@ S;O>9
FD48 DGEE>B@G S;O>G

4.2

%HBD@B7B S;O>4; ;A4A<= B CD<;A4>4I ?4 < 97B DB?< 6 B5M9EF69

5
5.1

$9KP. $9K96B9 B5M9A<9
%B69DL9AEF6B64A<9 G@9A<= B7B D9K96B7B
QF<>9F4 6 EBJ<4?PAB->G?PFGDAB=, GK95AB-A4GKAB=, BHB@@GA<>4J<<
&45?B@G S;O>G

B8
1

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4AEF. AHBD@4J4 F9>EF4

1.1

&9>EF, 97B BEAB6AO9 CD<;A4><

1.2

B7<>B-E@OE?B6O9 BFABL9AEF9

1.3

AHBD@4F<6ABEFP F9>EF4. <8O EF9

1.4

AHBD@4J4 CDBKEF4, 6>?RK4S
7EF, 7D4H<>G, G < 8DG7<9, < CDBE?GL4AAB7B F9>EF4

1.5

#?4A. &9;F. $9H9D4F. AABF4JJ4. G?PFGD4 D9K<
$4;7B6BDA4S D9KP, EH9DO 99 <

D4;7B6BDAB= D9K<: A9BHECD9EE<6ABEFP, A9CB87BFB6?9AABEFP,
CD9<@GM9EF69AAB 8<4?B74S HBD@4.
(BA9F<9,
E<9,
@BDHB?B7<9,
EE<9 BEB59AABEF< D4;7B6BDAB= D9K<. "EAB6AO9 :4ADO
D4;7B6BDAB= D9K<: GEFAO= D4EE>4;, 59E984, ECBD < 8DG7<9
2.2

!4GKAO= EF<
A4GKAB7B EFF<6ABEFP.
9>E<9, @BDHB?B7<9, EE<9 BEB59AABEF< A4GKAB7B
EF, GK95A<> < GK95AB9 CBEB5<9, ?9>J?48 < 8DG7<9

2.3

"H<
BHE<9, @BDHB?B7<9,
EE<9 BEB59AABEF< BHBA, GEF46, CD<>4;; D4EC4, ;4S6?9A<9,
8B69D9AABEFP; 46FB5F9D4, D9;R@9 < 8DG7<9

2.4

#G5?<= EF< CG5?B7B EFECD9EE<6ABEFP, CD<;O6ABEFP,
BJ9ABKABEFP. 9>E<9, @BDHB?B7<9, EE<9 BEB59AABEF<
CG5?B7B EFB7B EF4, EF4FPS, D9CBDF4:, BK9D>, QEE9,  IG8B:9EF69AAB= ?J4.
"EAB6AO9
CD<;A4><
IG8B:9EF69AAB= D9K<: B5D4;ABEFP, LB9 B6OI ED98EF6 8DG7J4

3
3.1

3;O> < D9KP. G?PFGD4 D9K<
%4. G?PFGD4 D9K<

3.1.1

%4, 99 GEFDB=EF6B, HGA>J4>
D4;89? ?<

3.1.2

3;O>B64S ABD@4, 99 BEAB6AO9 CD<;A4>< < HGA>J<<. <8O S;O>B6OI ABD@:
BDHBQC<9 (CDB<;ABEJ9AFB?B7<9), ?9>E<9,
E?B6BB5D4;B64F9?PAO9, 7D4@@4F<9 (@BDHB?B7<9
< EE<9). "DHB7D4H<9 < CGA>FG4J<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4 (B5M99
CD98EF46?9A<9)

3.1.3

4K9EF64 IBDBL9= D9K<

3.1.4

"EAB6AO9 6<8O E?B64D9=. &B?>B6O= E?B64DP. %?B64DP B@BA<@B6.
<=
E?B64DP.
<4?9>FAO=
(D4;9B?B7<=
E?B64DP.
%?B6BB5D4;B64F9?PAO=
"DHB7D4H<=
E?B64DP.
"DHBQC<=
E?B64DP.
7D4@@4FEAO= E?B64DP

3.2

(BA9F<>4. "DHBQC<9 ABD@O

%?B64DP
%?B64DP
E?B64DP.
E?B64DP.
%?B64DP

3.2.1

(BA9F<>4 < BDHBQC4> D4;89?O ?<. (BA9F<= 4A4?<; E?B64

3.2.2

;B5D4;<

3.2.3

"EAB6AO9
ABD@O
EB6D9@9AAB7B
?B6, A9>BFBDOI EB7?4EAOI,
EBK9F4A<= EB7?4EAOI. #DB<;ABL9A<9 A9>BFBDOI 7D4@@4FB@ S;O>9

3.3

9>E<>4 < HD4;9B?B7E<9 ABD@O

3.3.1

9>E<>B?B74> D4;89?O ?<. 9>E<= 4A4?<;
E?B64

3.3.2

;B5D4;E<><:
@9FBA<@E<9 ABD@O EB6D9@9AAB7B DGEE>B7B ?4.
AB7B;A4KAO9 E?B64 < B@BA<@O, E4S EBK9F49@BEFP. &46FB?B7J4S
B>D4E>4
E?B64.
9>E<>4
B5M9GCBFD95A<:A4S. "EB59AABEF< GCBFD95?9AECD9EE<6AB-EF4S B>D4E>4 E?B64. 9>E<>4 A9=FD4?PA4S,
6OEB>4S,
EA<:9AA4S.
1@BJD4E>4
E?B64
(A9B8B5D4F9?PAB9, LGF?<6B9 < 8DG7B9). "EB59AABEF<
GCBFD95?9AB7B S;O>4. DO?4FO9 E?B64

3.4

QC4 < E?B6BB5D4;B64A<9. %?B6BB5D4;B64F9?PAO9 ABD@O

3.4.1

BDH9@<>4 < E?B6BB5D4;B64A<9 >4> D4;89?O ?<.
E?B6BB5D4;B64F9?PAO= 4A4?<; E?B64

3.4.2

%?B6BB5D4;B64F9?PAO9
FDG8ABEF<.
E?B:ABEB>D4M9AAOI E?B6 (455D96<4FGD)

3.5

@9F4HBD4,

BDHB?B7<9 ABD@O

3.5.1

BDHB?B74> D4;89? ?<.
BDHB?B7<= 4A4?<; E?B64.
"EB59AABEF< GCBFD95?9AEF9 E?B6 D4;AOI K4EF9= D9K<

3.5.2

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9AD4F>B= HBD@O

3.5.4

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9AB?B6OI

<

3.5.6

3.6

"EAB6AO9 ABD@O GCBFD95?9ABFBDOI ?BFBDOI 7?47B?PAOI HBD@: HBD@ CDBL98L97B 6D9@9A< E
EGHH<>EB@ -AG-, HBD@ CB69??BA9AEE<9 ABD@O

3.6.1

%E4> D4;89? ?<. %E<= 4A4?<; E?B6BEBK9F4AEE<=
C4D4??9?<;@, C4DJ9??SJE<= CB6FBD, 4A4HBD4, QC<=
6BCDBE, DB9 6BE>?B9 B5D4M9A<9; @AB7BEBR;<9,
59EEBR;<9

3.6.3

"EAB6AO9 ABD@O EB7?4EB64A4;G9@B7B E CB8?9:4M<@, 6 EBEF46
>BFBDB7B 6IB8SF E?B64 @AB:9EF6B, DS8, 5B?PLB?); <@9RM<@ 6 E6B9@ EBEF469 K4AK<64RM<9ES A4 B84AK<64RM99ES A4 864, FD<, K9FOD9.
%B7?4EB64A<9 E>4;G9@B7B E CB8?9:4M<@, <@9RM<@ CD< E959 CDDB64FP, B;9DB 4=>4?). %B7?4EB64A<9 E>4;G9@B7B E
CB8?9:4M<@, 6OD4:9AAO@ 455D96<4FGDB=, ;4<@EF6B64AAO@ A9E>?BAS9@O@
EGM9EF66

3.7.2

#D46BCBDA9

3.7.3

'CBFD95?9A<9 N < P (6 FB@ K. G>6O O - < CBE?9 CD

3.7.5

#D46BCEB6

3.7.6

#D46BCBAK4A<= <@9A EGM9EF6FG4JFG4J<<

3.8.1

#GA>FG4J< CD9CBAJ9 CD98?B:9A<=

3.8.3

A4>< CD9C4;G9@O@

3.8.4

A4>< CD9C< CD9C< CD9C< CD9C< CD9C< CD9CBAEFDG>J9

4.1

3;O> >4> ;A4>B64S EJ<< S;O>4. 4 >4>
A4G>4. 3;O> < >G?PFGD4

4.2

$GEE><= S;O> - 7BEG84DEF69AAO= S;O> $BEE<=E>B= (989D4J<<, ED98EF6B
@9:A4J DGEE>B7B A4DB84, B8B6

4.3

(BD@O EGM9EF6B64AB7B A4J4. ,
CDBEFBD9K<9, A4DB8AO9 7B6BDO, CDBH9EE4 6 B5M9EF69

4.4

G?PFGD4 D9K< 6 Q>B?B7B@ 4EC9>F9. 1>B?B74> A4G>4, Q>B?B74. #DB5?9@O D9K96B= >G?PFGDO 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69
(EF<9 <;@9A9AE<>9, B7DG5?9A<9 B54> 89SF9?PABEFP. <8O D9K96B= 89SF9?PABEF<. $9K96B9 B5M9A<9 < 97B
6<8O. "EAB6AO9 EH9DO D9K96B7B B5M9AB@CBA9AFO (48D9E4AF < 48D9E4F; @BF<6O < J9?<, CD98@9F < F9@4 D9K<;
GE?B69F. "EAB6AO9 HGA>J<< D9K96B7B QF<>9F4 (GEF4AB6?9A<9 <
CB889D:4A<9 >BAF4>F4, 89@BAEFD4J C4DFA9DG < 8DG7<9). 'EFB=K<6O9
HBD@G?O DGEE>B7B D9K96B7B QF<>9F4 CD<@9A D4;?B@CB;B6OI ED98EF6 BHBD@?9A<= S;O> < ??RK49F CBSEAG, EB89D:4A<9 B5GK9A4.
20.2.1. #DB7D4@@4 CB ?4;4AB= CB@BM< GKF<6AO9 @9FB8<>< B5GK9A HBD@FGD4 < AD46EF69AAOI BD<9AFB?9A >4> ;4A<@49F 698GM99 @9EFB 6 Q@BJFG4?PAB@ <
QEF9FB@ D4;64> GK95AB7B CD98@9F4 E6S;4AO E F9@, KFB ?G?PFGDO: 6 A?RK9AB QEF9FB9 BE6B9A<9 @B7B 5OFBFBDO9
EB89D:4F 6 E959 CBF9AJ<4? 6B;89=EF6 AD46EF69AAB-QEF9F<@
J9AABEFS@, >4> A4J < B5M9K9?B69K9E><@.
20.2.5. "EAB6G EB89D:4A?4EE4I EBEF46?SRF KF9A<9 <
<;GK9A<9 6O84RM4 E J9?PR HBD@<@ BCOFB@.
20.2.6. G 7BD969"; EFB@98<< ..(BA6<;B6E>B7B; >B@98<< .%.D<5B98B64 "BD9 BF G@4";
CDB<;6989A<= .%.#GL>4S 8BK>4");
CDB<;6989A<= .2.9D@BAFB64 (EFB@98<< "$96<;BD", CBQ@O " 9DF6O9 8GL<"); CDB<@ S;O>B@ < GK95AO@< CD98@9F4@< CD98@9FAB= B5?4EF< ""5M9EF69AAB-A4GKAO9
CD98@9FO", KFB ECBEB5EF6G9F D4;6GE4 < QEF9FB7B BFABL9A B>DG:4RM9@G @B7B
B-?4, CD98EF46?9AO D4;89?O,
6>?RK4RM<9 CDB<;6989A4:8B=
@BAB7D4HB=  BF9K9EF69AAO@ >G?PFGDAO@ FD48B= CD99@EF69AABEF< CB>B?9A<=, < G64: 8DG7<@ >G?PFGD4@;
6 D4;6 ?4> A9BFN9@?9@B= K4EF< >G?PFGDO < 6;4<@BE6S;9= @9:8G
S;O>B6O@, ?FG4?PAO@, 8GIB6AB-AD46EF69AAO@ D4;64K9EF6 < GEFB=K<6B7B  KF9A4> ED98EF6G CD DBEE<=E>B@G ?DB6G?PFGDO, 54;B@@GA<>4F<6AB-QEF9F4
IG8B:9EF69AAOI F9>EFB6 < ECBEB5EF6G9F EB69DL9AEF6B64AB@C?9>EAB@ D9L9A<< GK95AOI
< 6BEC BF9K9EF69AAO@
FD48B= CD99@EF69AABEF< CB>B?9A<=, 6>?RK9A<9@ 6 S;O>B6B9
CDBEFD4AEF6B DGEE>B= >G?PFGDO, 6BEC ?4>
A9BFN9@?9@B= K4EF< >G?PFGDO, EBEFBSF 6 CD ?GKL<@ B5D4;J4@ DGEE>B= <
;4DG59:AB= ?4, 6BEC
BF9K9EF69AAB= >?4EEB= ?4> EBJG?PFGDAB@G < QEF9FB@G H9AB@9AG, BE6B9A<<
6 IB89 <;GK9AB-AD46EF69AAOI, HB@G?PFGDAOI FD48 KF9A4> ED98EF6G
CB;A4AG?PFGD, G64: A<@, CD
DBEE<=E>B@G ? FD48DB6G?PFGDO, BD<9AF?RK96OI CDB5?9@ CDB<;6989A<=
DGEE>B=, @?4EEB= < EB6D9@9AAB= ?:9 A4 HBD@B= 89SF9?PABEF<, GK4EF6B64FP 6B 6A9GDBKAOI @9DBCD ?A<:AB= >G?PFGD9.
20.2.10.3. 484K<, E6S;4AAO9 E 6BEC4K9EF6 < B6?489A<9@ EB6D9@9AAO@<
K<@< CD4>F<>4@<, >G?PFGDB= 6BECDEFB6,
E4@BEFBSF9?PAB7B B64A4> IG8B:9EF69AAB7B J9?B7B E GK9FB@ B?G?PFGDAB7B >BAF9>EF4 < E6S;9= E EB6D9@9AABEFPR E B-?B-?9 ?4> 6<84 GEEF64 < G@9A<9@
EBCBEF46?SFP CDB<;6989AB= < @GEEF6, E 6OS6?9A<9@ 6;4<@BB5GE?B6?9AABEF< Q?9@9AFB6 HBD@O
< EB89D:4A:9 B5D4;B6, F9@, <89=, CDB5?9@, ECBEB5EF6GRM4DFB= CB;B@@GA<>4F<6AB-QEF9F4 < D94?<;4J<9= B7B S;O>4 6
?EF4I, B6?489A<9 D4;AO@< ECBEB54@< < F9>EFB6 E
B@9A8B64AAOI 8?S <;GK9A?4EE9 - 102 K4E4 (3 K4E4 6 A989?R), 6 11 >?4EE9 - 102 K4E4 (3 K4E4 6 A989?R).
20.3. %B89D:4A<9 B5GK9A?4EE9.

20.3.1. "EAB6AO9 QF4CO ?B= ?4: B5B5M4RM99 CB6FBD9A<9 ("%?B6B B CB?>G 7BD969"; EFB@98B6E>B7B; >B@984S 8BK>4"); CDB<;6989AB@984.
.!."EFDB6E><=. D4@4 "DB;4".
..BAK4DB6. $B@4A ""5?B@B6".
.%.&GD79A96. $B@4A ""FJO < 89F<".
(..&RFK96. %F4> G5<=EF69AAB @O ?R5<@...", "!4@ A9 84AB
CD98G7484FP...", ". ." ("3 6EFD9FD4EB6. %F4", "3 A9 ?R5?R
B6O9 ?R8<...", "#BQF <
D4:84A4= A4@ 7B6BDB@ EB7A4FP ?48PR
:<6GR...", "M9 @4=E>4S ABKP", "9K9D", "1FB GFDB, D48BEFP QF4...", ",9CBF, DB5>B9 8OI4AP9...",
"%B6--98D4 "EFBDBD9A< CDB4@",
""D74AK<>", "#B8F69D:89A<9 CB>4SA<=. $B@4A "#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9".
.!.&B?EFB=. $B@4A-QCBC9S "B=A4 < @B6. $4EE>4;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, ""K4DB64AAO=
EFD4AA<>", ""8AB8G@" < 8DG7<9.
.#.+9IB6. $4EE>4;O (A9 @9A99 FD9I CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "%FG89AF", "BAOK", "4@4 E
EB54K>B=", "+9?B69> 6 HGF?SD9" < 8DG7<9. B@98D4 6FBDB= CB?B64.
%F4FP< !..B5DB?R5B64 "GK E69F4 6 F9@AB@ J4DEF69", "+FB F4>B9 B5?B@B6M4S, .)9F47GDB64 < 8DG74 (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D,
CDB<;6989A>9AE4 "Q6<8 BCC9DH4 (A9 @9A99 86GI EF4 (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D,
CP9E4 .5E9A4 "G>B?PAO= 8B@" < 8DG7<9.
20.4. %B89D:4A<9 B5GK9A?4EE9.
20.4.1. BAJ4 XIX - A4K4?4 XX 66.
..GCD4;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "D4A4FB6O=
5D4E?9F", ""?9ES" < 8DG7<9.
.!.A8D996. $4EE>4;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "G84 E>4D<=. $4EE>4;O (B84D +G8D4",
"BAB64?B6" < 8DG7<9. #P9E4 "!4 8A9".
%F4 (A9 @9A99 86GI EF4.
..GA4;O (864 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "AFBAB6E><9 S5?B><", "+",
"BECB8B" < 8DG7<9.
..?B>. %FB@>4", "$BEE4...", "$9>4 D4E>?4 "!4 CB?9
G?<>B6B@"), "!4 :9?9;AB= 8BDB79", "" 8B5?9EFSI, B CB86<74I, B E?469...", "", 69EA4, 59; >BAJ4 < 59;
>D4R...", "", S IBKG 59;G@AB :B6E><=. %F4!", "25B6?96B=" < 8DG7<9. #BQ@4 ""5?4>B 6 LF4A4I".
%..E9A9 4K4?B64", "%CB6O?P. $46A4S", "!<;><= 8B@ E
7B?G5O@< EF46AS@<..." < 8DG7<9.
".1. 4A89?PLF4@. %FB6...", "9A D4AB...", "FB EB;84A <; >4@AS, >FB EB;84A <; 7?4 CB DB8D4EAB@ C9D9C?9F9",
"45GL>9", "D4EABR >?4 "%F69") < 8DG7<9.
..I@4FB64. %F< CB8 F9@AB= 6G4?PR...", "%@G7?O= BFDB> 5DB8FB 5DBE<= EBA9F", "$B8A4S
;9@?S" < 8DG7<9. #BQ@4 "$9>6<9@".
!.."EFDB6E><=. $B@4A "4> ;4>4?S?4EP EF4?P" (<;5D4AAO9 7?46O).
..,B?BIB6. $B@4A-QCBC9S "&B6. $B@4AO "9?4S 764D84;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, " CD9>D4EAB@ <
SDBEFAB@ @<=. %FD4R, >G84 4>B=
@B9= 6B?P @BAG@9AF4..." < 8DG7<9.
#DB;4 B 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=A9 (CB B8AB@G CDB<;6989A4"; 2..BA84D96 "BDSK<= EA97";
..O>B6 ""59?", "%BFA<>B6", "?PC<=E>4S 54??484"; ..4E4I A9 ;A4K6B=", "1FB @O, BECB84"; .#.!9>D4EB6 " B>BC4I %F4?4S >D9CBEFP" < 8DG7 K9F69DFB7B".
#BQ;B= "F9K9EF69AAB= 6B=A9. %FB6E>B7B, 2..96B7B,
%.%."D?B64, .%.%4@B=?B64, . .%<@BAB64, ..%?GJ>B7B < 8DG7B= "F9K9EF69AAB= 6B=A9. #P9EO (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D,
.%.$B;B6 "9KAB :<6O9" < 8DG7<9.
..#4EF9DA4>. %F4FP!..", ""CD989?9A<9 CBQ;<<", "B 6E9@ @A9 IBK9FES 8B=F<...", "%A97 <89F", "R5D9EF...", "OFP ;A4@9AD4E<6B...", "!BKP", "4@?9F", "<@ASS ABKP" < 8DG7<9.
..%B?:9AA<7< CB 6O5BDG, A4CD<@9D, 7?464 "#BQ;4@A9@" < 8DG7<9).
. .,G>L4;O (A9 @9A99 86GI CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "%D9;4?", ""5<84", " <>DBE>BC",
" 4EF9D", "D9C><= @G:<>", "%4CB:><" < 8DG7<9.

..$4ECGF4;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "<6< < CB@A<",
"#DBM4A<9 E 4F9DB=" < 8DG7<9.
!. .$G5JB6. %F<= B7BA9>", "3 5G8G E>4>4FP CB
IB?@4@ ;48D9@46L9= BFK<;AO..." < 8DG7<9.
..DB8E><=. %FB64",
""E9AA<= >D<> SEFD954", "#<= DB@4AE", "3 6IB8B7B ;69DS 6 >?9F>G..." < 8DG7<9.
20.4.3. 4;O, CB69EF<, DB@4AO (CB B8AB@G
CDB<;6989AB6 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, (..5D4@B6 (CB69EFP
"#9?479S"); +.&.=F@4FB6 (CB69EFP "9?O= C4DBIB8"); .#.EF4HP96 (CB69EF6B64A<9 6 D4EE>4;4I
"*4DP-DO54" (HD47@9AFO); ..9?B6 (D4EE>4;O "!4 DB84A89D
(DB@4A 6 D4EE>4;4I "%4A8DB <; +979@4" (HD47@9AFO); 2.#.4;4>B6 (D4EE>4;O "%969DAO= 8A96A<>",
"#B@BD>4"); .#D4;O <; E5BDA<>4 "%B54>< < 8DG7<9 ?R8<"); .!. < .!.%FDG74J><9
(CB69EFP "#BA989?PA<> A4KB7B,
.%.OEBJ>B7B, ..6FGL9A>B, !..45B?BJ>B7B, 2.#.G;A9JB64, .%.GLA9D4, .!. 4DFOAB64,
.,. ">G8:46O, $..$B:89EF69AE>B7B, ..&4D>B6E>B7B, "..+GIBAJ964 < 8DG7GFE>4S 4;O, CB69EF<, EF4; 2.$OFIQG
")D4A4E?4A4 (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, CDB<;6989A4 "&D< FB64D < @BD9" < 8DG7<9.
4DG59:A4S CBQ;4 (A9 @9A99 86GI EF4 (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, CP9EO .D9IF4
" 4@4L4 GD4: < 99 89F<"; . 9F9D?4 "%<@< EBJG?PFGDAO@< < 8GIB6AB-AD46EF69AAO@< J9AABEFS@<, CD C4@SF< ;4MB6 "F9K9EF64 < CB86<74@ 79DB96 "F9K9EF64, ;4>BAG <
CD46BCBDS8>G, K9?B69>G FDG84 < EF4DL9@G CB>B?9A
>G?PFGDAB@G A4E?98B= (989D4J<<, CDDG:4RM9= ED989.
20.5.2.  D9;G?PF4F9 <;GK9AB7B 6BECB= CB;4> 4>F<6AB7B < BF69FEF69AAB7B K?9A4
DBEE<=E>B7B B5M9EF64;
BEB;A4A<9 E6BBAEFBA4 < CD46BCBDS8>4;

CDD4FEFD9@<;@4, A4JE9ABHB5<<, 8D<@4@;
7BFB6ABEFP 69EF< EB6@9EFAGR 89SF9?PABEFP, 6 FB@ K4I L>B?PAB7B ?B7B B5M9EF64, GK4EF6B64FP 6 E4@BGCD46?9A<< 6 B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<;
G@9A<9 6;4<@B89=EF6B64FP E EBJ<4?PAO@< J 7G@4AB7B 6BECB= 7D4:84AE>B= <89AFG?PFGDAB@ < @AB7B>BAH9EE CB;A4A4, G?PFGDO $BEE<=E>B=
(989D4J<<, E6B97B >D4S, A4DB8B6 $BEE<< 6 >BAF9>EF9 <;GK9AB= < ;4DG59:AB=
?:9 ? 7BEG84DEF69AAO@ E<@6B?4@, B@G < CD4@, FD48 :9
8BEF<:9A9, GEEF69, ECBDF9, F9IAB?B7 E?G:9AB7B A4DB84;
EHBD@B7B CB6989AF9D<;GS CB6989A<9 < CBEFGC>< C9DEBA4:9= IG8B:9EF69AAB= ??484 6 CBEFDB9A<9 GEFB=K<6B7B 5G8GM97B;
BF69FEF69AAB9 BFABL9A<9 > E6B<@ DB8B7B 6BECB9 BFABL9A<9 > @?RK4S QEF9F<>G 5OF4, A4GKAB7B < F9IAB7B F6BDK9EF64,
ECBDF4, FDG84, B5M9EF69AAOI BFABL9A<=;
ECBEB5ABEFP 6BECDGEEF64, FD48GEEF64, 6 FB@ KGEEF64,
QFAG?PFGDAOI FD48 E4@B6OD4:9AGEEF64, EFD9@?9A<9 CDBS6?SFP >4K9EF64
F6BDK9E>B= ?B7B 6BECG?PFGDO ;8BDB6PS < Q@BJ E6B9@G
;8BDB6PR;
CBFD95ABEFP 6 H<;B@ EB69DL9AEF6B64A<<, ;4ASFF<6AB9 A9CD < B@G <
CEB@G ;8BDB6PR, 6 FB@ KB= CB6989AB6
? FDG8G, BEB;A4A<9 J9AABEF< @4EF9DEF64, FDG8B?R5<9, 6 FB@ K4I, 4 F4>:9 A4 BEAB69 ;A4>B@EF64 E CDBH9EE 4>F<6AB= 89SF9?PABEF< F9IAB?B7B= < EBJ<4?PAB= A4CD46?9AABEF<,
ECBEB5ABEFP GR 89SF9?PABEFP 6 CDBJ9EE9
? D4;?< ? B5D4;B64A CDB8G>F<6AB= KB=
89SF9?PABEF< A4 CDBFS:9A<< 6E9= :<;A<;
7) Q>B?B7B7B 6BECB?B7B= >G?PFGDO, CBA<@4A<9 6?BAB@F9D4
Q>B?B7DG:4RM9= ED989 A4 BEAB69 ;A4AF<6AB9 A9CDDG:4RM9= ED989, 6 FB@ K4;4AAOI 6
?B?B7<9 CBE?98EF6B?B7B= A4CD46?9AABEF<, 6 FB@ KB=, ;4DG59:AB= ?< <
B5M9EF69AAB= CD4>F<><, BEAB64AAB7B A4 8<4?B79 >G?PFGD, ECBEB5EF6GRM97B BEB;A4AG?PFGDAB@ @B6B= < KB= >G?PFGDO >4> ED98EF64 6;4<@B89=EF6FAGR
GR 89SF9?PABEFP F, CD98CB?474RM<= EHBD@?RK4RM97B ECBEB5ABEFP CBA<@4FP E6B9 Q@BJ?RK4RM97B E4@B>BAFDB?P, G@9A<9 CD Q@BJBEFP, 5OFP
BF>DOFO@ AB6B@G;
6AGFD9AA9= @BF<64J<<, 6>?RK4RM9= EFD9@?9A<9 > 8BEF<:9A?RK4RM9= ECBEB5ABEFP CBA<@4FP Q@BJB@@GA<>4J<<, ECBEB5ABEFP > EBKG6EF6B6, 6>?RK4RMBAH?<>FO, GK<= BCOF.
20.5.4.  D9;G?PF4F9 <;GK9AB@@GA<>4F<6AO9 GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6<9 89=EF64>
K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
E4@BEFBSF9?PAB HBD@G?FG4?<; ?4EE4J<< < B5B5M9AFB6;
BCD989?SFP J9?< 89SF9?PABEF<, ;48464FP C4D4@9FDO < >DBAB@9DABEF< < CDBF<6BD9KFB6 B-?BDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@, BJ9A<64FP D<
CBE?98EF6<= 89SF9?PABEF<;
>BBD8B@5FB6 CB ?D94F<6AB9 @OL?9A<9 CD< D9L9A<< :<;A9AAOI CDB5?9@ E B7B BCOF4.
20.5.4.2. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@<9 89=EF64> K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
6?489FP A46O>4@< GK95AB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF< A4 BEAB69 ?4@< D4;D9L9A E4@BEFBSF9?PAB@G CBG @9FB8B6 D9L9AFFB6;
HBD@?RK96O@<
CBASFB7B BCOF4;
6OS6?SFP CDFG4?<;4;4F9?PEF64 E6BDD< BJ9A<64FP G AB6O@ E<=;
BEGM9EF6?SFP J9?9A4CD46?9AAO= CB C9D9ABE4 ED98EF6 < ECBEB5B6 89=EF6FGR B5?4EF< :<;A989SF9?PABEF<;
G@9FP 4RM<9 4?PF9DA4F<6AO9 D9L9A4> K4EFP
CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
6?489FP A46O>4@< CB?GK9AB6 D4;AOI F, 4A4?<;, EEFO 6 D4;??48, D9H9D4F, 4AABF4J<@ ABD@4@;
B@@GA<>4JB7AB@@GA<>4F<6AOI < BD74A<;4J<,
F9IA<>< 59;BC4EABEF<, 7<7<9AO, D9EGDEBE59D9:9A4@< D4ECB;A464A4> K4EFP >B@@GA<>4F<6AOI
GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:

BEGM9EF6?SFP >B@@GA<>4J<< 6B 6E9I EH9D4I :<;A<, 6 FB@ K9 ?B6,
D4ECB;A464FP CD98CBEO?>< >BAH?<>FAOI EBAH?<>FO, BC4I ?BAH?<>FAO9 EG
;D9AB6OI ED98EF6.
20.5.4.5. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@4> K4EF<
D97G?SF<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
E4@BEFBSF9?PAB BEGM9EF6?SFP CB;A464F9?PAGR 89SF9?PABEFP, 6OS6?SFP CDB5?9@O, EF46?RK4S <;GK9A<9
?B7B BCOF4, EB5EF69AAOI 6B;@B:ABEF9= < CD98CBKF9A<=;
8464FP BJ9A>G AB6O@ E< GK95AB7B CD98@9F4 A4 BEAB69 ?B7B BCOF4;
89?4FP BEB;A4AAO= 6O5BD, 4D7G@9AFB= QDG8G?PFGDAO= GDB69AP.
20.5.4.6. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@BAFDB?S, CD4> K4EF< D97G?SF<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
8464FP BJ9A>G AB6O@ EBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9
D9;G?PF4FB6 J9?S@;
6?489FP A46O>4@< CB;A464F9?PAB= D9H?9>E<< >4> BEB;A4AE<< 8?S BJ9A><
E< < E6B96D9@9AAB CD< < 8BEFBG 6 8GEE4, B@4A8AB= < 9 < 6B
6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF< CB ?G < @9FB8O EB6@9EFAOI 89=EF6<= E GK9FB@ B5M4:8B7B K?9A4 >B??9>F<64;
CDBBD8B6, B5EG:84FP
D9;G?PF4FO EB6@9EFAB= D45BFO A4 GDB>4I ?4K9EF6B E6B97B 6>?484 < >4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O 6 B5M<= D9;G?PF4F CB
D4;D45BF4AAO@ >DFO, 6 FB@ KFB= ;A4K<@BEF<;
BEGM9EF6?SFP CB;B9 CB6989A<9 6 D4;? BF9K9EF69AAO@ FD48B= CD99@EF69AABEF<
CB>B?9A<=; 6>?RK9A<9 6 >G?PFGDAB-S;O>B6B9 CDBEFD4AEF6B DGEE>B= < @G?PFGDO,
EHBD@ ?4> A9BFN9@?9@B= K4EF< >G?PFGDO;
2) BEB;A4A<9 6;4<@BE6S;< @9:8G S;O>B6O@, ?FG4?PAO@, 8GIB6ABAD46EF69AAO@ D4;6 KF9A4> ED98EF6G CB;A4AG?PFGD; CD BF9K9EF69AAB@G ?
FD48DB6G?PFGDO;
4) ;A4A<9 EB89D:4A?RK96OI CDB5?9@ < BEB;A4A<9 B->G?PFGDAB7B <
AD46EF69AAB-J9AABEFAB7B 6;4<@B6?B=, ;4DG59:AB= >?4EEB= <
EB6D9@9AAB= ?B7B "DB;4";
DB@4A ..BAK4DB64 ""5?B@B6"; DB@4A .%.&GD79A964 ""FJO < 89F<"; EFD4EB64; DB@4A
..%4?FO>B64--98DB7B
"#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9"; DB@4A-QCBC9S .!.&B?EFB7B "B=A4 < @B64; D4EE>4;O < CP9E4 "4;O < CP9E4 "!4 8A9" .BDP>B7B;
D4EE>4;O ..GA4;
EFB 6 LF4A4I" .. 4S>B6E>B7B; EF6<9@" ..I@4FB6B=; DB@4A
!.."EFDB6E>B7B "4> ;4>4?S?4EP EF4?P" (<;5D4AAO9 7?46O); DB@4A-QCBC9S ..,B?BIB64 "&B64 " 4EF9D < 4D74D K9F69DFB7B", B8AB
CDB<;6989A<9 .#.#?4FBAB64; EFB7B, ..#4EF9DA4>4, CB69EFP
..%B?:9A4: A9 @9A99 86GI CDB;4<>B6 CB 6O5BDG (6 FB@ K4A89D4, ..BA8D4FP964, ..$4ECGFLB7B,
..B;A9E9AE>B7B,
.%.OEBJ>B7B,
..6FGL9A>B,
!..45B?BJ>B7B,
.%.GLA9D4,
.,.">G8:46O, $..$B:89EF69AE>B7B, !. .$G5JB64 < 8DG7>9AE4, .(?B59D4, 1. .$9@4D>4,
1.)9@4S,
.)9F47GDB64, 2.,9EF4?B64 < 8DG7B->G?PFGDAO= >BAF9>EF < >BAF9>EF
F6BDK9EF64 C A<@ 6 D4;69DAGFOI 4D7G@9AF4;O64AGEE<< A4 ?4DFFG4?PAB7B CBA<@4A4:8B@
>?4EE9;
9) 6?489A<9 G@9AEF4) E B-?
<;GK9AAO@ A4 GDB6A9 BEAB6AB7B B5M97B B5D4;B64ABA>D9FAB-B9, B5M9K9?B69K9E>B9 <
A4J<= ;4@OE9? < 97B 6BC?BM9A<9;
IG8B:9EF69AAB9 6D9@S < CDBEFD4AEF6B; @B-

?@9<;@, HGFGD<;@), CBEF@B89DA<;@; ?B9 < >B@B9;
CE4 < CDB5?9@4F<>4; 46FBDE>4S CB;EF; E<@6B?; E4S, E4S, E4S), 8B?PA<>, 69D?<5D; "69KAO9 F9@O" < "69KAO9
B5D4;O" 6 ?D4;
10) G@9A<9 EBCBEF46?SFP CDB<;6989AB= < ;4DG59:AB= ?GEEF6 (7D4H<>4, :<6BC4 < 8DG7<9);
11) EHBD@4> S6?9A<< E?B69EAB7B
GEEF64, B S;O>9 IG8B:9EF69AAB= ?B= HGA>J<<, B5 <;B5D4;B7B S;O>4 6 IG8B:9EF69AAB= ?F<>9;
12) 6?489A<9 EB6D9@9AAO@< K<@< CD4>F<>4@<, >G?PFGDB= 6BECDEFB6, G@9AB64A< F9>EFB6 6 6<89 4AABF4J<=, 8B>?48B6, F9;BAEC9>FB6, D9H9D4FB6, 4 F4>:9 A4CF4;O64AB7B ?4;
13) G@9A<9 D45BF4FP E D4;AO@< 4@<, 6 FB@ K < Q?9>FDBAAOI 5<5? >BAJG 10 >?4EE4 8B?:AO
B59EC9K<64FP:
1) BEB;A4A<9 CD BF9K9EF69AAO@ FD48B= CD99@EF69AABEF<
CB>B?9A<= A4 BEAB69 GEF4AB6?9AF4@< EBJ<4?PAB= :<;A<,
<89B?B7<@< F9K9AG?PFGDAB7B D4;6BA>D9FAGR
GR QCBIG (6FBD4S CB?B64);
2) CBA<@4A<9 6;4<@BE6S;9= @9:8G S;O>B6O@, ?FG4?PAO@, 8GIB6ABAD46EF69AAO@ D4;6BAF9>EF9 BE@OE?9A?4EE<>< <
EB5EF69AAB7B FG4?PAB-AD46EF69AAB7B DBEF4;
3) EHBD@ KF9A4> ED98EF6G CB;A4AG?PFGD, G64: A<@; BEB;A4AAB9 G@9A<9 6A<@4F9?PAB KEF;
4) ;A4A<9 EB89D:4A?RK96OI CDB5?9@ < BEB;A4A<9 B->G?PFGDAB7B <
AD46EF69AAB-J9AABEFAB7B 6;4<@B6?B= < ;4DG59:AB= >?4EEB=
?:9 ?4);
5) EHBD@B->G?PFGDAO= >BAF9>EF < >BAF9>EF
F6BDK9EF64 CEFB6, 6OS6?SFP E6S;P ?4 EB 6D9@9A9@ A4CDO64FP >BA>D9FAB-B9 < B5M9K9?B69K9E>B9 EB89D:4A<9 ?4 B5D4;O, F9@O,
<89<, CDB5?9@O < 6OD4:4FP E6B9 BFABL9A<9 > A<@ 6 D4;69DAGFOI 4D7G@9AF4;O64AGEE<< A4 ?< GEFAB= < C4DFFG4?PAB7B CBA<@4A?<>4FPES A4 CDBK A9@G, C9D98464FP
K<9 6C9K4F?9AEF4) E B-?
<;GK9AAO@ A4 GDB6A9 BEAB6AB7B B5M97B B5D4;B64ABA>D9FAB-B9, B5M9K9?B69K9E>B9 <
A4J<= ;4@OE9? < 97B 6BC?BM9A<9;
IG8B:9EF69AAB9 6D9@S < CDBEFD4AEF6B; @B?B9 < >B@B9; CE4 < CDB5?9@4F<>4; 46FBDE>4S CB;EF; E<@6B?;
E4S, E4S, E4S); "69KAO9 F9@O" < "69KAO9
B5D4;O" 6 ?D4;
10) G@9A<9 EBCBEF46?SFP CDB<;6989AB= < ;4DG59:AB= ?GEEF6 (A4CD<@9D, 7D4H<>4, :<6BC4);
11) EHBD@4> S6?9A<< E?B69EAB7B
GEEF64, B S;O>9 IG8B:9EF69AAB= ?B= HGA>J<< < B5 <;B5D4;B7B S;O>4 6 CDB<;6989AF<>9; 6?489A<9 G@9A<9@ 4A4?<;B6OI
GDB6A9= < 6OS6?SFP <@< CD4>F<>4@<, >G?PFGDB= 6BECDEFB6, G@9AB64A< F9>EFB6 6 6<89 4AABF4J<=, BF;O6B6, 8B>?48B6,
F9;BAEC9>FB6, D9H9D4FB6, 4 F4>:9 EBKF4;O64AB7B ?4;
13) G@9A<9 D45BF4FP E D4;AO@< 4@<, 6 FB@ K < Q?9>FDBAAOI 5<5? >BAJG 11 >?4EE4 8B?:AO
B59EC9K<64FP:
1) BEB;A4A<9 KG6EF64 CD BF9K9EF69AAO@ FD48B=
CD99@EF69AABEF< CB>B?9A<=; 6>?RK9A<9 6 >G?PFGDAB-S;O>B6B9 CDBEFD4AEF6B DGEE>B= < @G?PFGDO K9D9; G@9A<9 EBBFABEBAJ4 XIX - A4K4?4 XXI 69>4 E
H4>F4@< B5M9EF69AAB= :<;A< < >G?PFGDO; D4E>DO64FP DB?P ?G?PFGDAB@
D4;6 ?4> A9BFN9@?9@B= K4EF<
>G?PFGDO;
2) BEB;A4A<9 6;4<@BE6S;< @9:8G S;O>B6O@, ?FG4?PAO@, 8GIB6ABAD46EF69AAO@ D4;6BAF9>EF9 BE@OE?9AB=, ;4DG59:AB=
?FG4?PAB-AD46EF69AAB7B DBEF4;
3) CD DBEE<=E>B@G ? FD48DB6G?PFGDO; CBA<@4A<9 DB?< < @9EF4 DGEE>B=
?G?PFGDAB@ CDBJ9EE9;
4) ;A4A<9 EB89D:4A?RK96OI CDB5?9@ CDB<;6989A<= DGEE>B=, ;4DG59:AB=
?BA9J XIX - A4K4?B XXI 69>4) < EB6D9@9AAB= ?B->G?PFGDAB7B < AD46EF69AAB-J9AABEFAB7B 6?B->G?PFGDAO= >BAF9>EF < >BAF9>EF
F6BDK9EF64 CEFB6, 6OS6?SFP E6S;P ?BAJ4 XIX-XXI 69>4 EB 6D9@9A9@ A4C6B;AO9 F9@O" < >?RK96O9 CDB5?9@O DGEE>B= ? A<@ 6 D4;69DAGFOI 4D7G@9AF4;O64AGEE<< A4 ?4DFFG4?PAB7B CBA<@4AEF4) E B-? <;GK9AAO@ A4 GDB6A9 BEAB6AB7B B5M97B B5D4;B64ABA>D9FAB-B9,
B5M9K9?B69K9E>B9 < A4J<=
;4@OE9? < 97B 6BC?BM9A<9; IG8B:9EF69AAB9 6D9@S < CDBEFD4AEF6B; @B-?@9<;@, HGFGD<;@), CBEF@B89DA<;@; ?B9 < >B@B9; CE4 < CDB5?9@4F<>4; 46FBDE>4S CB;EF; E<@6B?; E4S, E4S, E4S), 8B?PA<>, 69D?<5D; "69KAO9 F9@O" <
"69KAO9 B5D4;O" 6 ?D4;
10) G@9A<9 E4@BEFBSF9?PAB EBCBEF46?SFP CDB<;6989AB= < ;4DG59:AB= ?GEEF6 (7D4H<>4, :<6BC4 < 8DG7<9);
11) EHBD@4> S6?9A<< E?B69EAB7B
GEEF64, B S;O>9 IG8B:9EF69AAB= ?B= HGA>J<< < B5 <;B5D4;B7B S;O>4 6 CDB<;6989AF<>9;
12) B6?489A<9 EB6D9@9AAO@< K<@< CD4>F<>4@<, >G?PFGDB= 6BECDEFB6, G@9AB64A< F9>EFB6 6 6<89 4AABF4J<=, BF;O6B6, 8B>?48B6,
F9;BAEC9>FB6, D9H9D4FB6, 4 F4>:9 EBKF4;O64AB7B ?4;
13) G@9A<9 E4@BEFBSF9?PAB D45BF4FP E D4;AO@< 4@<, 6 FB@ K < Q?9>FDBAAOI
5<5?F 20 6 D984>J<<, 66989AAB= 6 89=EF6<9 E 1 E9AFS5DS 2024 7B84 CD<>4;B@ J?4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

'DB> 1

"5B5M4RM99 CB6FBD9A<9: BF 8D96A9DGEE>B= ?G 7BD969". %F 2

"5B5M4RM99 CB6FBD9A<9: EFB6E>B7B;
>B@98 3

"5B5M4RM99 CB6FBD9A<9: CDB<;6989A4S 8BK>4"

'DB> 4

"5B5M4RM99
CB6FBD9A<9:
CDB<;6989A 5

"5B5M4RM99 CB6FBD9A<9: CDB<;6989A 6

6989A<9 6 >GDE ?B7B. 89=AB-IG8B:9EF69AAB9
E6B9B5D4;<9 8D4@O "DB;4"

'DB> 7

&9@4F<>4 < CDB5?9@4F<>4 CP9EO "DB;4". "EB59AABEF< ER:9F4 <
E6B9B5D4;<9 >BAH?<>F4

'DB> 8

BDB8 4? 9

%@OE? A4;64A4 CP9EO. D4@4 "DB;4" 6 DGEE>B= >D9

'DB> 10

$4;64 > 8B@4LA9@G EBKB7B "DB;4"

'DB> 11

$9;9D6AO= GDB>. %BKB7B "DB;4"

'DB> 12

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .. BAK4DB64

'DB> 13

EFBDB@CB; 14

"5D4; 7?46AB7B 79DBS. "5?B@B6 < ,FB?PJ

'DB> 15

9AE><9 B5D4;O 6 DB@4A9 ""5?B@B6" <  16

%BJ<4?PAB-H<= E@OE? DB@4A4 ""5?B@B6". $GEE>4S >D4 B
DB@4A9. #BASF<9 "B5?B@B6M 17

$4;64 > 8B@4LA9@G EBK 18

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .%. &GD79A964. &6BDK9E>4S  19

%R:9F < CDB5?9@4F<>4 DB@4A4 ""FJO < 89F<"

'DB> 20

"5D4; A<7BAH?<>F CB>B?9A<=

'DB> 21

9AE><9 B5D4;O 6 DB@4A9 ""FJO < 89F<"

'DB> 22

"9KAO9 F9@O" 6 DB@4A9 ""FJO < 89F<". $B?P QC4S CB; 23

#B?9@<>4 6B>DG7 DB@4A4 ""FJO < 89F<": .. # 24

$4;64 > 8B@4LA9@G EBK 25

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 (.. &RFK964. #BQF-H 26

&9@4 DB8AB= CD9 (.. &RFK964

'DB> 27

R5B6A4S ?4 (.. &RFK964

'DB> 28

$4;6B7B CDB<;6989A 29

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 !.. !9>D4EB64. " A4DB8AOI 4I
@ 30

D4:84AE>4S CBQ;4 KG6EF6 !.. !9>D4EB64

'DB> 31

$4;6B7B CDB<;6989AD4EB64

'DB> 32

EFBDD4EB64 "B@G A4 $GE< :B@CB;?BDA4S BEAB64
CDB<;6989A 33

AB7BB5D4;<9 A4DB8AOI F 34

#DB5?9@O EK4EFPS < E@OE?4 :<;A< 6 CBQ@9 "B@G A4 $GE< : 35

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .. (9F4. &9BDGEEF64"

'DB> 36

+9?B69> < CD9 .. (9F4

'DB> 37

)G8B:9EF69AAB9 @4EF9DEF6B .. (9F4

'DB> 38

$4;6B7B CDB<;6989A 39

#B87BFB6>4 > >BAFDB?PAB= D45BF9: BF69FO A4 CDB5?9@AO= 6BCDBE,
EBK 40

BAFDB?PA4S D45BF4: C 41

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64
E4F 42

"EFBD4> E4FB9 CDB<;6989A<9. ?464 "" >BD9A<
CDB 43

%B5B6 < "7?GCB6J96". ?46O ""C4@", ""D74AK<>", "#B8F69D:89A<9 CB>4SA 44

#B87BFB6>4 > CD9;9AF4J<< CDB9>FB6 CB ? 45

#D9;9AF4JFB6 CB ? 46

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 (. . BEFB96E>B7B

'DB> 47

EFBD4;4A<9". 4ADB6O9 <
>B@CB; 48

"EAB6AO9 ER:9FAO9 ?4;4A<9".
#D9EFGC?9A<9 $4E>B?PA<>B64. 89S B CD469 EB64--98D 49

$4E>B?PA<>B6 6 EB?PA<>B6 < 97B "86B=A<><"

'DB> 50

'A<:9AAO9 < BE>BD5?9AAO9 6 DB@4A9 "#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9". "5D4;
#9F9D5GD74

'DB> 51

"5D4; %BA9K>< 4D@9?48B6B= < CDB5?9@4 AD46EF69AAB7B <894?4 6 DB@4A9
"#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9"

'DB> 52

<5?9=E><9 @BF<6O < B5D4;O 6 DB@4A9 "#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9"

'DB> 53

%@OE? A4;64A4;4A<9". $B?P H 54

)G8B:9EF69AAB9 @4EF9DEF6B
"#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9"

'DB> 55

EFBD<>B->G?PFGDAB9 ;A4K9A<9 DB@4A4 (. . BEFB96E>B7B "#D9EFGC?9A<9
< A4>4;4A<9"

'DB> 56

$4;64
"#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9"

'DB> 57

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .!. &B?EFB7B

'DB> 58

EFBD 59

$B@4A-QCBC9S "B=A4 < @4S BEAB64
CDB<;6989A 60

$B@4A-QCBC9S "B=A4 < @ 61

" OE?P E9@9=A4S" 6 DB@4A9-QCBC99 "B=A4 < @BAE><9

'DB> 62

!D46EF69AAB-H<9 6;7?S8O .!. &B?EFB7B, 6BC?BM9AAO9 6 :9AE> 63

#B< E@OE?4 :<;A< A8D9S B?>BAE>B7B

'DB> 64

GIB6AO9 4A 65

"F9K9EF69AA4S 6B=A4 1812 7B84 6 DB@4A9-QCBC99 "B=A4 < @ 66

BDB8B9 ED4:9A<9 >4> <89=AB->B@CB; 67

"5D4;O GFG;B64 < !4CB?9BA4 6 DB@4A9-QCBC99 "B=A4 < @ 68

" OE?P A4DB8A4S" 6 DB@4A9-QCBC99 "B=A4 < @ 69

( 70

#EF<>4 8GL<"

'DB> 71

A4K9A<9 F6BDK9EF64 .!. &B?EFB7B 6 BF9K9EF69AAB= < @G?PFGD9

'DB> 72

$4;64 > 8B@4LA9@G EBK

#E 73

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 !.%. 9E>B64. )G8B:9EF69AAO= @ 74

;B5D4:9A<9 QF4CB6 8GIB6AB7B CGF< ?B64. "EB59AABEF< ?9E>B6E>B= CB69EF6B64F9?PAB= @4A9DO E>4;4

'DB> 75

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .#. +9IB64. !B64FBDEF6B CDB;O
C 76

89=AB-IG8B:9EF69AAB9 E6B9B5D4;<9 D4EE>4;4 "BAOK"

'DB> 77

AB7BB5D4;<9 HB-CEB= CDB5?9@4F<>< 6 D4EE>4;4I
.#. +9IB64

'DB> 78

.#. +9IB6. B@98B@98<<. %@OE? A4;64A 79

#DB5?9@4F<>4 >B@98<< "BAH?<>F4 <
EB7B 7A9;84"

'DB> 80

$4A96E>4S < 496 >4> 79DB< GIB8SM97B 6 CDBL?B9 GE4895AB7B 5OF4

'DB> 81

!4EFBSM99 < 5G8GM99 6 >B@98<< " 82

)G8B:9EF69AAB9 @4EF9DEF6B, AB64FBDEF6B +9IB64-8D4@4FGD74. A4K9A<9
F6BDK9E>B7B A4E?98 83

$4;64 > 8B@4LA9@G EBK 84

A9>?4EEAB9 KF9A<9 "R5<@O9 EFD4A 85

#B87BFB6>4 > >BAFDB?PAB= D45BF9: BF69FO A4 CDB5?9@AO= 6BCDBE,
EBK 86

BAFDB?PA4S D45BF4: BF69FO A4 CDB5?9@AO= 6BCDBE, EBK 87

#D9;9AF4JFB6 CB ? 88

#BQ;4S, . )9F47GDB64) < BEB59AABEF< 97B ?<

'DB> 89

$9;9D6AO= GDB>. A4?<; ?B7B CDB<;6989A 90

<;AP < F6BDK9EF6B C>9AE4, . (?B59D4 < 8DG7B@CB; 91

+. <>>9AE. $B@4A "B?PL<9 A489:8O". &9@4F<>4, CDB5?9@4F<>4. % 92

$9;9D6AO= GDB>. . (?B59D " 484@ B64D<". )G8B:9EF69AAB9 @4EF9DEF6B
C 93

$4;6 94

%FD4A<

'DB> 95

$9;9D6AO= GDB>. %<@6B?<9 B5D4;O 6 EFB7B S;O>4 (A4 6O5BD . $9@5B, ,. B8?9D4 < 8DG7<9)

'DB> 96

<;AP < F6BDK9EF6B 8D4@4FGD74 (. 5E9A < 8DG7<9) EFBDBAH?<>F 6 CDB<;6989A<<

'DB> 97

$9;9D6AO= GDB>. . 5E9A "G>B?PAO= 8B@". #DB5?9@4F<>4 CP9EO. % 98

$9;9D6AO= GDB>. #B6FBD9A<9. %>6B;AO9 B5D4;O < @BF<6O 6 ? 99

$9;9D6AO= GDB>. "5B5M9A<9 CDB=89AAB7B @4F9D<4?4 CB ? 100

A9>?4EEAB9 KF9A<9 " @ 101

$9;9D6AO= GDB>. #B87BFB6>4 > CD9;9AF4J<< CDB9>F4 CB ;4DG59:AB=
? 102

#D9;9AF4JF4 CB ;4DG59:AB= ?B6, BF6989AAOI
A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO (6 FB@ K<9 CDB69DBKAO9 D45BFO), - A9 5B?99
10
&45??4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

'DB> 1

6989A<9 6 >GDE DGEE>B= ?4 D4EE>4;B6 C 2

%6B9B5D4;<9 ER:9F4 CB69EF< .. GCD 3

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .!. A8D9964. !4 C9D9CGFPSI
D94?<;@4 < @B89DA<;@4

'DB> 4

#DB5?9@4F<>4 D4EE>4;4 .!. A8D9964 "B?PLB= L?9@". &D47B9
@ 5

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64
EGDB64S CD4684 D4EE>4;B6 C 6

%BJ<4?PAB-H4S 8D4@4 "!4 8A9". EFBD 7

&9@4F<>4, CDB5?9@4F<>4, EB7B. $B@4AF<= C4HBE <

'DB> 8

"&D< CD468O" 6 CP9E9 "!4 8A9" < B9 EFB?>AB69A<9

'DB> 9

!B64FBDEF6B BDP>B7B-8D4@4FGD74. %J9A4S EG8P54 CP9EO "!4 8A9"

'DB> 10

$4;64 > 8B@4LA9@G EBK 11

$9;9D6AO= GDB>. #B87BFB6>4 > EBK 12

%9D95DSAO= 69> DGEE>B=
@B89DA 14

$4;6B7B CDB<;6989A4
(CB 6O5BDG)

'DB> 15

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .. GA4;B6 C 16

&9@4 ?R56< 6 CDB<;6989A<9 S5?B><", "+")

'DB> 17

%BJ<4?PAB-H4S CDB5?9@4F<>4 D4EE>4;B6 .. GAB")

'DB> 18

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .. ?B>4. #BQF < E<@6B?<;@.
$4;ABB5D4;<9 @BF<6B6 ?<. "5D4; #D9>D4EAB= 4@O 6 CBQ;<<.
("!9;A4>B@>4", "!4 :9?9;AB= 8BDB79", "", 69EA4, 59; >BAJ4 < 59; >D4R...",
"", S IBKG 59;G@AB : 19

"5D4; "EFD4LAB7B @9 .. ?B>4. &9@4 $B84...", "$9>4 D4E>?4 "!4 CB?9 G?<>B6B@"), "" 8B5?9EFSI, B CB86<74I, B
E?469..." < 8DG7<9)

'DB> 20

#BQF < D96B?RJ4 "69A48J4FP". EFBD 21

9DB< CBQ@O "69A48J4FP", ER:9F, >B@CB;4 CBQ@O

'DB> 22

#B87BFB6>4 > CD9;9AF4J<< CDB9>F4 CB ? 23

#D9;9AF4JF4 CB ? 24

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 ..
4S>B6E>B7B. !B64FBDEF6B
CBQF<>< 4S>B6E>B7B. <= 79DB= D4AA 25

#BQF < D96B?RJ 26

%6B9B5D4;<9 ?R5B6AB= ?< ..
4S>B6E>B7B
"4!", "#B6?96B=" < 8DG7<9)

'DB> 27

)G8B:9EF69AAO= @B7B

. BDP>B7B "!4 8A9"

1EF9F<9

EFB6E>B7B

("#BE?GL4=F9!",

4S>B6E>B7B ""5?4>B 6 LF4A4I"

'DB> 28

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 %.. E9A<
CBQF4 < @AB7BB5D4;<9 F9@4F<>< EF9 4K4?B64", "!9 :4?9R, A9 ;B6G, A9 C?4KG..." < 8DG7<9)

'DB> 29

&9@4 $BEE<< < DB8AB7B 8B@4 6 ?9 %.. E9A 6
CDB<;6989AB6O?P. $46A4S", "!<;><= 8B@ E 7B?G5O@<
EF46AS@<..." < 8DG7<9)

'DB> 30

%6B9B5D4;<9 ?R5B6AB= ?< %.. E9A 31

$4;64 > 8B@4LA9@G EBK9 .. ?B>4,
.. 4S>B6E>B7B, %.. E9A 32

%FD4A< CBQF4, HB6...")

'DB> 33

)G8B:9EF69AAB9 E6B9B5D4;<9 CBQ;<< ".1.
4A89?PLF4@4. %<@6B?<>4
J69F4, DB-< CBQF4 (EF 34

%FD4A< <
CDB5?9@4F<>< 6 ?9 CBQF4 (" B<@ EF D4AB...",
"FB EB;84A <; >4@AS, >FB EB;84A <; 7? 35

'A<>4?PABEFP CBQFB7B 7B?BE4
.. *69F496B=. E>D9AABEFP
?B7B @BAB?B74-4 CB DB8D4EAB@ C9D9C?9F9", "45GL>9", "D4EABR >?4 "%F69") < 8DG7<9)

'DB> 36

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .. I@4FB6B=.
AB7BB5D4;<9
F9@4F<>< ?<. R5B6P >4> 6E9CB7?BM4RM99 KG6EF6B 6 ?9 CBQF4
("#9EAS CBE?98A9= 6EFD9K<", "%:4?4 DG>< CB8 F9@AB= 6G4?PR...", "%@G7?O=
BFDB> 5DB8 37

D4:84AE><= C4HBE ?< .. I@4FB6B=. &9@4 $B8FB 5DBE<= EBA9F", "$B8A4S ;9@?S", " A9 7B?BE 5O?. "A ;64? GF9LAB..." <
8DG7<9)

'DB> 38

EFBD 39

,B7B B5B5M9A6<9@". )G8B:9EF69AAB9
E6B9B5D4;<9 CDB<;6989A 40

#B87BFB6>4 > >BAFDB?PAB= D45BF9: BF69FO A4 CDB5?9@AO= 6BCDBE,
EBK 41

BAFDB?PA4S D45BF4: C 42

%FD4AB7B. EFBD ;4>4?S?4EP EF4?P"
'DB> 43

"5D4; #46>< BDK474> E<@6B? @G:9EF64, 79DB<;@4 < E 44

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .. ,B?BIB64. EFBDB7B QCBE4. "EB59AABEF< :4AD4

'DB> 45

$B@4A-QCBC9S "&4;4K9EF64

'DB> 46

$B@4A-QCBC9S "&4. #DB5?9@4 7G@4A<;@4 6 QCBC99

'DB> 47

9AE><9 EG8P5O 6 DB@4A9-QCBC99 "& 48

$4;6 49

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .. G?74>B64. EFBD 50

%6B9B5D4;<9 :4AD4 < >B@CB;B7B
CDBEFD4AEF64 6 DB@4A9 "9?4S 764D8 51

#DB5?9@4 6O5BD4 AD46EF69AAB= < 7D4:84AE>B= CB; 52

1C4S L 53

$4;64 > 8B@4LA9@G EBKB64 (CB 6O5BDG)

'DB> 54

4DF<9 <89<
CDB<;6989A<= CB7B 79DBS

'DB> 55

OEB><= C4HBE < BEFD4S E4FD4EAB@ < SDBEFAB@ @4 < EF 56

%FD4AB7B. &9@4F<>4
CDB5?9@4F<>4 CDB<;6989A<= 46FBD4 (A9 @9A99 FD9I CB 6O5BDG)

'DB> 57

#BQF < 6D9@S. "EAB6AO9 @BF<6O ?< .&. &64D8B6E>B7B. &9@4 9?<>B=
"F9K9EF69AAB= 6B=AO ("#4@SF< @4F9D<" (" >D4R, >G84 4>B= @B9= 6 58

&9@4 C4@SF<. B69DB= B7B ("DB5B?P @BAG@9AF4..." < 8DG7<9)

'DB> 59

&9@4 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO 6 CDB;9. +9?B69> A4 6B=A9

'DB> 60

EFBD4S

CD4684

IG8B:9EF69AAOI

.. ,B?BIB64 "&B=

"F9K9EF69AAB= 6B=A9. %6B9B5D4;<9 "?9=F9A4AFE>B=" CDB;O
'DB> 61

9DB<;@ < @G:9EF6B ;4MB6 "F9K9EF64. &D48B=
CDB;O B 6B=A9 6 DGEE>B= ? 62

%FD4A 63

% 64

.". B7B@B?B6 " 467GEF9 EBDB> K9F69DFB7B".
;4MB6 $B8 65

#DB5?9@4 B= C4@SF< 6 ?B=
"F9K9EF69AAB= 6B=A9 (EFB6E>B7B,
2.. 96B7B < 8DG7 66

#4FD<= C4HBE CBQ;<< B 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=A9 < 99
IG8B:9EF69AAB9 E6B9B5D4;<9 (EFB7B < 8DG7 67

$4;6B7B
"F9K9EF69AAB= 6B=A9 (CB 6O5BDG)

'DB> 68

&9@4 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO 6 8D4@4FGD7<<. )G8B:9EF69AAB9
E6B9B5D4;<9 < EJ9AB9 6BC?BM9A<9

'DB> 69

A9>?4EEAB9 KF9A<9. "%FD4AB= "F9K9EF69AAB= 6B=A9

'DB> 70

"EAB6AO9 QF4CO < :<;A< < F6BDK9EF64 .. #4EF9DA4>4. &9@4F<>4 <
CDB5?9@4F<>4 ?< CBQF4

'DB> 71

&9@4 CBQF4 < CBQ;<<. R5B6A4S ?4 .. #4EF9DA4>4

'DB> 72

&9@4 K9?B69>4 < CD4S 7?G5< .. #4EF9DA4>4

'DB> 73

"EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64 .. %B?:9ADOF4S EG8P54 CDB<;6989A 74

+9?B69> < BAF9>EF9 FD47B= QCBI< 6 >A<79 C 75

#D9;9AF4JF4 CB ? 76

. . ,G>LDBE>BC", " 4EF9D", "D9C><= @G:<>", "%4CB:><"
< 8DG7<9)

'DB> 77

!D46EF69AAO9 4A4;B6 . . ,G>LB64FOI" C9DEBA4:9=

'DB> 78

.. $4ECGFB= 89D96A<

G:9EF6B < 79DB<;@

CDB<;6989AB=

;B5D4:9A<9

'DB> 79

&9@4 C4@SF< < CD99@EF69AABEF< CB>B?9A<=. ;4<@BE6S;P AD46EF69AAOI <
Q>B?B7 81

48GL96ABEFP < @G;O>4?PABEFP CBQFB7B E?B64 !. . $G5JB64 ("
7BDA<= B7BA9>", "3 5G8G
E>4>4FP CB IB?@4@ ;48D9@46L9= BFK<;AO..." < 8DG7<9)

'DB> 82

.. DB8E><=. "EAB6AO9 QF4CO :<;A< < F6BDK9EF64. &9@4F<>4 ?B64", ""E9AA<= >D<> SEFD954", "#<= DB@4AE", "3
6IB8B7B ;69DS 6 >?9F>G..." < 8DG7<9

'DB> 83

&9@4 C4@SF<. (<9 @BF<6O 6 ?9 .. DB8E>B7B

'DB> 84

%6B9B5D4;<9 CBQFB7B @OL?9A4 .. DB8E>B7B

'DB> 85

$4;6B7B CDB<;6989A 86

#DB;4 6FBDB= CB?B64S" CDB;4.
!4CD<@9D, (.. 5D4@B6 (CB69EFP "#9?479S"); .. 9?B6 (D4EE>4;O "!4
DB8 87

!D46EF69AAO9 4A4;4I "*4DP-DO54"
(HD47@9AFO); 2.#. 4;4>B6 (D4EE>4;O "%969DAO= 8A96A<>", "#B@BD>4");
2.. &D 88

$4;ABB5D4;<9 CB69EF6B64F9?PAOI HBD@ 6 <;B5D4:9A<< :<;A< EB6D9@9AAB7B
B5M9EF64. !4CD<@9D, +.&. =F@4FB6 (CB69EFP "9?O= C4DBIB8"); (..
E>4A89D (DB@4A 6 D4EE>4;4I "%4A8DB <; +979@4" (HD47@9AFO); .!. < .!.
%FDG74J><9 (CB69EFP "#BA989?PA<> A4K4;O <; E5BDA<>4 "%B54>< < 8DG7<9 ?R8<")

'DB> 89

#BQ;B7B, .%. OEBJ>B7B, .. 6FGL9A>B <
8DG7 90

)G8B:9EF69AAO9 CD<9@O < BEB59AABEF< CBQFB7B S;O>4 46FBD4
(EFB7B, .%. OEBJ>B7B,
.. 6FGL9A>B < 8DG7 91

"EB59AABEF< 8D4@4FGD7<< 6FBDB= CB?B6GFE>4S  92

#B87BFB6>4 > >BAFDB?PAB= D45BF9: BF69FO A4 CDB5?9@AO= 6BCDBE,
EBK 93

BAFDB?PA4S D45BF4: C 94

4; 2. $OFIQG ")D4A4E?4AB>G?PFGDAB@ >BAF9>EF9

'DB> 95

<=
79DB= 6 EB6D9@9AAB@ @ 96

$4;ABB5D4;<9 F9@ < CDB5?9@ 6 ;4DG59:AB= CDB;9 XX 6. (A9 @9A99 B8AB7B
CDB<;6989A "&D< FB64D4S  97

#DB5?9@4F<>4 < ER:9F, EC9J4 :4AD4 < >B@CB; "&D<
FB64D 98

$9;9D6AO= GDB>. )G8B:9EF69AAB9 E6B9B5D4;<9 CDB<;6989A<= ;4DG59:AB=
CDB;O XX 6. EFBD<>B->G?PFGDA4S ;A4K<@BEFP

'DB> 99

"5M<= B5;BD 96DBC9=E>B= CBQ;<< XX 6. "EAB6AO9 A4CD46?9ABAH?<>F4 6
CP9E9. #4D48B>EO :<;A< < K9?B69K9E> 100
D9IF4 " 4@4L4 GD4: < 99 89F<"; . 9F9D?4 "% 101 'DB> 6A9>?4EEAB7B KF9A 102 #D9;9AF4JF4 CB ?B6, BF6989AAOI
A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO (6 FB@ K<9 CDB69DBKAO9 D45BFO), - A9 5B?99
10
20.7.  H989D4?PAOI < D97< >4K9EF64 B5D4;B64AB84FBD) D4ECD989?9AAOI CB >?4EE4@ CDB69DS9@OI FD95B64A<= > D9;G?PF4F4@
BE6B9A D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)

B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9A BF9K9EF69AAO@ FD48B=
CD99@EF69AABEF< CB>B?9A<= A4 BEAB69 GEF4AB6?9AF4@< EBJ<4?PAB= :<;A<, <89B?B7<@<
F9K9AG?PFGDAB7B D4;6BA>D9FAGR GR QCBIG (6FBD4S CB?B6B6O@, ?FG4?PAO@, 8GIB6AB-AD46EF69AAO@ D4;6BAF9>EF9 BE@OE?9A?4EE<>< <
EB5EF69AAB7B FG4?PAB-AD46EF69AAB7B DBEF4

3

%HBD@ KF9A4> ED98EF6G
CB;A4AG?PFGD, G64: A<@; BEB;A4AAB9 G@9A<9 6A<@4F9?PAB KEF

4

A4A<9 EB89D:4A?RK96OI CDB5?9@ < BEB;A4A<9
B->G?PFGDAB7B < AD46EF69AAB-J9AABEFAB7B 6;4<@B6?B= < ;4DG59:AB= >?4EEB= ?:9 ?B>G?PFGDAO= >BAF9>EF < >BAF9>EF F6BDK9EF64 CEFB6, 6OS6?SFP E6S;P ?DO64FP >BA>D9FAB
B9 < B5M9K9?B69K9E>B9 EB89D:4A<9 ?
A<@ 6 D4;69DAGFOI 4D7G@9AF4;O64AGEE<< A4 ?< GEFAB= < C4DFFG4?PAB7B CBA<@4A?<>4FPES A4 CDBK A9@G,
C9D98464FP K<9 6C9K4F?9AEF4) E B-? <;GK9AAO@ A4 GDB6A9 BEAB6AB7B B5M97B
B5D4;B64ABA>D9FAB-B9,
B5M9K9?B69K9E>B9
<
A4J<= ;4@OE9? < 97B 6BC?BM9A<9; IG8B:9EF69AAB9 6D9@S <
CDBEFD4AEF6B; @B?B9 < >B@B9;
CE4 < CDB5?9@4F<>4; 46FBDE>4S CB;EF; E<@6B?; E4S,
E4S, E4S); "69KAO9 F9@O" < "69KAO9
B5D4;O" 6 ?D4
10

'@9A<9 EBCBEF46?SFP CDB<;6989AB= < ;4DG59:AB=
?GEEF6 (A4CD<@9D, 7D4H<>4, :<6BC4)

11

%HBD@4>
S6?9A<< E?B69EAB7B GEEF64, B S;O>9 IG8B:9EF69AAB= ?B= HGA>J<< < B5 <;B5D4;B7B S;O>4 6 CDB<;6989AF<>9; 6?489A<9
G@9A<9@ 4A4?<;B6OI GDB6A9= <
6OS6?SFP <@< CD4>F<>4@<, >G?PFGDB=
6BECDEFB6, G@9AB64A< F9>EFB6 6 6<89 4AABF4J<=,
BF;O6B6, 8B>?48B6, F9;BAEC9>FB6, D9H9D4FB6, 4 F4>:9
EBKF4;O64AB7B ?4

13

'@9A<9 D45BF4FP E D4;AO@< 4@<, 6 FB@
K < Q?9>FDBAAOI 5<5??4EE)

B8

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4AB= ?G 7BD969"; EFB@98B6E>B7B;
>B@984S 8BK>4");
CDB<;6989AB@98<=. D4@4 "DB;4"

2.2

.. BAK4DB6. $B@4A ""5?B@B6"

2.3

.%. &GD79A96. $B@4A ""FJO < 89F<"

2.4

(.. &RFK96. %F4> G5<=EF69AAB @O ?R5<@...", "!4@ A9 84AB CD98G7484FP...", ".." ("3
6EFD9FD4EB6. %F4", "3 A9 ?R5?R B6O9 ?R8<...", "#BQF < D4:84A4= A4@ 7B6BDB@ EB7A4FP ?48PR :<6GR...", "M9 @4=E>4S ABKP", "9K9D", "1FB GFDB,
D48BEFP QF4...", ",9CBF, DB5>B9 8OI4AP9...", "%B6--98D4 "EFBDBD9A< CDB4@", ""D74AK<>", "#B8F69D:89A<9
CB>4SA<=. $B@4A "#D9EFGC?9A<9 < A4>4;4A<9"

2.9

.!. &B?EFB=. $B@4A-QCBC9S "B=A4 < @B6. $4EE>4;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG). !4CD<@9D,
""K4DB64AAO= EFD4AA<>", ""8AB8G@"

2.11

.#. +9IB6. $4EE>4;O (A9 @9A99 FD9I CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "%FG89AF",
"BAOK", "4@4 E EB54K>B=", "+9?B69> 6 HGF?SD9". B@98D4 6FBDB= CB?B6B9
B5?B@B6M4S, . )9F47GDB64

5

4DG59:A4S ?>9AE4 "Q6<8 BCC9DHB?PAO= 8B@"

5.3

&45? D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)
B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9A BF9K9EF69AAO@ FD48B= CD99@EF69AABEF< CB>B?9A<=; 6>?RK9A<9 6
>G?PFGDAB-S;O>B6B9 CDBEFD4AEF6B DGEE>B= < @G?PFGDO K9D9;
G@9A<9 EBBFABEBAJ4 XIX - A4K4?4
XXI 6. E H4>F4@< B5M9EF69AAB= :<;A< < >G?PFGDO; D4E>DO64FP DB?P
?G?PFGDAB@ D4;6 ?4> A9BFN9@?9@B= K4EF<
>G?PFGDO

2

"EB;A4A<9
6;4<@BE6S;<
@9:8G
S;O>B6O@,
?FG4?PAO@, 8GIB6AB-AD46EF69AAO@ D4;6BAF9>EF9
BE@OE?9AB=,
;4DG59:AB=
?FG4?PAB-AD46EF69AAB7B DBEF4

3

#D DBEE<=E>B@G ?
FD48DB6G?PFGDO; CBA<@4A<9 DB?< < @9EF4 DGEE>B= ?G?PFGDAB@ CDBJ9EE9

4

A4A<9 EB89D:4A?RK96OI CDB5?9@ CDB<;6989A<=
DGEE>B=, ;4DG59:AB= ?BA9J
XIX - A4K4?B XXI 6.) < EB6D9@9AAB= ?B>G?PFGDAB7B < AD46EF69AAB-J9AABEFAB7B 6?B>G?PFGDAO= >BAF9>EF < >BAF9>EF F6BDK9EF64 CEFB6, 6OS6?SFP E6S;P ?BAJ4 XIX - XXI 6. EB 6D9@9A9@ A4C6B;AO9 F9@O" < >?RK96O9
CDB5?9@O DGEE>B= ? A<@ 6
D4;69DAGFOI
4D7G@9AF4;O64AGEE<< A4 ?4DFFG4?PAB7B
CBA<@4AEF4) E 9-? <;GK9AAO@ A4 GDB6A9 BEAB6AB7B
B5M97B B5D4;B64ABA>D9FAB B9, B5M9K9?B69K9E>B9 <
A4J<= ;4@OE9? < 97B 6BC?BM9A<9; IG8B:9EF69AAB9 6D9@S <
CDBEFD4AEF6B; @B?@9<;@, HGFGD<;@),
CBEF@B89DA<;@; ?B9 < >B@B9;
CE4 < CDB5?9@4F<>4; 46FBDE>4S CB;EF; E<@6B?; E4S,
E4S, E4S), 8B?PA<>, 69D?<5D; "69KAO9
F9@O" < "69KAO9 B5D4;O" 6 ?D4

10

'@9A<9 E4@BEFBSF9?PAB EBCBEF46?SFP CDB<;6989AB= <
;4DG59:AB= ?GEEF6 (7D4H<>4, :<6BC4 < 8DG7<9)

11

%HBD@4>
S6?9A<< E?B69EAB7B GEEF64, B S;O>9 IG8B:9EF69AAB= ?B= HGA>J<< < B5 <;B5D4;B7B S;O>4 6 CDB<;6989AF<>9

12

"6?489A<9 EB6D9@9AAO@< K<@< CD4>F<>4@<, >G?PFGDB=
6BECDEFB6, G@9AB64A< F9>EFB6 6 6<89 4AABF4J<=,
BF;O6B6, 8B>?48B6, F9;BAEC9>FB6, D9H9D4FB6, 4 F4>:9
EBKF4;O64AB7B ?4

13

'@9A<9 E4@BEFBSF9?PAB D45BF4FP E D4;AO@< 4@<, 6 FB@ K < Q?9>FDBAAOI
5<5??4EE)
B8
1

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4ABAJ4 XIX - A4K4?4 XX 6.

1.1

.. GCD4;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG).
!4CD<@9D, "D4A4FB6O= 5D4E?9F", ""?9ES"

1.2

.!. A8D996. $4EE>4;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG).
!4CD<@9D, "G84 E>4D<=. $4EE>4;O (B84D +G8D4", "BAB64?B6". #P9E4 "!4 8A9"

1.4

%F4 (A9 @9A99 86GI EF4;O (864 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "AFBAB6E><9 S5?B><",
"+", "BECB8B"

2.2

.. ?B>. %FB@>4", "$BEE4...", "$9>4
D4E>?4 "!4 CB?9 G?<>B6B@"), "!4
:9?9;AB= 8BDB79", "" 8B5?9EFSI, B CB86<74I, B E?469...", "", 69EA4, 59; >BAJ4
< 59; >D4R...", "", S IBKG 59;G@AB :B6E><=. %F4!", "25B6?96B=". #BQ@4 ""5?4>B 6
LF4A4I"

2.4

%.. E9A9 4K4?B64", "%CB6O?P.
$46A4S", "!<;><= 8B@ E
7B?G5O@< EF46AS@<..."

2.5

".1. 4A89?PLF4@. %FB6...", "9A D4AB...", "FB EB;84A <; >4@AS, >FB EB;84A <;
7?4 CB DB8D4EAB@ C9D9C?9F9",
"45GL>9", "D4EABR >?4 "%F69")

2.7

.. I@4FB64. %F< CB8 F9@AB= 6G4?PR...", "%@G7?O=

BFDB> 5DB8FB 5DBE<= EBA9F", "$B8A4S ;9@?S".
#BQ@4 "$9>6<9@"
2.8
2.9

!.. "EFDB6E><=. $B@4A "4> ;4>4?S?4EP EF4?P" (<;5D4AAO9 7?46O)
.. ,B?BIB6. $B@4A-QCBC9S "&B6. $B@4AO "9?4S 764D84;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG).
!4CD<@9D, " CD9>D4EAB@ < SDBEFAB@ @<=. %FD4R, >G84
4>B= @B9= 6B?P @BAG@9AF4..."

2.13

#DB;4 B 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=A9 (CB B8AB@G CDB<;6989A4"; 2.. BA84D96 "BDSK<= EA97"; .. O>B6 ""59?",
"%BFA<>B6", "?PC<=E>4S 54??484"; .. 4E4I A9 ;A4K6B=", "1FB @O, BECB84"; .#. !9>D4EB6 "
B>BC4I %F4?4S >D9CBEFP"

2.14

.. (48996. $B@4A " B?B84S 764D8 K9F69DFB7B"

2.16

#BQ;B= "F9K9EF69AAB= 6B=A9. %FB6E>B7B, 2.. 96B7B, %.%. "D?B64, .%.
%4@B=?B64, . . %<@BAB64, .. %?GJ>B7B

2.17

D4@4FGD7B= "F9K9EF69AAB= 6B=A9. #P9EO (B8AB CDB<;6989A<9
CB 6O5BDG). !4CD<@9D, .%. $B;B6 "9KAB :<6O9"

2.18

.. #4EF9DA4>. %F4FP!..", ""CD989?9A<9 CBQ;<<", "B 6E9@
@A9 IBK9FES 8B=F<...", "%A97 <89F", "R5D9EF...", "OFP
;A4@9AD4E<6B...", "!BKP", "4@?9F", "<@ASS ABKP"

2.19

.. %B?:9AA<7< CB 6O5BDG, A4CD<@9D, 7?464 "#BQ;4@A9@")

2.20

. . ,G>L4;O (A9 @9A99 86GI CB 6O5BDG). !4CD<@9D, "%D9;4?",
""5<84", " <>DBE>BC", " 4EF9D", "D9C><= @G:<>", "%4CB:><"

2.21

.. $4ECGF4;O < CB69EF< (B8AB CDB<;6989A<9 CB 6O5BDG).
!4CD<@9D, "<6< < CB@A<", "#DBM4A<9 E 4F9DB="

2.22

!. . $G5JB6. %F<= B7BA9>", "3 5G8G E>4>4FP CB IB?@4@ ;48D9@46L9=
BFK<;AO..."
2.23

3

.. DB8E><=. %FB64", ""E9AA<= >D<> SEFD954", "#<=
DB@4AE", "3 6IB8B7B ;69DS 6 >?9F>G..."
4;O, CB69EF<, DB@4AO (CB B8AB@G CDB<;6989AB6 CB 6O5BDG). !4CD<@9D, (.. 5D4@B6 (CB69EFP "#9?479S"); +.&.
=F@4FB6 (CB69EFP "9?O= C4DBIB8"); .#. EF4HP96 (CB69EF6B64A<9 6
D4EE>4;4I "*4DP-DO54" (HD47@9AFO); .. 9?B6 (D4EE>4;O "!4 DB84A89D (DB@4A 6 D4EE>4;4I "%4A8DB <; +979@4"
(HD47@9AFO); 2.#. 4;4>B6 (D4EE>4;O "%969DAO= 8A96A<>", "#B@BD>4"); .
#D4;O <; E5BDA<>4 "%B54>< < 8DG7<9 ?R8<"); .!. < .!.
%FDG74J><9 (CB69EFP "#BA989?PA<> A4KB7B, .%.
OEBJ>B7B, .. 6FGL9A>B, !.. 45B?BJ>B7B, 2.#. G;A9JB64, .%.
GLA9D4, .!. 4DFOAB64, .,. ">G8:46O, $.. $B:89EF69AE>B7B, ..
&4D>B6E>B7B, ".. +GIBAJ964

3.3

D4@4FGD7GFE>4S 4;O, CB69EF<, EF4; 2. $OFIQG ")D4A4E?4A4 "&D<
FB64D < @BD9"

5.2

4DG59:A4S CBQ;4 "%?RK49F CBSEAG, EB89D:4A<9 B5GK9A4.
121.2.1. #DB7D4@@4 CB 4;4AB= CB@BM< GKF<6AO9 @9FB8<>< B5GK9A?4EE4@ < EFDG>FGDGDE4.
121.2.3.
9EFB <@ ;A4K9A<9@, 6BEC?48B@ 6
EF4AB6?9A<9 ?4. EFBD4DF4J<< ?DG:4RM9@ EBJG?PFGDAB= ED989 BF GDB6AS E9@P< 8B GDB6AS
E6B9= EFD4AO < @4 < B5M9EF64
6 E6S;< CDBL?B7B, A4EFBSM97B < 5G8GM97B.
121.2.4. *9?PR L>B?PAB7B B7B B5D4;B64A E4@B<89AF4J<< < BCD989?9AB7B BCOF4 E6B9= EFD4AO < K9?B69K9EF64 6
J9?B@, 4>F<6AB < F6BDK9E>< CD<@9ASRM97B <9 ;A4AF<>9. 4AA4S J9?P CD98CB?4749F HBD@4DFB= < @?484 >4:8B7B 99 A4DB84, 97B >G?PFGDO 6 B5MGR  CDBL?B@G < A4EFBSM9@G "F9K9EF64.
#D< D4;D45BF>9 D45BK9= CDB7D4@@O CB B7B CDBE69FB7B CDB9>F4 "9; EDB>4 846ABEF<",
A4CD46?9AAO9 A4 EBID4A9A<9 B= C4@SF< B FD4798<< @B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO 1941-1945 77.
121.2.5. 484K4@< <;GK9AB= BF69FEF69AABEF< <
EBJ<4?PAB= >G?PFGDO, EBBF69FEF6GRM9= GE?B6 E6B9@G "F9K9EF6G @AB7BA4JB@G 7BEG84DEF6G 6 EBBF69FEF6<< E <89S@< 6;4<@BCBA<@4AD4FB7B @OL?9A<
;D9AB= B5GE?B6?9AABEF< < 6;4<@BE6S;<, 6 D4;6BBD8B@C?9>E4@< B6 B= < EBJ<4?PAB= FAB= 89SF9?PABEF<; 6 G7?G5?9AAOI >GDE4I - CDB=
89SF9?PABEF<;
D4ELE GEEF<>< CD<@9A9AG?PFGDAB@ B5M9A<<.
121.2.6. "5M99 KB@9A8B64AAOI 8?S <;GK9A?4EE4I CB 2
K4E4 6 A989?R CD< 34 GK95AOI A989?SI.
121.2.7. #BE?98B64F9?PABEFP <;GK9A4I CDB7D4@@O CB ?4EE4 @B:9F 64DP?4EE9.
121.3.1. E9B5M4S <9 D4@>< < C9D9. ?RK96O9 CDBJ9EEO < EB5OF4AGA9 < 6 7B8O #9D6B= @4. "#DB5G:89A<9 ;<<". &9IA<= CDB7D9EE. ;@9A9A<9 EBJ<4?PAB=
EFDG>FGDO B5M9EF64. $45BK99 86<:9A<9 < EBJ<4?<;@.
121.3.1.1.2. #9D64S @ CB;B9 C9D9@FBDO,
CB6?4S D96B?RJ4S D9ECG5?<>4. %B69FE>4S 6?4EFP 6 9A7D<<.
$96B?RJB7B B= $9ECG5?<><.
121.3.1.2.2. 9DE4?PE>B-4L4S E4S (9DE4?PE>4S) @BAH9D9AJ4S EB9 EB7?4L9A<9 < CD<;A4A<9 %%%$. 4L4S >BAH9D9AJB9 EB7?4L9A<9 1922 7B84. ?B7B 8B7B6BD4 < 4LB7B
EB7?4L9A< 6 1920-9 77. #BE?96B9AA4S EF45FBDO, ECBEB5EF6GRM<9 <;@9A9ABAB@B= EH9D9 6 EFD4A4I 4C484.
1>BAB@<= 5G@. 9@B>D4F<;4JAB69A<9 @4EEB6B7B B5M9EF64.
?AB69AAB69A<9 H4L<;@4. (4L<= D9:<@ 6 F4?<<. "EB59AABEF< D9:<@4
GEEB?B= 89CD9EE<<, 99 CD<9 CBE?98EF6D<;BAJ4
1920-1930-I 77. 6 %,. "!B6O= >GDE" (.$G;69?PF4. A4K9A<9 D9HBD@. $B?P 7BEG84DEF64 6 Q>BAB@<>9
EFD4A 6DBCO < 4FB= @9D<><.
!4D4EF4A<9 47D9EE<< 6 @AB69AB= 8<>F4FGDO 6 9D@4A<< 6 19309 77. 'EF4AB6?9A<9 A4JB= 8<>F4FGDO. !4J<= D9:<@ 6 9D@4A<<.
#B87BFB6>4 9D@4A<< > 6B=A9. #B5984 !4DB8AB7B HDBAF4 < HD4A><= @SF9: 6 EC4A<<.
$96B?RJB= $9ECG5?<><. #DB= 6B=AO
6 EC4A<<.
121.3.1.2.4. %FD4AO ;<<, HD<>< < 4FB= @9D<>< 6 1918-1930 77. 1>EC4AEB?BA<4?<;@4. *9?< A4J4. 7D9EE<6A4S
6A9LASS CB?4 3CBA<<. !9EF454. "EB59AABEF< Q>BAB@B7B < CB?B7B D4;6B= @9D<><.

121.3.1.2.5. 9:8GA4DB8AO9 BFABL9ABAJ9
1930-I 77. #D<= E7B6BD. A7?B-HD4A>B-EB69FE><9
C9D97B6BDO ?9F4 1939 7.
121.3.1.2.6. $4;6< < >G?PFGDO 6 1914-1930-I 77. ?< < >G?PFGDO A4 D4;6DOF<9 8BEF<:9A<. "EB59AABEF< >G?PFGDAB7B D4;6FGD4, <;B5D4;GEEF6B, ?4. "?<@C<=E>B9 86<:9A<9.
121.3.1.3. FBD4S @B6 6 %969DAB= HD<>9 < A4 4?>4A4I. BDP54
B6 6
A4K4?PAO= C9DB=
>B4??4D4J<< "5N98>GCBEF. BAJ9AFD4JBAK4A<9 < 64:A9=L<9 B= "F9K9EF69AAB= 6B=A9. #BD4:9A<9  6 %969DAB= HD<>9.
ABEFD4AAO9 6B<9 K4EF< A4 F9DDD9C?9A<9 4AF<7B= >B4?4S >BAH9D9AJ94A9.
"F>DOF<9 FBDB7B HDBAF4. B9AAO9 BC9D4J<< D4EAB= 4D@<< 6 1944-1945 77., 4S >BAH9D9AJ4C4S >BAH9D9AJ4AE><9 4FB@AO9 5B@54D8< )<. EFGC?9A<9 %%%$ 6 6B=AG
CDBF<6 3CBA<<, D4;7DB@ 64AFGAE>B= 4D@<<. 4C<= FD<5GA4?,
&B><=E><= < )454DB6E><= CDBJ9EEO A48 A9@9J><@< < SCBAE><@< 6B9AAO@< CD9EFGCA<>4@<.
4:A9=L<9 4AGA9 #9D6B= @D<;< < CDB7D4@@O C9D96BBDG:9A<=.
B9AAB-CB?<9 5?B><. #D986B9AAO9 @9:8GA4DB8AO9 >D<;GL9A<9 A4 QDJ79DJB74
(D4AJ4 (9D84S 4D@4@C4ABAB@<>4 < B5M9EF6B 6 7B8O #9D6B= @<= CB8N9@ 6 A4K4?9
6B=AO. 1>BAB@<>4 $BEE<< 6 7B8O 6B=AO. #B?<9 C4DF<<. #DB@ B5M9EF69
121.3.2.4. $BEE<=E>4S D96B?RJF<6AO9 < EG5N9>F<6AO9 CDD<;<= EB69F D45BKD9FO. "EAB6AO9 CB?<9 C4DF<<
6 1917 7. D<;4S D96B?RJFS5DP 1917 7. ;@9A9A<9 B5M9EF69AAOI A4EFDB9A<=. OEFGC?9A<9
79A9D4?4 ..BDAB6. #B87BFB6>4 < CDB6989A<9 6BBDG:9AAB7B
6BEEF4A4@<.
%B;84A<9 >B4?B6 < ?96OI QE9DB6. $GEE>4S CD46BE?46A4S J9D>B6P
6 GE?B6B6.
#9D6O9 89>D9FO AB6B= 6?4EF<. 'KD98<= @BAB@4S CB?4 EB69FE>B= 6?4EF<. !4JB@@GA<;@" 6 7BDB89 < 89D96A9. #?4A BEG84DEF69AAB= >B@FD4J<< $BEE<<.
121.3.2.6. D4:84AE>4S 6B=A4.
D4:84AE>4S 6B=A4: < < BEAB6AO9 GK4EFA<><. #DB=
6B=AO 6 $BEE<<. (BD@F4FGDO. AB7BB5D4;<9 4AF<5B?PL96<9 GEF4AB6><, EBJ<4?PAO= EBEF46. OEFGC?9A<9 ?96OI QE9DB6.
%B5OFB@D4EAO= < 59?O=:
CDB-EB69FE>4S 6B=A4. $<:E><= @B= 6B=A9.
121.3.2.7. $96B?RJ4S 6B=A4 A4 A4JD4AB69A<9 A4JD4B= H989D4J<<. 'EF4AB6?9A<9 EB69FE>B= 6?4EF< A4 '>D49. 'EF4AB6?9A<9 EB69FE>B= 6?4EF< 6 4>46>4;P9. #B5984 EB69FE>B= 6?4EF< 6
%D98A9= ;<< < 5BDP54 E 54E@4K9EF6B@.
121.3.2.8. 89B?B7G?PFGD4 6 7B8O D4:84AE>B= 6B=AO. 89B?B7G?PFGD4 6 7B8O
D4:84AE>B= 6B=AO. #9D9@9AO 6 <89B?B7<<. #B?4 AB6B= 6?4EF< 6 B5?4EF< B5D4;B64A<.
?4EFP <  $GEE>B= CD46BE?46AB= J9D>6<.
#B6E98A96A4S :<;AP 6 C9DB= 6B=AO. ;@9A9AB= $BEE<< 6 >BAJ9 D4:84AE>B= 6B=AO.
121.3.3. !4L >D4= 6 1914-1922 77.
121.3.4. %B69FE><= %BR; 6 1920-1930-9 77.
121.3.4.1. %%%$ 6 20-9 77.
#BE?98EF6B= D96B?RJ<< 8?S 89@B7D4H<< < Q>BAB@<><.
?4EFP < J9D>B6P.
D9EFPSAE><9 6BEEF4AB9 6BEEF4A<9. #9D9IB8 BF "6B9AAB7B >B@@GA<;@4" > AB6B=
Q>BAB@B= CB?9.
1>BAB@B9 < EBJ<4?PAB9 D4;6< 98BAB@4S CB?4 6 CDB@OL?9AABEF<. ABEFD4AAO9 >BAJ9EE<<.
%F<@G?BBC9D4J<<. (B?PA<>B64. %B;84A<9 BEC?4A4 <
CDBF<6BD9K< < ;A4K9A<9 B5D4;B64A4 >BD9A<;4J<<.
B?954AB7B >GDE4 6 A4K4?9 1920-I 77. B?9;AP ..9A6<84JB@@GAB= C4DF<<
5B?PL96<>B6.
9:8GA4DB8AB9 CB?B:9A<9 CBE?9 B>BAK4AB= 6B=AO 6 $BEE<<. %B69FE>4S $BEEB= >BAH9D9AJ<<. <9 CD<;A4A4. 9SF9?PABEFP B@<9 >BAH?<>FO E ;4C48AO@< EFD4A4@<.
BAFDB?P A48 FG4?PAB= :<;APR B5M9EF64. %@9AB69IB6EF6B. G?PFGD4 DGEE>B=
Q@<7D4J<<. ?4EFP < J9D>B6P. $4;6< < F9IA<><. !4K4?B "AB6B7B
GEEF64". #9D9@9AO 6 CB6E98A96AB= :<;A< < B5M9EF69AAOI A4EFDB9A<= C9D9?B@".
A8GEFD<4?<;4J4 < CD<. )B8 < BEB59AABEF< EB69FE>B= <. FB7< >GDE4 A4
F<6<;4JB7B IB;S=EF64. *9?P < ;484K< >B??9>F<6<;4J<<. !4K4?B
>B??9>F<6<;4J<<. $4E>G?4K<64A<9. B?B8 1932-1933 77. %F4AB6?9A<9 >B?IB;AB= EB??9>F<6<;4J<<.
121.3.4.2. %B69FE><= %BR; 6 30-9 7B8O.
BAEFD9C?9A<9 CB?B7B D9:<@4. $9CD9EE<6A4S CB?4. 4EEB6O9
B5M9EF69AAO9 BD74A<;4J<<: E9EBR;AO= J9AFD4?PAO= EB69F CDBH9EE<= >B@@GA<= EBR; @B?B89:<, E9EBR;A4S C4S BD74A<;4J4 < A4JB7B B5M9EF64 6 1930-9 77. (BD@4".
?4EFP < J9D>B6P. G?PFGDA4S D96B?RJ< 6 1930-9 77. $4;6B9 GEEF6B 1930-I 77. ?4EFP < >G?PFGD4. %B69FE>4S ?<9
>4, <;B5D4;GEEF6B, F94FD.
#B6E98A96A4S :<;AP A4E9?9AB9 4DG59:P9 < 97B
DB?P 6 D4;6G?PFGDO. +B7B 4DG59:PS.
$GEE>4S ;4DG59:A4S *9D>B6P. G?PFGD4 $GEE>B7B 4DG59:PS. #B6E98A96A4S :<;AP Q@<7D4AFB6.
%%%$ < @BAB@<= >D<;B??9>F<6AB= 59;BC4EABEF<. 'E<= E7B6BD. '>D9C?9A<9 59;BC4EABEF< A4 4?PA9@ BEFB>9. %B69FE>B79D@4AE><= 8B7B6BD B A9A4C489A<<.
%%%$ A4>4AGA9 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO. IB:89A<9 6 EBEF46 %%%$ 4C48AB= '>D4B-H4S 6B=A4 1939-1940 77. IB:89A<9 6 EBEF46 %%%$
#D<54?F<><, 9EE4D45<< < %969DAB= G>B64 9D@4A<< > A4C489AB7B DG>B6B8EF64 CB G>D9C?9A<9 C?4AO < D4EK9FO
A4>4AGA9 6B=AO.
121.3.4.3. !4L >D4= 6 1920-1930-9 77.
121.3.4.4. #B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 CB F9@9 "%B69FE><= %BR; 6 1920-1930-9 77.".
121.3.5. 9?<>4S "F9K9EF69AA4S 6B=A4. 1941-1945 77.
121.3.5.1. #9D6O= C9DB7B DG>B6B8EF64. &S:9?O9 5B<
?9FB@ - BE9APR 1941 7. #DBDO6 7 9AB6E>4S 56O <
CB87BFB6>4 >BAFDA4EFGC?9A484 9AB7B B;9D4.
BAFDA4EFGC?9A<9 CB8 BE>6B=. !4K4?B HBD@B= >B4?F9D 6B=AO < J9?< 7>GC4JB9 < CB8CB?PAB9 86<:9A<9. &D4798< B>>GC4AFB6.
8G4J<<. >?48 EB69FE>B= 6B9AAB= Q>BAB@<>< 6 CB598G. #BEF46>< CB
?9A8-?<;G. "59EC9K9A<9 HDBAF4 < FO?4 CDB8B6B?PEF6<9@. #4FDB6P 6 7B8O 6B=AO.
121.3.5.2. BD9AAB= C9D9?B@ 6 IB89 6B=AO
B96O9 89=EF64;. %F4?4S 56<84JDG:9AAB= 7DGCC< 6D474.
!4EFGC?9A<9 EB69FE> 6 SA64D9 - @4DF9 1943 7. #DBDO6 5?B>48O 9A4 A4 HDBAF9 69EAB= 1943 7. !9@9J>B9 A4EFGC?9A<9 CB8 GDE>B@.
GDE>4S 5D9C?9A<9 4AF<7B=
>B4?4S >BAH9D9AJBD9AAB7B C9D9?B@4.
"9ESFP EF4?4 A4 HDBAF4I >
A4K4?G 1944 7. #B?AB9 EASF<9 5?B>48O 9AB= %%$. "E6B5B:89A<9
#D<54?F<><. P6B6E>B-%4A8B@4S BC9D4J4 < >G?PFGD4 6 7B8O 6B=AO. >?48 6 CB598G 89SF9?9= A4G><. %B69FE><= 4FB@AO=
CDB9>F. %D4:4RM4SES >G?PFGD4. G?PFGDAOI J9AABEF9= A4
B>>GCBAK4A<9 FBDB= @<<, 9A7D<< < 6EFD<<. #B@BMP A4E9?9A4S
>BAH9D9AJ4CBAK4A<9 FBDB= @<. #BFE84@E>4S >BAH9D9AJ4;4A<9 7?46AOI 6B9AAOI CD9EFGCA<>B6. &B><=E><= <
)454DB6E><= CDBJ9EEO. $9L4RM4S DB?P D4EAB= D@<< 6 D4;7DB@9 47D9EEBDB6. R8E><9 CBF9D<.
4F9D<4?PAO9 CBF9D<.

121.3.5.5. !4L >D4= 6 1941-1945 77.
121.3.5.6. #B6FBD9A<9 < B5B5M9A<9 CB F9@9 "9?<>4S "F9K9EF69AA4S 6B=A4 1941-1945 77.".
121.4. %B89D:4A<9 B5GK9A?4EE9.
121.4.1. E9B5M4S 4.
121.4.1.1. 6989A<9. B5D?48O64A<9 5FDB? 9D@4A<<. %B69FE>B-R7BE?46E><= >BAH?<>F < CB?<9 D9CD9EE<< 6 BEFBKAB= 6DBC9.
#D>4DF<;@ 6 %,. B;A<>AB69A<9
"B5M9EF64 CBFD95?9A4. B;A<>AB69A<9 6DBC9=E>B7B Q>BAB@B7B
EBB5M9EF64. (989D4F<6A4S D9ECG5?<>4 9D@4AB9 "Q>BAB@B9 KG8B".
(D4AJB5DD<@D<;BAJ4 1960I 77. < 97B ;A4K9A<9.
%, < EFD4AO 4C48AB= 6DBCO 6 >BAJ9 XX - A4K4?9 XXI 6. AHBD@4J<= < Q>B?B7<= >D<;FGDO EFD4A 4C484. $BEF
6?<9 <;@9A9ABAE9D64F<;@ <
A9B7?B54?<;@. %FD4AO 4C484 6 A4K4?9 XXI 6. %B;84A<9 6DBC9=E>B7B EBR;4.
121.4.1.3. %FD4AO *9AFD4?PAB= < BEFBKAB= 6DBCO 6B 6FBDB= CB?B6BAB@4S E4S 69EA4" 1968 7. 6B8 6B=E> EFD4A 4DL46E>B7B 8B7B6BD4 6
+9IBE?B64><= EBJ<4?<;@. "4DI4FAO9
D96B?RJ<<" 6 BEFBKAB= 6DBC9. $4EC48 27BE?46<< < 6B=AO A4 4?>4A4I. 7D9EE< < 4FB= @9D<>< 6B 6FBDB= CB?B64S 6B=A4 6 4AE>B9 6@9L4F9?PEF6B 6B P9FA4@9. #B5984 >B@@GA4?PAOI 6B=A 6 BAJ9 1980-I 77. %969DA4S BD9S. $9:<@ #B? #BF4 6 4@CGK<<. $9HBD@O 6
EBJ<4?B9 "Q>BAB@B9
KG8B". D<;B7B B5M9EF64. $4;694AE><9 8D4>BAO": 2:A4S
BD9S, &4=64AP, %BA7. 'EC9I< BAB@B7B B5M9EF64 < 5BDP54 ;4 97B CD9B8B?9A<9. 4C4S
@B89DA<;4J4 6B 6FBDB= CB?B6<9 EFD4AO < 6B;A<>AB69A<9 7BEG84DEF64 ;D4B9 86<:9A<9 <
%GQJ><= >BAH?<>F. D45B-<;D4<9 6B=AO < @9.
B89DA<;4J4S D96B?RJB@ ;4?<69. #DB= < 2:AB= HD<><. "E6B5B:89A<9 BF >B?BA<4?PAB=
;46< R:A99 %4I4DO. #BCOF>< 89@B>D4F<;4J<< < GEF4AB6?9A<9 8<>F4FGD.
<>6<84JB= BD<9AF4J<<. BAH?<>F 6 HD<>4AE>B@
$B79. 1FA<9 >BAH?<>FO. #GF< D4;6< CBE?9 BE6B5B:89AB?BA<4?PAB=
;46B= @9D<>< 6B 6FBDB= CB?B6B= @9D<>< 6 E9D98 EBJ<4?B@G D4;6<9 6B=AO 6 *9AFD4?PAB= @9D<>9. $9HBD@O 6 EFD4A4I 4FB=
@9D<>< 6 1950-1970-I 77. #D9B5D4;B64AF4FBDE><9 D9:<@O 6 EFD4A4I 2:AB= @9D<><. #9D9IB8 > 89@B>D4F<< <
GE9.
121.4.1.5. 9:8GA4DB8AO9 BFABL9ABAJ9 1940-I - >BAJ9 1980-I 77. BA>4 6BBDG:9A<=
%%%$ < %,, 99 CBE?98EF69FAB->BE@B9 EBC9DA<= >D<;<= >D<;B-><= >BAH?<>F. 'E<= 4>F.
B7B6BDO "%-2 < D4>9FAO= >D<; CB?9 IB?B8AB=
6B=AO. BA9J IB?B8AB= 6B=AO.
9:8GA4DB8AO9 BFABL9A. BAH?<>F A4 4?>4A4I. B9AAO9 <= Q>BAB@<= EBR;, %B8DG:9EF6B
!9;464S BD74A<;4J< < >G?PFGDO 6B 6FBDB= CB?B64 < >G?PFGD4 6B 6FBDB= CB?B6< 6B 6FBDB= CB?B64. "E6B9A<9 >BE@BE4. $4;6G?PFGDO < GEEF64 6B 6FBDB= CB?B6GEEF6B,
@G;O>4, 4DIFGD4, <;B5D4;GEEF6B. "?<@C<=E>B9 86<:9A<9. ?B54?PAO9 CDB5?9@O
EB6D9@9AABEF<.
121.4.2. EFBD<9 CDB5?9@O. %BJ<4?PA4S
484CF4JB6. $9C4FD<4JBAB@<>< < EBJ<4?PAB= EH9DO. BEEF4AB6?9A<9 CDB@OL?9AABEF<. %9?PE>B9 IB;S=EF6B.
9DO CB G?GKL9A4S EDG:9A<9. %BR;AO= J9AFD <
A4J4, >G?PFGD4 < ECBDF 6 CBE?96B9AAO9 7B8O. %BC9DAB7B >BAFDB?S A48 B5M9EF6B@. "EAB6AO9 F9A89AJ<< D4;6B= ?GEEF64. $4;6B= A4G><. %B69FE><= ECBDF.
9EFB < DB?P %%%$ 6 CBE?96B9AAB@ @D9C?9A<9 79BCB?4@<. !4K4?B IB?B8AB= 6B=AO, 99 CDB? 6DBCO < BHBD@?9A<9 5B@ DG>B6B8EF69. !.%.)DGM96. XX EN9;8 #%% < <89B?B74S >4@C4AG?PF4 ?F BAEFBAB@B7B < EBJ<4?PAB7B D4;6BAB@<= >GDE . . 4?9A>B64. $4;6<= E9>FBDO
Q>BAB@<><. $4;6B7B IB;S=EF64 < CBCOF>< D9L9A< < F9IA<>< 6 1953-1964 77. !4GKAB-F9IA4S D96B?RJB@CPRF9DAB= F9IA<><. "D74A<;4J<. (GA84@9AF4?PA4S A4G>4 < CDB<;6B8EF6B. $4;6. "F>DOF<9 AB6OI @9EFBDB:89A<=. "E6B9A<9 D>F<>< < AF4D>F<><.
%4@B?9FBEFDB9A<9 < D4>9FBEFDB9A<9. "E6B9A<9 >BE@BE4.
G?PFGDAB9 CDBEFD4AEF6B 6 1953-1964 77. 'E?B6B= >G?PFGDO. #9D6O9
CD<;A4>< A4EFGC?9AG?PFGDAB= EH9D9. ?4EFP < B6P. 4DB:89A<9 AB6OI HBD@ B5M9EF69AAB= :<;A<. $4;6B7B ECBDF4.
#9D9@9AO 6 CB6E98A96AB= :<;A< 6 1953-1964 77. $96B?RJFGDO CGDE EB69FE>B= 6A9LA9= CB?<: BF >BAHDBAF4J<< > 8<4?B7G. %%%$ < EFD4A 4C484.
BA>4 6BBDG:9A<=. %%%$ < @4S EB?BA<4?PAB= EB9 D4;6B7B 89ESF<= >GDE ..D9:A964. BAEFBAB@B7B D4;6<: D9HBD@4 1965 7. < 99 D9;G?PF4FO. BEO74S D9HBD@4 CDB@OL?9AABEF<. $BEF
EBJ<4?PAB-Q>BAB@<, B5D4;B64A<9 CD4S
>BE@4S CDB7D4@@4. $4;6B9 ;8D46BBID4A9A<9.
89B?B7G?PFGD4. !B6O9 <89B?B7<9 BD<9AFGEEF6B: CB< AB6OI CGF9=. BEF<:9AB7B
ECBDF4.
#B6E98A96A4S :<;AP EB69FE>B7B B5M9EF64 6 1964-1985 77. "5M9EF69AAO9 A4EFDB9A4 < A4J4S B5MABEFP. ;@9A9A<9
A4J 6 D4@>4I 98<.
A9LASS CB?4 %%%$ 6 1964-1985 77. !B6O9 6O;B6O 6A9LA97B @ 6 H74AD<;DG:9A<9: >GDE A4 D9HBD@O.
121.4.2.1.4. %%%$ 6 1985-1991 77. %BJ<4?PAB-Q>BAB@B9 D4;6BAJ9CJBD9ABAB@B7B
D4;6BAB@BAB@<= >D<;BAK4F9?PAB9 D4;DGL9A<9
EB69FE>B= @B89?< Q>BAB@<><. $4;D45BF>4 CDB7D4@@ C9D9IB84 > DOABKAB= Q>BAB@<>9.
#9D9@9AO 6 8GIB6AB= EH9D9 6 7B8O C9D9EFDB=><. ?4EABEFP < C?RD4?<;@. BAH9EE< 7?4EABEF<.
$9HBD@4 CB?B= EB= CB?B=
EB= C4DF<< $%(%$.
!B6B9 CB?B9 @OL?9A<9 < C9D9@9AO 6B 6A9LA9= CB?9. %%%$ < 4C48.!4K4?B
D4;BDG:9ABAH?<>FB6. $4EC48 EBJ<4?B= E< AB6B7B @OL?9A .%.BD54K96G < 97B 6A9LA9= CB?9 6
%%%$ < 6 @4 < CB8N9@ A4JBAH?<>FB6. #DBF<6BEFBSA<9 @9:8G EBR;AO@ J9AFDB@ < C4DF<=AO@
DG>B6B8EF6B@ D9ECG5?<>. 9>?4D4J4 AB6B7B
EBR;AB7B 8B7B6BD4. 67GEFB6E><= CB?<= >D<;4S (989D4J4S (989D4J4S Q>BAB@<>4 6 GE?B64. !4K4?B
D48<>4?PAOI Q>BAB@BAB@<>9

$BEE<< 6 1992-1998 77. BDD9>F4 >GDE4 D9HBD@. ""?<74DI<= >4CD<;BAB@B9 D4;6B= (989D4J<<. $4;D45BF>4 AB6B= BAEFB->BAEFD<;BAB@B=
E<9 EB5OF69. BAEF4S @AB7BC4DF<=ABEFP < EF4AB6?9A<9 EB6D9@9AAB7B C4D?4@9AF4D<;@4. O5BDO #D9;<89AF4
$BEE<=E>B= (989D4J<< 6 1996 7B8G. $9;G?PF4FO CB?B7B D4;64
#D9;<89AF4 $BEE<< .!.?PJ4. !4DB8O < D97<= >D<;B= $9ECG5?<>9.
#B6E98A96A4S :<;AP. ;@9A9AFGD9 DBEE<=E>B7B B5M9EF64 < GE?B64 $BEE<=E>B= (989D4J<< 6 1990-9 77. !B6B9 @9EFB $BEE<< 6 @<
$BEE<< 6 BFABL9A<< 4C484. "FABL9A< < 4FB= @9D<><. $BEEB@ CDBEFD4AEF69. $9;G?PF4FO 6A9LA9= CB?< EFD4AO 6 1990-9 77.
121.4.2.2.2. $BEE<9 6O;B6O < AB6O9 CD< $BEE<< 6 A4K4?9 XXI 6.
'>D9C?9A<9 69DF<>4?< 6?4EF<. #DBF<6B89=EF6<9 F9DDBDB= G7DB;9. 'D97G?D<;B= $9ECG5?<>9. "59EC9K9A<9 7D4:84AE>B7B EB7?4E<. B9AA4S D9HBD@4. %F45B= EBAH?<>F 6
4>46>4;P9. !B6O= QF4C CB?B= D9HBD@O. O5BDO 6 BEG84DEF69AAGR G@G 2011 7.
%BJ<4?PAB-Q>BAB@B9 D4;6FO. 1>BAB@B9 D4;6BAB@<><.
BAB@<= >D<;4. ;@9A9AFGD9, ;4ASFBEF< <
K4, ECBDF < B5M9EF69AA4S :<;AP 6 1990-I - A4K4?9 2020-I 77. #BE?98EF6<, B5D4;B64AG?PFGDO. 4. &94FD.
;B5D4;GEEF6B. $4;6B= >G?PFGDO 6 XXI 6. $4;6<. (BD@<= ECBDF. BEG84DEF6B < BEAB6AO9 D9?<7BAH9EE<<. #B6E98A96A4S :<;AP.
A9LASS CB?4 6 A4K4?9 XXI 6. $BEEB7B >GDE4 $BEE<< 6 2000-2007 77. $BEF @9:8GA4DB8AB7B 46FBDBAHDBAF4J<< EB EFD4A4@< 4C484 6 2008-2020 77.
$BEED9C?9A<9 B5BDBABECBEB5ABEF< EFD4AO. %BJ<4?PABQ>BAB@B9 D4;6B=
(989D4J<< 6 2018 7. !4J4JD4<= A9BA4J<;@. #9D96BDBF 2014 7.
A4 '>D4<9 EB7?4L9AD4B9 7BEG84DEF6B. !B6O9 D97B9 B5M9EF6B. $BEED4= 6 1992 7. - A4EFBSM99 6D9@S.
121.4.2.3. FB7B6B9 B5B5M9A<9 CB F9@9 "EFBDB7B 6BECB= B7B E?G:9AB= CB;4>

4>F<6AB7B < BF69FEF69AAB7B K?9A4 DBEE<=E>B7B B5M9EF64; BEB;A4A<9 B7B ;A4K9ABAEFBAEFBA4 <
CD46BCBDS8>4; CDD4FEFD9@<;@4, A4JE9ABHB5<<, 8D<@4@;
7BFB6ABEFP 69EF< EB6@9EFAGR 89SF9?PABEFP 6 B7B B5M9EF64, GK4EF6B64FP 6
E4@BGCD46?9A<< 6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<; G@9A<9 6;4<@B89=EF6B64FP E EBJ<4?PAO@<
J 7G@4AB= 89SF9?PABEF<;
2) 6 EH9D9 C4FDB7B 6BECB= 7D4:84AE>B=
<89AF E6B9@G A4DB8G, KG6EF64 BF69FEF69AABEF< C9D98 $B8D4=, E6B= S;O> < >G?PFGDG, CDBL?B9 < A4EFBSM99
@AB7BA4J 7BEG84DEF69AAO@ E<@6B?4@,
B@G < CD4@, FD489, GEEF69, ECBDF9, F9IAB?B7
E?G:9A< E?B:<6LB7B
A4DB84; EHBD@B7B CB6989AB7B B5M9EF64; CBA<@4A<9 ;A4K9A?484 6 CBEFDB9A<9 GEFB=K<6B7B 5G8GM97B; BF69FEF69AAB9 BFABL9A<9 > E6B<@ DB8B?9A<=, BEB;A4A<9 ;A4K9AB7B 6BEC< E?B:<6L9@ES >G?PFGDAB@
@AB7BB5D4;<< E6B9= EFD4AO < @GEEF64, FD48GEEF64; BEB;A4A<9
;A4K<@BEF< 8?S ?GEEF64, QFAG?PFGDAOI FD48B9 BFABL9A<9 > @G?PFGD9, 6>?RK4S QEF9F<>G 5OF4, A4GKAB7B < F9IAB7B F6BDK9EF64, ECBDF4, FDG84, B5M9EF69AAOI
BFABL9A<=;
5) 6 EH9D9 H<;B7B 6BECB7B <
8GIB6AB7B D4;64 6  E6B9@G ;8BDB6PR < GEF4AB6>4 A4 ;8BDB6O= B5D4; :<;A<;
6) 6 EH9D9 FDG8B6B7B 6BEC4> 4 D4;64 < B5M9EF64; G64:9A<9 > FDG8G < D9;G?PF4F4@ FDG8B6B=
89SF9?PABEF< K9?B69>4; CD98EF46?9A<9 B D4;ABB5D4;<< EGM9EF6B646L D4;? B5D4;B64AB?B7B7B 6BECB7B BCOF4 6;4<@B89=EF6B?B7B=
>G?PFGDO, CBA<@4A<9 6?BAB@F9D4 Q>B?B7F<6AB9 A9CDDG:4RM9= CDB= A4G>< < B5M9EF69AAB= CD4>F<><,
BEAB64AAB7B A4 8<4?B79 >G?PFGD, ECBEB5EF6GRM97B BEB;A4AG?PFGDAB@ @4> ;A4A4 < B5M9EF64, B EBJ<4?PAB@ <
AD46EF69AAB@ BCOF9 CD98L9EF6GRMB?9A<=; EB69DL9AEF6B64A<9 S;O>B6B= < KB=
>G?PFGDO >4> ED98EF64 6;4<@B89=EF64@< CB;A4A< EB5OF<= CDBL?B7B E CB; BEGM9EF6?9AFAB-B= 89SF9?PABEF< 6 EH9D9 F4 B5GK4RM?RK4S
ECBEB5ABEFP BEB;A464FP A4 CD<@9D4I ?RK4RM97B E4@B>BAFDB?P, G@9A<9 CD Q@BJBEFP, 5OFP BF>DOFO@ AB6B@G; 6AGFD9AA9= @BF<64J<<, 6>?RK4RM9= EFD9@?9A<9 >
8BEF<:9A4, B>4;46L97BES 6 BCD989?9AAOI
B5EFBSF9?PEF64I); EBJ<4?PAOI A46O>B6 (ECBEB5ABEFP 6OEFD4<64FP >BAEFDG>F<6AO9 BFABL9AB6 B5M9AB@@GA<>4F<6AO9
GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6<9 89=EF64>
K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
HBD@G? ?4EE4J<< <
B5B5M9ADBAB@9DAO9 K9DFO < CDBF<6BD9KBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@.
121.5.2.2. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@<9
89=EF64> K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
BCD989?SFP CB;A464F9?PAGR ;484KG;
A4@9K4FP CGFP 99 D9L9AB7B @4F9D<4?4, B5N9>F4;
6?489FP A46O>4@< GK95AB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<;
BEGM9EF6?SFP 4A4?<; B5N9>F4 6 EBBF69FEF6<< E CDB7B CB;A4A<9 H4>FO (6 FB@ KF9DAO9 CD<;A4>< DO64FP CD<@ ;A4A<9@;
BCD989?SFP AB6<;AG < B5BEAB64AABEFP CB?GK9AAB7B D9;G?PF4F4;
CD98EF46?SFP D9;G?PF4FO E6B9= 89SF9?PABEF< 6 D4;?F < 8DG7<9);
B5NSEASFP EH9DG CD<@9A9ABAF9>EF9.
121.5.2.3. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@4> K4EFP
CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
BEGM9EF6?SFP 4A4?<; GK95AB= < 6A9GK95AB= B= <, <9
<, A4GKAB-CBCG?SDA4S ?4FP, EBCBEF46?SFP,
EB6 B= 4;O64FP EG:89A<9 B 8BEFB69DABEF<
< ;A4K9A<< 4 (CB CD98?B:9AAO@ DB@C?9>EO B6, 6OS6?SS EB6C489AB@@GA<>4JEFO 6 D4;?4> K4EFP >B@@GA<>4F<6AOI
GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
CD98EF46?SFP BEB59AABEF< 6;4<@B89=EF64;O649@OI BJ9AB>;
<;?474FP < 4D7G@9AFG ;D9A4;O64A<<, CEF9;
6?489FP ECBEB54@< B5M9ABAEFDG>F<6AB7B 6;4<@B89=EF6G?PFGDAB7B, 6
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< < EBJ<4?PAB@ B>DG:9A<<;
4D7G@9AFBAH?<>FAO9 E4>
QHH9>F<6AB7B ED98EF64 8BEF<:9AB??9>F<6AO9 GK95AO9 CDB9>FO CB BBD8B@4A8O;
CDBS6?SFP F6BDK9EF6B < B@4A8AB= D45BF9;
BJ9A<64FP CB?GK9AAO9 D9;G?PF4FO < E6B= 6>?48 6 B5MGR D45BFG.
121.5.2.6. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@BAFDB?S: BEGM9EF6?SFP E4@B>BAFDB?P, D9H?9>EG
CB?GK9AAOI D9;G?PF4FB6; 6ABEBDD9>F<6O 6 E6BR D45BFG E GK9FB@ GEF4AB6?9AAOI BL<5B>,
6B;A<>L4@< < ?R8P@< EF4DL97B CB>B?9AG; 6ABEBAEFDG>F<6AO9 CD98?B:9ABAB@F9D<;B64FP
B9 ;A4K9A<9 $BEE<=E>B= D96B?RJ<<, D4:84AE>B= 6B=AO, AB6B= Q>BAB@B= CB?<,
B??9>F<6<;4J<< 6 %BR;9 %B69FE>, D9L4RMGR
DB?P %%%$ 6 CB5989 A48 A4J<;@B@, ;A4K9A<9 EB69FE>BE@BE4; CBA<@4A<9 CDB= (989D4J<< >4>
@D4G?PFGDO A4DB8B6 %%%$ ($BEE<<);
2) ;A4A<9 <@9A 79DB96 #9D6B= @B=, 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=A,
?48 6 EBJ<4?PAB-Q>BAB@B9, CB?B9 <
>G?PFGDAB9 D4;6BAEFDG>JD4S, B6, B5D4;4 :<;A< ?R89= < 97B <;@9A9AG ;D9AG) E FB7B
@4F9D<4?4, 6 FB@ K< D4;AOI FGR D<9 EB5OFF9D<;B64FP D4S < B6 D< 4A4?<;<9 < D4;AOI F<@ C9D4FP >BAF9>EFAGR <@< 4@<;
7) G@9A<9 BEGM9EF6?SFP E EB5?R89A<9@ CD46
B= < ;D9AB=
89=EF6EFB6O9, 6<;G4?PAO9 < B= <9 >4DFO/EI9@O, CB 4I; HBD@4?<;B64FP GR
B6, 8<47D4@@; CDFAB= 89SF9?PABEF< 6 HBD@9 D4;D45BF>< < CD98EF46?9AFB6 CB AB69=L9=
, @G;996 <
8DG7G?PFGDO, A4JB7B B5M9EF64: <894?B6 7G@4A<;@4,
89@B>D4F<<, @G?PFGD; CDBS6?9A<9
G64:9A B@G A4E?98GR CD468G, A9 8BCGE>4FP G@4?9A4JB= ?RK96OI EB5OF<=, BEAB6AOI 84F < QF4CB6 G?PFGDO,
J9AABEFAOI BD<9AF4:8B7B <; CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 <;GK9ABFBDO9 EBEF46?SRF EFDG>FGDG CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4.
(BD@FGDG CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6, CDB?4EE4I E GK9FB@ FB7B, KFB 8BEF<:9AB B5D4M9A<9 >  64:A9=L<@ EB5OFB6 FG4?PAO@ <@ @4F9D<4?B@ GDB>4.
121.5.5. #D98@9FAO9 D9;G?PF4FO <;GK9A?4EE9.
121.5.5.1. #BA<@4A<9 ;A4K<@BEF< $BEE<< 6 @BAB@F9D<;B64FP
B9 ;A4K9A<9 $BEE<=E>B= D96B?RJ<<, D4:84AE>B= 6B=AO, AB6B= Q>BAB@B= CB?<,
B??9>F<6<;4J<< 6 %BR;9 %B69FE>, D9L4RMGR
DB?P %%%$ 6 CB5989 A48 A4J<;@B@, ;A4K9A<9 EB69FE>4;4AAB7B CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 A9CBED98EF69AAB E6S;4AB E GE6B9A<9@
B5GK4RM<@<9 H4>FO, 8464FP <@ BJ9A>G, G@9A<9@ CDBF<6BEFBSFP
CBCOF>4@ H4?PE4J<< GR CD468G. 4AAO= D9;G?PF4F 8BEF<:<@
CD< >B@C?9>EAB@ FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
A4;O64FP A4<5B?99 ;A4K<@O9 EB5OFG A4<5B?99 ;A4K< H4?PE4J<< 4@ H4?PE4J<< FB6, E6S;4AAOI E
64:A9=L<@< EB5OFB=, 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=A,
?48 6 EBJ<4?PAB-Q>BAB@B9, CB?B9 <
>G?PFGDAB9 D4;6FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
A4;O64FP <@9A4 A4<5B?99 6O84RMBFBDOI BA< GK4EF6B64?<;
I4D4>F9D<;B64FP 89SF9?PABEFP 4I EB5OF<=, CDBJ9EEB6 F9D<;B64FP ;A4K9A<9 < CBE?98EF6BFBDOI GK4EF6B64?<
6O84RM<9ES <9 ?G 89SF9?PABEF< BAEFDG>JD4S, B6, B5D4;4 :<;A< ?R89= < 97B <;@9A9AG ;D9AG) E FB7B @4F9D<4?4, 6 FB@ K< D4;AOI FFGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
B5NSEASFP E@OE? <;GK9AAOI/<;GK49@OI 4S GK95AO9 F9>EFO < (<
BDD9>FAB <9 CBASF9 >BAEC9>F4, D9H9D4F4;
CD98EF46?SFP D4;69DAGFO= D4EE>4; (BC?RK96OI EB5OFD4S, BAF9>EFAB= 4I, GK95AB=, IG8B:9EF69AAB= < A4GKAB-CBCG?SDAB=
?F9DG B= F9D<;B64FP GE?B6B6 @4F9D<4?PAB= < IG8B:9EF69AAB= >G?PFGDO 1914-1945 77., F9D<;B64FP B5EFBSF9?PEF64 B6 >G?PFGDO,
BCD989?SFP :4AD, EFB6
>G?PFGDO;
CD98EF46?SFP D9;G?PF4FO E4@BEFBSF9?PAB7B <;GK9AB= BAEC9>F4, D9H9D4F4;
BCD989?SFP < B5NSEASFP E FB7B @4F9D<4?4 E6B9 BFABL9A<9 > A4<5B?99
;A4KFB= 4D7G@9AF4J<< 8?S B5BEAB64AFO, >BFBDO9 @B7GF 5OFP 4>B=-?<5B BJ9A>< < ;D9AGEEGR D<9 EB5OFFGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
A4;O64FP I4D4>F9DAO9, EGM9EF69AAO9 CD<;A4>< EB5OF<=, CDBJ9EEB6, S6?9A<= B= GDEB6 FO < @A9A<9 H4>FO CB E4@BEFBSF9?PAB BCD989?S9@B@G
CD<;A4>G (IDBAB?B7<<, CD <@ CDBJ9EE4@, F<@ BEAB64AGR B7B @4F9D<4?4 8464FP BJ9A>G 6B;@B:ABEFBDD9>FABEF<
ED46A9A<9 EB5OFDB7B @4F9D<4?4 GEF4A46?<64FP <9 4A4?B7<<.
121.5.5.5. '@9A<9 GEF4A46?<64FP CDF9D<;B64FP D4S < B6 FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
BCD989?SFP (D4;?<, CB6B8O, CBE?98EF64;O64FP <@< EB5OFB=
E4I) < CBE?98EF6<=
@4F9D<4?
A4 BEAB69 CBA<@4AD4S, B6 D< 4A4?<;<9 < D4;AOI F<@ C9D4FP >BAF9>EFAGR <@< 4@<.
%FDG>FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
D4;?B6 CB B7B 4 CB BFBDOI <89F D9KP <
8DG7<9, EBBFABE4 E <@ >BAF9>EFB@;

BCD989?SFP A4 BEAB69 B@ 9,
I4D4>F9DAO9 CD<;A4>< BC<=  CB < ;D9AG@9AF4 < GK4EFA<>B6 EB5OF<=,
BEAB6AB= @OE?<, BEAB6AB= < 8BCB?AB7B 4 CB EFB@, 8DG7<@< 4@< B= B= >4DFB=/EI9@B=);
EBCBEF46?SFP, 4A4?<;B6 CB <9 C< CD< 4D7G@9AF4J<< 8GEE
;D9AB7B 4 (BCD989?SFP GFG EB;84A<=  E C9D >BFBDB@G BA BFABEBAF9>EFAGR <= ;
CDB6B8B6 CB <@< 4@<), BAF9>EFAGR <= .
121.5.5.7. '@9A<9 BEGM9EF6?SFP E EB5?R89A<9@ CD46
B= < ;D9AB=
89=EF6FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
;A4FP < 9 B=
 8BEFB69DAOI B6, A9B5IB8<@OI 8?S
<;GK9A< B= <  B= < ;D9AB=
89=EF6EFB6O9, 6<;G4?PAO9 < B= <9 >4DFO/EI9@O, CB 4I; HBD@4?<;B64FP GR
B6, 8<47D4@@; CDFAB= 89SF9?PABEF< 6 HBD@9 D4;D45BF>< < CD98EF46?9AFB6 CB AB69=L9=
, @G;996 <
8DG7FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
BCD989?SFP A4 BEAB69 EFB6B@ 9 B=
F9DAO9 CD<;A4>< BCEFB6B7B 4 B= 4;O64FP < A4;O64FP A4 >4DF9 (EI9@9) B5N9>FO, B5B;A4K9AAO9 GE?B6AO@< ;A4>4@<,
I4D4>F9D<;B64FP B9 CDBEFD4AEF6B (79B7D4H<9 B5N9>FO, F9DDB6 >G?PFGDO < 8DG7<9), <;GK49@O9 EB5OF4FP >BAF9>EFAGR B= >4DFB= < D4EE>4;O64FP B5
GR >4DFG;
EBCBEF46?SFP, 4A4?<;4DF4I (EI9@4I) CB B= >4DFO (EI9@O) 6 6<89 F45?4DF9/EI9@9 CB FB6 (D4;@9DO F9DDBAB@B= >4DF9/EI9@9 CB B6 <
B6 B= BFBDO@ CBE6SM9AO 6<;G4?PAO9 <
B= B6 B= B= < B= B6, 89?4FP 6O6B8O;
CD98EF46?SFP GR B6, EI9@, 8<47D4@@;
9
GK95AOI CDB9>FB6 CB , @G;996 < 8DG7G?PFGDO, A4JB7B B5M9EF64: <894?B6
7G@4A<;@4, 89@B>D4F<<, @G?PFGD;
CDBS6?9A<9 G64:9A B@G A4E?984> @AB7BA4JFGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
CBA<@4FP BEB59AABEF< CB?B7B, EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B < B->G?PFGDAB7B
D4;64> @AB7BA4JB@EF6B E >G?PFGDB=, FD48<9 CD<@9DO QHH9>F<6AB7B 6;4<@B89=EF6B7B, EBJ<4?PABQ>BAB@B7B < >G?PFGDAB7B D4;6G?PFGDO, A4JG?PFGDO
A4DB8B6 A4L9= EFD4AO;
GK4EF6B64FP 6 8<4?B7B@ < CB?B@ B5M9A<<, CBE6SM9AAB@ CDB5?9@4@, E6S;4AAO@ E
<9 6OE>4;O64AB@@GA<>4F<6AB= A4CD46?9AABEF< 6 ;46B7B S;O>4 < D9K96B7B QF<>9F4.
121.5.5.10. '@9A<9 ;4MGR CD468G, A9 8BCGE>4FP G@4?9A4J<< DBEE<=E>B= FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
CBA<@4FP ;A4K9A<9 CB86<74 EB69FE>B7B A4DB84 6 7B8O 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO, ;A4K9A<9
8BEF<:9A<= A4DB8B6 A4L9= EFD4AO 6 8DG7
EB5OFF9D<;B64FP ;A4K9A<9 8BEF<:9A<= A4DB8B6 A4L9= EFD4AO 6 EB5OF<9 H4>FO;
6OS6?SFP 6 B= < H4?PE4J<< B= CD468O, F<6AB GK4EF6B64FP 6 8GEE4S G@4?9A?4EE9.
121.5.6.1. #BA<@4A<9 ;A4K<@BEF< $BEE<< 6 @BAB@F9D<;B64FP B9 ;A4K9A<9 EB69FE>BE@BE4; CBA<@4A<9 CDB= (989D4J<< >4>
@D4G?PFGDO A4DB8B6 %%%$ ($BEE<<).
BEF<:9A<9 G>4;4AAB7B CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 A9CBED98EF69AAB E6S;4AB E GE6B9A<9@
B5GK4RM<@<9 H4>FO, 8464FP <@ BJ9A>G, G@9A<9@
CDBF<6BEFBSFP CBCOF>4@ H4?PE4J<< GR CD468G. 4AAO=
D9;G?PF4F 8BEF<:<@ CD< >B@C?9>EAB@ FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
A4;O64FP A4<5B?99 ;A4K<@O9 EB5OFG A4<5B?99 ;A4K< H4?PE4J<< 4@ H4?PE4J<< FB6, E6S;4AAOI E
64:A9=L<@< EB5OF?48 6 EBJ<4?PABQ>BAB@B9, CB?B9 < >G?PFGDAB9 D4;64;4AAB7B CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6B;@B:AB CD< >B@C?9>EAB@  >4>, >DB@9 ;A4A<= B5 B= ?4, 6?FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
A4;O64FP <@9A4 A4<5B?99 6O84RMBFBDOI BA< GK4EF6B64?<;
I4D4>F9D<;B64FP 89SF9?PABEFP 4I EB5OF<=, CDBJ9EEB6 F9D<;B64FP ;A4K9A<9 < CBE?98EF6BFBDOI
GK4EF6B64?< 6O84RM<9ES <9 ?G 89SF9?PABEF< BAEFDG>JD4S, B6, B5D4;4 :<;A< ?R89= < 97B <;@9A9AG ;D9AG) E
FB7B @4F9D<4?4, 6 FB@ K< D4;AOI FFGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
B5NSEASFP E@OE? <;GK9AAOI (<;GK49@OI) 4S GK95AO9 F9>EFO < (< BDD9>FAB <9 CBASF9 >BAEC9>F4, D9H9D4F4;

CD98EF46?SFP D4;69DAGFO= D4EE>4; (BC?RK96OI EB5OFD4S, BAF9>EFAB= 4I, GK95AB=, IG8B:9EF69AAB= < A4GKAB-CBCG?SDAB=
?F9DG B= F9D<;B64FP GE?B6B6 @4F9D<4?PAB= < IG8B:9EF69AAB= >G?PFGDO 1945-2022 77., F9D<;B64FP B5EFBSF9?PEF64 B6 >G?PFGDO,
BCD989?SFP :4AD, EFB6
>G?PFGDO;
CD98EF46?SFP D9;G?PF4FO E4@BEFBSF9?PAB7B <;GK9AB= BAEC9>F4, D9H9D4F4;
BCD989?SFP < B5NSEASFP E FB7B @4F9D<4?4 E6B9 BFABL9A<9 > A4<5B?99
;A4KFB= 4D7G@9AF4J<< 8?S B5BEAB64AFO,
>BFBDO9
@B7GF
5OFP
4>B=-?<5B BJ9A>< < ;D9AGEEGR D<9 EB5OFFGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
A4;O64FP I4D4>F9DAO9, EGM9EF69AAO9 CD<;A4>< EB5OF<=, CDBJ9EEB6, S6?9A<= B= GDEB6 FO < @A9A<9 H4>FO CB E4@BEFBSF9?PAB BCD989?S9@B@G
CD<;A4>G (IDBAB?B7<<, CD <@ CDBJ9EE4@, F<@ BEAB64AGR B7B @4F9D<4?4 8464FP BJ9A>G 6B;@B:ABEF< (>BDD9>FABEF<)
ED46A9A<9 EB5OFDB7B @4F9D<4?4 GEF4A46?<64FP <9 4A4?B7<<.
E6S;<
121.5.6.5. '@9A<9 GEF4A46?<64FP CDF9D<;B64FP D4S < B6
FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
BCD989?SFP (D4;?<, CB6B8O, CBE?98EF64;O64FP <@< EB5OFB=
E4I) < CBE?98EF6<=
@4F9D<4?
A4 BEAB69 CBA<@4AD4S, B6 D< 4A4?<;<9 < D4;AOI F<@ C9D4FP >BAF9>EFAGR
<@< 4@<.
%FDG>FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
D4;?B6 CB B7B 4 CB BFBDOI
<89F D9KP < 8DG7<9, EBBFABE4 E <@ >BAF9>EFB@;
BCD989?SFP A4 BEAB69 B@ 9,
I4D4>F9DAO9 CD<;A4>< BC<=  CB < ;D9AG@9AF4 < GK4EFA<>B6 EB5OF<=,
BEAB6AB= @OE?<, BEAB6AB= < 8BCB?AB7B 4 CB EFB@, 8DG7<@< 4@< B= B= >4DFB=/EI9@B=);
EBCBEF46?SFP, 4A4?<;B6 CB <9 C< CD< 4D7G@9AF4J<< 8GEE
;D9AB7B 4 (BCD989?SFP GFG EB;84A<=  E C9D >BFBDB@G BA BFABEBAF9>EFAGR <= ;
CDB6B8B6 CB <@< 4@<), BAF9>EFAGR <= .
121.5.6.7. '@9A<9 BEGM9EF6?SFP E EB5?R89A<9@ CD46
B= < ;D9AB= 89=EF6FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
;A4FP < 9 B=
 8BEFB69DAOI B6, A9B5IB8<@OI 8?S
<;GK9A< B= <  B= < ;D9AB=
89=EF6EFB6O9, 6<;G4?PAO9 < B= <9 >4DFO (EI9@O), CB 4I; HBD@4?<;B64FP
GR B6, 8<47D4@@; CDFAB= 89SF9?PABEF< 6 HBD@9 D4;D45BF>< < CD98EF46?9AFB6 CB
AB69=L9= ,
@G;996 < 8DG7FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
BCD989?SFP A4 BEAB69 EFB6B@ 9 B=
F9DAO9 CD<;A4>< BCEFB6B7B 4 B= 4;O64FP < A4;O64FP A4 >4DF9 (EI9@9) B5N9>FO, B5B;A4K9AAO9 GE?B6AO@< ;A4>4@<,
I4D4>F9D<;B64FP B9 CDBEFD4AEF6B (79B7D4H<9 B5N9>FO, F9DDB6 >G?PFGDO < 8DG7<9), <;GK49@O9 EB5OF4FP >BAF9>EFAGR B= >4DFB= < D4EE>4;O64FP B5
GR >4DFG;
EBCBEF46?SFP, 4A4?<;4DF4I/EI9@4I CB B= >4DFO/EI9@O 6 6<89 F45?FB6 (D4;@9DO F9DDBAB@4DF9 (EI9@9) CB B= >4DF9 (EI9@9) CB B6
< B6 B= BFBDO@ CBE6SM9AO 6<;G4?PAO9 <
B= B6 B= B=
< B= B6,
89?4FP 6O6B8O;
CD98EF46?SFP GR B6, EI9@, 8<47D4@@;
9
GK95AOI CDB9>FB6 CB , @G;996 < 8DG7G?PFGDO, A4JB7B B5M9EF64: <894?B6
7G@4A<;@4, 89@B>D4F<<, @G?PFGD;
CDBS6?9A<9 G64:9A B@G A4E?984> @AB7BA4JFGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
CBA<@4FP BEB59AABEF< CB?B7B, EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B < B->G?PFGDAB7B
D4;64> @AB7BA4JB@EF6B E >G?PFGDB=, FD48<9 CD<@9DO QHH9>F<6AB7B 6;4<@B89=EF6B7B, EBJ<4?PABQ>BAB@B7B < >G?PFGDAB7B D4;6G?PFGDO, A4JG?PFGDO
A4DB8B6 A4L9= EFD4AO;
GK4EF6B64FP 6 8<4?B7B@ < CB?B@ B5M9A<<, CBE6SM9AAB@ CDB5?9@4@, E6S;4AAO@ E
<9
6OE>4;O64AB@@GA<>4F<6AB= A4CD46?9AABEF< 6 ;46B7B S;O>4 < D9K96B7B QF<>9F4.
121.5.6.10. '@9A<9 ;4MGR CD468G, A9 8BCGE>4FP G@4?9A4J<< DBEE<=E>B= FGD4 CD98@9FAB7B D9;G?PF4F4 6>?RK49F E?98GRM<= C9D9K9AP ;A4A<= < G@9A<=:
CBA<@4FP ;A4K9A<9 CB86<74 EB69FE>B7B A4DB84 6 7B8O 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO, ;A4K9A<9
8BEF<:9A<= A4DB8B6 A4L9= EFD4AO 6 8DG7 EB5OFF9D<;B64FP ;A4K9A<9 8BEF<:9A<= A4DB8B6 A4L9= EFD4AO 6 EB5OF<9 H4>FO;
6OS6?SFP 6 B= < H4?PE4J<< B= CD468O, F<6AB GK4EF6B64FP 6 8GEE4S G@4?9A?4EE
N GDB>4
'DB> 1

&9@4 GDB>4
6989A<9 6B E9B5MGR  2

4AGA9 #9D6B= @ 3

#9D64S @ 4

#B6FBD CB F9@9 " 4AGA9 < 6 7B8O #9D6B=
 5

$4EC48 <@C9D<= < B5D4;B64A<9 AB6OI A4J 6

9DE4?PE>B-4L4S E 8

F4?PSAE><= H4L<;@. 6FBD 9

9?<>4S 89CD9EE 10

9D@4AE><= A4J<;@. !4D4EF4A<9 47D9EE<< 6 @ 11

$BEF @9:8GA4DB8AB= A4CDS:9AABEF< 6 1930-9 77. D4:84AE>4S 6B=A4 6
EC4A<<

'DB> 12

#B6FBD CB F9@9 "%FD4AO 6DBCO < %969DAB=
@9D<>< 6 1920-9 77."

'DB> 13

%FD4AO ;<<, HD<>< < 4FB= @9D<>< 6 1918 - 1930 77.

'DB> 14

%FD4AO ;<<, HD<>< < 4FB= @9D<>< 6 1918 - 1930 77.

'DB> 15

9:8GA4DB8AO9 BFABL9A 16

$4;6< < >G?PFGDO 6 1914 - 1930-I 77.

'DB> 17

$4;6< < >G?PFGDO 6 1914 - 1930-I 77.

'DB> 18

#B6FBD CB F9@9 "  19

!4K4?PAO= C9D 20

!4K4?B 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO < 6B=AO A4 &94A9

'DB> 21

BD9AAB= C9D9?B@ 6B FBDB= @ 22

$4;7DB@ 9D@4A<<, 3CBA<< < B6

'DB> 23

#B6FBD CB >GDEG "E9B5M4S  24

6989A<9 6 EFBD 25

$BEE4AGA9 #9D6B= @ 26

$BEE<=E>4S 4D@ 27

!4D4EF4A<9 D96B?RJBAB@<>4 < B5M9EF6B 6
7B8O #9D6B= @ 28

$BEE<=E>4S D96B?RJ 29

$BEE<=E>4S D96B?RJFS5DP 1917 7.

'DB> 30

#9D6O9 D96B?RJB6

'DB> 31

1>BAB@4S CB?4 EB69FE>B= 6?4EF<

'DB> 32

D4:84AE>4S 6B=A4: < < BEAB6AO9 GK4EFA<><.

'DB> 33

!4 HDBAF4I D4:84AE>B= 6B=AO.

'DB> 34

$96B?RJ4S 6B=A4 A4 A4JD4 35

89B?B7G?PFGD4 6 7B8O D4:84AE>B= 6B=AO. #9D9@9AO 6
CB6E98A96AB= :<;A< < B5M9EF69AAOI A4EFDB9A 36

!4L >D4= 6 1914 - 1922 77.

'DB> 37

#B6FBD CB F9@9 "$BEE 38

1>BAB@<= < CB?<= >D<; AB6B=
Q>BAB@B= CB?9 (AQCG)

'DB> 39

1>BAB@B9 < EBJ<4?PAB9 D4;6BAB@B=
CB?< (AQC4)

'DB> 40

"5D4;B64A<9 %%%$. !4J4 6 1920-9 77.

'DB> 41

#B?B9 D4;6 42

9:8GA4DB8AB9 CB?B:9A<9 < 6A9LASS CB?4 %%%$ 6 1920-9 77.

'DB> 43

G?PFGDAB9 CDBEFD4AEF6B EB69FE>B7B B5M9EF64 6 1920-9 77.

'DB> 44

"9?<><= C9D9?B@". A8GEFD<4?<;4J 45

B??9>F<6<;4JB7B IB;S=EF64

'DB> 46

#B?4S E4 %%%$ 6 1930-9 77.

'DB> 47

G?PFGDAB9 CDBEFD4AEF6B EB69FE>B7B B5M9EF64 6 1930-9 77.: EB;84A<9
"AB6B7B K9?B69>4

'DB> 48

$4;6<, B5D4;B64A 49

%B69FE>B9 GEEF6B 1930-I 77.

'DB> 50

#B6E98A96A4S :<;AP A4E9?9A 51

%%%$ < @ 52

%%%$ A4>4AGA9 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO.

'DB> 53

!4L >D4= 6 1920 - 1930-9 77.

'DB> 54

#B6FBD CB D4;89?G "%B69FE><= %BR; 6 1920 1930-9 77."

'DB> 55

BAFDB?PA4S D45BF4

'DB> 56

!4K4?B 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO.  57

(DBAF ;4 ? 58

8 59

%F4?4S 5BD9AAB7B C9D9?B@4 6 IB89 6B=AO

'DB> 60

GDE>4S 5BD9AAB7B C9D9?B@4

'DB> 61

"9ESFP EF4? 62

!4G>4 < >G?PFGD4 6 7B8O 6B=AO

BE>6G < 5?B>484

'DB> 63

"E6B5B:89A<9 A4DB8B6 6DBCO. #B5984 %%%$ 6 9?<>B= "F9K9EF69AAB=
6B=A9

'DB> 64

"E6B5B:89A<9 A4DB8B6 6DBCO. #B5984 %%%$ 6 9?<>B= "F9K9EF69AAB=
6B=A9

'DB> 65

B=A4 E 3CBA<9=. ">BAK4A<9 FBDB= @ 66

">BAK4A<9 FBDB= @<.

'DB> 67

!4L >D4= 6 1941 - 1945 77.

'DB> 68

#B6FBD CB F9@9 "9?<>4S "F9K9EF69AA4S 6B=A4
1941 - 1945 77."

"- "+%&" '$"" #" #$"$
: 68, <; AB6, BF6989AAOI
A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO (6 FB@ K<9 CDB69DBKAO9 D45BFO), - A9 5B?99
6
&45??4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

'DB> 1

6989A<9.

 2

!4K4?B IB?B8AB= 6B=AO < HBD@ 3

%, < EFD4AO 4C48AB= 6DBCO 6B 6FBDB= CB?B6 4

%, < EFD4AO 4C48AB= 6DBCO 6B 6FBDB= CB?B6 5

%, < EFD4AO 4C48AB= 6DBCO 6 >BAJ9 XX - A4K4?9 XXI 6.

'DB> 6

%FD4AO *9AFD4?PAB= < BEFBKAB= 6DBCO 6B 6FBDB= CB?B6 7

%FD4AO *9AFD4?PAB= < BEFBKAB= 6DBCO 6B 6FBDB= CB?B6 8

%FD4AO BEFBKAB= < 27B-BEFBKAB= ;<< 6 1940 - 1970-I 77.

'DB> 9

%FD4AO ;<<: EBJ<4?<= 6O5BD D4;6 10 %FD4AO BEFBKAB= ;<< 6B 6FBDB= CB?B6 11

%FD4AO 2:AB= < 27B-BEFBKAB= ;<< 6B 6FBDB= CB?B6 12

%FD4AO ?<:A97B < %D98A97B BEFB>4 6B 6FBDB= CB?B6 13

%FD4AO &DBCB= < 2:AB= HD<><. "E6B5B:89A<9 BF >B?BA<4?PAB=
;46 14 %FD4AO 4FB= @9D<>< 6B 6FBDB= CB?B6 15

#B6FBD CB D4;89?G "%FD4AO ;<<, HD<>< <
4FB= @9D<>< 6B 6FBDB= CB?B6 16

9:8GA4DB8AO9 BFABL9ABAJ9 1940-9 - >BAJ9 1980-I 77.

'DB> 17

9:8GA4DB8AO9 BFABL9ABAJ9 1940-9 - >BAJ9 1980-I 77.

'DB> 18

9:8GA4DB8AO9 BFABL9A 19

9:8GA4DB8AO9 BFABL9A 20 $4;6< 6B 6FBDB= CB?B6 21 $4;6G?PFGDO < GEEF64 6B 6FBDB= CB?B6 22 ?B54?PAO9 CDB5?9@O EB6D9@9AABEF<.
'DB> 23

#B6FBD CB F9@9 "E9B5M4S  24 6989A<9 6 >GDE "EFBD 25 BEEF4AB6?9A<9 < D4;6BAB@<>< < EBJ<4?PAB= EH9DO.
'DB> 26 #B?4S E 27 89B?B74, >G?PFGD4 < ECBDF 6 CBE?96B9AAO9 7B8O.
'DB> 28

9EFB < DB?P %%%$ 6 CBE?96B9AAB@ @4 %%%$ 6 1945
- 1953 77.

'DB> 29 !B6B9 DG>B6B8EF6B EFD4AO. %@9A4 CB?B7B >GDE4.
'DB> 30 1>BAB@B9 < EBJ<4?PAB9 D4;6 31 $4;6< < F9IA<><. 6 1953 - 1964 77.
'DB> 32 G?PFGDAB9 CDBEFD4AEF6B 6 1953 - 1964 77.
'DB> 33 #9D9@9AO 6 CB6E98A96AB= :<;A< 6 1953 - 1964 77.
'DB> 34 A9LASS CB?4 6 1953 - 1964 77.
'DB> 35

#B6FBD CB F9@4@ "%%%$ 6 CBE?96B9AAO9 7B8O"
< "%%%$ 6 1953 - 1964 77."

'DB> 36 #B?B9 D4;6 37 %BJ<4?PAB-Q>BAB@B9 D4;6 38 $4;6<, B5D4;B64A<9, ;8D46BBID4A9A 39 89B?B7G?PFGD4 6 1964 - 1985 77.
'DB> 40 #B6E98A96A4S :<;AP EB69FE>B7B B5M9EF64 6 1964 - 1985 77.
'DB> 41 !4J4 < A4J 42 A9LASS CB?4 %%%$ 6 1964 - 1985 77.
'DB> 43 %%%$ < @< D9HBD@
'DB> 44 %BJ<4?PAB-Q>BAB@B9 D4;6 45 #9D9@9AO 6 8GIB6AB= EH9D9 6 7B8O C9D9EFDB=><.
'DB> 46 $9HBD@4 CB?B= E 47 !B6B9 CB?B9 @OL?9A<9 < C9D9@9AO 6B 6A9LA9= CB?9.
'DB> 48

!4J4 < CB8N9@ A4J 49 !4L >D4= 6 1945 - 1991 77.
'DB> 50 #B6FBD CB F9@9 "%%%$ 6 1964 - 1991 77."
'DB> 51 $BEE<=E>4S Q>BAB@<>4 6 GE?B64
'DB> 52 #B?B9 D4;6B= (989D4J<< 6 1990-9 77.
'DB> 53

9:A4J4 6 1990-9 77.

'DB> 54 #B6E98A96A4S :<;AP 6 1990-9 77.
'DB> 55 $BEE4 $BEE<=E>B= (989D4J<< 6 1990-9 77.
'DB> 56

#B?<9 6O;B6O < AB6O9 CD< $BEE<< 6
A4K4?9 XXI 6.

'DB> 57 $BEE 58

%BJ<4?PAB-Q>BAB@B9 D4;6FO.

'DB> 59 G?PFGD4, A4G>4, ECBDF < B5M9EF69AA4S :<;AP 6 1990-I - A4K4?9 2020-I 77.
'DB> 60 G?PFGD4, A4G>4, ECBDF < B5M9EF69AA4S :<;AP 6 1990-I - A4K4?9 2020-I 77.
'DB> 61 A9LASS CB?4 6 A4K4?9 XXI 6. $BEE 62 A9LASS CB?4 6 A4K4?9 XXI 6. $BEE 63 $BEE 64 $BEE 65 $BEE 66 !4L >D4= 6 1992 - 2022 77.
'DB> 67

#B6FBD CB F9@9 "$BEE<=E>4S (989D4J 68

FB7B6O= B5B5M4RM<= GDB> CB >GDEG "EFBDBAFDB?PAO9 D45BFO, - A9 5B?99 6

: 68, <; AB6, BF6989AAOI

121.7.  H989D4?PAOI < D97< >4K9EF64 B5D4;B64AB84FBD) D4ECD989?9AAOI CB >?4EE4@ CDB69DS9@OI FD95B64A<= > D9;G?PF4F4@
BE6B9A D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)
B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9ABAB@F9D<;B64FP B9 ;A4K9A<9
$BEE<=E>B= D96B?RJ<<, D4:84AE>B= 6B=AO, AB6B= Q>BAB@B=
CB?<, B??9>F<6<;4J<< 6 %BR;9 %B69FE>, D9L4RMGR DB?P %%%$ 6 CB5989 A48
A4J<;@B@, ;A4K9A<9 EB69FE>G
A4<5B?99 ;A4K< H4?PE4J<< 4@ H4?PE4J<< FB6,
E6S;4AAOI E 64:A9=L<@< EB5OFB=, 9?<>B=
"F9K9EF69AAB=
6B=A,
?48 6 EBJ<4?PAB-Q>BAB@B9, CB?B9 <
>G?PFGDAB9 D4;6BFBDOI BA< GK4EF6B64?<

2.2

)4D4>F9D<;B64FP 89SF9?PABEFP 4I
EB5OF<=, CDBJ9EEB6 F9D<;B64FP ;A4K9A<9 < CBE?98EF6BFBDOI GK4EF6B64?< 6O84RM<9ES <9 ?G
89SF9?PABEF< BAEFDG>JD4S, B6, B5D4;4 :<;A< ?R89= < 97B <;@9A9AG ;D9AG) E CB@BMPR H4>FB7B @4F9D<4?4, 6 FB@ K< D4;AOI F4S GK95AO9 F9>EFO < (<
BDD9>FAB <9 CBASF9 >BAEC9>F4, D9H9D4F4

3.2

#B E4@BEFBSF9?PAB EBEF46?9AAB@G C?4AG CD98EF46?SFP D4;69DAGFO=
D4EE>4; (BC?RK96OI EB5OFD4S, BAF9>EFAB=
4I, GK95AB=, IG8B:9EF69AAB= < A4GKAB-CBCG?SDAB=
?F9DG B= F9D<;B64FP GE?B6B6 @4F9D<4?PAB= < IG8B:9EF69AAB=
>G?PFGDO 1914 - 1945 77., F9D<;B64FP
B5EFBSF9?PEF64 B6 >G?PFGDO,
BCD989?SFP :4AD, EFB6 >G?PFGDO

3.5

#D98EF46?SFP D9;G?PF4FO E4@BEFBSF9?PAB7B <;GK9AB=
BAEC9>F4, D9H9D4F4

3.6

"CD989?SFP < B5NSEASFP E FB7B @4F9D<4?4
E6B9 BFABL9A<9 > A4<5B?99 ;A4KFB=
4D7G@9AF4J<<
8?S
B5BEAB64AFO,
>BFBDO9 @B7GF 5OFP 4>B=-?<5B BJ9A>< < ;D9AGEEGR
D<9 EB5OFF9DAO9, EGM9EF69AAO9 CD<;A4>< EB5OF<=, CDBJ9EEB6,
S6?9A<= B= GDEB6 FO
< @A9A <@
BEAB64AGR B7B @4F9D<4?4 8464FP BJ9A>G
6B;@B:ABEF< (>BDD9>FABEF<) ED46A9A<9 EB5OFD<9 4A4?B7<<

5

<9
H4>FO
CB
CD<;A4>G
(IDBAB?B7<<,
CDBJ9EE4@, F<@

B7B

CB F9D<;B64FP D4S
< B6
<,
CB6B8O, CBE?98EF64;O64FP <@< EB5OFB= E4I) <

CBE?98EF6<= @4F9D<4? A4 BEAB69 CBA<@4AD4S, B6 D< 4A4?<;<9 < D4;AOI F<@ C9D4FP >BAF9>EFAGR <@< 4@<

6.1

$4;?B6 CB B7B 4 CB
BFBDOI <89F D9KP < 8DG7B9,
EBBFABE4 E <@
>BAF9>EFB@

6.3

"CD989?SFP A4 BEAB69 B@ 9, I4D4>F9DAO9 CD<;A4>< BC<=  CB < ;D9AG@9AF4 < GK4EFA<>B6 EB5OF<=, BEAB6AB=
@OE?<, BEAB6AB= < 8BCB?AB7B 4 CB EFB@, 8DG7<@<
4@< B= B=
>4DFB= (EI9@B=)

6.6

%BCBEF46?SFP, 4A4?<;B6 CB <9 C< CD< 4D7G@9AF4J<<
8GEE ;D9AB7B 4
(BCD989?SFP GFG EB;84A<=  E C9D
>BFBDB@G BA BFABEBAF9>EFAGR
<= 
6.9

#DB6B8B6 CB <@< 4@<); BAF9>EFAGR <= 

7

'@9A<9 BEGM9EF6?SFP E EB5?R89A<9@ CD46 B= < ;D9AB=
89=EF69 B=  8BEFB69DAOI B6, A9B5IB8<@OI 8?S <;GK9A< B= <  B= < ;D9AB=
89=EF6EFB6O9,
6<;G4?PAO9
<
B= <9 >4DFO (EI9@O),
CB 4I;
HBD@4?<;B64FP GR B6, 8<47D4@@; CDFAB=
89SF9?PABEF< 6 HBD@9 D4;D45BF>< < CD98EF46?9AFB6
CB AB69=L9= , @G;996 < 8DG7EFB6B@
9 B= F9DAO9 CD<;A4><
BCEFB6B7B 4
B= 4;O64FP < A4;O64FP A4 >4DF9 (EI9@9) B5N9>FO,
B5B;A4K9AAO9 GE?B6AO@< ;A4>4@<, I4D4>F9D<;B64FP B9
CDBEFD4AEF6B (79B7D4H<9 B5N9>FO, F9DDB6 >G?PFGDO <
8DG7B9), <;GK49@O9 EB5OF4FP >BAF9>EFAGR B=
>4DFB= < D4EE>4;O64FP B5 GR >4DFG

8.5

%BCBEF46?SFP, 4A4?<;4DF4I (EI9@4I) CB B= >4DFO (EI9@O) 6 6<89 F45?4DF9 (EI9@9) CB
FB6 (D4;@9DO F9DDBAB@B= >4DF9
(EI9@9) CB B6 < B6
B= BFBDO@ CBE6SM9AO
6<;G4?PAO9 < B= B6 B= B= < B= B6, 89?4FP 6O6B8O

8.11

#D98EF46?SFP GR B6,
EI9@, 8<47D4@@

8.12

ECB?P;B64FP G@9A9 GK95AOI CDB9>FB6 CB , @G;996 < 8DG7G?PFGDO,
A4JB7B
B5M9EF64:
<894?B6
7G@4A<;@4,
89@B>D4F<<, @G?PFGD; CDBS6?9A<9 G64:9A B@G A4E?98B7B, EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B <
B->G?PFGDAB7B D4;64> @AB7BA4JB@EF6B E >G?PFGDB=, FD48<9 CD<@9DO QHH9>F<6AB7B 6;4<@B89=EF6B7B, EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B <
>G?PFGDAB7B D4;6G?PFGDO,
A4JG?PFGDO A4DB8B6 A4L9=
EFD4AO

9.4

'K4EF6B64FP 6 8<4?B7B@ < CB?B@ B5M9A<<,
CBE6SM9AAB@ CDB5?9@4@, E6S;4AAO@ E <9
6OE>4;O64AB@@GA<>4F<6AB=
A4CD46?9AABEF<
6
;46B7B S;O>4 < D9K96B7B QF<>9F4

10

'@9A<9 ;4MGR CD468G, A9 8BCGE>4FP G@4?9A4JB= B7B A4DB84 6 7B8O 9?<>B=
"F9K9EF69AAB= 6B=AO, ;A4K9A<9 8BEF<:9A<= A4DB8B6 A4L9= EFD4AO 6
8DG7 EB5OF<9
H4>FO,
I4D4>F9D<;B64FP
;A4K9A<9
8BEF<:9A<= A4DB8B6 A4L9= EFD4AO 6 EB5OFB= < H4?PE4J<<
B= CD468O

10.4

>F<6AB GK4EF6B64FP 6 8GEE4S G@4?9A?RK96OI EB5OF<=, BEAB6AOI 84F < QF4CB6 G?PFGDO, J9AABEFAOI
BD<9AF4;O64FP IDBAB?B7<9 D4@>< BEAB6AOI C9DF9D<;B64FP @9EFB, B5EFBSF9?PEF64, GK4EFA<>B6, D9;G?PF4FO <
CBE?98EF6?4EE)

B8

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4A4AGA9 < 6 7B8O #9D6B= @<9 D4@>< < C9D<= CDB7D9EE. ;@9A9A<9 EBJ<4?PAB= EFDG>FGDO
B5M9EF64. #B?<9 F9K9ABAE9D64F<;@, EBJ<4?89@B>D4FB9 86<:9A<9. #DBHEBR;O.
< 69?<>BAH?<>FO < 6B=AO 6 >BAJ9
XIX - A4K4?9 XX 6.

1.2

#9D64S @B6 (6EFGC?9A<9 6
6B=AG "E@4AE>B= <@C9D<<, F4?<<, B?74D<<). +9F69DAB= EBR;. 9D89A.
%B@@4. R8< A4 HDBAF4I < 6 FO?G. !4J4S CDBC474A84. !B6O9
@9FB8O 6989AB= $BEE<< <; 6B=AO. 4C<9, Q>BAB@<9 < EBJ<4?PAO9 CBE?98EF6 @FB6 .
4S @BAH9D9AJ4S
>BAH9D9AJB-4L4S E4S D96B?RJ4S D9ECG5?<>4. "5D4;B64A<9 B@4S EB69FE>4S
D9ECG5?<>4

2.2

%FD4AO 6DBCO < %969DAB= @9D<>< 6 1920 - 1930-9 77. $BEF 6? 6?4EF< 6

9?<>B5DB7B 86<:9A 6?4EF< < GF69D:89A<9 FBF4?BAB@<= >D<;B=
89CD9EE<<. #DBS6?9A<9 CBE?98EF6D<;GDE" (.. $G;69?PF4 (J9?P, @9DBCDBAB@<><. ?PF9DA4F<6AO9 EFD4F97<<
6OIB84 <; @BAB@B7B >D<;4S A9@9J>4S D45BK4S C4DF 6?4EF<. !4J<= D9:<@ 6 9D@4A<<
(CB?4S
EBAB@4S
CB?4,
<89B?B7<9 ;4>BAO. #B87BFB6>4 9D@4A<< > 6B=A9. 'EF4AB6?9A<9
46FBDF<>4 98 6?4EF< < CB?4 CD46<= @SF9: < 7D4:84AE>4S 6B=A4 6 EC4A<< (GK4EFA<><,
BEAB6AO9 ED4:9A4S CB@BMP EC4A<<. "5BDBA4
48D<84. #BD4:9A<9 EC4AE>B=
$9ECG5?<><
2.3

%FD4AO ;<<, 4FB= @9D<>< 6 1918 - 1930-9 77. $4EC48 "E@4AE>B=
<@C9D<<. #DB6B;7?4L9A<9 &GD9J>B= $9ECG5?<><. GDE CD9B5D4;B64A<= .
9@4?S F4FRD>4. %FD4AO BEFBKAB= < 2:AB= ;<<. $96B?RJ4S 6B=A4 E >B@@GA<= CBIB8" D4EAB= 4D@<< <= A4JBA7D9EE.
.. 4A8<. 9>E<>4AE>4S D96B?RJ4AE>4S EB9 7BEG84DEF6B 6 @9:8GA4DB8AOI
BFABL9A4S >BAH9D9AJB= <;B?SJ<<). #4>F D<4A4-9??B74. "1D4
C4J4S 6B=A4 (1935). AB??9>F<6AB= 59;BC4EABEF<. 7D9EE<6A4S
CB?4 9D@4A<< 6 6DBC9 (B>>GC4JB= ;BAO, 4AL?RE 6EFD<<).
%G89FE><= >D<;B9 EB7?4L9A<9 < 97B CBE?98EF64
"G@4S 6B=A4. %B69FE>B-SCBAE><9 >BAH?<>FO G B;9D4 )4E4A < D9><
)4?IB-HD4A>B-EB69FE><9 C9D97B6BDO 6 BE>69. %B69FE>B79D@4AE><= 8B7B6BD B A9A4C489A<< < 97B CBE?98EF6G?PFGDO 6 1914 - 1930-I 77. !4GKAO9 BF>DOF4, I<@<= CDB7D9EE 6 1920 - 1930-I 77. ;@9A9A<9 B5?<>4 7BDB8B6.
"#BF9DSAAB9 CB>B?9A<9": F9@4 6B=AO 6 ?G?PFGD9. "EAB6AO9 A4CD46?9AGEEF69. B89DA<;@, 464A74D8<;@,
ERDD94?<;@, 45EFD4>JG?PFGDO C9D6B=
FD9F< XX 6. G?PFGD4.
4EEB64S >G?PFGD4. "?<@C<=E>B9 86<:9A<9

3

FBD4S @<9
C?4AO 7?46AOI 6BRRMD<7. "%FD4AA4S
6B=A4". %B69FE>B-H4S 6B=A4 < 99 @9:8GA4DB8AO9 CBE?98EF6B6.
B6 A4 4?>4A4I

3.2

1941 7B8. !4K4?B 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO < 6B=AO A4 &94A9.
!4C489A<9 9D@4A<< A4 %%%$. #?4AO 9D@4A<< 6 BFABL9A<< %%%$; C?4A
"4D54DBEE4", C?4A ""EF". !4K4?B 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO. )B8
EB5OF<= A4 EB69FE>B-79D@4AE>B@ HDBAF9 6 1941 7. !4C489A<9 SCBAE> A4 #9D?-)4D5BD, 6EFGC?9A<9 %, 6 6B=AG. (BD@B= >B4?>GC". !4J4S
CB?4 79ABJ<84, IB?B>BEF. BAJ9AFD4J4S 6B=A4 6 27BE?46<<

3.4

BD9AAB= C9D9?B@ 6 6B=A9. %F4?4S 54S 59. OE48>4 EBR;A 6 F4?<< < C489A<9
D9:<@4
GEEB?94A9. &979D4AE>4S
>BAH9D9AJ4"

3.5

$4;7DB@ 9D@4A<<, 3CBA<< < B6. "F>DOF<9 6FBDB7B HDBAF4 6
6DBC9, A4EFGC?9A<9 EBR;A<>B6. B9AAO9 BC9D4J<< D4EAB= D@<< 6 1944
- 1945 77., >GC4AFB6 < B6 6 96DBC9=E>B6B8B= >B4?4S
>BAH9D9AJB= 9D@4A<< <
BE6B5B:89A<< A4DB8B6 6DBCO. #BFE84@E>4S >BAH9D9AJ9. @9D<>4AE><9 4FB@AO9
5B@54D8< )<. EFGC?9A<9 %%%$ 6 6B=AG CDBF<6
3CBA<<, D4;7DB@ 64AFGAE>B= 4D@<<. 4C<=
FD<5GA4? < &B><=E><= CDBJ9EE A48 6B9AAO@< CD9EFGCA<>4@< 9D@4A<< <
3CBA<<. FB7< FBDB= @4AGA9 #9D6B= @<9 < 6B9AAB-EFD4F97<9 C?4AO >B@4A8B64AB@ < 46>4;E>B@ HDBAF4I,
6;4<@B89=EF6<9 E EBR;A<>4@< CB AF4AF9. DGE<= CDBDO6 < 97B
;A4K9A<9.
4EEB6O= 79DB<;@ 6B<9 CBF9D<. #B?BAB@<>4 < B5M9EF6B 6 GE?B6BAB@<><. (BD@B@B7B
A4E9?9A4DFBKAB= E< 6 89D96A9
4.4

5

!4D4EF4A<9 Q>BAB@B7B >D<; < 97B CDB7D4@@4.
$4ECGFD4?<;4J<9 C4DF<< < 6B=A4:
B5BDBAJO, B=
CDBC474A8O. B;D4EF4A<9 DB?< 4D@<< 6 :<;A< B5M9EF64
9?<>4S DBEE<=E>4S D96B?RJB= DBEE<=E>B= D96B?RJ<<, CDB8B?:46L9=ES BF E69D:9AB7B %BR;4. &D< BEAB6AOI QF4C4:
(96D4?PE>4S D96B?RJFS5DPE>4S D96B?RJ4S 6B=A4.
$BEE<=E>4S <@C9D4AGA9 D96B?RJ<<. &9DDF<6AO9 < EG5N9>F<6AO9 CDBAB@B7B <
CB?B7B >D<;4> D96B?RJFBD.
!4JBAH9EE<9
C4DF<< < 4AGA9 D96B?RJ<<

5.2

"EAB6AO9 QF4CO < IDBAB?B7B=
<@C9D<<. "F>?<>< 6AGFD< EFD4AO:
BE>64, C9D<= %B69F D45BKD9FO

5.3

9EA4 - ?9FB 1917 7.: ;O5>B9 D46AB69E<9 CB?B6 6B 7?469 E .. 9A<= >D<;BA9J
86B96?4EFB=.
%69D:9A<9
D9@9AAB7B
CD464@< 25 B>FS5DS (7 ABS5DS) 1917 7.
.. 9A4> CB?<= 89SF9?P

6

#9D6O9 D96B?RJB6

6.1

#9D6O9 @9DBCDB6 6 CB?B=, Q>BAB@B= <
EBJ<4?PAB= EH9D4I. BDP54 ;4 4D@D9F B @?RK9A<9
D9EFE>B7B @D9F B ;9@?9 <
CDD9EFPSA ;9@?9=. "F89?9A<9 *9D>6< BF 7BEG84DEF64

6.2

%B;O6 < D4;7BA 'KD984> HBD@4 6?4EF<. E9DBEE<=E><= J9AFD4?PAO=
B@B@. E9DBEE<=E>4S
+D9;6OK4=A4S B@BAFDD96B?RJ<9= < E45BF4:9@.
%B;84A<9 OEL97B EB69F4 A4DB8AB7B IB;S=EF64 (%!)). #9D64S
BAEF4S 6B=A4 < 99 CBE?98EF6B= 6?4EF< 6 J9AFD9 < A4 @9EF4I BE9APR 1917 - 69EAB=
1918 7. !4K4?B HBD@4@. %D4B= *9AFD4?PAB= D48O.

BEEF4A<9 K9IBE?B64J>B7B >BDCGE4
7.2

D4:84AE>4S 6B=A4 >4> B5M9A4J4F4EFDBH4. +9?B69K9E><9
CBF9D<. #DB= 6B=AO. B9AA4S
F9D4 < 6;4<@BBFABL9AD4EAO9 CDB8BFDS8O < 59?O9
D9>6<;4 "6B9AAB7B >B@@GA<;@4". #DB8D4;69DEF>4, CD4 C?4A4 "1$". %B;84A<9 D97G?SDAB= D4EAB= D@<<.
ECB?P;B64A<9 6B9AEC9JB6. OEFGC?9A<9 ?96OI QE9DB6. D4EAO= < 59?O=
F9DDBD, B= E9@P<. 'M9@?9A<9 CD46 %B69FB6 6
CB?P;G KD9;6OK4=AOI BD74AB6: +D9;6OK4=AOI >B@B@598B6 <
D96>B@B6. #DB= 6B=A9. BCDBE B
;9@?9. !4JFBD 6 D4:84AE>B= 6B=A9. 9>?4D4JB= 6B=AO A4 '>D446>4;P9 < %D98A9= ;<<,
6 %<59. #B?PE>B-EB69FE>4S 6B=A4. #BD4:9A<9
4D@<< D4A79?S 6 DO@G. 1@<7D4JB7B ;4DG59:PS.
#BE?98A<9 BF7B?BE>< D4:84AE>B= 6B=AO 6 D97BAJ9 1921 - 1922 7.

8

89B?B7G?PFGD4 %B69FE>B= $BEE<< C9DB= 6B=AO

8.1

89B?B7G?PFGD4 %B69FE>B= $BEE<< C9DB= 6B=AO.
%B;84A<9 BEG84DEF69AAB= >B@G?PF4.
!47?S8A4S 47B@@GAB6. AFG?SD<;4J6<84JBAB84F9?PAB9
;4>D9C?9A<9 D46ABCD46B= 5OF: 59EC?4FAO= FD4AECBDF, FB64DO CB
>4DFBK>4@, EG55BFA<>< < FDG8B6O9 @B5B=
59ECD<;BDABEF<

8.3

!4L >D4= 6 1914 - 1922 77.

9
9.1

%%%$ 6 7B8O AB6B= Q>BAB@B= CB?< (AQC4) (1921 - 1928)
4F4EFDBH<9 CBE?98EF6B= 6B=A.
9@B7D4H4S EBAB@4S D4;DGI4.
B?B8 1921 - 1922 77. < 97B CD9B8B?9A<9. $9>6<;B6AB7B
<@GM9EF64,
EBCDBF<6?9A<9
69DGRM<9 6BEEF4AB9 6BEEF4A<9. "F>4; 5B?PL96<>B6 BF
"6B9AAB7B >B@@GA<;@4" < C9D9IB8 > AB6B= Q>BAB@B= CB?9 (AQCG).
ECB?P;B64A<9 DOABKAOI @9I4A<;@B6 < FB64DAB-89A9:AOI BFABL9A<= 8?S
G?GKL9ABAB@B= E< 6 89D96A9
98BBC9D4J<<. (4 7B8B6OI < CSFB7B &DG84)
9.2

#D98CBEO?>< < ;A4K9A<9 B5D4;B64A46>4;P9 < %D98A9= ;<<. %B;84A<9 AB6OI
A4J4 ">BD9A<;4J<<" < 5BDP54
CB 6BCDBEG B A4J6<84JB= E6<84J >BAJG 1920-I 77.

9.4

%BJ<4?PA4S CB?4 5B?PL96<>B6. #B?B:9A<9 D45BKD9EFPSA.
1@4AED4M9A<= EBJG?4><,
E9D98AS>< < 598AS><. %9?PE>BIB;S=EF69AAO9 >B@@GAO, 4DF9?< <
&B64D9 ;9@?< (&"O)

10

%B69FE><= %BR; 6 1929 - 1941 77.

10.1

"9?<><= C9D9?B@". #9D9EFDB=>4 Q>BAB@<>< A4 BEAB69 >B@4A8AB7B
48@48DB6. %BJ<4?B9 EBD96AB64A<9. '84DA<>< <
EF4I4AB6JO. <>6<84J4DFBKAB= EF<6<;4JB7B IB;S=EF64 < 99 FD47<9 CBE?98EF6G?4K<64A<9. %BCDBF<6?9A<9 >D9EFPSA. %F4AB6?9A<9 >B?IB;AB7B EFDBS.
%B;84A<9 @4LFBDAOI EF4AJ<= ( &%). B?B8 6 %%%$ 6 1932 1933 77. >4> E?98EF6<9 >B??9>F<6<;4J<<

10.3

DGCA9=L<9 EFDB=>< C9D6OI CSF 6 J9AFD9 < A4J4I. %FDBB6E>B7B @9FDBCB?<. ':9EFBK9A<9 FDG8B6B7B ;4>BAB84F9?PEF64.
$9;G?PF4FO, J9A4 < <;89D:>< @B89DA<;4J<<. #D96D4M9A<9 %%%$ 6 47D4DAB6<84JG?PF4 ?4> B= CB?<. "D74AO 7BE59;BC4EABEF< < F4FGDO. ':9EFBK9A<9 J9A;GDO. "EFBD<= >GDE".
'EB7B >BAFDB?S A48 B5M9EF6B@. 6989A<9 C4ECBDFAB=
E<9 D9CD9EE<< 1937 - 1938 77. $9;G?PF4FO
D9CD9EE<= A4 GDB6A9 D97. $9CD9EE<<
CDBF<6 E6SM9AABE?G:4S EBJ<4?PA4S < A4J4 1930-I 77. #DBC474A84 <
D94?PAO9 8BEF<:9AB7B B5M9EF64 6 1920 - 1930-9 77.

11.1

#B6E98A96A4S :<;AP < B5M9EF69AAO9 A4EFDB9ABAB@B= CB?< (AQC4). #B6OL9A<9 B5M97B GDB6AS :<;A<.
!QC@4AO < BFABL9A<9 > A<@ 6 B5M9EF69. "B@@GAB9 K64AEF6B".
$4;DGL9A<9 FD48 E9@P9, 5D4>G, 6BEC<9 B5DS8O < CD4;8A<><. !4EFGC?9A<9 A4 D9?<7G?PF < AQC@4AE>4S >G?PFGD4. BDP54 E 59;7D4@BFABEFPR. "EAB6AO9
A4CD46?9AFGD9. BEF<:9AGEEF64. %B69FE><= 464A74D8. %B;84A<9 A4JB@CDBE4. $45H4><. G?PFGD4 <
<89B?B74". #DBC474A84 >B??9>F<6B7B C4FD. $4;6F<><.
1CBC9S K9?RE>B7B %BR;4 (1934) <
C9D6O9 A47D4:89A
@4EEB6B= ED98A9= L>B?9. 'EF4AB6?9A<9 :9EF>B7B 7BEG84DEF69AAB7B
>BAFDB?S A48 EH9DB= ?GEEF64. %B;84A<9 F6BDK9E>B= >G?PFGDO. %BJ<4?<= D94?<;@.
4 6 1930-9 77. >489@ %%%$. %B;84A<9 AB6OI A4GKAOI J9AFDB6.
O84RM<9ES GK9AO9 < >BAEFDG>FBDO 7D4:84AE>B= < 6B9AAB= F9IA<><.
(BD@BAB@B= CB?< (AQC4). 9AP7<,
>4DFBK>< < BK9D98<. ; 89D96A< 6 7BDB8: CBE?98EF6F<6AO9
HBD@O 5OF4. B;6D4M9A<9 > FD48B@EB@B?. B9AAB-ECBDF<6AO9 BD74A<;4J<<.
4F9D4 %%%$ 6 1920 - 1930-9 77.

12.1

A9LASS CB?4: BF >GDE4 A4 @ >BAJ9CJ<<
CBEFDB9A4>
< BD74A<;B64FP EB??9>F<6AB= 59;BC4EABEF< 6 6DBC9. %B69FE><9 8B5DB6B?PJO 6 EC4A<< <
6 BAH?<>FO A4 B;9D9 )4E4A, D9>9 )4?I4AGA9 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO. RAI9AE><= 8B7B6BD 1938
7. < G7DB;4 @9:8GA4DB8AB= <;B?SJ<< %%%$. 4>?RK9A<9 8B7B6BD4 B
A9A4C489A<< @9:8G %%%$ < 9D@4A<9= 6 1939 7. <@ASS 6B=A4 E
(?RK9A<9 6 EBEF46 %%%$ 4F6<<, B6<9 Q>EC9D<@9AFO A48 ;4>?RK9AAO@<. '7BA
EB69FE>G?PFGDAOI
J9AABEF9=. !4K4?B @4EEB6B7B EBCDBF<6?9AB7B 86<:9A4S 5B9 A4EFGC?9A<9 69EAB= - ?9FB@ 1942 7.
#BD4:9A<9 EB69FE> 6 DO@G. 4;. "5BDBA4
%F4?DG:9A<9 A9CDB= 7DGCC< CB8
%F4?DG:9AAOI CB8 %F4?48O 9AB7B
EBCDBF<6?9AB= 8G79. %BBFABL9A<9 EB7B A4EFGC?9AB6O9 ED4:9AB= < "5BSAPR. #9D9IB8 EB69FE>
6 A4EFGC?9A<9. FB7< < ;A4K9A<9 GDE>B= 5D4 6 9?BDGEE<< < #D<54?F<>9. B96O9 89=EF64S BC9D4JBAK4AB7B 4FB@AB7B CDB9>F4. $9Q64>G4J6<

16.4

"F>DOF<9 6FBDB7B HDBAF4 6 6DBC9. 3?F4S >BAH9D9AJ4S >BAH9D9AJ4 89A4J4J<<, 89@D4F<;4J<< (K9FOD9 "")

16.5

%B69FE>B-SCBAE>4S 6B=A4 1945 7. $4;7DB@ 64AFGAE>B= 4D@<<. 389DAO9
5B@54D8< SCBAE>4AE>B= 46<4J<9= < B6. !RDA59D7E><=
< &B><=E><= EG895AO9 CDBJ9EEO.
FB7< 9?<>B= "F9K9EF69AAB= < FBDB= @?48

%%%$ 6 CB598G 4AF<7B= >B4?<9 < @4F9D<4?PAO9
CBF9D<. ;@9A9A<9 CB?B= >4DFO @D4= 6 1941 - 1945 77.

16.7

&45? D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)
B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9ABAB@F9D<;B64FP B9 ;A4K9A<9
EB69FE>BE@BE4;
CBA<@4A<9 CDB= (989D4J<< >4> @D4G?PFGDO
A4DB8B6 %%%$ ($BEE<<)

1.1

!4;O64FP A4<5B?99 ;A4K<@O9 EB5OFG
A4<5B?99 ;A4K< H4?PE4J<< 4@ H4?PE4J<< FB6,
E6S;4AAOI E 64:A9=L<@< EB5OF?48 6
EBJ<4?PAB-Q>BAB@B9, CB?B9 < >G?PFGDAB9 D4;6BFBDOI BA< GK4EF6B64?<

2.2

)4D4>F9D<;B64FP 89SF9?PABEFP 4I
EB5OF<=, CDBJ9EEB6 F9D<;B64FP ;A4K9A<9 < CBE?98EF6BFBDOI GK4EF6B64?< 6O84RM<9ES <9 ?G
89SF9?PABEF< BAEFDG>JD4S, B6, B5D4;4 :<;A< ?R89= < 97B <;@9A9AG ;D9AG) E CB@BMPR H4>FB7B @4F9D<4?4, 6 FB@ K< D4;AOI F4S GK95AO9 F9>EFO < (<
BDD9>FAB <9 CBASF9 >BAEC9>F4, D9H9D4F4

3.2

#B E4@BEFBSF9?PAB EBEF46?9AAB@G C?4AG CD98EF46?SFP D4;69DAGFO=
D4EE>4; (BC?RK96OI EB5OFD4S, BAF9>EFAB=
4I, GK95AB=, IG8B:9EF69AAB= < A4GKAB-CBCG?SDAB=
?F9DG B= F9D<;B64FP GE?B6B6 @4F9D<4?PAB= < IG8B:9EF69AAB=
>G?PFGDO 1945 - 2022 77., F9D<;B64FP
B5EFBSF9?PEF64 B6 >G?PFGDO,
BCD989?SFP :4AD, EFB6 >G?PFGDO

3.5

#D98EF46?SFP D9;G?PF4FO E4@BEFBSF9?PAB7B <;GK9AB=
BAEC9>F4, D9H9D4F4

3.6

"CD989?SFP < B5NSEASFP E FB7B @4F9D<4?4
E6B9 BFABL9A<9 > A4<5B?99 ;A4KFB=
4D7G@9AF4J<<
8?S
B5BEAB64AFO,
>BFBDO9
@B7GF
5OFP
4>B=-?<5B BJ9A>< < ;D9AGEEGR
D<9 EB5OFF9DAO9, EGM9EF69AAO9 CD<;A4>< EB5OF<=, CDBJ9EEB6,
S6?9A<= B= GDEB6 FO
< @A9A <@
BEAB64AGR B7B @4F9D<4?4 8464FP BJ9A>G
6B;@B:ABEF< (>BDD9>FABEF<) ED46A9A<9 EB5OFD<9 4A4?B7<<

5

<9
H4>FO
CB
CD<;A4>G
(IDBAB?B7<<,
CDBJ9EE4@, F<@

B7B

CB F9D<;B64FP D4S
< B6
<,
CB6B8O, CBE?98EF64;O64FP <@< EB5OFB= E4I) <
CBE?98EF6<= @4F9D<4? A4 BEAB69 CBA<@4AD4S, B6 D< 4A4?<;<9 < D4;AOI F<@ C9D4FP >BAF9>EFAGR <@< 4@<

6.1

$4;?B6 CB B7B 4 CB
BFBDOI <89F D9KP < 8DG7B9,
EBBFABE4 E <@
>BAF9>EFB@

6.3

"CD989?SFP A4 BEAB69 B@ 9, I4D4>F9DAO9 CD<;A4>< BC<=  CB < ;D9AG@9AF4 < GK4EFA<>B6 EB5OF<=, BEAB6AB=
@OE?<, BEAB6AB= < 8BCB?AB7B 4 CB EFB@, 8DG7<@<
4@< B= B=
>4DFB= (EI9@B=)

6.6

%BCBEF46?SFP, 4A4?<;B6 CB <9 C< CD< 4D7G@9AF4J<<
8GEE ;D9AB7B 4
(BCD989?SFP GFG EB;84A<=  E C9D
>BFBDB@G BA BFABEBAF9>EFAGR
<= 

6.9

#DB6B8B6 CB <@< 4@<); BAF9>EFAGR <= 

7

'@9A<9 BEGM9EF6?SFP E EB5?R89A<9@ CD46 B= < ;D9AB=
89=EF69 B=  8BEFB69DAOI B6, A9B5IB8<@OI 8?S <;GK9A< B= <  B= < ;D9AB=
89=EF6EFB6O9,
6<;G4?PAO9
<
B= <9 >4DFO (EI9@O),
CB 4I;
HBD@4?<;B64FP GR B6, 8<47D4@@; CDFAB=
89SF9?PABEF< 6 HBD@9 D4;D45BF>< < CD98EF46?9AFB6
CB AB69=L9= , @G;996 < 8DG7EFB6B@
9 B= F9DAO9 CD<;A4><
BCEFB6B7B 4
B= 4;O64FP < A4;O64FP A4 >4DF9 (EI9@9) B5N9>FO,
B5B;A4K9AAO9 GE?B6AO@< ;A4>4@<, I4D4>F9D<;B64FP B9
CDBEFD4AEF6B (79B7D4H<9 B5N9>FO, F9DDB6 >G?PFGDO <
8DG7B9), <;GK49@O9 EB5OF4FP >BAF9>EFAGR B=
>4DFB= < D4EE>4;O64FP B5 GR >4DFG

8.5

%BCBEF46?SFP, 4A4?<;4DF4I (EI9@4I) CB B= >4DFO (EI9@O) 6 6<89 F45?4DF9 (EI9@9) CB
FB6 (D4;@9DO F9DDBAB@B= >4DF9
(EI9@9) CB B6 < B6
B= BFBDO@ CBE6SM9AO
6<;G4?PAO9 < B= B6 B= B= < B= B6, 89?4FP 6O6B8O

8.11

#D98EF46?SFP GR B6,
EI9@, 8<47D4@@

8.12

ECB?P;B64FP G@9A9 GK95AOI CDB9>FB6 CB , @G;996 < 8DG7G?PFGDO,
A4JB7B
B5M9EF64:
<894?B6
7G@4A<;@4,
89@B>D4F<<, @G?PFGD; CDBS6?9A<9 G64:9A B@G A4E?98B7B, EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B <
B->G?PFGDAB7B D4;64> @AB7BA4JB@EF6B E >G?PFGDB=, FD48<9 CD<@9DO QHH9>F<6AB7B 6;4<@B89=EF6B7B, EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B <
>G?PFGDAB7B D4;6G?PFGDO,
A4JG?PFGDO A4DB8B6 A4L9=
EFD4AO

9.4

'K4EF6B64FP 6 8<4?B7B@ < CB?B@ B5M9A<<,
CBE6SM9AAB@ CDB5?9@4@, E6S;4AAO@ E <9
6OE>4;O64AB@@GA<>4F<6AB=
A4CD46?9AABEF<
6
;46B7B S;O>4 < D9K96B7B QF<>9F4

10

'@9A<9 ;4MGR CD468G, A9 8BCGE>4FP G@4?9A4JB= B7B A4DB84 6 7B8O 9?<>B=
"F9K9EF69AAB= 6B=AO, ;A4K9A<9 8BEF<:9A<= A4DB8B6 A4L9= EFD4AO 6
8DG7 EB5OF<9
H4>FO,
I4D4>F9D<;B64FP
;A4K9A<9
8BEF<:9A<= A4DB8B6 A4L9= EFD4AO 6 EB5OFB= < H4?PE4J<<
B= CD468O

10.4

>F<6AB GK4EF6B64FP 6 8GEE4S G@4?9A?RK96OI EB5OF<=, BEAB6AOI 84F < QF4CB6 G?PFGDO, J9AABEFAOI
BD<9AF4;O64FP IDBAB?B7<9 D4@>< BEAB6AOI C9DF9D<;B64FP @9EFB, B5EFBSF9?PEF64, GK4EFA<>B6, D9;G?PF4FO <
CBE?98EF6?4EE)

B8

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4A< < 6DBCO 6B 6FBDB= CB?B6 IB?B8AB= 6B=A9. $9KP '. +9DKFDB? 9D@4A<< < B5D4;B64A<9 86GI
79D@4AE>BAB@B=
6;4<@BCB@BM<.
(BD@B6
("D74A<;4JB7B 8B7B6BD4 (!&") < "D74A<;4JB7B
8B7B6BD4 (")

1.2

%B98<. #BE?96B9AAO= Q>BAB@<= CB8N9@.
$4;6D4FO < D9ECG5?<>4AJO G 6?4EF<: CD9;<89AFO %, < CB6BDBFO
CB?B7B >GDE4. %BJ<4?PAO9 86<:9A<9 CD464, 6OEFGC?9A4 %, 6B 6FBDB= CB?B6B= (989D4J<9=

1.3

%FD4AO 4C48AB= 6DBCO. 1>BAB@4S < CB?4S E4S D96B?RJBAB@<><.
9D@4AE>B9
"Q>BAB@B9 KG8B". 'EF4AB6?9A<9 V $9ECG5?<>< 6B (D4AJ<<.
9=5BDBAE9D64FBDO 6 9?<>B5DB=
4A84S @B89?P"
EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B D4;6F4FGD 6 D9J<<,
#BDFG74?<<, EC4A<<. 1>BAB@<9 >D<;BAE9D64F<;@. 6DBC9=E><= EBR;

1.4

%FD4AO *9AFD4?PAB= < BEFBKAB= 6DBCO 6B 6FBDB= CB?B6B@@GABAB@B= 6;4<@BCB@BM< (%1) <
". BEF<:9AB7B D4;64S @B89?P
EBJ<4?<;@4. "#D4:E>4S 69EA4" 1968 7. < 99 CB846?9A<9. 6<:9A<9
"%B?<84DABEFP" 6 #B?PL9. #9D9EFDB=>4 6 %%%$ < EFD4AO BEFBKAB7B
5?B>4. $96B?RJ<< 1989 - 1990 77. 6 EFD4A4I *9AFD4?PAB= < BEFBKAB=
6DBCO. $4EC48 ", %1. "5D4;B64A<9 AB6OI 7BEG84DEF6 A4
CBEFEB69FE>B@ CDBEFD4AEF69. $4;89?9A<9 +9IBE?B64><<. $4EC48 27BE?46<<
< 6B=A4 A4 4?>4A4I. 7D9EEBAB@<>4, CB?4,
6A9LA9CB?4S BD<9AF4J< < 4FB= @9D<>< 6B 6FBDB= CB?B6<

2.1

%FD4AO BEFBKAB=, 27B-BEFBKAB= < 2:AB= ;<<. "E6B5B8<; EBJ<4?<= Q>EC9D<@9AF; 4B *;Q8GA <
@4B<;@; Q>BAB@<9 D9HBD@O >BAJ4 1970-I - 1980-I 77. < <@ EFDB9@. A8GDE !9DG; 6AGFD9AASS < 6A9LASS
CB?4 EB6D9@9AAB7B B7B 7BEG84DEF64. 'EC9I< @B89DA<;4J<<.
3CBA ?<89DEF6G.
BEEF4AB6?9A<9 EG69D9AB9 "Q>BAB@B9 KG8B".
!B6O9 4 < %969DAB= HD<><. &GDJB9
D4;64S D96B?RJ9 < 6 %969DAB= HD<>9. #4?9EF4S CDB5?9@4. %B;84A<9
7BEG84DEF64 ;D4<=
>GDE. %GQJ><= >BAH?<>F. D45B-<;D4<9 6B=AO < CBCOF><
GD97G?9. #B?B9 D4;6BAJ9 XX - A4K4?9 XXI 6. "D45E>4S 69EA4" < E@9A4 CB?4S 6B=A4 6 %B= < 2:AB= HD<><. 1F4CO CDB6B;7?4L9A<", 1970 - 1980-9 77.). O5BD CGF9= D4;6< GF69D:89AD4FAB69A<9
8<>F4FGD. "D74A<;4J4AE>B7B 98< < 99 C489A<9. %9C4D4F<;@. D4:84AE><9 6B=AO < QFA<9
>BAH?<>FO 6 HD<>9

2.4

%FD4AO 4FB= @9D<>< 6B 6FBDB= CB?B6B= @9D<>< 6 E9D98F4FGDO < 89@B>D4F<;4JB= @9D<><.
$96B?RJ<< >BAJ4 1960-I - 1970-I 77. (#9DG, +4D47G4). "96O=
CB6BDBF" 6 >BAJ9 XX 6.

3

9:8GA4DB8AO9 BFABL9AD<;BAH?<>FO 6 7B8O IB?B8AB=
6B=AO (59D?<9 >D<;4S 6B=A4, 6B=AO 6 A8B><=
>D<;<=
(G5<=)
>D<;4 6BBDG:9A<=. B=A4 6B P9FA4@9

3.2

$4;DS8>4 @9:8GA4DB8AB= A4CDS:9AABEF< 6 >BAJ9 1960-I - C9D6B= CB?B64S 69EA4"
1968 7. < 66B8 6B=E> 7BEG84DEF6 - GK4EFA<>B6 " 6 +9IBE?B64>B7B 6BCDBE4 (8B7B6BDO ($ E %%%$ < #B?PL9=,
K9FOD9IEFBDBAA99 EB7?4L9A<9 CB 4C48AB@G 9D?<, 1975)
3.3

6B8 EB69FE> 6 H74A CB?9
IB?B8AB= 6B=AO. !4D4M<64A<9 EFD4F974AE><=
CDB9>F %". #DB6B;7?4L9A<9 EB69FE>B= >BAJ9CJ<< AB6B7B CB?B7B
@OL?9A<9 CBE?98EF64. $BEE<=E>4S (989D4J %%%$ A4
@9:8GA4DB8AB= 4D9A9. "5D4;B64A<9 %!

3.4

9:8GA4DB8AO9 BFABL9ABAJ9 XX - A4K4?9 XXI 6. "F 5
@AB7BCB?REAB@G @BAH?<>FO. 9:8GA4DB8AO= F9DDBD<;@.
< < >G?PFGDO 6B 6FBDB= CB?B6< 6B 6FBDB= CB?B64,
I<@4S
D96B?RJBE@BA46F<>< (%%%$, %,). $4;6FDBF9IA<>< < DB5BFBF9IA<><.
AHBD@4JG?PFGD9 6FBDB= CB?B6 CBEF@B89DA<;@G. FGD4: AB6O9 F9IAB?B7<<, >BAJ9CJ<<, IG8B:9EF69AAO9 D9L9A4: D4;6-@G;O>4. 4EEB64S >G?PFGD4. B?B89:A4S >G?PFGD4

4.3

?B54?PAO9 CDB5?9@O K9?B69K9EF64. %GM9EF6B64A<9 < D4ECDBEFD4A9A<9
S89DAB7B BDG:B?B7<<. #DB5?9@4
59:9AJ96. 1C<89@<< 6 EB6D9@9AAB@ @GR EB6. $9C4FD<4JBAB@<>< <
C9D9BD<9AF4J 7D4:84AE>B= CDB8G>J<<. BEEF4AB6?9A<9
B9 IB;S=EF6B < CB?B:9A<9
89D96A<. $9C4D4J<<, BAB@<><. %B69FE><=
4FB@AO= CDB9>F, 97B GEC9I< < ;A4K9A<9. !4K4?B 7BA>< 6BBDG:9A<=.
#B?B:9A<9 A4 CBE?96B9AAB@ CBFD95B@ DOA>9. B?IB;AO= DOAB>.

B?B8 1946 - 1947 77. 9A9:A4S D9HBD@4 < BF@9A4 >4DFBKAB= EDG:9A<9. ':9EFBK9A<9 48@B@4A8AB=
EB7B >BAFDB?S. #BE?96B9AAO9 D9CD9EE<<. "9AB9
89?B". BDP54 E >BE@BCB?<. 'F69D:89A<9 98<. 4. #DDOF<9 :9?9;AB7B ;4A469E4.
E9@G?PFGD4.
)DGM96
<
4@C4A<<. BA9AB6P. BAB@B9 D4;6G".
#BCOF>< D9L9A4S D96B?RJ<=
E9>FBDO Q>BAB@<><. %B;84A<9 D4>9FAB-S89DAB7B MBE@BE4. 4CGE> C9D6B7B ECGFA<>4 9@?<. EFBD<9 CB?9FO 2..
474DBE@BA46F4 .. &9D9L>B6B=. ?
EB6A4DIB;4@. $4EL. ;@9A9AFGD9 EB69FE>B7B B5M9EF64 > A4K4?G
1960-I 77. #D9B5?484A<9 7BDB:4A A48 E9?PE><@ A4E9?9A<9@. #B?B:9A<9 <
CDB5?9@O D45BK97B >?4EE4, >B?IB;AB7B >D9EFPSAEF64 < B@@GA<;@4 6 %%%$.
BEC4". D<748O >B@@GAB7B FDG84.
"5M9EF69AAO9 HBD@O GCD46?9A4. %%%$ < EFD4AO 4C484.
9:8GA4DB8AO9 6B9AABCB?<9 >D<;<= >D<;<= >D<;<= >D<;4S EB?BA<4?PAOI
E4EE><9 EB5OFB9 7BEG84DEF6B < B5M9EF6B 6 E9D98 6?4EF< .. D9:A964; 97B B>DG:9A<9 < E@9A4 CB?B7B
>GDE4. 9EF4?BAB@<9 D9HBD@O 1960-I
77. !B6O9 BD<9AF<. BEO74S D9HBD@4.
BAEFBAB@<>9 < >D<;< D9HBD@BAB@<><.
*9A4 EBID4A9AB@C?9>E4. %B69FE><9
A4GKAO9 < F9IA<9 CDB7B
>B@C?9>E4 (&1)

7.3

#B6E98A96ABEFP 6 7BDB89 < 6 89D96A9. $BEF EBJ<4?PAB= @B5DGCAO9 7BDB84 < CDB5?9@4 A9C9DEC9>F<6AOI
89D969AP. #BCG?SDAO9 HBD@O 8BEG74 A4E9?9ABAB@B9 D4;6. "5M9EF69AAO9 A4EFDB9A<9 F9A89AJ<< 6
EB69FE>B@ B5M9EF69. 9HG?PFGDO < ECBDF4 6 %%%$. XXII ?9FA<9 "?<@C<=E><9 <7DO
1980 7. 6 BE>69. GEEF6B: CB< AB6OI CGF9=. 6FBDE>B9
>GEEF6B. !9HBD@4?O (>?G5 E4@B89SF9?PAB= C9EA<
(%#), 86<:9A<9 ?G54 69E9?OI < A4IB8K<6OI (!) < 8DG7<9).
<= 6O;B6. BDP54 E B@OE?<9@. %G895AO9 CDBJ9EEO.
*9A;GD4 < E4@<;84F

7.5

!B6O9 6O;B6O 6A9LA97B @B= < >BAHDBAF4J<9=.
B;D4EF4A<9 @9:8GA4DB8AB= A4CDS:9AABEF<. )B?B8A4S 6B=A4 < @BAH?<>FO. #D4:E>4S 69EA4 < EA<:9A<9 @9:8GA4DB8AB7B 46FBDB7B C4D4 D4;DS8><.
%B69M4A<9 CB 59;BC4EABEF< < EBFDG8A<. 6B8 6B=E> 6 H74AB@@GA4I EB6D9@9AA<>B6 < B6

8
8.1

#B?4 C9D9EFDB=><. $4EC48 %%%$ (1985 - 1991)
!4D4EF4A<9 >D<;BAB@B= < <89=ABCB?B= EH9D4I. $9;>B9 C489A<9 @B= Q>BAB@<><. .%. BD54K96 < 97B
B>DG:9A<9: >GDE A4 D9HBD@O. AF<4?>B7B?PA4S >4@C4A4S FD4798BAB@<>9, 6 CB?B= < 7BEG84DEF69AAB= EH9D4I. 4>BAO B

7BECD98CDBA4 B CD<64F<;4J<< 7BEG84DEF69AAOI CD98CDB=
4>F<6ABEF< A4E9?9AGEE<< 6 B5M9EF69. "F>4; BF 8B7@4F<;@4 6 <89B?B7<<. FBD4S 6B?A4
89EF4?4> H4>FBD CB?B= :<;A<.
"FABL9A<9 > 6B=A9 6 H74A<9
B5N98B= 6A9LA9=
CB?9. "8ABEFBDBAA<9 GEFGC>< 4C48G. $BECGE> %1 < "D74A<;4J<<
4DL46E>B7B 8B7B6BD4. "5N98 <; *9AFD4?PAB= < BEFBKAB= 6DBCO. 469DL9A<9 IB?B8AB= 6B=AO

8.4

9@B>D4F<;4JB= CB?B= EBAH9D9AJD4FO C9D6B= 6B?AO, 46>4;P9, #D<54?F<>4, '>D44AE><: 1990 - 1991 77. "F@9A4 6-= EF4FP<
BAEFB6B8SM9= DB?< #%%. %F4AB6?9A<9
@AB7BC4DF<=ABEF<. D<;B= C4DF<<
$%(%$. I EN9;8 A4DB8AOI 89CGF4FB6 $%(%$ < 97B D9L9AB= 6?4EF<. 6989A<9 CBEF4 #D9;<89AF4
< <;5D4A<9 .%. BD54K964 #D9;<89AFB@ %%%$. ;5D4A<9 .!. ?PJB7B >D<;?4D4JGEE<< B CGFSI B5AB6?9A<= CDBJ9EE < CBCOF>< CB8CBAB@B7B >D<;<= H4>FBD. !4D4EF4A<9 D4;54?4AEBAB@<>9.
6989A<9 >4DFBKAB= EBAH4JD4FAB9 CB6OL9A<9 7BEG84DEF69AAOI J9A, CGEFO9
CB?>< @474;4 EBR;AO@ < DBEE<=E><@ DG>B6B8EF6B@
CDB7D4@@ C9D9IB84 > DOABKAB= Q>BAB@<>9. $48<>4?<;4JBAH9EE4 7BEG84DEF69AAB7B C9D96BDBF4 6 467GEF9 1991 7. #?4AO +# <
;4M< 9?B7B 8B@4. #B5984 ?PJFGD #%%. "HBD@?9A<9 H4>FB7B D4EC484 %%%$.
9?B69:E><9 < ?@4-F<9 EB7?4L9AJ4> CD99@A<> %%%$ A4 @9:8GA4DB8AB= 4D9A9

8.9

!4L >D4= 6 1945 - 1991 77.

9

%F4AB6?9A<9 AB6B= $BEE<< (1992 - 1999)

9.1

.!. ?PJDG:9A<9. "5M9EF69AA4S CB889D:>4 >GDE4 D9HBD@.
#D464?PAOI Q>BAB@B64S F9D4C <
>D<@BAB@F4 >GDE4 D9HBD@ < CBCOF><
EF45BAB@<><. $B?P BAB@<>< BF @B@ E9?PE>B@ IB;S=EF69 <
G69?ECBDF4 CDB8B6B?PEF6B->BAEFD<;BAB@B= E4; .!. ?PJ4
BAEFB7B
>D<;<9 EB5OF69. E9A4DB8AB9
7B?BEB64A<9 (C?95FG BAEF6<84JB7B C4D?4@9AF4D<;@4. $4;89?9A<9 6?4EF9=. #DB5?9@O
CBEFDB9A<. $BEE<=E>4S @AB7BC4DF<=ABEFP < EFDBB7B
B5M9EF64. "EAB6AO9 CB?<9 C4DF<< < 86<:9A4;9. FBD:9A<9 F9DDBD 6 479EF4A.
B5DB6B?PA4S BFEF46>4 .!. ?PJBAH9EE4@<. ;4<@BBFABL9AFB6 (989D4J<<.
B9AAB-CB?<= >D<;B= $9ECG5?<>9

9.4

#B6E98A96A4S :<;AP DBEEB= 89SF9?PABEF<. B;@B:ABEFP 6O9;84 ;4 DG59:. D<;<. %BJ<4?PA4S CB?SD<;4J4S 59ECD<;BDABEFP. #DB5?9@O
DGEE>BS;OKAB7B A4E9?9A4I %%%$

9.5

!B6O9 CD<. $BEE %%%$ A4
@9:8GA4DB8AB= 4D9A9. A4K9A<9 EBID4A9AB@ CDBEFD4AEF69. %! < EBR; E 9?BDGEE<9=. B9AABCB?B9 EBFDG8A4I %!

10

$BEE<9 < Q>BAB@<9 CD<. (989D4?<;@ < E9C4D4F<;@. %B;84A<9 H989D4?PAOI
B>DG7B6. BEEF4AB6?9A<9 984S

G7DB;4 < 5BDP54 E A9=. 'D97G?D<;B= $9ECG5?<>9.
#BEFDB9A<9 69DF<>4?< 6?4EF< < 7D4:84AE>B9 B5M9EF6B. B9AA4S D9HBD@4
10.2

1>BAB@<= CB8N9@ 1999 - 2007 77. < >D<;FGD4
Q>BAB@<><, DB?P A9HF974;B6B7B E9>FBD4 < ;484K< FGDAO9 CDB9>FO. %9?PE>B9 IB;S=EF6B. $BEEBAB@<><. !4K4?B (2005) < CDB8B?:9A<9
(2018) D94?<;4J<< CDFB6

10.3

#D9;<89AF ..
9869896, CD9@P9D-@<. #DB5?9@4 EF45B= (989D4J<< 6 2012 7. <
C9D9<;5D4A<9 A4 AB6O= EDB> 6 2018 7. IB:89A<9 DO@4 6 EBEF46 $BEE<< <
D94?<;4JFGDAOI CDB9>FB6 6 DO@G (EFDBB7B @BEF4, FD4EEO "&46D<84" < 8DG7BAEF DBEE<=E>B7B B5M9EF64 CBE?9 D4EC484 %%%$. %BJ<4?PA4S <
CDBH9EEFGD4. 4ASFBEFP
<
FDG8B64S @<7D4J4.
"EAB6AO9
CD<. $9HBD@O ;8D46BBID4A9AG?PFGDO, A4G>< < 97B
D9;G?PF4FO. !4K4?B >BAEFB7B 6B;DB:89A4 E9@9=AB=
CB?< < @9DO CB CBBMD9A<9 < XI
#4D4?<@C<=E><9 ;<@A<9 <7DO 6 %BK< (2014), GEC9I< DBEE<=E>4A84?O < B7B
ECBDF4. +9@CDOF<9 AB6B7B B5D4;4 $BEE<< @4
7BEG84DEF6B@ 6BCDBE4 B EBJ<4?PAB= BF69FEF69AABEF< 5<;A9E4.
B89DA<;4JB@CPRF9D<;4J<9 86<:9A". #D4;8AB64A<9 75-?9FB=
"F9K9EF69AAB= 6B=A9 (2020)

10.6

A9LASS CB?4 6 >BAJ9 XX - A4K4?9 XXI 6. 'F69D:89A<9 AB6B=
>BAJ9CJ<< 6A9LA9= CB?< $BEE<=E>B= (989D4J<< (2000) < 99
D94?<;4JBAJ9CJB= 6A9LA9=
CB?<. 'K4EF<9 6 @9:8GA4DB8AB= 5BDP59 E F9DDBD<;@B@ < 6
GD97G?4?PAOI >BAH?<>FB6. ">4;4A<9 CB@BM< %B7B
>D<;FGDO !&" >
DBEE<=E><@ 7D4ABAFDB?R A48 6BBDG:9ABFBKAB7B BDG:J<9 F9A89AJ<< 6 %!. %BR;AB9 7BEG84DEF6B

$BEE<< < 9?4DGE<. $BEEB@ Q>BAB@B@
EBB5M9EF69 (6D;1%). <9 @ @B= BD74A<;4J<< EBFDG8A<". 4?PA96BEFBKAB9 < 8DG7<9 A4CD46?9A<
$BEE<<. %?4AJ964S D96B?RJ4
10.8

BEG84DEF69AAO= C9D96BDBF A4 '>D4<9 EB7?4L9A4
BA9J>B= !4DB8AB= $9ECG5?<>< (!$) < G74AE>B= !4DB8AB= $9ECG5?<><
(!$). %C9J<4?PA4S 6B9AA4S BC9D4J4@< CB?BAB@J<= CDBF<6 $BEE<< < BDBA464;4A<9 CB@BM<
;4DG59:AO@ EFD4A4@. D<;4 < >G?PFGD4 $BEE<< 6 >BAJ9 XX - A4K4?9 XXI 6. #B6OL9A<9
B5M9EF69AAB= DB?< %  < E9F< AF9DA9F. B@@9DJ<4?<;4JG?PFGDO.
98GM<9 F9A89AJ<< 6 D4;6<.
B89DA<;4JBAH9EE<< < CB6OL9A<9 G?PFGDO: ?GEEF64,
F94FD4,
<;B5D4;GEEF64.
#DBJ9EEO
7?B54?<;4J<< < @4EEB64S >G?PFGD4

10.11

!4L >D4= 6 1992 - 2022 77.

11 >?4EEO 2025-2026 GK95AB7B 7B84 ;469DL4RF CDB7D4@@G CDBL?B7B GK95AB7B 7B84.
2.2.4. ФедеD4лP=4я D45оч4я пDо7D4<<4 по уче5=о<у пDед<ету «О5щеEт6о7=4=8е».
Ну<еDаF8O EоEDа=е=а в EоответEтв88 E ФО !ОО.
123. (989D4?PA4S D45BK4S CDB7D4@@4 CB GK95AB@G CD98@9FG ""5M9EF6B;A4A<9" (54;B6O=
GDB69AP).
123.1. (989D4?PA4S D45BK4S CDB7D4@@4 CB GK95AB@G CD98@9FG ""5M9EF6B;A4A<9" (CD98@9FA4S
B5?4EFP ""5M9EF69AAB-A4GKAO9 CD98@9FO") (84?99 EBBF69FEF69AAB - CDB7D4@@4 CB B5M9EF6B;A4A?RK49F CBSEAG, EB89D:4A<9 B5GK9A4.
123.2.1. #DB7D4@@4 CB B5M9EF6B;A4A
D9;G?PF4F4@ BE6B9AJ<< B= 7D4:84AE>B= <89AFB7B

A4DB84, 7BFB6ABEF< B5GK4RM E4@BD4;6B@G E4@B6OD4:9A4 < B5M9EF64.
;GK9A<9 B5M9EF6B;A4A?RK4RM97B ;A4AB@ B5M9EF69 < A4CD46?9ABAEF4 < 7D4:84AB= 7D4:84AE>B=
<89AF E?G:9AB7B B5D4;B64AB= <89AFB= BF69FEF69AABEF<, BEAB64AAB= A4 <89SI
C4FD
FD48G?PFGD9 $BEE<<, CD464@ < E6B5B84@ K9?B69>4 < 7D4:84AD9C?9AAO@ 6 BAEFB= (989D4J<<;
D4;64 CD46B6B7B EB;A4AB= >G?PFGDO, @BF<64J<< > CD98EFBSM9@G
E4@BBCD989?9A ?BAFDB?R;
BE6B9A<9 E9, HBD@4DF
?B6, CD9B5D4;B6O64FP 99 < :9 6 CDB9>FAB=
89SF9?PABEF<;
EB69DL9AEF6B64A<9 BCOF4 B5GK4RM?RK4S ;A4A<9
EBJ<4?PAOI ABD@) < G@9A<= 6 D4;?B= <
B5M9EF69AAB= 89SF9?PABEF<, 6>?RK4S 6B?BAF9DE>GR, 6 EH9D4I @9:?BDDGCJ<<, 6 E9@9=AB5OFB6B= EH9D9, 4 F4>:9 8?S 4A4?<;4 < BJ9A>< :<;A9AAOI EFB6, CB6989AB6.
123.2.4. % GK9FB@ CD99@EF69AABEF< E GDB6A9@ BEAB6AB7B B5M97B B5D4;B64ADO649F F9BD9F<9 ;A4AFO EBJ<4?PAB= :<;A<; J9AABEF< < ABD@O, D97G?4, 97B CD464, E6B5B8O < B5S;4AABEF< >4> K?9A4
B5M9EF64 < 7D4:84AB= (989D4J<<; BEB59AABEF< EB6D9@9AAB7B DBEE<=E>B7B B5M9EF64 6
98FO @9:?:9 6;4<@B89=EF6B7B B5M9EF64 <
D97G?B7B B5D4;B64AG GK95AB7B CD98@9F4 A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B
B5D4;B64AFB= ;A4K<@BEFPR 6>?RK49@OI 6 A97B
CB?B:9A<= < C9847B7<@< J9?S@< GK95AB7B CD98@9F4 E GK9FB@ CB;A464F9?PAOI 6B;@B:ABEF9=
GK4MB6B7B 6B;D4EF4;
CD98EF46?9A<9 6 EB89D:4A<< GK95AB7B CD98@9F4 BEAB6AOI EH9D :<;A< B5M9EF64, FB= 89SF9?PABEF< 6 BAB@B7B D4;6F<6 < CDB7AB;B6 B5M9EF69AAB7B
D4;6FG4?PAOI EBJ<4?PAOI CDB5?9@;
B59EC9K9A<9 D4;6?RK96OI A46O>B6, HBD@B@CBA9AFB@
EBJ<4?PAB-7G@4AB@C9F9AFABEF9=, <@9RM?RK9A<9 6 EB89D:4A<9 CD98@9F4 CB?ABJ9AAB7B @4F9D<4?4 B EB6D9@9AAB@ DBEE<=E>B@
B5M9EF69, B5 BEAB64I >BAEFB= (989D4J<<, ;4>D9C?9AAOI 6 BAEFB= (989D4J<<, B CD464I < E6B5B84I K9?B69>4 < 7D4:84AD94F<6AB9
@OL?9A<9 < GK4EF<9 6 EBJ<4?PAOI CD4>F<>4I.
123.2.5. "F??RK49FES 6:
<;GK9A<< AB6B7B F9BD9FB7B EB89D:4AFAOI G@9A<=,
>BFBDO9 BE64<64RF B5GK4RM<9ES, < 6B;@B:ABEF9= B6B7B 6B;D4EF4.
123.2.6.  EBBF69FEF6<< E GK95AO@ C?4AB@ ED98A97B B5M97B B5D4;B64AB?B@9A8B64AAOI GK95AOI K4EB6 A4 <;GK9A<9 B5M9EF6B;A4A?4EE9, CB 1,5 K4E4 6 A989?R CD< 34 GK95AOI A989?SI 6 11
>?4EE9.
123.3. %B89D:4A<9 B5GK9A?4EE9.
123.3.1. GIB6A4S >G?PFGD4.
G?PFGD4 < GEEF6B. <8O GEEF6. >?48 DGEE>B= >G?PFGDO 6 D4;6G?PFGDO.
G?PFGDAO= EG69D9AG?PFGD4: A4CD46?9AG?PFGD4.
$BEEG?PFGDO: <9 A4JG?PFGDAO9
FD48G?PFGD4. G?PFGDAO= FGD<;@ >4> ECBEB5 ;A4>B@EF64 E >G?PFGDB= D97B= (989D4J<<.
"FD4E?P >G?PFGDO. 'KD9:89AG?PFGDO. BEG84DEF69AA4S CB?4 6 B5?4EF< >G?PFGDO.
"5M9EF6B < >G?PFGD4: @9J9A4FEF6B, 8B5DB6B?PK9EF6B, 6B?BAF9DEF6B, B5M9EF69AAO9 86<:9A<9 4>J<<. "5D4;B64A<9 6 EH9D9 >G?PFGDO < GEEF64.
EFBD4S C4@SFP. %BID4A9A<9 @4F9D<4?PAOI < 8GIB6AOI J9AABEF9= DGEE>B= >G?PFGDO.
AEFB= C4@SF<: 4DI<6O, @G;9<, 5<5?<, B5N9>FO >G?PFGDAB7B A4E?98<9 E<@6B?O $BEE<<. EFBD<= >4?9A84DP, C4@SFAO9 84FO < 8A< 6BB= E?46O.
"5M9EF69AAO9 < 7BEG84DEF69AAO9 CDB7D4@@O EBID4A9AB7B A4E?984. !4CD46?9AB7B D4;6B=
(989D4J<<. >?48 $BEE<< 6 D4;6<. B;@B:ABEF< E4@BD94?<;4J<< 6 A4G>9.
;4<@B89=EF6<9 7BEG84DEF64 < 5<;A9E4 6 D4;6< < B= (989D4J<<. #DBH9EE489@FDBAAB9 B5D4;B64A<9. +4EFAB9 < 7BEG84DEF69AAB9 B5D4;B64A<9. #D46B6O9
BFABL9A< CD46BBFABL9A<= (B5GK4RM<=ES, DB8BAAO=
CD98EF46<= D45BFA<>, B5D4;B64F9?PA4S BD74A<;4J - ABEG?PFGDAB7B >B84, ID4ADBAB@4S :<;AP B5M9EF64.
AH?SJAB69A <;@9DSRF 4
(AB@4S >BD;FBD < 97B DB?P 6 Q>BAB@<>9. (4 $BEE<<.
4A>B6E>4S E $BEE<=E>B= (989D4J<< >4> BEB5O= 6<8 54A>4: ;484K< <
HGA>J<<. 9A9:AB->D984 7BEG84DEF64.
D98D984 < >4> 99
D4EEKD98D98B6E><= C9D96B8,
EB6E>B9 B5E?G:<64A<9 <
@B5. 9A9:AO9 C9D96B8O 6A9 54A>B6. BL9AAB6E><= 6>?48 < 97B 6<8O. #DBJ9AFA4S EF46>4. %59D9:9AFGD4. $ HF<6O < B5S;4F9?PEF64 E9@P<. !BD@4 E59D9:9A<= < ?48B6.
%FD4IB6O9 GE?G7<. "5N9>FO < 6<8O EFD4IB64AB6. "5S;4F9?PAB9 <
8B5DB6B?PAB9 EFD4IB64A<9. "EAB6AO9 6<8O >B@@9DK9E>FB6: EFD4IB64A<9
<@GM9EF64, EFD4IB64A<9 7D4:84AE>B= BF69FEF69AABEF<, A4>BCFB6. %FD4IB64S CD9@B@@GA<>4J<<.
"5M9EF6B >4> CDBEFD4AEF6B B5M9A4J<< D94?PAO9 < 6AB69A4> ED98EF6B @4A< <
89;4> D97G?SFBDO B5M9EF69AAB= :<;A<: B5OK4<, FD489F, CD46B.
(BD@4?PAO9 < A9HBD@4?PAO9 D97G?SFBDO. <89DO, <894?O < <8B?O. #D46B64S BF69FEF69AABEFP
7D4:84A 4, ;4MGEEF69AAB7B F4: >BAH<89AJ<4?PABEFP, BF69FEF69AABEFP, F9IAB?B7<<
"5B?PL<9 6BCDBEO. #D46B 6 EH9D9 ><59DECBDF4 < 6<89B<7D. "EAB6O
?4EE9.
123.4.1. BEG84DEF6B
#D<;A4>< < HGA>J<< 7BEG84DEF64. BA4DI4 - BEAB6AO9 HBD@O CD46?9AB9 B5M9EF6B.
(989D4F<6AB9 GEFDB=EF6B $BEE<=E>B= (989D4J<<. %G5N9>FO 7BEG84DEF69AAB= 6?4EF< 6
$BEE<=E>B= (989D4J<<. BEG84DEF69AAB9 GCD46?9A<9 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<. BEG84DEF69AABF9DDB= (989D4J<<. %G5N9>FO $BEE<=E>B= (989D4J<<: D9ECG5?<>4,
>D4=, B5?4EFP, 7BDB8 H989D4?PAB7B ;A4K9ADG7.
BAEFFB6 $BEE<=E>B= (989D4J<<. 9EFAB9 E4@BGCD46?9A<9.
BAEFB= (989D4J<<. "EAB6O >BAEFB= (989D4J<<.
;4<@BE6S;P >BAEFB= (989D4J<<.
9:8GA4DB8A4S ;4M4. BAEF4> BFD4E?P CD464.
"C4EABEFP >BDDGCJ<<, 4AF<>BDDGCJ4 7BEG84DEF64, @9I4A<;@O CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<. "59EC9K9A<9 A4JB= (989D4J<<.
123.4.2. +9?B69> 6 CB?B@ <;@9D9A<<.
#B?4 < CB?4S 6?4EFP. AGFD9AASS < 6A9LASS CB?4. %G5N9>FO CB?< 6
EB6D9@9AAB@ B5M9EF69. #B?4S EFGD4 < HGA>J<<. #B?<=
D9:<@ < 97B 6<8O. 9@B>D4FD4F<9 J9AABEF<.
#B?4S >G?PFGD4 B5M9EF64 < ?4S <89B?B7<9 F9K9A4S Q?B9
?<89DEF6B.

#B?<= CDBJ9EE < GK4EF<9 6 A9@ EG5N9>FB6 CB?<. #B?4S 89SF9?PABEFP. (BD@O
GK4EF9. O5BDO, D9H9D9A8G@. #D<9 C4DF<< >4> EG5N9>FO CB?<, J<<, 6<8O. "5M9EF69AAB-CB?<9
BD74A<;4J<<.
;5B= (989D4J<<.
123.4.3. #D46B6B9 D97G?B= (989D4J<<.
#D46B 6 EB7B CD464: BEAB6AO9 CBASF4S BF69FEF69AABEFP. 4MJ<<
CD46BBID4AB= (989D4J<<.
D4:84AE><9 CD46BBFABL9AFO 7D4:84AE>B7B CD464. D4:84AE>4S CD46BECBEB5ABEFP <
899ECBEB5ABEFP A9EB69DL9AAB?9FAB-CD46B6O9 BFABL9AFG4?PAB=). 4MB=
(989D4J<<. 4MB6 < D45BFB84F9?9=. B6. "EB59AABEF< FDG8B6OI CD46BBFABL9A<= E
GK4EF<9@ A9EB69DL9AAB?9FAB6.
8@FO. 8@4;4A<9 < 97B 6<8O.
"EAB6AO9 CD4;4A<= 6 G7B?B6AB@ CD469, G7B?B6A4S
BF69FEF69AABEFP. #D9EFGC?9ABAB@4S :<;AP B5M9EF64.
<>DB- < @4>DBQ>BAB@<>4. #BASF<9 Q>BAB@B7B J<>?4. B?7BEDBKAO= Q>BAB@<= DBEF
< 97B H4>FBDO. 'DB69AP :<;A<. BA>GD9AJGEEF69AAO9.
BEG84DEF69AAB9 D97G?BA>GD9AJ<<.
!4JBAB@<>4 < GDB69AP 99 D4;6FGD4 Q>BAB@<>< $BEE<<. $BEE<=E>4S
A4JBAB@4S @B89?P. 1>BAB@<>4 CD98?B:9A<=
EG69D9AFG4?PAO9 ;484K< Q>BAB@B= CB?< $BEE<<: 6O;B6O 6 B5?4EF<
Q>B?B7<< < BF69FEF69AABEFP 5<;A9E4, D9EGDEBB59EC9K9AABEFP B?9A<=.
(989D4?PAO= 5R8:9F, 97B 8BIB8O < D4EIB8O. 'CD46?9A<9 H989D4?PAO@ 5R8:9FB@. !4?B7B6B5R8:9FA4S CB?4 7BEG84DEF64. BEG84DEF69AAO= 8B?7. (BA8 A4JFB6 $BEE<=E>B= (989D4J<< < BD74AB6 @9EFAB7B E4@BGCD46?9AB= (989D4J<<.
#D98CD4> BEAB64 Q>BAB@<><: 6<8O < HBD@O CD98CDB=
89SF9?PABEF<. BE>BDCBD4J<< >4> 4 @4?B7B <
ED98A97B CD98CDB= (989D4J<<. %BJ<4?PA4S BF69FEF69AABEFP 5<;A9E4 C9D98
B5M9EF6B@.
%CDBE < CD98?B:9A<9. *9A4 >4> D46AB69E<9 @9:8G ECDBEB@ < CD98?B:9A<9@. ;89D:><, 6ODGK>4
< CD<5O?P. <;A9AAO= J<>? >B@C4A<<. %CBEB5O < < H< BF GK4EFECBDF < <@CBDF FB64DB6 < GE?G7.
4?RFAO= >GDE. 1@54D7B.
9:8GA4DB8AO9 Q>BAB@<9 BD74A<;4J<<:
9:8GA4DB8AO= 64?RFAO= HBA8 ( (),
"D74A<;4JBAB@B7B EBFDG8AJ<< @9:8GA4DB8AOI BD74A<;4J<= < B5N98B??9>F<6AB=
59;BC4EABEF< ("), ,4AI4=E>4S "D74A<;4J<=
Q>BAB@<= EBR; (1%).
123.4.5. +9?B69> 6 @9ASRM9@ES @F<6AO9 A4CD46?9AB7B IB;S=EF64. 9?9A4S
QA9D79F<>4. "5BDBAAO= >B@C?9>E. %FDB4 <@CBDFB;4@9M9A4> B5N9>F FGDB7B CD<9 EBJG?PFGDAO9 < 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, CDB6B8EF6B64FPES EHBD@B7B B5M9EF64, D4ELB7B 6BECB= CB;4> 4>F<6AB7B < BF69FEF69AAB7B K?9A4
DBEE<=E>B7B B5M9EF64;
BEB;A4A<9 E6BBAEFBA4 < CD46BCBDS8>4;
CDD4FG?PFGD, >BAH9EE<=;
7BFB6ABEFP CDBF<6BEFBSFP <89B?B7<< Q>EFD9@<;@4, A4JE9ABHB5<<, 8D<@4@;
7BFB6ABEFP 69EF< EB6@9EFAGR 89SF9?PABEFP 6 B7B B5M9EF64, GK4EF6B64FP 6
E4@BGCD46?9A<< 6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<;
G@9A<9 6;4<@B89=EF6B64FP E EBJ<4?PAO@< J 7G@4AB= 89SF9?PABEF<;
2) C4FDB7B 6BECB= 7D4:84AE>B= <89AF E6B9@G
A4DB8G, KG6EF64 BF69FEF69AABEF< C9D98 $B8D4=, E6BR $B8 <
>G?PFGDG, CDBL?B9 < A4EFBSM99 @AB7BA4J 7BEG84DEF69AAO@ E<@6B?4@, B@G < CD4@, FD489, GEEF69, ECBDF9,
F9IAB?B7 E?G:9AB7B A4DB84;
EHBD@B7B CB6989A?484 6 CBEFDB9A<9 GEFB=K<6B7B 5G8GM97B;
BF69FEF69AAB9 BFABL9A<9 > E6B<@ DB8B7B 6BECB9 BFABL9A<9 > @?RK4S QEF9F<>G 5OF4, A4GKAB7B < F9IAB7B F6BDK9EF64,
ECBDF4, FDG84, B5M9EF69AAOI BFABL9A<=;
ECBEB5ABEFP 6BECDGEEF64, FD48GEEF64;
G59:89AABEFP 6 ;A4K<@BEF< 8?S ?GEEF64,
QFAG?PFGDAOI FD484K9EF64 F6BDK9E>B= ?B7B 6BEC E6B9@G
;8BDB6PR, CBFD95ABEFP 6 H<;B@ EB69DL9AEF6B64A<<;
4>F<6AB9 A9CD < B@G <
CEB@G ;8BDB6PR;
6) FDG8B6B7B 6BEC FDG8G, BEB;A4A<9 J9AABEF< @4EF9DEF64, FDG8B?R5<9;

7BFB6ABEFP > 4>F<6AB= EBJ<4?PAB A4CD46?9AAB= 89SF9?PABEF<, ECBEB5ABEFP GR 89SF9?PABEFP;
 D4;?
QHH9>F<6AB@G FDG8G < CBEFBSAAB@G CDBH9EE GK9FG B5M9EF69AAOI CBFD95ABEF9=
CD< CD98EFBSM9@ 6O5BD9 EH9DO 89SF9?PABEF<;
7BFB6ABEFP < ECBEB5ABEFP > B5D4;B64AB?B7B7B 6BECB?B7B= >G?PFGDO, CBA<@4A<9 6?BAB@F9D4
Q>B?B7DG:4RM9= ED989 A4 BEAB69 ;A4AF<6AB9 A9CDDG:4RM9= ED989;
G@9A<9 CDB7AB;B?B7<9 CBE?98EF6B?B7B= A4CD46?9AABEF<;
8) J9AABEF< A4GKAB7B CB;A4A<,
6>?RK4S EBJ<4?PAO9 A4G><, < B5M9EF69AAB= CD4>F<><, BEAB64AAB7B A4 8<4?B79 >G?PFGD,
ECBEB5EF6GRM97B BEB;A4AG?PFGDAB@ @B6B= < KB= >G?PFGDO >4> ED98EF64 6;4<@B89=EF6B6B9 < D9K96B9 D4;64, 6>?RK4S CBA<@4A<9 S;O>4
EBJ<4?PAB-Q>BAB@B= < CB?B= >B@@GA<>4J<<;
BEB;A4A<9 J9AABEF< A4GKAB= 89SF9?PABEF<, 7BFB6ABEFP BEGM9EF6?SFP CDB9>FAGR <
GR 89SF9?PABEFP  CB;A4A <;GK9AF, CD98CB?474RM<= EHBD@?RK4RM97B ECBEB5ABEFP CBA<@4FP E6B9 Q@BJ?RK4RM97B E4@B>BAFDB?P, G@9A<9 CD Q@BJBEFP, 5OFP
BF>DOFO@ AB6B@G;
6AGFD9AA9= @BF<64J<<, 6>?RK4RM9= EFD9@?9A<9 > 8BEF<:9AF<>4@<, BE64<64FP F?RK4RM9= ECBEB5ABEFP CBA<@4FP Q@BJB@@GA<>4J<<, ECBEB5ABEFP > EBKG6EF6B6, 6>?RK4RMBAH?<>FO.
123.5.3.  D9;G?PF4F9 <;GK9AB@@GA<>4F<6AO9 GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6<9 89=EF64>
K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
E4@BEFBSF9?PAB HBD@G?FG4?<; ?4EE4J<< <
B5B5M9AFB6, S6?9A<= < CDBJ9EEB6;

BCD989?SFP J9?< CB;A464F9?PAB= 89SF9?PABEF<, ;48464FP C4D4@9FDO < >DBAB@9DABEF< < CDBF<6BD9KBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP (E GK9FB@ D4;AOI 6<8B6 89SF9?PABEF<), BJ9A<64FP
EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@, BJ9A<64FP D< CBE?98EF6<= 89SF9?PABEF<;
>BBD8B@5D94F<6AB9 @OL?9A<9 CD< D9L9A<< :<;A9AAOI CDB5?9@, 6 FB@ K<9
89=EF64> K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
D4;6<64FP A46O>< GK95AB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<, A46O>< D4;D9L9A E4@BEFBSF9?PAB@G CBG @9FB8B6 D9L9AFFB6;
HBD@?RK96O9 CBASF;
EF46FG4?<;4;4F9?PEF64
E6BDD< BJ9A<64FP G AB6O@ E4RM<@ 6 CDBJ9EE9 CB;A4AFB6, 6
EBJ<4?PAOI BFABL9AF4I, S6?9AFGR B5?4EF< :<;A989SF9?PABEF<;
G@9FP 4RM<9 4?PF9DA4F<6AO9 D9L9A4> K4EFP
CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
6?489FP A46O>4@< CB?GK9AB6 D4;AOI F, 4A4?<;, EEFO 6 D4;?B6), 99 EBBF69FEF6<9 CD46B6O@ < @BD4?PAB-QF<@
ABD@4@;
B@@GA<>4JB7AB@@GA<>4F<6AOI < BD74A<;4J<,
F9IA<>< 59;BC4EABEF<, 7<7<9AO, D9EGDEBE59D9:9A4@< D4ECB;A464A4> K4EFP >B@@GA<>4F<6AOI
GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
BEGM9EF6?SFP >B@@GA<>4J<< 6B 6E9I EH9D4I :<;A<; D4ECB;A464FP A969D54?PAO9 ED98EF64
B5M9AB6, D4ECB;A464FP CD98CBEO?>< >BAH?<>FAOI EBAH?<>FO;
6?489FP D4;?BAH?<>FAO9 EG ;D9AB6OI ED98EF6.
123.5.3.5. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@4> K4EF<
D97G?SF<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
E4@BEFBSF9?PAB BEGM9EF6?SFP CB;A464F9?PAGR 89SF9?PABEFP;
6OS6?SFP CDB5?9@O, EF46G AB6O@ E4RM<@ 6 CB;A464F9?PAB= < CD4>FB= 89SF9?PABEF<,
6 @9:?< GK95AB7B CD98@9F4 A4 BEAB69 ?B= QDG8G?PFGDAO= GDB69AP.
123.5.3.6. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@B@4A8AB= < G < @9FB8O EB6@9EFAOI 89=EF6<= E GK9FB@ B5M4:8B7B K?9A4 >B??9>F<64;
CDBBD8B6, B5EG:84FP
D9;G?PF4FO EB6@9EFAB= D45BFO;
BJ9A<64FP >4K9EF6B E6B97B 6>?484 < 6>?484 >4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O 6 B5M<= D9;G?PF4F CB
D4;D45BF4AAO@ >D<9 < EBJ<4?PAO9 CDB9>FO, BJ9A<64FP <89< E CB;FB= ;A4K<@BEF<;
BEGM9EF6?SFP CB;B9 CB6989A<9 6 D4;?BAFDB?S, CD4> K4EF< D97G?SF<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
8464FP BJ9A>G AB6O@ EBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9
D9;G?PF4FB6 J9?S@;
6?489FP A46O>4@< CB;A464F9?PAB= D9H?9>E<< >4> BEB;A4AE<< 8?S BJ9A><
E< < E6B96D9@9AAB CD< < 8BEFBG; D4;6<64FP ECBEB5ABEFP CBA<@4FP @4.
123.5.4. #D98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9A?4EE4 CB B5M9EF6B;A4A4> J9?BEFAB= D4;6<64RM9=ES E9 < 99 HBD@4I;
BEB59AABEFSI CDBJ9EE4 JB@@GA<>4J<= A4 6E9 EH9DO :<;A<
B5M9EF64; 7?B54?PAOI CDB5?9@4I < 6O;B64I EB6D9@9AABEF<; C9DEC9>F<64I D4;6B= (989D4J<<; K9?B69>9 >4> EG5N9>F9 B5M9EF69AAOI
BFABL9A<= < EB;A4F9?PAB= 89SF9?PABEF<; B5 B@ < QFAB@ @AB7BB5D4;<< >G?PFGD,

E6S;< 8GIB6AB= < @4F9D<4?PAB= >G?PFGDO, BEB59AABEFSI CDBH9EE<, >G?PFGDO < GEEF64; B5 Q>BAB@<>9 < DB?< HFBD4 6 A9=, 54A>B6E>B= ED989 7BEG84DEF64, ;4MB6E>?484I, ;4=@4I, >D98F9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@ KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4,
B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD48G?PFGD4", "1>BAB@4S :<;AP B5M9EF64",
""5M9EF69AAO9 >B@@GA<>4J<<".
123.5.4.3. '@9FP BCD989?SFP E@OE?, D4;?< A4GKAOI CBASF<= < 9 EBJ<4?PAOI S6?9A<=, 6 FB@ KB=
A4G>< < GEEF64, A4CD46?9A<= A4GKAB-F9IAB?B7B7B D4;6B= (989D4J<<, CD<
<;?B:9A<< EB5EF69AAOI EG:89A<= < CBEFDB9A<< GEFAOI < C4;O64A<=, 6>?RK4S
CBASFG?PFGD4, 8GIB6AO9 J9AABEF<, A4DB8A4S >G?PFGD4, J9AABEF< < <894?O; B5D4;B64A<9, A4G>4, GEEF6B,
@BD4?P, Q>BAB@4S EFBD, C?4F9:AO9 D98BAH<89AJ<4?PABEFP, GEEF69AAO= F.
123.5.4.4. "CD989?SFP D4;?G?PFGD4, Q>BAB@<>4, EB5EF69AABEFP.
123.5.4.5. ?4EED4I CBASFG?PFGDO; 6<8O ;A4A<; 6<8O <
GDB6A< B5D4;B64AB= (989D4J<<; 6<8O ;4ASFBEF< < 59;D45BFD98<.
123.5.4.6. '@9FP GEF4A46?<64FP, 6OS6?SFP, B5NSEASFP < >BA>D9F<;J<9 < 8DG7<9 E6S;< CB8EG?PFGDO; 6?489FP GDB6AS@< < @9FB84@< A4GKAB7B CB;A4AB@@GA<>4J<< 6 B5M9EF69 A4DB8AB=
>G?PFGDO; H4K9EF64 :<;A<.
123.5.4.7. )4D4>F9D<;B64FP CDBAB@B=
EH9D4I :<;A< DBEE<=E>B7B B5M9EF64; CDBF<6BD9K<6B7B I4D4>F9D4 B5M9EF69AAB7B CDB7D9EE4;
7?B54?<;4J<<; >G?PFGDAB7B @AB7BB5D4;< 6
EB6D9@9AAB@ B5M9EF69; J<< B5D4;B64A< >4> EBJ<4?PAOI
GEEF64; Q>BAB@<9 HGA>J<< 7BEG84DEF64, *9AFD4?PAB7B 54A>4
$BEE<=E>B= (989D4J<<; 5R8:9FAB-A4?B7B6B= < >D98< $BEE<=E>B=
(989D4J<<.
123.5.4.8. "FD4:4FP E6S;< EBJ<4?PAOI B5N9>FB6 < S6?9A<= E CB@BMPR D4;?B6OI
E4I.
123.5.4.9. #D<@9ASFP ;A4AG?PFGD4",
"1>BAB@4S :<;AP B5M9EF64", ""5M9EF69AAO9 >B@@GA<>4J<<" 8?S 4A4?<;4 EBJ<4?PAB=
B@ B5M9EF69, B5
G7DB;4I < 6O;B64I D4;6G?PFGDO, B CDB5?9@4I < EB6D9@9AAOI
F9A89AJBAB@B7B D4;6B6
D4;AB7B F?RK4S BH4J<< A4 AF9DA9F-D9EGDE4I 7BEG84DEF69AAOI BD74AB6,
ABD@4F<6AO9 CD46B6O9 4>FO, 7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO EFD4F97B7B I4D4>F9D4, CG5?<>4J<< 6
ED98EF64I @4EEB6B=  EBJ<4?PAB= B6OI
E4FP B6, 69EF< J9?9A4CD46?9AAO= CB
A9B5IB8<@OI E6989A<= 8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6 FO, 6O6B8O,

BJ9ABKAO9 EG:89AG?PFGD4", "1>BAB@4S :<;AP
B5M9EF64", ""5M9EF69AAO9 >B@@GA<>4J<<".
123.5.4.11. "EGM9EF6?SFP GK95AB-GR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP E
G?PFGD9 < Q>BAB@B= :<;A<, B
K9?B69>9, 97B < F6BDK9E>B= 4>F<6ABEF<, CD98EF46?SFP 99 D9;G?PF4FO 6 6<89 ;469DL9AAOI CDB9>FB6,
CD9;9AF4J<=, F6BDK9E>EFO.
123.5.4.12. ECB?P;B64FP B5M9EF6B698K9E><9 ;A4AG?PFGD 6 J9?SI GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI B5M9EF69AAOI EB5OFB= CB;B@@GA<>4JG?PFGD4", "1>BAB@4S :<;AP
B5M9EF64", ""5M9EF69AAO9 >B@@GA<>4J<<".
123.5.4.13. (BD@G?9 6 B5M9EF69, 8GIB6AB= >G?PFGD9, B5 Q>BAB@B= :<;A< B5M9EF64, EB5EF69AAO9 EG:89AG?PFGDAOI H4>FBDB6 A4 HBD@4; ;A4K9AG?PFGDAOI J9AABEF9= < ABD@ 6 :<;A< B5M9EF64, 6 8GIB6AB@ D4;6BAB@<>9; >BA>D9F<;<9 CB?B:9A4I; 8GIB6AOI J9AABEFSI;
>4F97BD< 6
EB6D9@9AAB@ B5M9EF69; E6B5B89 EB69EF<; @AB7BB5D4;<< HGA>J<= GEEF64; 8BEF<:9AB7B GEEF64; BEB59AABEFSI FDG84 @B?B89:< 6 GE?B6BA>GD9AJ<< A4
DOA>9 FDG84, H4>F4@< EBJ<4?PAB= 89=EF6B6 < CD464I, 8GIB6AB= >G?PFGDO, Q>BAB@B= :<;A< B5M9EF64, 6 FB@ K4A4?4@ E9F96OI >B@@GA<>4J<=, BCD989?SFP EF9C9AP 8BEFB69DABEF< < EBJ<4?PAOI S6?9A<=, EB89D:4M<9ES 6 4I G 89=EF6< ;D9AF<9 EF<6AO9 ECBEB5O CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<;
BCD989?SFP EFD4F97<< D4;D9L9ABAH?<>FB6; BJ9A<64FP CB6989A<9
?R89= < EB5EF69AAB9 CB6989A<9 E FBK>< ;D9A?RK4S ABD@O @BD4?<
< CD464, Q>BAB@B= D4JB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<.
123.5.5. #D98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9A?4EE4 CB B5M9EF6B;A4AFGD9 < HGA>JB= E< $BEE<=E>B= (989D4J<<; >BAEF4> EBJ<4?PAB@ D97G?SFBD9, EBAB84F9?PEF69 $BEE<=E>B= (989D4J<<, E4 <
7D4:84AB= (989D4J<<, CD464I D959A>4 < @9I4A<;@4I ;4M4 6
$BEE<=E>B= (989D4J<<; CD46B6B@ D97G?B?B7B@
;4>BAB84F9?PEF69, 7D4:84AE>B@, 48@F9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@ KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4,
B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD484S EH9D4", "#D46B6B9 D97G?B= (989D4J<<", "+9?B69> 6 @9ASRM9@ES @< A4GKAOI CBASF<= < 9 EBJ<4?PAOI S6?9A<= CD< <;?B:9A<< EB5EF69AAOI
EG:89A<= < CBEFDB9A<< GEFAOI < C4;O64A<=, 6>?RK4S CBASF4S 6?4EFP, CB?<= <9
BFABL9A4S E4S >G?PFGD4, CB?4S
Q?B9 ?<89DEF6B, CB?<= CDBJ9EE, CD46B, E4S BF69FEF69AABEFP, A4>4;4A<9, ;4>BA, CD46B6B=
EF4FGE, 7D4:84AEF6B $BEE<=E>B= (989D4J<<, A4?B7.
123.5.5.4. ?4EE<9 C4DF<<;
6<8O CB?B7B ?<89DEF64, <;5< CD464; 6<8O CD46B6OI BFABL9A<=;
CD46BA4DGL9AB= BF69FEF69AABEF<; CD464 < E6B5B8O K9?B69>4 < 7D4:84AB= (989D4J<<; >BAEFB= (989D4J<<; ECBEB5O
;4MB6 < D45BFB84F9?9=; 84AB= (989D4J<<; CD464 < B5S;4AABEF< A4?B7BC?4F9?PM<>B6; 6<8O
48@4;4A<=; 6<8O CD9EFGC?9A<= < A4>4;4A<= 6 G7B?B6AB@
CD469.
123.5.5.5. '@9FP GEF4A46?<64FP, 6OS6?SFP, B5NSEASFP CDJ<9 < 8DG7<9 E6S;< CD< BCB= >G?PFGDO ?B7B CB6989AFB6, CD46, E6B5B8 <
B5S;4AABEF9=.
123.5.5.6. #D<6B8B= < 8DG7F9D<;B64FP CDB= EH9D9, 6
CD46B6B@ D97G?B= (989D4J<<; CD46BA4DGL9AB= BF69FEF69AABEF< ;4 A97B; 45E9AF9<;@4; >BDDGCJ<<.
123.5.5.8. )4D4>F9D<;B64FP 7BEG84DEF6B, EG5N9>FO < BD74AO 7BEG84DEF69AAB= 6?4EF< 6
$BEE<=E>B= (989D4J<<; CB?<9 C4DF<<; ED98EF64 @4EEB6B= B= :<;A<
B5M9EF64; CD46BBID4AFB6 < S6?9A<= E CB@BMPR D4;?B6OI
E4I.
123.5.5.10. @9FP CD98EF46?9AB= EH9DO :<;A< B5M9EF64,
6>?RK4S GA<69DE4?PAO9 @9FB8O A4G><, 4 F4>:9 EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO, 5<=, ED46AB9
CDB7AB;4S
EH9D4", "#D46B6B9 D97G?B= (989D4J<<", "+9?B69> 6
@9ASRM9@ES @B@ D4;6B7B B5M9EF64, A4CD46?9A< 6
$BEE<=E>B= (989D4J<<, CD46B6B@ D97G?B= (989D4J<<,
CB?GK9AAB= <; B6 D4;AB7B F?RK4S BH4J<< A4 FO, 7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO EFD4F97B7B
I4D4>F9D4, CG5?<>4J<< 6 ED98EF64I @4EEB6B=  CB?B= < CD46B6B= B6OI E4FP B6, 69EF<
J9?9A4CD46?9AAO= CB A9B5IB8<@OI E6989A<= 8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6 FO, 6O6B8O, BJ9ABKAO9 EG:89A4S
EH9D4", "#D46B6B9 D97G?B= (989D4J<<", "+9?B69> 6
@9ASRM9@ES @GR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP E
B= EH9D9, CD46B6B@
D97G?BAB84F9?PEF69 $BEE<=E>B= (989D4J<<, CD98EF46?SFP 99 D9;G?PF4FO 6 6<89
;469DL9AAOI CDB9>FB6, CD9;9AF4J<=, F6BDK9E>EFO.
123.5.5.14. ECB?P;B64FP CB?<9 < CD46B6O9 ;A4AG?PFGD 6 J9?SI GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI B5M9EF69AAOI EB5OFB= CB;B@@GA<>4J4S EH9D4", "#D46B6B9 D97G?B= (989D4J<<", "+9?B69> 6 @9ASRM9@ES @FGD9 B5M9EF64 < EBJ<4?PAOI 6;4<@B89=EF6B= EH9D9 < ;4>BAB84F9?PEF69
$BEE<=E>B= (989D4J<< EB5EF69AAO9 EG:89AFB6
CB?< 6 CB?B@ CDBJ9EE9; BC4EABEF< >BDDGCJ<< < A9B5IB8<@BEF< 5BDP5O E A9=;
EBBFABL9A4 E B5S;4AABEFS@< < CD46B6B= BF69FEF69AABEFPR.
123.5.5.16. ECB?P;B64FP >?RK96O9 CBASF<9 CB?B:9AF9D9
BEB59AABEF9= CB?B= 6?4EF<, EFDG>FGDO CB?B= EB= >B@@GA<>4J<<; A9B5IB8<@BEF< CB889D:4ABAABEF< < CD46BCBDS8>4;
RD<8B= BF69FEF69AABEF< ;4 EB69DL9A<9 CD46BA4DGL9A<=; @9I4A<;@4I ;4M4;
BEB59AABEF9= FDG8B6OI CD46BBFABL9A<= A9EB69DL9AAB?9FAB6; BEB59AABEFSI G7B?B6AB=
BF69FEF69AABEF< A9EB69DL9AAB?9FAD9F<;<9 CB?B:9ABAEF< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<; H989D4F<6AB@ GEFDB=EF69 < CB?B= EB= (989D4J<< A4 EB6D9@9AAB@ QF4C9; 7BEG84DEF69AAB@ EG69D9AB= (989D4J<<; BEAB64I >BAEFB= (989D4J<<;
EG5N9>F4I 7D4:84AE>B= BF69FEF69AABEF< < 99 6<84I; CD46B6B@
D97G?4;4A9 CD<9@4 A4 D45BFG, ;4MB6; CD464I < B5S;4AABEFSI A4?B7BC?4F9?PM<>4; CDB7B CDBJ9EE4 H4>F4@< EBJ<4?PAB= 89=EF6BAB84F9?PEF6B@ $BEE<=E>B= (989D4J<<; A4IB8B= :<;A< B5M9EF64,
CD46B6B7B D97G?4A4?4@ E9F96OI >B@@GA<>4J<=, BCD989?SFP
EF9C9AP 8BEFB69DABEF< < EBJ<4?PAB7B 6;4<@B89=EF64I G 89=EF6< ;D9A< ;D9A?RK4S ABD@O @BD4?< < CD464; BEB;A464FP
A9CD<9@?9@BEFP 4AFB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<.";
123.6. #BGDBKAB9 C?4A?4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

'DB> 1

"5M9EF6B >4> E 2

"5M9EF6B < B5M9EF69AAO9 BFABL9A 3

%BJ<4?PAO9  4

AHBD@4J 5

$B?P @4EEB6OI >B@@GA<>4J<= 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69

'DB> 6

AB7BB5D4;<9 B5M9EF69AAB7B D4;6 7

"5M9EF69AAO= CDB7D9EE < 97B CBE?98EF6 8

?B54?<;4J 9

 10

%F4AB6?9A<9 ? 11

"5M9EF69AAB9 <  12

9SF9?PABEFP K9?B69>4

'DB> 13

%6B5B84 < A9B5IB8<@BEFP 6 89SF9?PABEF< K9?B69>4

'DB> 14

#B;A464F9?PA4S 89SF9?PABEFP K9?B69>4

'DB> 15

EFD 16

!4GKAB9 CB;A4A<9

'DB> 17

#B6FBD CB F9@9 "+9?B69> 6 B5M9EF69"

'DB> 18

#B6FBD CB F9@9 "+9?B69> 6 B5M9EF69"

'DB> 19

GIB6A4S 89SF9?PABEFP K9?B69>4

'DB> 20

G?PFGD4 < 99 HBD@O

'DB> 21

>?48 DBEE<=E>B= >G?PFGDO 6 HBD@ 22

BD4?P >4> B5M9K9?B69K9E>4S J9AABEFP < EBJ<4?PAO= D97G?SFBD

'DB> 23

4F97BD<< @BD4?<

'DB> 24

D4:84AEF69AABEFP < C4FD 25

!4G>4 < 99 HGA>J<<

'DB> 26

$B?P A4G>< 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69

'DB> 27

"5D4;B64A<9 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69

'DB> 28

"EAB6AO9 A4CD46?9AB= (989D4J<<

'DB> 29

$9?<74 < B5M9EF64

'DB> 30

 31

E>GEEF6B

'DB> 32

"EB59AABEF< CDBH9EE<, B5D4;B64AGEEF64

'DB> 33

#B6FBD CB F9@9 "GIB6A4S >G?PFGD4"

'DB> 34

#B6FBD CB F9@9 "GIB6A4S >G?PFGD4"

'DB> 35

1>BAB@<>4 - BEAB64 :<;A989SF9?PABEF< B5M9EF64

'DB> 36

4>DBQ>BAB@<9 CB>4;4F9?< < >4K9EF6B :<;A<

'DB> 37

1>BAB@<>4 >4> A4G>4

'DB> 38

1>BAB@<9 E 39

1>BAB@<= DBEF

'DB> 40

1>BAB@<= J<>?

'DB> 41

$OABKAO9 BFABL9ABAB@<>9

'DB> 42

$OABKAO9 @9I4A<;@O

'DB> 43

$OA><

'DB> 44

BEG84DEF69AAB9 D97G?B6

'DB> 45

"EB59AABEF< DOABKAOI BFABL9A<= 6 EB6D9@9AAB= Q>BAB@<>9

'DB> 46

$OAB> FDG84

'DB> 47

1>BAB@4S 89SF9?PABEFP

'DB> 48

$4JBAB@B9 CB6989A<9

'DB> 49

1>BAB@<>4 CD98CD 50

(4>FBDO CDB<;6B8EF64

'DB> 51

1HH9>F<6ABEFP CD98CD 52

#D98CD4S 89SF9?PABEFP

'DB> 53

( < H 54

4A>B6E>4S E 55

AH?SJ 56

1>BAB@<>4 < 7BEG84DEF6B

'DB> 57

R8:9FA4S CB?4

'DB> 58

BEG84DEF69AAB9 D97G?BAB@<><. !4?B7< < A4?B7B64S EB= (989D4J<<

'DB> 59

BAB@<>4

'DB> 60

"EB59AABEF< @9:8GA4DB8AB= FBD7B6?<

'DB> 61

#B6FBD

CB

F9@9

"1>BAB@4S

:<;AP

'DB> 62

#B6FBD
B5M9EF64". BAFDB?PA4S D45BF4

CB

F9@9

"1>BAB@4S

:<;AP

'DB> 63

FB7B6B9
CB6FBD9A<9,
CD98EF46?9A<9
B= 89SF9?PABEF<

D9;G?PF4FB6

CDB9>FAB-

'DB> 64

FB7B6B9
CB6FBD9A<9,
CD98EF46?9A<9
B= 89SF9?PABEF<

D9;G?PF4FB6

CDB9>FAB-

'DB> 65

FB7B6B9
CB6FBD9A<9,
CD98EF46?9A<9
B= 89SF9?PABEF<

D9;G?PF4FB6

CDB9>FAB-

'DB> 66

FB7B6B9
CB6FBD9A<9,
CD98EF46?9A<9
B= 89SF9?PABEF<

D9;G?PF4FB6

CDB9>FAB-

'DB> 67

FB7B6B9
CB6FBD9A<9,
CD98EF46?9A<9
B= 89SF9?PABEF<

D9;G?PF4FB6

CDB9>FAB-

'DB> 68

FB7B6B9
CB6FBD9A<9,
CD98EF46?9A<9
B= 89SF9?PABEF<

D9;G?PF4FB6

CDB9>FAB-

"- "+%&" '$"" #" #$"$
: 68, <; AB6, BF6989AAOI
A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO (6 FB@ K<9 CDB69DBKAO9 D45BFO), - A9 5B?99
6
&45??4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

'DB> 1

%BJ<4?PA4S EFDG>FGD4 B5M9EF64. %BJ<4?PA4S EFD4F4JB7B
B5M9EF64

'DB> 2

%BJ<4?PAB9 CB?B:9A<9 ? 3

%9@PS >4> EBJ<4?PAO=  4

%9@PS < E9@9=AO9 J9AABEF<

'DB> 5

1FA<9 B5MABEF< < A4J<<. !4J4 6 $BEE<=E>B=
(989D4J<<

'DB> 6

%BJ<4?PAO9 ABD@O < BF>?BASRM99ES CB6989A<9

'DB> 7

%BJ<4?PAO= >BAFDB?P. %BJ<4?PAO= >BAH?<>F

'DB> 8

"EB59AABEF< CDBH9EE 9

#B6FBD CB F9@9 "%BJ<4?PA4S EH9D4"

'DB> 10

#B?4S 6?4EFP < CB?<9 BFABL9A 11

#B?<9  12

#B?4S E 13

BEG84DEF6B
7BEG84DEF64

'DB> 14

"EAB6O >BAEFB= (989D4J<<

'DB> 15

BEG84DEF6B $BEE<=E>4S (989D4J 16

BEG84DEF69AAB9 GCD46?9A<9 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<

'DB> 17

!4J 18

#B?4S >G?PFGD4 B5M9EF64 < ? 19

#B?4S <89B?B7 20

#B?<= CDBJ9EE. 'K4EFA<>< CB?B7B CDBJ9EE4

'DB> 21

#B?<9 C4DF<<

'DB> 22

& 23

;5B= (989D4J<<

'DB> 24

#B?4S Q?B9 ?<89DEF6B

'DB> 25

#B6FBD CB F9@9 "#B?4S EH9D4"

'DB> 26

% 27

#D46B6O9 BFABL9A 28

#D46BA4DGL9A<9 < RD<84S BF69FEF69AABEFP

'DB> 29

BAEFB= (989D4J<<

'DB> 30

BAEF4 < 7D4:84AB=
(989D4J<<

'DB> 31

BAEFB= (989D4J<<

'DB> 32

-

BEAB6AB=

B=

9I4A<;@O ;4M4

'DB> 33

#D46B6B9 D97G? 35

#D46B6B9 D97G? 37

#D46B6B9 D97G? 39

#D46B6B9 D97G? 41

#D46B6B9 D97G?B= (989D4J<<

'DB> 42

#D46B6B9 D97G? 44

'7B?B6AB9 CD46B

'DB> 45

"EB59AABEF< G7B?B6AB= BF69FEF69AABEF< A9EB69DL9AAB?9FA 46

"EAB6AO9 CDBAEF 47

"EAB6AO9 CDB7B CDBJ9EE4

'DB> 48

"EAB6AO9 CD 49

"EAB6AO9 CD 50

#B6FBD CB F9@9 "#D46B6B9 D97G?B= (989D4J<<"

'DB> 51

FB7B6B9
CB6FBD9A<9,
CD98EF46?9A<9
B= 89SF9?PABEF<

"- "+%&" '$"" #" #$"$
A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO, - A9 5B?99 5

D9;G?PF4FB6

CDB9>FAB-

: 51, <; AB6, BF6989AAOI

123.7.  H989D4?PAOI < D97< >4K9EF64 B5D4;B64AB84FBD) D4ECD989?9AAOI CB >?4EE4@ CDB69DS9@OI FD95B64A<= > D9;G?PF4F4@
BE6B9A D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)
B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9A 6 B5M9EF69

1.1

?489FP ;A4A4> J9?BEFAB= D4;6<64RM9=ES
E9 < 99 HBD@4I; BEB59AABEFSI
CDBJ9EE4 JB@@GA<>4J<= A4 6E9
EH9DO :<;A< B5M9EF64; 7?B54?PAOI CDB5?9@4I < 6O;B64I
EB6D9@9AABEF<; C9DEC9>F<64I D4;6B= (989D4J<<; K9?B69>9 >4> EG5N9>F9
B5M9EF69AAOI
BFABL9A<=
<
EB;A4F9?PAB=
89SF9?PABEF<;
BEB59AABEFSI EBJ<4?<;4J<< ?FGD9; EB;A4A<<, E4@BEB;A4A<< <
EBJ<4?PAB@ CB6989A<<; CB;A4A<< @DF9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@
KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4, B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD48 6 B5M9EF69"

1.3

'@9FP BCD989?SFP E@OE?, D4;?< A4GKAOI CBASF<= <
9 EBJ<4?PAOI
S6?9A<=, 6 FB@ KB= A4G>< < GEEF64,
A4CD46?9A<=
A4GKAB-F9IAB?B7B7B
D4;6B=
(989D4J<<, CD< <;?B:9A<< EB5EF69AAOI EG:89A<= < CBEFDB9A<<
GEFAOI < C4;O64A<=, 6>?RK4S CBASF?4EED4I CBASFBA>D9F<;J<9
< 8DG7<9 E6S;< CB8EF9D<;B64FP CDB7B B5M9EF64, CDBF<6BD9K<6B7B I4D4>F9D4 B5M9EF69AAB7B
CDB7D9EE4, 7?B54?<;4J<<

1.5

@9FP CD98EF46?9A4I, 6>?RK4S GA<69DE4?PAO9 @9FB8O

A4G><, 4 F4>:9 EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO, 5<= @9FB8, EBJ<4?PAB9
CDB7AB;<= @9FB8
1.6

#D<@9ASFP ;A4A 6
B5M9EF69" 8?S 4A4?<;4 EBJ<4?PAB= B@ B5M9EF69, B5
G7DB;4I < 6O;B64I D4;6B6
D4;AB7B F?RK4S BH4J<< A4 FO,
7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO EFD4F97B7B I4D4>F9D4, CG5?<>4J<<
6 % ;
BEGM9EF6?SFP CB EBJ<4?PAB= B6OI E4FP B6, 69EF< J9?9A4CD46?9AAO= CB
A9B5IB8<@OI E6989A<= 8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6
FO, 6O6B8O, BJ9ABKAO9
EG:89A 6 B5M9EF69"

1.7

"EGM9EF6?SFP GK95AB-GR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP
E 9, 97B
CB;A464F9?PAB= 89SF9?PABEF< < F6BDK9E>B= 4>F<6ABEF<, CD98EF46?SFP
99 D9;G?PF4FO 6 6<89 ;469DL9AAOI CDB9>FB6, CD9;9AF4J<=, F6BDK9E>EFO

1.8

ECB?P;B64FP B5M9EF6B698K9E><9 ;A4AG?PFGD 6 J9?SI
GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI
B5M9EF69AAOI
EB5OFB= CB;B@@GA<>4J 6 B5M9EF69"

1.9

(BD@G?9 6 B5M9EF69, EB5EF69AAO9
EG:89AG?PFGDAOI
H4>FBDB6 A4 HBD@4;
>BA>D9F<;<9 CB?B:9A9 >4> D9;G?PF4F9 5B= < EBJG?PFGDAB= Q6B?RJ<<,
@AB7BB5D4;<< 6<8B6 89SF9?PABEF< < 99 @BF<64J<<, QF4C4I
EBJ<4?<;4J<<, H4>F4@< EBJ<4?PAB= 89=EF64I, 6 FB@ K4A4?4@ E9F96OI
>B@@GA<>4J<=, BCD989?SFP EF9C9AP 8BEFB69DABEF< < EBJ<4?PAOI S6?9A<=, EB89D:4M<9ES 6
4I G 89=EF6< ;D9AF<9 EF<6AO9 ECBEB5O CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<; BCD989?SFP
EFD4F97<< D4;D9L9ABAH?<>FB6;
BJ9A<64FP CB6989A<9 ?R89= < EB5EF69AAB9 CB6989A<9 E FBK>< ;D9A?RK4S ABD@O @BD4?< < CD464,
Q>BAB@B=
D4JB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<
GIB6A4S >G?PFGD4

2.1

?489FP ;A4AB@ < QFAB@ @AB7BB5D4;<<
>G?PFGD, E6S;< 8GIB6AB= < @4F9D<4?PAB= >G?PFGDO, BEB59AABEFSI
CDBH9EE< < >G?PFGDO

2.2

)4D4>F9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@
KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4, B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD48G?PFGD4"

2.3

'@9FP BCD989?SFP E@OE?, D4;?< A4GKAOI CBASF<= <
9 EBJ<4?PAOI
S6?9A<=, 6 FB@ KB= A4G>< < GEEF64,
A4CD46?9A<=
A4GKAB-F9IAB?B7B7B
D4;6B=
(989D4J<<, CD< <;?B:9A<< EB5EF69AAOI EG:89A<= < CBEFDB9A<<
GEFAOI < C4;O64A<=, 6>?RK4S CBASFG?PFGD4, 8GIB6AO9 J9AABEF<, A4DB8A4S >G?PFGD4, @4EEB64S >G?PFGD4,
Q?G?PFGD4, J9AABEF< < <894?O; B5D4;B64A<9, A4G>4,
GEEF6B, D9?<7G?PFGD4;
>?4EED4I CBASF<, D9?<7<=; 6<8O < GDB6A< B5D4;B64AB= (989D4J<<

2.4

'@9FP GEF4A46?<64FP, 6OS6?SFP, B5NSEASFP < >BA>D9F<;J<9
< 8DG7<9 E6S;< CB8EG?PFGDO, @4EEB6B= < Q?G?PFGDO;
I4D4>F9D<;B64FP CDB7B B5M9EF64, >G?PFGDAB7B @AB7BB5D4;< 6 EB6D9@9AAB@
B5M9EF69; BFD4:4FP E6S;< EBJ<4?PAOI B5N9>FB6 < S6?9A<= E CB@BMPR
D4;?B6OI E4I
2.5

@9FP CD98EF46?9A4I, 6>?RK4S GA<69DE4?PAO9 @9FB8O
A4G><, 4 F4>:9 EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO, 5<= @9FB8, EBJ<4?PAB9
CDB7AB;<= @9FB8

2.6

#D<@9ASFP ;A4AG?PFGD4" 8?S 4A4?<;4 EBJ<4?PAB= G?PFGDO, CB?GK9AAB= <; B6 D4;AB7B F?RK4S
BH4J<< A4 FO, 7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO
EFD4F97B7B I4D4>F9D4, CG5?<>4J<< 6 % ;
BEGM9EF6?SFP CB EBJ<4?PAB= B6OI E4FP B6, 69EF< J9?9A4CD46?9AAO= CB
A9B5IB8<@OI E6989A<= 8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6
FO, 6O6B8O, BJ9ABKAO9
EG:89AG?PFGD4"

2.7

"EGM9EF6?SFP GK95AB-GR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP
E G?PFGD9, CD98EF46?SFP 99 D9;G?PF4FO 6 6<89 ;469DL9AAOI CDB9>FB6,
CD9;9AF4J<=, F6BDK9E>EFO

2.8

ECB?P;B64FP B5M9EF6B698K9E><9 ;A4AG?PFGD 6 J9?SI
GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI
B5M9EF69AAOI
EB5OFB= CB;B@@GA<>4JG?PFGD4"

2.9

(BD@G?G?PFGD9, EB5EF69AAO9 EG:89AG?PFGDAOI J9AABEF9= < ABD@ 6
:<;A< B5M9EF64, 6 8GIB6AB@ D4;6BA>D9F<;<9 CB?B:9A4I,
8GIB6AOI J9AABEFSI, EG5>G?PFGD9 < >BAFD>G?PFGD9, 8<4?B79 >G?PFGD,
>4F97BD< 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69, E6B5B89 EB69EF<,

;A4K9A<< CB889D:4ABAH9EEB=
(989D4J<<, @AB7BB5D4;<< HGA>J<= GEEF64, 8BEF<:9AB7B GEEF64, H4>F4@< EBJ<4?PAB=
89=EF64I, 8GIB6AB= >G?PFGDO, 6
FB@ K4A4?4@ E9F96OI >B@@GA<>4J<=,
BCD989?SFP EF9C9AP 8BEFB69DABEF< < EBJ<4?PAOI S6?9A<=, EB89D:4M<9ES 6 4I
G 89=EF6< ;D9AF<9 EF<6AO9 ECBEB5O CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<; BCD989?SFP
EFD4F97<< D4;D9L9ABAH?<>FB6;
BJ9A<64FP CB6989A<9 ?R89= < EB5EF69AAB9 CB6989A<9 E FBK>< ;D9A?RK4S ABD@O @BD4?< < CD464,
Q>BAB@B=
D4JB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<

3

1>BAB@4S :<;AP B5M9EF64

3.1

?489FP ;A4ABAB@<>9 >4> A4G>9 < IB;S=EF69; DB?<
7BEG84DEF64 6 Q>BAB@<>9, 6 FB@ K9
CB889D:>< @4?B7B 5<;A9E4 < CD98CDBA>GD9AJ<< <
<@CBDFB;4@9M9ABAB@<>9; DB?< 7BEG84DEF69AAB7B 5R8:9F4 6
D94?<;4J<< CB?AB@BK<= BD74AB6 7BEG84DEF69AAB= 6?4EF<, @9I4A<;@4I
CDBAB@B= < HF9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@
KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4, B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD48BAB@4S :<;AP B5M9EF64"

3.3

'@9FP BCD989?SFP E@OE?, D4;?< A4GKAOI CBASF<= <
9 EBJ<4?PAOI
S6?9A<=, 6 FB@ KB= A4G>< < GEEF64,
A4CD46?9A<=
A4GKAB-F9IAB?B7B7B
D4;6B=
(989D4J<<, CD< <;?B:9A<< EB5EF69AAOI EG:89A<= < CBEFDB9A<<
GEFAOI
<
C4;O64A<=, 6>?RK4S
CBASFBAB@4S EBAB@<= DBEF, Q>BAB@<= J<>?,
B7D4AF, H4>FBDO 8B?7BEDBKAB7B Q>BAB@B7B DBEF4, @9I4A<;@O
7BEG84DEF69AAB7B
D97G?BAB@<><,
@9:8GA4DB8AB9
D4;89?9A<9 FDG84;

BCD989?SFP D4;?BAB@<>4, EB5EF69AABEFP;
>?4EED4I CBASF CDB<;6B8EF64,
59;D45BFFGD,
H4>FBDO CDB<;6B8EF64, < HBA>D9F<;J<9
< 8DG7<9 E6S;< Q>BAB@B= 89SF9?PABEF< < CDB5?9@ GEFB=K<6B7B
D4;6DBQ>BAB@4;4F9?9= < >4K9EF64 :<;A<, ECDBE4
< CD98?B:9AF9D<;B64FP CDBAB@B= EH9D9 :<;A< DBEE<=E>B7B B5M9EF64, BAB@<9 HGA>J<< 7BEG84DEF64, *9AFD4?PAB7B
54A>4 $BEE<=E>B= (989D4J<<, A4?B7B6B= EB=
(989D4J<<, CD98CDFB6 < S6?9A<= E CB@BMPR
D4;?B6OI E4I

3.5

@9FP CD98EF46?9A4I, 6>?RK4S GA<69DE4?PAO9 @9FB8O
A4G><, 4 F4>:9 EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO, 5<= @9FB8, EBJ<4?PAB9
CDB7AB;<= @9FB8

3.6

#D<@9ASFP
;A4ABAB@4S :<;AP B5M9EF64", 8?S 4A4?<;4 EBJ<4?PAB=
BAB@B7B D4;6B6
D4;AB7B F?RK4S BH4J<< A4 FO,
7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO EFD4F97B7B I4D4>F9D4, CG5?<>4J<<
6 % ;
BEGM9EF6?SFP CB EBJ<4?PAB= B6OI E4FP B6, 69EF< J9?9A4CD46?9AAO= CB
A9B5IB8<@OI E6989A<= 8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6
FO, 6O6B8O, BJ9ABKAO9
EG:89ABAB@4S :<;AP
B5M9EF64"

3.7

"EGM9EF6?SFP GK95AB-GR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP
E BAB@B= :<;A<
B5M9EF64, CD98EF46?SFP 99 D9;G?PF4FO 6 6<89 ;469DL9AAOI CDB9>FB6,
CD9;9AF4J<=, F6BDK9E>EFO
3.8

ECB?P;B64FP B5M9EF6B698K9E><9 ;A4AG?PFGD 6 J9?SI
GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI
B5M9EF69AAOI
EB5OFB= CB;B@@GA<>4JBAB@4S :<;AP
B5M9EF64"

3.9

(BD@G?BAB@B= :<;A< B5M9EF64,
EB5EF69AAO9 EG:89ABAB@<>9, CGF9= 8BEF<:9ABAB@B7B DBEF4, 6;4<@BE6S;<
Q>BAB@B= E6B5B8O < EBJ<4?PAB= BF69FEF69AABEF<;
>BA>D9F<;<9 CB?B:9A< @4?B7B < ED98A97B
CD98CDB= (989D4J<<, 6O5BD9 ECBEB5B6
D4JBAB@B7B CB6989ABA>GD9AJ<< A4 DOA>9 FDG84, H4>F4@<
EBJ<4?PAB= 89=EF6B6 < CD46BAB@B=
:<;A< B5M9EF64, 6 FB@ K4A4?4@ E9F96OI
>B@@GA<>4J<=, BCD989?SFP EF9C9AP 8BEFB69DABEF< < EBJ<4?PAOI S6?9A<=, EB89D:4M<9ES 6
4I G 89=EF6< ;D9AF<9 EF<6AO9 ECBEB5O CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<; BCD989?SFP
EFD4F97<< D4;D9L9ABAH?<>FB6;
BJ9A<64FP CB6989A<9 ?R89= < EB5EF69AAB9 CB6989A<9 E FBK>< ;D9A?RK4S ABD@O @BD4?< < CD464,
Q>BAB@B=
D4JB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<
&45??4EE)

B8
1

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4A 6 B5M9EF69

1.1

"5M9EF6B >4> E< < HGA>J<<
EBJ<4?PAOI B@@GA<>4J<< 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69

1.4

AB7BB5D4;<9 CGF9= < HBD@ B5M9EF69AAB7B D4;6DF9D CDB7D9EE4

1.5

?B54?<;4JB9 B5M9EF6B <
K9?B69> C9D98 ? >4> D9;G?PF4F 5B= < EBJG?PFGDAB= Q6B?RJ<<.
?G?PFGDAOI H4>FBDB6 A4 HBD@4F<6AO9 >4K9EF64 ?4

1.8

%BJ<4?<;4JFGD4. BF<64J4

1.10

#B;A4A<9 @4>
D9;G?PF4F CB;A464F9?PAB= 89SF9?PABEF<, 97B 6<8O

1.11
1.12
2

BFABL9ADG?PFGD4

2.1

GIB6A4S 89SF9?PABEFP K9?B69>4. GIB6AO9 J9AABEF< DBEE<=E>B7B
B5M9EF64. 4F9D<4?PA4S < 8GIB6A4S >G?PFGD4. (BD@O >G?PFGDO. !4DB8A4S,
@4EEB64S < Q?G?PFGD4

2.2

B?B89:A4S EG5>G?PFGD4. BAFD>G?PFGD4. (GA>J<< >G?PFGDO. G?PFGDAB9
@AB7BB5D4;<9 EB6D9@9AAB7B B5M9EF64. <4?B7 >G?PFGD. >?48 DBEE<=E>B=
>G?PFGDO 6 HBD@4> B5M9K9?B69K9E>4S J9AABEFP < EBJ<4?PAO=
4F97BD<< @BD4?<. D4:84AEF69AABEFP. #4FD<9, FBKAO9 < EBJ<4?PAB-7G@4A<.
"EB59AABEF<, GDB6A< < @9FB8O A4GKAB7B CB;A4A4I. !4G>4. (GA>J<< A4G><.

D97G?SFBD.

B;D4EF4A<9 DB?< A4G>< 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69. !4CD46?9AB7B D4;6B= (989D4J<<
2.5

"5D4;B64A<9 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69. $BEE<=E>4S EB= (989D4J<<.
!9CD9DO6ABEFP B5D4;B64A4. BAH9EEB=
(989D4J<<. %6B5B84 EB69EF<

2.7

E>GEEF6B, 97B BEAB6AO9 HGA>J<<. "EB59AABEF< GEEF64 >4> HBD@O
8GIB6AB= >G?PFGDO. BEF<:9AB7B GEEF64

2.8

"EB59AABEF< CDBH9EE<, B5D4;B64AGEEF64

3

1>BAB@4S :<;AP B5M9EF64

3.1

$B?P Q>BAB@<>< 6 :<;A< B5M9EF64. 4>DBQ>BAB@<9 CB>4;4F9?< <
>4K9EF6B :<;A<. #D98@9F < @9FB8O Q>BAB@B= A4G><. "7D4ABAB@BAB@<= DBEF < CGF< 97B 8BEF<:9AFBDO 8B?7BEDBKAB7B
Q>BAB@B7B DBEF4

3.4

#BASF<9 Q>BAB@B7B J<>?4. (4;O Q>BAB@B7B J<>?4. #DBAB@?B6

3.5

$OABKAO= ECDBE. 4>BA ECDBE4. 1?4EFBA CD98?B:9AJB6. $OA>< FDG84, >4CB6. BA>GD9AJ4 CB D4;6BA>GD9AJ<<. AF<@BABCB?PAB9
D97G?B= (989D4J<<

3.7

$OAB> FDG84. 4D45BFA4S C?4F4 < EF<@G?4 $BEE<=E>B= (989D4J<< 6
B5?4EF< ;4ASFBEF<

3.8

$4JBAB@B9 CB6989A<9. 1>BAB@4S E6B5B84 <
EBJ<4?PA4S BF69FEF69AABEFP. 1>BAB@4S 89SF9?PABEFP < CDB5?9@O
GEFB=K<6B7B D4;6BAB@B= < HBAB@<>9. *9?< CD98CDFBDO CDB<;6B8EF64

3.10

?PF9DA4F<6A4S EFB<@BEFP, ECBEB5O < <
CD98CD<, 4, CD<5O?P

3.11

#B889D:>4 @4?B7B < ED98A97B CD98CDB=
(989D4J<<. BEG84DEF69AA4S CB?4 <@CBDFB;4@9M9AB=

$OABKAB9

H. (<. 4A>B6E>4S E $BEE<=E>B= (989D4J<<: ;484K< < HGA>J<<. *4 4A>4 $BEE<<. AH?SJBAB@<>4 < 7BEG84DEF6B. 1>BAB@<9 HGA>J<< 7BEG84DEF64.
"5M9EF69AAO9 5?474. A9LA<9 QHH9>FO. *BAB@<>< 6
$BEE<=E>B= (989D4J<<

3.15

BEG84DEF69AAO= 5R8:9F. 9HB= (989D4J<<. (GA>J<< A4?B7B6. %B= (989D4J<<. !4?B7B6O9 ?P7BFO < 6OK9FO.
(4?PA4S CB?4 7BEG84DEF64.

3.17

BAB@<>4. 9:8GA4DB8AB9 D4;89?9A<9 FDG84. 1>ECBDF < <@CBDF
FB64DB6 < GE?G7. O7B8O < G5OF>< BF GK4EF D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)

B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4
1

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9AFGD9 B5M9EF64, >D4J<<; HBD@4I < H4>FBD4I EBJ<4?PAB=
@B54> EBJ<4?PAB@
< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<, 6 FB@ K< E9@P<

1.2

)4D4>F9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@
KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4, B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD48< A4GKAOI CBASF<= <
9 EBJ<4?PAOI

S6?9A<= CD< <;?B:9A<< EB5EF69AAOI EG:89A<= < CBEFDB9A<< GEFAOI
< C4;O64A<=, 6>?RK4S CBASF4J, QFA<9
B5MABEF<, A4JBAFDB?P <
E4@B>BAFDB?P, EBJ<4?PAO= >BAH?<>F;
BCD989?SFP D4;??4EED4I CBASFBAH?<>FO, HBD@O
EBJ<4?PAOI 896<4J<=, 6<8O @<7D4JJ<9 < 8DG7<9 E6S;< CD< BCFGDO;
CD<6B8B= < 8DG7F9D<;B64FP CDBAH?<>FB6, BF>?BASRM97BES
(896<4AFAB7B) CB6989AF9D<;B64FP HGA>J<< E9@P<, EBJ<4?PAOI ABD@, 6>?RK4S ABD@O
CD464; EBJ<4?PAB7B >BAFDB?S;
BFD4:4FP E6S;< EBJ<4?PAOI B5N9>FB6 < S6?9A<= E CB@BMPR
D4;?B6OI E4I

1.5

@9FP CD98EF46?9A?RK4S GA<69DE4?PAO9 @9FB8O A4G><, 4 F4>:9
EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO, 5<=, ED46AB9 CDB7AB;B7B B5M9EF64, CB?GK9AAB= <; B6 D4;AB7B F?RK4S
BH4J<<
A4
AF9DA9F-D9EGDE4I
7BEG84DEF69AAOI
BD74AB6,
ABD@4F<6AO9
CD46B6O9
4>FO,
7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO EFD4F97B7B I4D4>F9D4, CG5?<>4J<<
6 % ;
BEGM9EF6?SFP CB B6OI E4FP B6, 69EF< J9?9A4CD46?9AAO= CB A9B5IB8<@OI E6989A<=
8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6 FO, 6O6B8O, BJ9ABKAO9 EG:89AGR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP

E FGD9 B5M9EF64,
EBJ<4?PAOI BFABL9AFB6, CD9;9AF4J<=, F6BDK9E>EFO
1.8

ECB?P;B64FP CB?<9 < CD46B6O9 ;A4AG?PFGD 6 J9?SI
GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI
B5M9EF69AAOI
EB5OFB= CB;B@@GA<>4JFGD9 B5M9EF64 < EBJ<4?PAOI 6;4<@B89=EF64A4?B6 6 EB6D9@9AAB@ DBEE<=E>B@
B5M9EF69; @<7D4J?RK96O9 CBASF<9 CB?B:9AFGD9 DBEE<=E>B7B B5M9EF64, DB?< E9@P< 6
:<;A< ?BA>D9F<;<9 CB?B:9ABAEF< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<;
EBJ<4?PAOI >BAH?<>F4I, 6>?RK4S QFABEBJ<4?PAO9, < CGFSI 9 EBJ<4?PAB A9;4M< E9@P< 6 $BEE<=E>B=
(989D4J<< H4>F4@< EBJ<4?PAB= 89=EF64A4?4@ E9F96OI
>B@@GA<>4J<=, BCD989?SFP EF9C9AP 8BEFB69DABEF< < EBJ<4?PAB7B 6;4<@B89=EF64I G 89=EF6< ;D9AF<6AO9 ECBEB5O
CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<; BCD989?SFP EFD4F97<< D4;D9L9ABAH?<>FB6; BJ9A<64FP CB6989A<9
?R89= < EB5EF69AAB9 CB6989A<9 E FBK>< ;D9A?RK4S ABD@O @BD4?< < CD464, J9AABEF9=; BEB;A464FP
A9CD<9@?9@BEFP
4AFB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<

2
2.1

#B?4S EH9D4
?489FP ;A4AFGD9 < HGA>JB= E< $BEE<=E>B=

(989D4J<<; >BAEFF9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@
KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4, B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD484S EH9D4"

2.3

'@9FP BCD989?SFP E@OE?, D4;?< A4GKAOI CBASF<= <
9 EBJ<4?PAOI
S6?9A<= CD< <;?B:9A<< EB5EF69AAOI EG:89A<= < CBEFDB9A<< GEFAOI
< C4;O64A<=, 6>?RK4S CBASF4S 6?4EFP,
CB?<= <9 BFABL9A4S
E4S
>G?PFGD4, CB?4S Q?B9 ?<89DEF6B, CB?<=
CDBJ9EE;
BCD989?SFP D4;??4EED4I CBASF<9 C4DF<<, 6<8O CB?B7B ?<89DEF64,
<;5J<9 < 8DG7<9 E6S;< CD< BCB= >G?PFGDO ?B7B
CB6989AB= < 8DG7F9D<;B64FP CDB= EH9D9, 45E9AF9<;@4, >BDDGCJ<<;
I4D4>F9D<;B64FP HGA>J<< 7BEG84DEF64, EG5N9>FB6 < BD74AB6
7BEG84DEF69AAB= 6?4EF< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<, CB?B= :<;A<
B5M9EF64;
BFD4:4FP E6S;< EBJ<4?PAOI B5N9>FB6 < S6?9A<= E CB@BMPR
D4;?B6OI E4I

2.5

@9FP CD98EF46?9AB=
EH9DO :<;A< B5M9EF64, 6>?RK4S GA<69DE4?PAO9 @9FB8O A4G><, 4
F4>:9 EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO, 5<=, ED46AB9 CDB7AB;4S
EH9D4", 8?S 4A4?<;4 EBJ<4?PAB= B@
D4;6B7B B5M9EF64, A4CD46?9A< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<, CB?GK9AAB= <; B6
D4;AB7B F?RK4S BH4J<< A4 AF9DA9FD9EGDE4I 7BEG84DEF69AAOI BD74AB6, ABD@4F<6AO9 CD46B6O9 4>FO,
7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO EFD4F97B7B I4D4>F9D4, CG5?<>4J<<
6 % ;
BEGM9EF6?SFP CB CB?B= B6OI E4FP B6, 69EF< J9?9A4CD46?9AAO= CB
A9B5IB8<@OI E6989A<= 8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6
FO, 6O6B8O, BJ9ABKAO9
EG:89A4S EH9D4"
2.7

"EGM9EF6?SFP GK95AB-GR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP
E B= EH9D9,
CD98EF46?SFP 99 D9;G?PF4FO 6 6<89 ;469DL9AAOI CDB9>FB6,
CD9;9AF4J<=, F6BDK9E>EFO

2.8

ECB?P;B64FP CB?<9 ;A4AG?PFGD 6 J9?SI
GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI
B5M9EF69AAOI
EB5OFB= CB;B@@GA<>4J4S EH9D4"

2.9

(BD@G?B= EH9D9 EB5EF69AAO9 EG:89AFB6 CB?< 6 CB?B@ CDBJ9EE9,
BC4EABEF< >BDDGCJ<< < A9B5IB8<@BEF< 5BDP5O E A9=; ?RK96O9 CBASF<9 CB?B:9AB= 6?4EF<, EFDG>FGD9 CB?B= EB= >B@@GA<>4J<<;
>BA>D9F<;<9 CB?B:9AB= EB= (989D4J<< A4
EB6D9@9AAB@ QF4C9, 7BEG84DEF69AAB@ EG69D9AB= (989D4J<<, 7BEG84DEF69AAB= E?G:59 < EF4FGE9
7BEG84DEF69AAB7B E?G:4M97B H4>F4@< EBJ<4?PAB= 89=EF6B=
:<;A< B5M9EF64, 6 FB@ K4A4?4@ E9F96OI
>B@@GA<>4J<=, BCD989?SFP EF9C9AP 8BEFB69DABEF< < EBJ<4?PAB7B 6;4<@B89=EF64I G 89=EF6< ;D9AF<6AO9 ECBEB5O
CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<; BCD989?SFP EFD4F97<< D4;D9L9ABAH?<>FB6; BJ9A<64FP CB6989A<9
?R89= < EB5EF69AAB9 CB6989A<9 E FBK>< ;D9A?RK4S ABD@O @BD4?< < CD464, J9AABEF9=; BEB;A464FP
A9CD<9@?9@BEFP
4AFB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<

3

#D46B6B9 D97G?B=
(989D4J<<

3.1

?489FP ;A4A4> EBJ<4?PAB@ D97G?SFBD9, EBAB84F9?PEF69 $BEE<=E>B= (989D4J<<, E4 < 7D4:84AB= (989D4J<<,
CD464I D959A>4 < @9I4A<;@4I ;4MB= (989D4J<<;
CD46B6B@ D97G?B?B7B@ ;4>BAB84F9?PEF69, 7D4:84AE>B@, 48@F9D<;B64FP DBEE<=E><9 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF<, 6 FB@
KB= :<;A<, C4FD4, 7G@4A<;@4, @B??9>F<6<;@4, B7B 98G?PFGDO $BEE<< < FD48B=
(989D4J<<"

3.3

'@9FP BCD989?SFP E@OE?, D4;?< A4GKAOI CBASF<= <
9 EBJ<4?PAOI
S6?9A<= CD< <;?B:9A<< EB5EF69AAOI EG:89A<= < CBEFDB9A<< GEFAOI
< C4;O64A<=, 6>?RK4S CBASF
CD464, E4S BF69FEF69AABEFP, ABD@4F<6AO=
CD46B6B= 4>F, ;4>BA, CB8;4>BAAO= 4>F, ;4>BAB84F9?PAO= CDBJ9EE,
CD46B6B= EF4FGE, 7D4:84AEF6B $BEE<=E>B= (989D4J<<, A4?B7;
BCD989?SFP D4;??4EED4I CBASF< CD464, ABD@4F<6AO9
CD46B6O9 4>FO, 6<8O CD46B6OI BFABL9A<=, CD46BA4DGL9AB= BF69FEF69AABEF<, CD464 < E6B5B8O K9?B69>4 <
7D4:84AB= (989D4J<<, >BAEFB= (989D4J<<, ECBEB5O ;4MB6 < D45BFB84F9?9=, 84AB= (989D4J<<, CD464 <

B5S;4AABEF<
A4?B7BC?4F9?PM<>B6,
6<8O
48@4;4A<=, Q>B?B7<9 CD46BA4DGL9ADG:4RMGR ED98G, 6<8O
CD9EFGC?9A<=, 6<8O A4>4;4A<= 6 G7B?B6AB@ CD469
3.4

'@9FP GEF4A46?<64FP, 6OS6?SFP, B5NSEASFP CDJ<9 < 8DG7<9 E6S;< CD< BCFB6, CD46, E6B5B8 <
B5S;4AABEF9=;
CD<6B8B= < 8DG7F9D<;B64FP CDB= (989D4J<<,
CD46BA4DGL9AB= BF69FEF69AABEF< ;4 A97B, >BDDGCJ<<;
I4D4>F9D<;B64FP HGA>J<< CD46BBID4AFB6 < S6?9A<= E CB@BMPR
D4;?B6OI E4I

3.5

@9FP CD98EF46?9AB=
EH9D :<;A< B5M9EF64, 6>?RK4S GA<69DE4?PAO9 @9FB8O A4G><, 4 F4>:9
EC9J<4?PAO9 @9FB8O EBJ<4?PAB7B CB;A4A<9 BCDBEO, 5<=, ED46AB9 CDB7AB;B= (989D4J<<",
8?S 4A4?<;4 EBJ<4?PAB= B= (989D4J<<, CB?GK9AAB= <;
B6 D4;AB7B F?RK4S BH4J<< A4
FO, 7BEG84DEF69AAO9 8B>G@9AFO EFD4F97B7B I4D4>F9D4,
CG5?<>4J<< 6 % ;
BEGM9EF6?SFP CB CD46B6B= B6OI E4FP B6, 69EF< J9?9A4CD46?9AAO= CB
A9B5IB8<@OI E6989A<= 8?S 6BECB?A9AB@CBA9AFO 6
FO, 6O6B8O, BJ9ABKAO9
EG:89AB= (989D4J<<"

3.7

"EGM9EF6?SFP GK95AB-GR < CDB9>FAGR 89SF9?PABEFP
E BAB84F9?PEF69 $BEE<=E>B= (989D4J<<, CD98EF46?SFP 99 D9;G?PF4FO
6 6<89 ;469DL9AAOI CDB9>FB6, CD9;9AF4J<=, F6BDK9E>EFO

3.8

ECB?P;B64FP
CD46B6O9
;A4AG?PFGD 6 J9?SI

GEC9LAB7B 6OCB?A9AFG4?PAOI
B5M9EF69AAOI
EB5OFB= CB;B@@GA<>4JB=
(989D4J<<"
3.9

(BD@G?4 E B5S;4AABEFS@< < CD46B6B= BF69FEF69AABEFPR;
?RK96O9 CBASF<9 CB?B:9ABAABEF< < CD46BCBDS8>4,
RD<8B= BF69FEF69AABEF< ;4 EB69DL9A<9 CD46BA4DGL9A<=,
@9I4A<;@4I ;4M4, BEB59AABEFSI FDG8B6OI
CD46BBFABL9A<= A9EB69DL9AAB?9FAB6, BEB59AABEFSI
G7B?B6AB= BF69FEF69AABEF< A9EB69DL9AAB?9FABA>D9F<;<9
CB?B:9ABAEFB= (989D4J<<; EG5N9>F4I
7D4:84AE>B= BF69FEF69AABEF< < 99
6<84I; CD46B6B@ D97G?4;4A9 CD<9@4 A4 D45BFG, ;4>?RK9AB6; CBDS8>9 < GE?B6?RK9A4; CD464I < B5S;4AABEFSI A4?B7BC?4F9?PM<>4;
CDB7B
CDBJ9EE4 H4>F4@< EBJ<4?PAB= 89=EF6EBAB84F9?PEF69 $BEE<=E>B= (989D4J<<;
A4IB8B= :<;A< B5M9EF64, CD46B6B7B D97G?4A4?4@ E9F96OI >B@@GA<>4J<=,
BCD989?SFP EF9C9AP 8BEFB69DABEF< < EBJ<4?PAB7B 6;4<@B89=EF64I
G 89=EF6< ;D9AF<6AO9 ECBEB5O
CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<; BCD989?SFP EFD4F97<< D4;D9L9ABAH?<>FB6; BJ9A<64FP CB6989A<9
?R89= < EB5EF69AAB9 CB6989A<9 E FBK>< ;D9A?RK4S ABD@O @BD4?< < CD464, J9AABEF9=; BEB;A464FP
A9CD<9@?9@BEFP
4AFB7B?<;@4 < A4D>B@4A<<
&45??4EE)
B8
1

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4AFGD4
DBEE<=E>B7B
B5M9EF64.
BEG84DEF69AA4S
CB889D:>4
EBJ<4?PAB
A9;4MB= (989D4J<<

1.2

%BJ<4?PA4S EFD4F4JD4A4?O 6 EB6D9@9AAB@ DBEE<=E>B@ B5M9EF69

1.4

%9@PS < 5D4>. (GA>J<< < F4> 64:A9=L<= EBJ<4?PAO=
< E9@P< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<. #B@BMP
7BEG84DEF64 @AB7B89FAO@ E9@PS@

1.5

<7D4J<9 B5MABEF<.
!4J<< < @9:A4JBAH?<>FO,
ECBEB5O < 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<

1.6

%BJ<4?PAO9 ABD@O < BF>?BASRM99ES (896<4AFAB9) CB6989A<9. (BD@O
EBJ<4?PAOI 896<4J<=. BAHBD@<;@. %BJ<4?PAO= >BAFDB?P < E4@B>BAFDB?P

1.7

%BJ<4?PAO= >BAH?<>F. <8O EBJ<4?PAOI >BAH?<>FB6, BAH?<>FB6

1.8

"EB59AABEF< CDBH9EE4S EH9D4

2.1

#B?4S 6?4EFP < EG5N9>FO CB?< 6 EB6D9@9AAB@ B5M9EF69.
#B?<9 4S 89SF9?PABEFP

2.2

#B?4S EFGD4 < HGA>J<<. #B?4S
EB= (989D4J<< A4 EB6D9@9AAB@ QF4C9

2.3

BEG84DEF6B >4> BEAB6AB= B= EJ<< 7BEG84DEF64

2.4

(BD@4 7BEG84DEF64: HBD@4 CD46?9A<= D9:<@. &B=
(989D4J<<.
7BEG84DEF69AAB= 6?4EF< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<

%G5N9>FO

2.6

BEG84DEF69AAB9 GCD46?9A<9 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<. BEG84DEF69AA4S
E?G:54 < EF4FGE 7BEG84DEF69AAB7B E?G:4M97B. "C4EABEFP >BDDGCJ<<,
4AF<>BDDGCJ4 7BEG84DEF64, @9I4A<;@O CDBF<6B89=EF6BDDGCJ<<

2.7

"59EC9K9A<9 A4JB= (989D4J<<.
BEG84DEF69AA4S CB?4 $BEE<=E>B= (989D4J<< CB CDBF<6B89=EF6EFD9@<;@G

2.8

#B?4S >G?PFGD4 B5M9EF64 < ?B9 CB6989A<9.
#B?B9 GK4EF<9. #B?<= CDBJ9EE < GK4EF<9 6 A9@ EG5N9>FB6
CB?<. (BD@O GK4EF9. #D4S <89B?B7<9 F9K9A<9 C4DF<< >4> EG5N9>FO CB?<, J<<, 6<8O. &B=
(989D4J<<

2.12

#B?4S Q?B9 ?<89DEF6B. &B= :<;A< B5M9EF64. %9FP
AF9DA9F 6 EB6D9@9AAB= CB?B= >B@@GA<>4J<<

3

#D46B6B9 D97G?B=

3.1

#D46B 6 E< CD464. !BD@4F<6AO9
CD46B6O9 4>FO, BAO < ;4>BAB84F9?PAO= CDBJ9EE 6 $BEE<=E>B=
(989D4J<<

3.2

%B7B CD464

3.3

#D46BBFABL9AFO

3.4

#D46BA4DGL9A<9 < RD<84S BF69FEF69AABEFP

3.5

(GA>J<< CD46BBID4AB= (989D4J<<

3.6

BAEFB= (989D4J<<. "EAB6O >BAEFB= (989D4J<<. D4:84AEF6B $BEE<=E>B= (989D4J<<

3.7

<9), CB?<9, EBJ<4?PAB-Q>BAB@<9 <
>G?PFGDAO9 CD464 < E6B5B8O K9?B69>4 < 7D4:84AB=
(989D4J<<. BAEFB=
(989D4J<<. 9:8GA4DB8A4S ;4M4 6 GE?B6B9 CD46B. D4:84AE><9 CD46BBFABL9AFO 7D4:84AE>B7B
CD464. "D74A<;4J4S 899ECBEB5ABEFP
A9EB69DL9AAB?9FA < GE?B6?RK9A4.
#D46B6B9 D97G? CD<9@4 A4 D45BFG,
;4>?RK9AB6 < D45BFB84F9?9=. B6. "EB59AABEF< FDG8B6OI CD46BBFABL9A<= E
GK4EF<9@ A9EB69DL9AAB?9FAB6

3.11

4>BAB84F9?PEF6B $BEE<=E>B= (989D4J<< B A4?B74I < E5BD4I. 'K4EFA<><
BFABL9A<=, D97G?BAB84F9?PEF6B@ B A4?B74I < E5BD4I. #D464 <
B5S;4AABEF< A4?B7BC?4F9?PM<>B6. "F69FEF69AABEFP ;4 A4?B7B6O9
CD46BA4DGL9ABA BF 29.12.2012 N 273-( ""5 B5D4;B64A<< 6 $BEE<=E>B=
(989D4J<<". #BDS8B> CD<9@4 A4 B5GK9A<9 6 B5D4;B64F9?PAO9 BD74A<;4J<<
ED98A97B CDBH9EEFO.
CD46BA4DGL9A<9 < 48@4;4A<= 6 G7B?B6AB@ CD469. "EB59AABEF< G7B?B6AB=
BF69FEF69AABEF< A9EB69DL9AAB?9FA< G7B?B6AB7B
CDBJ9EE4

3.16

D4:84AE><9 ECBDO, CBDS8B> B7B CDBJ9EE4. 'K4EFA<>< 7D4:84AE>B7B CDBJ9EE4

3.17

BAEFB?B7B9
;4>BAB84F9?PEF6B.
1>B?B7<9
CD46BA4DGL9ADG:4RMGR ED98G

3.20

2D<8B9 B5D4;B64A<9, RD4> EBJ<4?PAB-CDBH9EE?4EEO 2025-2026 GK95AB7B 7B84 ;469DL4RF CDB7D4@@G CDBL?B7B GK95AB7B 7B84.
2.2.5. ФедеD4лP=4я D45оч4я пDо7D4<<4 по уче5=о<у пDед<ету «ео7D4D88».
Ну<еDаF8O EоEDа=е=а в EоответEтв88 E ФО !ОО.
125. (989D4?PA4S D45BK4S CDB7D4@@4 CB GK95AB@G CD98@9FG "9B7D4H?RK49F CBSEAG, EB89D:4A<9 B5GK9A4.

125.2.1. #DB7D4@@4 CB 79B7D4H<< EBEF46?9A4 A4 BEAB69 FD95B64A<= > D9;G?PF4F4@ BE6B9A:9 A4 BEAB69 I4D4>F9D< C?4A ??4EE4@ < EFDG>FGDGDE4,
849F D4ECD989?9A<9 GK95AOI K4EB6 CB F9@4F<@ D4;89?4@ >GDE4 < CBE?98B64F9?PABEFP < GK95AB7B CDBJ9EE4,
6B;D4EFAOI BEB59AABEF9= B5GK4RM D9;G?PF4F4@ BE6B9A D9;G?PF4F4@ B5GK9A:9 BEAB6AOI 6<8B6 89SF9?PABEF<
B5GK4RMB= B6 E4@BEFBSF9?PAB= CB;A464F9?PAB=
89SF9?PABEF< E B6. #DB7D4@@4 CB 79B7D4H<< 849F 6B;@B:ABEFP
84?PA9=L97B HBD@JB=
89SF9?PABEF<, B5M9A.
125.2.5.  BEAB6G EB89D:4AGEFBD4@<,
BCD989?SRM<@< EB89D:4F9?PAGR K4EFP, S6F<>BBD<9AFB?B7<;4JB
CD98EF46<9 D94?<< CDBG?PFGDAOI,
EBJ<4?PAB-Q>BAB@B?B7G?PFGDO
D4;AOI EFD4A < D97B@?9A4> EBEF46AB= K4EF< @B?B7B= >G?PFGDO A4 BEAB69 CD4?PAB@ GDB6ASI < HBD@ CDB5?9@4@ 6;4<@B89=EF64 < B5M9EF64;
HBD@4> >B@CBA9AF4 A4GKAB= >4DFB= >G?PFGDO;
D4;6B6 E4@BCB;A4AFG4?PAOI < F6BDK9E>B@C?9>EB@ 79B7D4HB@9A8B64AAOI 8?S <;GK9A?4EE4I.
125.3. %B89D:4A<9 B5GK9A?4EE9.

125.3.1. 9B7D4H4> A4G>4.
125.3.1.1. &D48<9 CDB7AB;O. &D484I, B= 89SF9?PABEF<. %B6D9@9AAO9 A4CD46?9A<
79B7D4HB= <9 CDB7AB;O
>4> D9;G?PF4F 79B7D4H4S >G?PFGD4. 1?9@9AFO 79B7D4HB= >G?PFGDO: 79B7D4H4S
>4DFB9 @OL?9A<9, S;O> 79B7D4H<<. I ;A4K<@BEFP 8?S CD98EF46B?B74S ED984. 9B7D4H4S ED984 >4> 79BEFBDO, 99
HBD@4 > D4;?4S < B>DG:4RM4S ED984.
125.3.2.2. EF9EF69AAO= < 4AFDBCB79AAO= ?4A8L4HFO. #DB5?9@4 EBID4A9AG?PFGDAB7B D4;ABB5D4;F4S D45BF4 "?4EE4JB6
79B7D4HB= 4 < CD?<@4F<9 <;@9A9A94A4, ;47DS;A9A<9 B>DG:4RM9= ED98O.
"?<@4F<9 59:9AJO". %FD4F97 6 FO
E9@G?PFGDAB7B A4E?98F4S D45BF4 ""CD989?9A<9 J9?9= < ;484K GK95AB7B ?<@4F4 < (94A4, 6O5BD HBD@O H<>E4J<< D9;G?PF4FB6 A45?R89A4CDGCAOI EFD4A, 6 FB@ K<@<
D9EGDE4@<: A9HFPR, 74;B@, GD4AB@, DG8AO@< < 8DG7<@< CB?9;AO@< BC49@O@<. 9@9?PAO9
D9EGDEO. "59EC9K9AABEFP K9?B69K9EF64 CD9EAB= 6B8B=. <8DBQA9D7BD9EGDEO 9@?<, C9DEC9>F<6O 94A4 (QA9D79FF<6O ?<@4F<9 D9EGDEO.
$9>D94JF<9 D45BFO: ""J9A>4 CD4C4@ 79B7D4HB= 4S >4DF4 @<9 BEAB6O 79BCB?< >4> A4G><. #B?4S 79B7D4H4. #B?4S >4DF4 @B7B @BAH?<>FB6. #B?979B7D4HB9 CB?B:9A<9 $BEE<< < 99 EC9J4 >4> 96D4;<=E>B7B < CD<4D>FB7B 7BEG84DEF64.
125.3.3.2. ?4EE4J<< < FD4
99 <;@9A9AB7B C9D9IB84. BECDB<;6B8EF6B A4E9?9ABAB@B7B D4;6<=
6;DO6, 89@B7D4H<= >D<;4S CB?4 < 99 A4CD46?9AF<9 D45BFO: ""CD989?9A<9 < ED46A9A<9 F9@CB6 DBEF4 A4E9?9ADGCA9=LE4J<< D9;G?PF4FB6 4A4?<;4 CB 6O5BDG

B5GK4RMB= CB?< 6 EFD4A4I E D4;?FGD4 A4E9?9AFGD4 ;4ASFBEF< A4E9?9ABAB@B7B D4;6<= EBEF46 A4E9?9AB6O9 E9@P< < 7DGCCO, BEB59AABEF< G?PFGDO 6 E. %B6D9@9AAO9 J<6<9 DG59:< J<64.
#D4>F<9 D45BFO: "%D46A9A<9 CB?B6B= < 6B;D4EFAB= EFDG>FGDO A4E9?9AFGDO A4E9?9AB6 79B7D4HB= <9 BEB59AABEF< D4;@9M9AFBDO, 97B BCD989?SRM<9. #?BFABEFP A4E9?9AB= < A<;>B= C?BFABEF< A4E9?9ABAB@<9 47?B@9D4J<< < @974?BCB?F4S D45BF4 "%D46A9A<9 < B5NSEA9A<9 D4;?B7B < E9?PE>B7B
A4E9?9A4> EB6B>GCABEFP
Q>BAB@G?PFGDAOI, Q>B?B74;4F9?<,
I4D4>F9D<;GRM<9 >4K9EF6B :<;A< A4E9?9AE K9?B69K9E>B7B D4;64> 4;4F9?P ED46A9A4K9EF64 :<;A< A4E9?9AF4S D45BF4 ""5NSEA9A<9 D4;?4;4F9?SI >4K9EF64 :<;A< A4E9?9AB6 79B7D4HB= FGD4 @B9 D4;89?9A<9
FDG84. FBDO D4;@9M9AJFGD4 @B9 D4;89?9A<9 FDG84. "FD4E?< @9:8GA4DB8AB= EC9J<4?<;4J<<. 'E?B6FBDB6 6 99 HBD@B@ D4;89?9A<< FDG84.
#D4>F4S D45BF4 "%D46A9A<9 EFDG>FGDO Q>BAB@<>< 47D4DAOI, BAB@4S <. ?B54?<;4JBAB@<>< < 99 6?BAB@BDCBD4J<< (&!) <
BAB@<>9.
125.3.5.3. 9B7D4H<9 BEB59AABEF< D4;@9M9A<= >B@C?9>E @ECBDF9DO <
<@CBDF9DO A9HF<, CDECBDF9DB6 A9HF<. %B6D9@9AAO9
F9A89AJ<< D4;64, ";9?9A4S QA9D79F<>4". FDBQA9D79F<>4. %FDG>FGD4 @FDBQA9D7<< < 99 79B7D4H<9 BEB59AABEF<. OEFDO= DBEF CDB<;6B8EF64 Q?9>FDBQA9D7<<, 6 FB@
KB6 QA9D7<<. %FD4AO-?<89DO CB D4;69 <;@9A9AFGDO CDB<;6B8EF64 Q?9>FDBQA9D7<< 6 @B9 IB;S=EF6B @<9 D4;?FGD4. %B6D9@9AAO9 F9A89AJ<< D4;6B9 E9?PE>B9 IB;S=EF6B. $4EF9A<96B8EF6B. 9B7D4HG?PFGD. 98GM<9 Q>ECBDF9DO < <@CBDF9DO. $B?P $BEE<< >4> B8AB7B <; 7?46AOI
Q>ECBDF9DB6 ;9DAB6OI >G?PFGD.
<6BFAB6B8EF6B. 98GM<9 Q>ECBDF9DO < <@CBDF9DO CDB8G>J<< :<6BFAB6B8EF64. $O5B?B6EF6B <
4>64>G?PFGD4: 79B7D4H<9 BEB59AABEF<.
?B7B IB;S=EF64 < BF89?PAOI 97B BFD4E?9= A4 B>DG:4RMGR ED98G.
#D4>F4S D45BF4 ""CD989?9A<9 A4CD46?9AB6 CDB8B6B?PEF64DFO ""EAB6AO9 Q>ECBDF9DO < <@CBDF9DO
CDB8B6B?PEF6BAEFDG>FBDE>BAB@<9 BFABL9AFBDO, 6??4EE9.
125.4.1. $97 6O89?9A4, 4F4S @9D<>4, HD<>4, 6EFD4?94ABAB@<>B-79B7D4H4S I4D4>F9D4. "5M<9 K9DFO < BEB59AABEF<
CD4C<9
CDB5?9@O D97F4S D45BF4 "%D46A9A<9 CB GDB6AR EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B D4;6B6 79B7D4HB=
BAB@<>B-79B7D4H4S
I4D4>F9D4. "5M<9 K9DFO < BEB59AABEF< CD4CBAB@<>B-79B7D4HB7B CB?B:9A4CBAB@<9 BFABL9AF4S D45BF4 "%D46A9A<9 @9:8GA4DB8AB= CDB@OL?9AAB= < E9?PE>BIB;S=EF69AAB=
EC9J<4?<;4J<< ECBDF9 BEAB6AOI 6<8B6
CDB8G>J<<".
125.4.1.3. @9D<>4: EBEF46 (EG5D974, 4F4S @9D<>4), B5M4S
Q>BAB@<>B-79B7D4H4S I4D4>F9D4. "EB59AABEF< CD4CBAB@<>B-79B7D4HB7B CB?B:9A4C<, EB6D9@9AAO9 CDB5?9@O (A4 CD<@9D9 %,, 4A48O,
9>E<><, D4;F4S D45BF4 ""5NSEA9A<9 BEB59AABEF9= F9DDFGDO IB;S=EF64 4A48O
< D4;4DF".
125.4.1.4. HD<>4: EBEF46 (EG5D974, 4C48A4S HD<>4, *9AFD4?PA4S
HD<>4, BEFBKA4S HD<>4, 2:A4S HD<>4). "5M4S Q>BAB@<>B-79B7D4H4S I4D4>F9D4.
"EB59AABEF< CD4CB?BA<4?<;@4 6 Q>BAB@<>9 HD<><. 1>BAB@<9 < EBJ<4?PAO9 CDB5?9@O D97BAB@<>B-79B7D4HB7B CB?B:9A4C< (A4 CD<@9D9 2$, 7F4S D45BF4 "%D46A9A<9 A4 BEAB69 4A4?<;4 EF4FB7B
IB;S=EF64 6 Q>BAB@<>9 ?:94A94AB7B CB?B:9A<= %BR;: 7?46AO9 H4>FBDO D4;@9M9ABAB@<>B79B7D4HB9 CB?B:9A<9, CD4C4S < FB64DA4S EFDG>FGD4 Q>ECBDF4. ">94AB@ D4;89?9A<< FDG84.
125.4.2. $BEEB=, 79BQ>BAB@B= < 79B89@B7D4HB= >4DF9 @9, Q>BAB@<>9, K9?B69K9E>B@ CBF9AJ<4?9. "EB59AABEF< <9 4EC9>FO D9L9ABAB@F4S D45BF4 ";@9A9A<9 A4CD46?9ABAB@BAB@<9, Q>B?B7<9, 89@B7D4H<9.
9BCB?<9 CDB5?9@O: CDB5?9@4 EBID4A9ABAB@B7B D4;6AB69AB?B7GE 7?B54?PAOI CDB5?9@ K9?B69K9EF64. ?B54?PAO9 Q>B?B7<9 CDB5?9@O
>4> CDB5?9@O, E6S;4AAO9 E GE4 A4 CD4 < 97B IB;S=EF69AAGR 89SF9?PABEFP. #DB5?9@4 7?B54?PAOI >?<@4F4S CDB5?9@O,
CDB5?9@4 89H4K9EF64, CDB5?9@O BCGEFOA<64A94A4 < BE6B9A4S, CDB8B6B?PEF69AA4S, DBEF4 7BDB8B6,
;8BDB6PS < 8B?7B?9F4.
;4<@BE6S;P 7?B54?PAOI 79BCB?B?B7< K9?B69K9EF6B@ <
BF89?PAO@< EFD4A4@< A9>BFBDOI D4A99 GEFBS6LBAB@G?PFGDAOI BD<9AFF4S D45BF4. "OS6?9A<9 CD<@9DB6 6;4<@BE6S;< 7?B54?PAOI CDB5?9@ K9?B69K9EF64 A4
BEAB69 4A4?<;4 D4;?B6 79B7D4HB= B6B8EF6B64FPES EHBD@B7B B5M9EF64, D4ELB7B 6BECB= CB;4> 4>F<6AB7B < BF69FEF69AAB7B K?9A4
DBEE<=E>B7B B5M9EF64;

BEB;A4A<9 E6BBAEFBA4 < CD46BCBDS8>4;
CDD4FEFD9@<;@4, A4JE9ABHB5<<, 8D<@4@;
7BFB6ABEFP 69EF< EB6@9EFAGR 89SF9?PABEFP 6 B7B B5M9EF64, GK4EF6B64FP 6
E4@BGCD46?9A<< 6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<;
G@9A<9 6;4<@B89=EF6B64FP E EBJ<4?PAO@< J 7G@4AB= 89SF9?PABEF<;
2) C4FDB7B 6BECB= 7D4:84AE>B= <89AF E6B9@G
A4DB8G, KG6EF64 BF69FEF69AABEF< C9D98 $B8D4=, E6BR $B8 <
>G?PFGDG, CDBL?B9 < A4EFBSM99 @AB7BA4J 7BEG84DEF69AAO@ E<@6B?4@, B@G < CD4@, FD489, GEEF69, ECBDF9,
F9IAB?B7 E?G:9AB7B A4DB84;
EHBD@B7B CB6989A?484 6 CBEFDB9A<9 GEFB=K<6B7B 5G8GM97B A4 BEAB69 HBD@B= < Q>B?B7B= >G?PFGDO;
BF69FEF69AAB9 BFABL9A<9 > E6B<@ DB8B7B 6BECB9 BFABL9A<9 > @?RK4S QEF9F<>G CDB->G?PFGDAOI B5N9>FB6
DB8AB7B >D4S, E6B9= EFD4AO, 5OF4, A4GKAB7B < F9IAB7B F6BDK9EF64, ECBDF4, FDG84, B5M9EF69AAOI
BFABL9A<=;
ECBEB5ABEFP 6BECDGEEF64, FD48GEEF64;
G59:89AABEFP 6 ;A4K<@BEF< 8?S ?GEEF64,
QFAG?PFGDAOI FD48 E4@B6OD4:9AGEEF64, EFD9@?9A<9 CDBS6?SFP >4K9EF64
F6BDK9E>B= ? < B5M9EF69AAB= CD4>F<><, BEAB64AAB7B A4 8<4?B79 >G?PFGD, ECBEB5EF6GRM97B
BEB;A4AG?PFGDAB@ @B6B= < KB= >G?PFGDO >4> ED98EF64 6;4<@B89=EF6B6 79B7D4HB= F<>B-BD<9AFFAGR <
GR 89SF9?PABEFP 6 79B7D4H4I B7B 6BECG?PFGDO ;8BDB6PS < Q@BJ E6B9@G ;8BDB6PR;
CBFD95ABEFP 6 H<;B@ EB69DL9AEF6B64A<<, ;4ASFF<6AB9 A9CD < B@G <
CEB@G ;8BDB6PR;

7) FDG8B6B7B 6BEC FDG8G, BEB;A4A<9 J9AABEF< @4EF9DEF64, FDG8B?R5<9;
7BFB6ABEFP > 4>F<6AB= 89SF9?PABEF< F9IAB?B7B= < EBJ<4?PAB= A4CD46?9AABEF<,
ECBEB5ABEFP GR 89SF9?PABEFP;
 D4;?,
G@9A<9 EB69DL4FP BEB;A4AAO= 6O5BD 5G8GM9= CDBH9EE<< < D94?<;B6O64FP EB5EF69AAO9 :<;A9AAO9
C?4AO;
7BFB6ABEFP < ECBEB5ABEFP > B5D4;B64AB?B7B7B 6BECB?B7B= >G?PFGDO, CBA<@4A<9 6?BAB@F9D4
Q>B?B7DG:4RM9= ED989 A4 BEAB69 ;A4AF<6AB9 A9CDDG:4RM9= ED989;
G@9A<9 CDB7AB;B?B7<9 CBE?98EF6B?B7B= A4CD46?9AABEF<.
125.5.2.  D9;G?PF4F9 <;GK9AB@@GA<>4F<6AO9 GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6<9 89=EF64>
K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
E4@BEFBSF9?PAB HBD@G?FG4?<;BFBDO9 @B7GF 5OFP D9L9AO E
 ?4EE4J<<
79B7D4HFB6, CDBJ9EEB6 < S6?9A<= < B5B5M9ADB= ;484K< E GK9FB@ 4A4?<;4 <@9RMBAB@9DABEF< < CDBF<6BD9KB= ;484K<;
6ABEBDD9>F<6O 6 89SF9?PABEFP, BJ9A<64FP EBBF69FEF6<9 D9;G?PF4FB6 J9?S@;
>BBD8B@5D94F<6AB @OE?9 CGF9= D9L9A<9
4EC9>FO.
125.5.2.2. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@<9
89=EF64> K4EFP CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
6?489FP A46O>4@< GK95AB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<, A46O>4@< D4;D9L9A E4@BEFBSF9?PAB@G CBG @9FB8B6 D9L9AFBAB@B?B7FB6, CDBJ9EEB6 < S6?9A<=;
BEGM9EF6?SFP D4;?B7B ;A4AFB6;
6?489FP A4GKAB= F9D@?RK96O@< CBASFFG4?<;4;4F9?PEF64 E6BDD< BJ9A<64FP G AB6O@ EFGR B5?4EF< :<;A989SF9?PABEF<;
G@9FP 4RM<9 4?PF9DA4F<6AO9 D9L9A4> K4EFP
CB;A464F9?PAOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
6O5< 79B7D4HB= BFBDO9 @B7GF 5OFP D9L9AO ED98EF64@< 79B7D4H<<, < CB4 CGF9= EFO, >4DFBEI9@O, 8<47D4@@O < 8DG7<9);
BJ9A<64FP 8BEFB69DABEFP B@@GA<>4JB7AB@@GA<>4F<6AOI <
BD74A<;4J<, F9IA<>< 59;BC4EABEF<, 7<7<9AO,
D9EGDEBE59D9:9A4@< D4ECB;A464A4> K4EFP >B@@GA<>4F<6AOI
GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
6?489FP D4;?BAH?<>FAO9 E<@ 6BCDBE4@ E EG:89AB6
8<4?B74, B5A4DG:<64FP D4;?G ;D9A<@ 4EC9>F4@ D4;?B6OI ED98EF6.
125.5.2.5. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@4> K4EFP
>B@@GA<>4F<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
B@4A8AB= < G < @9FB8O EB6@9EFAOI 89=EF6<= E GK9FB@ B5M4:8B7B K?9A4 >B??9>F<64;
CDBBD8B6, B5EG:84FP
D9;G?PF4FO EB6@9EFAB= D45BFO;
BJ9A<64FP >4K9EF6B E6B97B 6>?484 < >4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O 6 B5M<= D9;G?PF4F CB
D4;D45BF4AAO@ >DFO, BJ9A<64FP <89< E CB;FB=
;A4K<@BEF<.
125.5.2.6. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@4> K4EF<
D97G?SF<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
E4@BEFBSF9?PAB BEGM9EF6?SFP CB;A464F9?PAGR 89SF9?PABEFP, 6OS6?SFP CDB5?9@O, EF46G AB6O@ E< GK95AB7B CD98@9F4 A4 BEAB69 ?B= QDG8G?PFGDAO= GDB69AP.
125.5.2.7. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@BAFDB?S >4> K4EF< D97G?SF<6AOI
GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:

8464FP BJ9A>G AB6O@ E4@< CB;A464F9?PAB= D9H?9>E<< >4> BEB;A4A< < E6B96D9@9AAB CDE<< 8?S BJ9A>< EF, CD98CB?474RM<=
EHBD@?RK4RM97B ECBEB5ABEFP CBA<@4FP E6B9 Q@BJ Q@BJBEFP, 5OFP BF>DOFO@ AB6B@G;
6AGFD9AA9= @BF<64J<<, 6>?RK4RM9= EFD9@?9A<9 > 8BEF<:9A?RK4RM9= ECBEB5ABEFP CBA<@4FP Q@BJB@@GA<>4J<<, ECBEB5ABEFP > EBKG6EF6B6, 6>?RK4RMBAH?<>FO.
125.5.2.9. ' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@4> K4EF< D97G?SF<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
CD< < E6B9 CB6989A<9;
CD<;
D4;6<64FP ECBEB5ABEFP CBA<@4FP @4.
125.5.3. #D98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9A >BAJG
10 >?4EE4 8B?:AO BFD4:4FP:
1) CBA<@4A<9 DB?< < @9EF4 EB6D9@9AAB= 79B7D4HB= A4G>< 6 EBFBDOI CD4S A4G>4, A4
D97FB6 <
F9DD< 79B7D4HB= FB6 6 CDBEFD4AEF69;
BCFB6 6
CDBEFD4AEF69, AB6GR @AB7BCB?SDAGR @B89?P CB?B7B @DGCAOI EFD4A CB KB9 CB?B:9A<9, EFD4A E D4;?BIB;S=EF69AAB= CDB8G>J<<, BEAB6AOI @9:8GA4DB8AOI @47B@C?9>EAOI EBJ<4?PAB BD<9AFBAB@9DABEFSI D4;6<9 CDBJ9EEO < S6?9A<= 6;DO6 < 89@B7D4H<= >D<;BAB@9DABEFSI 8?S BCD989?9AFB6, CDBJ9EEB6 < S6?9A<=, 6 FB@ K4;4F9?9= GDB6AS D4;6F4 (#), CDB@OL?9AAB7B, E9?PE>BIB;S=EF69AAB7B CDB<;6B8EF64 < 8DG7<9) <
64:A9=L4;4F9?9=, I4D4>F9D<;GRMGR E4K9EF6B :<;A< A4E9?9AB6 79B7D4HB= FGDO Q>BAB@<><

47D4DAOI, B6
79B7D4HB= ?4EE4J<< >DGCA9=LB7B CB?B:9ABAB@B7B D4;6?4EE4J<< ?4A8L4HFB6 E B6 79B7D4HB=
BAB@<@< < 79BQ>B?B7<@< CDBJ9EE4@<
< S6?9A?<@4F4 < <;@9A9A<9@ GDB6AS
94A4, IB;S=EF69AAB=
89SF9?PABEFPR < 6B;@B:AO@< <;@9A9A< <
F9IAB?B7<< < 6B;@B:ABEFS@< K9?B69>4 CDB7AB;4;4F9?9= DB:849@BEF<, E@9DFABEF<, ED98A9=
B:<849@B= CDB8B?:FGDB= A4E9?9ADG:4RMGR ED98G;
HBD@G?B= F9D@BAB@<9 CBASF4S >4DF4, 7BEG84DEF6B, CB?B79B7D4HB9 CB?B:9A<9, @BA4DI4, GA<= 6;DO6, 89@B7D4H<= >D<;<= C9D9IB8, EF4D9A<9 A4E9?9AFGD4 A4E9?9ABAB@< 4>F<6AB9 A4E9?9A<9, E K9?B69K9E>B7B D4;6?<@4F<9 59:9AJO", D4EE9?9A<9 A4E9?9A4S
CB?4, EG5GD54A<;4JBAB@4S B9 D4;89?9A<9 FDG84, BFD4E?964S < F9DDFGD4 @BDCBD4J<< (&!), "E?4AJ964S D96B?RJ4",
";9?9A4S QA9D79F<>4", BD74AB9 E9?PE>B9 IB;S=EF6B, 7?B54?<;4JBAB@<>< <
897?B54?<;4JBAB@<9 BFABL9AF<>B-BD<9AF<@<
B5N9>F4@<, CDBJ9EE4@< < S6?9AFBDB6: BCD989?SFP J9?< < ;484K< CDB6989AE4J<< D9;G?PF4FB6 A45?R89A< 79B7D4HB=
BAB@BAB@9DABEF9= < F9A89AJ<= < 79B7D4HB= 4DFB7D4H<9,
EF4F<9, F9>EFB6O9, 6<89B- < HBFB<;B5D4:9A<9 >4DFO D4;?< < 8DG7<9 <
79B7D4HB= BAB@9DABEF9= EBJ<4?PAB-Q>BAB@B?B7<@ >4DF4@ D4;?4@ 79B7D4HB= 4K9EF69AAO9 < >B?4;4F9?<,
I4D4>F9D<;GRM<9 <;GK9AAO9 79B7D4H<9 B5N9>FO, CDBJ9EEO < S6?9AFGDO A4E9?9AFGDO
A4E9?9AB6 79B7D4HB= B@C?9>E9 B6 A98BEFB69DAGR < CDBF<6BD9K<6GR
79B7D4HGR F<>B-BD<9AFF<>B-BD<9AFB7B 4A4?<;4 < B6:
A4IB8FB6 < S6?9A<=, BF89?PAOI F9DD<@< D9EGDE4@<, IB;S=EF69AAB7B CBF9AJ<4?4, Q>B?B7<, F45?4DFO < 8DG7<9)
79B7D4HGR FGD9
@?RK9AB6;
>D< BJ9A<64FP < B6;
< 79B7D4HB= F<>B-BD<9AF<9 ;A4ABAB@B?B7B= CB?< 6 EFD4A4I E D4;?4K9EF69 :<;A< A4E9?9A4CFGDO IB;S=EF64 BF89?PAOI EFD4A;
<9 ;A4AF<>B-BD<9AF<9 ;A4A< D4;ABB5D4;AOI
S6?9A<= < CDBJ9EEB6:
BJ9A<64FP 79B7D4H<9 H4>FBDO, BCD989?SRM<9 EGMABEFP < 8G 64:A9=LBAB@B?B7BAB@<9 < 79BQ>B?B7<9 CDBJ9EEO < S6?9A4CB6
79B7D4HB= DG:4RMGR ED98G, F9A89AJ<< D4;6FGDO,
<;@9A9A<9 >?<@4F4 < GDB6AS 94A4 8?S D4;?B6OI 74;B6 6 4F@BEH9D9 < @9DO, CD98CDBAB@F4I Q>B?B7<9
4EC9>FO CDB5?9@ 6;4<@B89=EF6?<@4F4, CB6OL9A94A4, 6 B5N9@4I 6O5DBEB6
C4DA<>B6OI 74;B6 6 D4;AOI D97 >BAJG
11 >?4EE4 8B?:AO BFD4:4FP:
1) CBA<@4A<9 DB?< < @9EF4 EB6D9@9AAB= 79B7D4HB= A4G>< 6 E 6
8BEF<:9A<< J9?9= GEFB=K<6B7B D4;6FB6 <
F9DD< 79B7D4HB= 4CB@C?9>EAOI EBJ<4?PAB BD<9AFBAB@9DABEFSI D4;6<9 BEB59AABEF< CDBS6?9ABAB@9DABEFSI 8?S BCD989?9AFBDB6 @9:8GA4DB8AB= IB;S=EF69AAB= EC9J<4?<;4J<< <;GK9AAOI EFD4A; ED46A9ABAB@B7B D4;6B@ D4;89?9A<< FDG84 ( $&); 8?S
>?4EE4J<< EFD4A BF89?PAOI D97B7B
CB?B:9ABAB@B7B
D4;6B6 79B7D4HB=
BAB@<@< < 79BQ>B?B7<@< CDBJ9EE4@<
< S6?9A4CFGDB= IB;S=EF64 <;GK9AAOI EFD4A;
CDB7AB;FGDO A4E9?9AB6 79B7D4HB= B= F9D@BAB@<9 CBASF4S >4DF4, 7BEG84DEF6B;
CB?B-79B7D4HB9 CB?B:9A<9, @BA4DI4, GA<= 6;DO6, 89@B7D4H<= >D<;FGD4 A4E9?9ABAB@< 4>F<6AB9 A4E9?9A<9,
E K9?B69K9E>B7B D4;64S CB?4, EG5GD54A<;4JBAB@4S B9 D4;89?9A<9 FDG84;
BFD4E?964S < F9DDFGD4 @BDCBD4J<<,
"E?4AJ964S D96B?RJ4, ";9?9A4S QA9D79F<>4", BD74AB9 E9?PE>B9
IB;S=EF6B; 7?B54?<;4JBAB@<>< < 897?B54?<;4JBAB@<9 BFABL9AF<>BBD<9AF<@<
B5N9>F4@<, CDBJ9EE4@< < S6?9AFBDB6: BCD989?SFP J9?< < ;484K< CDB6989AE4J<< D9;G?PF4FB6 A45?R89A< 79B7D4HB=
BAB@BAB@9DABEF9= < F9A89AJ<= < 79B7D4HB= 4DFB7D4H<9,
EF4F<9, F9>EFB6O9, 6<89B- < HBFB<;B5D4:9A<9 >4DFO D4;?< < 8DG7<9 <
79B7D4HB= BAB@9DABEF9= EBJ<4?PAB-Q>BAB@B?B7<@ >4DF4@ D4;AB7B EB89D:4A4@
79B7D4HB= 4K9EF69AAO9 < >B?4;4F9?<, I4D4>F9D<;GRM<9 D97:9 79B7D4H<9 CDBJ9EEO < S6?9A<9
H4>FBDO @9:8GA4DB8AB= IB;S=EF69AAB= EC9J<4?<;4J<< BF89?PAOI EFD4A E B6 79B7D4HB= B@C?9>E9 B6 A98BEFB69DAGR < CDBF<6BD9K<6GR
79B7D4HGR F<>BBD<9AFF<>B-BD<9AFB7B 4A4?<;4 < B6:
A4IB8<@< D9EGDE4@<; 8?S

<;GK9A<, F45?4DFO < 8DG7<9)
79B7D4HGR FGD9 ?RK9AB6;
>D< BJ9A<64FP < B6;
< 79B7D4HB= F<>B-BD<9AF<9 ;A4ABAB@B?B7<9 BEB59AABEF< EFD4A E D4;AO@ GDB6A9@ EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B
D4;6FGD9 < D4;@9M9A<< A4E9?9A4K9EF69 :<;A< A4E9?9A4CFGDO
IB;S=EF64 BF89?PAOI EFD4A; BEB59AABEF< BFD4E?96B= < F9DDFGDO IB;S=EF64
<;GK9AAOI EFD4A, BEB59AABEF< @9:8GA4DB8AB= EC9J<4?<;4J<< EFD4A < DB?P 79B7D4HFBDB6 6 99 HBD@B6 79B7D4HB= <9 ;A4A< D4;ABB5D4;AOI
S6?9A<= < CDBJ9EEB6: BJ9A<64FP 79B7D4H<9 H4>FBDO, BCD989?SRM<9 EGMABEFP < 8G
64:A9=LBAB@B?B7BAB@<9 < 79BQ>B?B7<9 CDBJ9EEO < S6?9AB-79B7D4HB9 CB?B:9A<9
<;GK9AAOI D97GR <
EBJ<4?PAB-Q>BAB@GR E4> >DGCA9=L97B
CBEF46M<>4 FBC?<6AB-QA9D79FBAB@<>9; >BA>GD9AFAO9
CD9<@GM9EF64 Q>BAB@<>< $BEE<<; D4;?< ;D9AFG4?PAO@ Q>B?B7<@ <
EBJ<4?PAB-Q>BAB@<@ CDB5?9@4@ @BAB@BAB@BAB@F4I Q>B?B7<9
4EC9>FO CDB5?9@ 6;4<@B89=EF6?4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

'DB> 1

&D48< 79B7D4HB=  2

1?9@9AFO 79B7D4HB= >G?PFGDO. I ;A4K<@BEFP 8?S
CD98EF46F<
9 D45BFO

'DB> 3

9B7D4H4S ED984 >4> 79BE4S <
B>DG:4RM4S ED984

'DB> 4

EF9EF69AAO= < 4AFDBCB79AAO= ?4A8L4HFO. #D4>F4S
D45BF4 "?4EE4JB6 79B7D4HB=  5

#DB5?9@O 6;4<@B89=EF64 < CD?<@4F<9 <;@9A9A 6

%FD4F97FO
E9@G?PFGDAB7B A4E?98F4S D45BF4 ""CD989?9A<9 J9?9= < ;484K GK95AB7B
?<@4F4 <
(94A4, 6O5BD HBD@O
H<>E4J<< D9;G?PF4FB6 A45?R89A 7

#D4CDGCAOI EFD4A, 6 FB@ KF4S D45BF4 ""J9A>4
CD4C4@ 79B7D4HB=  8

7DB>?<@4F<9 D9EGDEO. $9>D94JF4S D45BF4 ""CD989?9A<9 D9EGDEBB59EC9K9AABEF<
EFD4A BF89?PAO@< 6<84@< CD 9

"5B5M9A<9 ;A4A<= CB D4;89?4@ "9B7D4H4> A4G>4.
#DB?B7 10

&9BD9F<9
BEAB6O
79BCB?<
>4>
A4G><.
#B?4S 79B7D4H4. #B?4S >4DF4
@B7B @B-79B7D4HB9 CB?B:9A<9 (##). %C9J4
$BEE<< >4> 96D4;<=E>B7B < CD<4D>FB7B 7BEG84DEF64

'DB> 11

"EAB6AO9 FD 12

(BD@O CD46?9A 13

+B7B
C9D9IB84.
BECDB<;6B8EF6B
A4E9?9AF4S D45BF4 ""CD989?9A<9 < ED46A9A<9 F9@CB6
DBEF4 A4E9?9ADGCAOI CB K 14

9@B7D4H4S CB?4 < 99 A4CD46?9AB7B
C9D9IB84.
#D4>F4S
D45BF4
""5NSEA9A<9 BEB59AABEF< 89@B7D4HB= CB?< 6
EFD4A4I E D4;? 15

B;D4EFAB= < CB?B6B= EBEF46 A4E9?9AF4S

0,5

@FGDO 6
EFD4A4I D4;? 16

%FDG>FGD4 ;4ASFBEF< A4E9?9A<= < D9?<7G?PFGDO 6 E.
#D4>F4S
D45BF4
"#DB7AB;FGDO
BF89?PAOI EFD4A A4 BEAB69 4A4?<;4 D4;?B6
79B7D4HB=  17

9B7D4H<9 BEB59AABEF< D4;@9M9AFBDO, 97B BCD989?SRM<9. #?BFABEFP A4E9?9AB= < A<;>B= C?BFABEF< A4E9?9A 18

$4EE9?9A<9 A4E9?9A<9 47?B@9D4J<< < @974?BCB?F4S
D45BF4 "%D46A9A<9 < B5NSEA9A<9 D4;?B7B < E9?PE>B7B A4E9?9A 19

4K9EF6B :<;A< A4E9?9A4;4F9?<. +$. #D4>F4S
D45BF4 ""5NSEA9A<9 D4;?4;4F9?SI >4K9EF64 :<;A<
A4E9?9AB6 79B7D4HB=  20

JFGD4

'DB> 21

9:8GA4DB8AB9 79B7D4HB9 D4;89?9A<9 FDG84 ( $&).
"FD4E?<
@9:8GA4DB8AB=
EC9J<4?<;4J<<.
7D4DAO9,
F4S D45BF4 "%D46A9A<9
EFDG>FGDO Q>BAB@<>< 47D4DAOI,  22

9:8GA4DB8A4S
Q>BAB@4S
<. $B?P FD4AEA4JBDCBD4J<= (&!) 6 EB6D9@9AAB= @BAB@<>9

'DB> 23

9B7D4H<9 BEB59AABEF< D4;@9M9A 24

&BC?<6AB-QA9D79F<= >B@C?9>E (&1) @ 25

FDBQA9D79F<>4.
%FDG>FGD4
@FDBQA9D7<< < 99 79B7D4H<9
BEB59AABEF<.
$B?P
$BEE<<.
#D4>F4S
D45BF4
"#D98EF46?9A<9 6 6<89 8<47D4@@ 84AAOI B 89
<;@9A9AFGDO
CDB<;6B8EF64

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

Q?9>FDBQA9D7<< 6 @ 26

9F4??GD7<9 BEB59AABEF< EODP96B=
54;O. 98GM<9 EFD4AO-CDB<;6B8ECBDF9DO
CDB8G>J<< K9DAOI < J69FAOI @9F4??B6

'DB> 27

4LB@C?9>E @ECBDF9DO
CDB8G>J<<
46FB@B5DBQ?9>FDBA<><

'DB> 28

)<@4S
CDB@OL?9AABEFP.
98GM<9
EFD4AOCDB<;6B8ECBDF9DO
CDB8G>J<<.
9EBCDB@OL?9AAO= >B@C?9>E @J<< < 6?B= < ?9EAB=
CDB@OL?9AABEF< A4 B>DG:4RMGR ED98G

'DB> 29

BAFDB?PA4S D45BF4

'DB> 30

BAFDB?PA4S D45BF4

'DB> 31

9B7D4H<9 D4;?FGD4.
%B6D9@9AAO9 F9A89AJ<< D4;6B9
E9?PE>B9 IB;S=EF6B

'DB> 32

$4EF9A<96B8EF6B < :<6BFAB6B8EF6B. 9B7D4HECBDF9DO < <@CBDF9DO. ?DG:4RMGR ED98G.
#D4>F4S
D45BF4
""CD989?9A<9
A4CD46?9AB6
CDB8B6B?PEF64DFO ""EAB6AO9
Q>ECBDF9DO < <@CBDF9DO CDB8B6B?PEF6 33

%H9D4 A9@4F9D<4?PAB7B CDB<;6B8EF64. BAEFDG>FBDE> 34

9:8GA4DB8AO9 Q>BAB@<9 BFABL9AFBDO, 6?B6, BF6989AAOI
A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO (6 FB@ K<9 CDB69DBKAO9 D45BFO), - A9 5B?99
3
&45??4EE
N GDB>4

&9@4 GDB>4

B?F<
9 D45BFO

'DB> 1

AB7BB5D4;<9 CB8IB8B6 > 6O89?9AF9D4.
9BCB?<9 CDB5?9@O D97 2

4C48A4S 6DBC4. "5M<9 K9DFO < BEB59AABEF< CD4C 3

%969DA4S 6DBC4: B5M<9 K9DFO < BEB59AABEF< CD4C 4

2:A4S 6DBC4: B5M<9 K9DFO < BEB59AABEF< CD4C 5

BEFBKA4S 6DBC4: B5M<9 K9DFO < BEB59AABEF< CD4C 6

#D4>F4S D45BF4 "%D46A9A<9 CB GDB6AR EBJ<4?PABQ>BAB@B7B D4;6B6
79B7D4HB=  7

4DG59:A4S ;BAB@<>B-79B7D4H4S
I4D4>F9D4. 27B-4C48A4S ;BAB@<>B-79B7D4H4S I4D4>F9D4. %B6D9@9AAO9
CDB5?9@O

'DB> 8

2:A4S ;BAB@<>B-79B7D4H4S
I4D4>F9D4. %B6D9@9AAO9 CDB5?9@O

'DB> 9

*9AFD4?PA4S ;4C 10

27B-BEFBKA4S ;4C 11

BEFBKA4S ;BAB@<>B-79B7D4H4S
I4D4>F9D4. %B6D9@9AAO9 CDB5?9@O. #D4>F4S
D45BF4 "%D46A9A<9 @9:8GA4DB8AB= CDB@OL?9AAB= <
E9?PE>BIB;S=EF69AAB= EC9J<4?<;4J<< ECBDF9 BEAB6AOI 6<8B6
CDB8G>J<<"

'DB> 12

BEFBKA4S ;BAB@<>B-79B7D4H4S
I4D4>F9D4. %B6D9@9AAO9 CDB5?9@O

'DB> 13

$9;9D6AO= GDB>. %B6D9@9AAO9 Q>BAB@<9 BFABL9A 14

@9D<>4. %G5D974, 4F4S
@9D<>4: B5M4S Q>BAB@<>B-79B7D4H4S I4D4>F9D4

0,5

0,5

'DB> 15

%G5D97<. "EB59AABEF< CD4C 16

%,: BEB59AABEF< Q>BAB@<>B-79B7D4HB7B CB?B:9A4C 17

4A484:
BEB59AABEF<
Q>BAB@<>B-79B7D4HB7B
CB?B:9A4C 18

9>E<>4:
BEB59AABEF<
Q>BAB@<>B-79B7D4HB7B
CB?B:9A4C 19

D4;BAB@<>B-79B7D4HB7B
CB?B:9A4CF4S D45BF4 ""EB59AABEF< F9DDFGDO IB;S=EF64 4A48O < D4;4DF"

'DB> 20

HD<>4:
EBEF46
(EG5D97BAB@<>B79B7D4H4S
I4D4>F9D4.
"EB59AABEF<.
1>BAB@<9 < EBJ<4?PAO9 CDB5?9@O EG5D97B?BA<4?<;@4 6 Q>BAB@<>9 HD<>9.

'DB> 21

%969DA4S HD<>4. "EB59AABEF< CD4C 22

2:A4S
HD<>4.
"EB59AABEF<
CD4C 23

4C48A4S HD<>4, *9AFD4?PA4S HD<>4, BEFBKA4S HD<>4.
"EB59AABEF< CD4CF4S D45BF4 "%D46A9A<9 A4
BEAB69 4A4?<;4 EF4FB7B
IB;S=EF64 6 Q>BAB@<>9 ?: 24

$9;9D6AO= GDB>. "5B5M4RM99 CB6FBD9A<9 CB F9@4@:
@9D<>4, HD<>4

'DB> 25

6EFD4?94AB7B
CB?B:9AB7B %BR;4: 7?46AO9 H4>FBDO
D4;@9M9A 26

">94A 27

$B?P < @9EFB $BEE<< 6 @9, Q>BAB@<>9,
K9?B69K9E>B@ CBF9AJ<4?9. "EB59AABEF<  28

9B7D4H<9 4EC9>FO D9L9ABAB@BAB@<>< $BEE<<

1

0,5

0,5

'DB> 29

#D4>F4S D45BF4 CB F9@9 ";@9A9A<9 A4CD46?9ABAB@BAB@ 30

BAFDB?PA4S D45BF4

'DB> 31

DGCCO 7?B54?PAOI CDB5?9@. 9BCB?<9 CDB5?9@O.
9BQ>B?B7GE 7?B54?PAOI CDB5?9@ K9?B69K9EF64

'DB> 32

?B54?PAO9 CDB5?9@O A4DB8BA4E9?9A4S,
CDB8B6B?PEF69AA4S, DBEF4 7BDB8B6, ;8BDB6PS < 8B?7B?9F4

'DB> 33

;4<@BE6S;P
7?B54?PAOI
CDB5?9@
<
CDB5?9@
A4DB8BA4E9?9AF4S D45BF4 "OS6?9A<9 CD<@9DB6
6;4<@BE6S;< 7?B54?PAOI CDB5?9@ K9?B69K9EF64 A4 BEAB69
4A4?<;4 D4;?B6 79B7D4HB=  34

$9;9D6AO= GDB>. "5B5M9A<9 CB F9@9: ?B54?PAO9 CDB5?9@O
K9?B69K9EF64

"- "+%&" '$"" #" #$"$
A4 >BAFDB?PAO9 D45BFO, - A9 5B?99 3

1

0,5

: 34, <; AB6, BF6989AAOI

12.5.7.  H989D4?PAOI < D97< >4K9EF64 B5D4;B64AB84FBD) D4ECD989?9AAOI CB >?4EE4@ CDB69DS9@OI FD95B64A<= > D9;G?PF4F4@
BE6B9A D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)
B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9AB= A4G>< 6
EBFBDOI CD4S A4G>4, A4
D97FB6 < F9DD< 79B7D4HB= FB6 6
CDBEFD4AEF69

2.2

"CFB6 6 CDBEFD4AEF69; AB6GR @AB7BCB?SDAGR @B89?P
CB?B7B @DGCAOI EFD4A CB KB9 CB?B:9A<9, EFD4A E D4;?BIB;S=EF69AAB= CDB8G>J<<,
BEAB6AOI @9:8GA4DB8AOI @47B@C?9>EAOI
EBJ<4?PAB
BD<9AFBAB@9DABEFSI
D4;6<9 CDBJ9EEO < S6?9A<= 6;DO6 < 89@B7D4H<= >D<;BAB@9DABEFSI
8?S BCD989?9AFB6, CDBJ9EEB6 < S6?9A<=; 8?S BCD989?9A4;4F9?9= GDB6AS D4;6BIB;S=EF69AAB7B CDB<;6B8EF64 < 8DG7<9) <
64:A9=L4;4F9?9=,
I4D4>F9D<;GRMGR
E4K9EF6B :<;A< A4E9?9AFGDO Q>BAB@<>< 47D4DAOI,
B6
79B7D4HB=
BAB@9DABEFSI
8?S >?4EE4J<< >DGCA9=LB7B CB?B:9ABAB@B7B D4;6?4EE4J<< ?4A8L4HFB6 E B6 79B7D4HB= BAB@<@< <
79BQ>B?B7<@< CDBJ9EE4@< < S6?9A?<@4F4 < <;@9A9A<9@ GDB6AS
94A4,
IB;S=EF69AAB= 89SF9?PABEFPR < 6B;@B:AO@< <;@9A9A< < F9IAB?B7<< <
6B;@B:ABEFS@< K9?B69>4 CDB7AB;4;4F9?9=
DB:849@BEF<, E@9DFABEF<, ED98A9= B:<849@B= CDB8B?:FGDB= A4E9?9ADG:4RMGR
ED98G
3.5

(BD@G?B= F9D@BAB@<9 CBASF4S >4DF4,
7BEG84DEF6B, CB?B-79B7D4HB9 CB?B:9A<9, @BA4DI4, GA<=
6;DO6,
89@B7D4H<= >D<;<= C9D9IB8, EF4D9A<9
A4E9?9AFGD4 A4E9?9ABAB@<
4>F<6AB9 A4E9?9A<9, +$, A4DB8, QFABE, C?BFABEFP A4E9?9A?<@4F<9 59:9AJO", D4EE9?9A<9
A4E9?9A4S CB?4, EG5GD54A<;4JF<>BBD<9AFBAB@<9
CBASFBAB@4S
B9 D4;89?9A<9 FDG84,
BFD4E?964S < F9DDFGD4 @BDCBD4J<< (&!), "E?4AJ964S D96B?RJ4", ";9?9A4S QA9D79F<>4", BD74AB9
E9?PE>B9 IB;S=EF6B, 7?B54?<;4JBAB@<>< <
897?B54?<;4JBAB@<9
BFABL9AF<>B-BD<9AF<@< B5N9>F4@<, CDBJ9EE4@< < S6?9AFBDB6

5.1

"CD989?SFP J9?< < ;484K< CDB6989AE4J<< D9;G?PF4FB6 A45?R89A< 79B7D4HB= BAB@BAB@9DABEF9=
<
F9A89AJ<=
< 79B7D4HB= 4DFB7D4H<9,
EF4F<9,
F9>EFB6O9,
6<89B<
HBFB<;B5D4:9A64FAO9
D9L49@O@ ;484K4@

6.2

%BCBEF46?SFP < 4A4?<;<9 >4DFO D4;?< < 8DG7<9 < 79B7D4HB= BAB@9DABEF9= EBJ<4?PAB-Q>BAB@B?B7<@ >4DF4@ D4;?4@ 79B7D4HB= 4K9EF69AAO9 < >B?4;4F9?<, I4D4>F9D<;GRM<9
<;GK9AAO9 79B7D4H<9 B5N9>FO, CDBJ9EEO < S6?9AFGDO A4E9?9AFGDO A4E9?9AB@C?9>E9 B6 A98BEFB69DAGR <
CDBF<6BD9K<6GR 79B7D4HGR F<>B-BD<9AFF<>B-BD<9AFB7B 4A4?<;4 < B6

7.1

!4IB8FB6 < S6?9A<=, BF89?PAOI
F9DD<@<
D9EGDE4@<,
IB;S=EF69AAB7B
CBF9AJ<4?4,
Q>B?B7<, F45?4DFO < 8DG7<9) 79B7D4HGR FGD9
@?RK9AB6; >D<
BJ9A<64FP < B6

8

%HBD@<9 ;A4ABAB@B?B7B= CB?< 6 EFD4A4I E
D4;?4K9EF69 :<;A< A4E9?9A4CFGDO IB;S=EF64 BF89?PAOI EFD4A

8.2

ECB?P;B64FP 79B7D4H<9 ;A4AF<>9-BD<9AF<9 ;A4A< D4;ABB5D4;AOI S6?9A<= < CDBJ9EEB6

9.1

"J9A<64FP 79B7D4H<9 H4>FBDO, BCD989?SRM<9 EGMABEFP <
8G 64:A9=LBAB@B?B7BAB@<9 < 79BQ>B?B7<9
CDBJ9EEO < S6?9A4CB6 79B7D4HB=
DG:4RMGR ED98G, F9A89AJ<<
D4;6FGDO, <;@9A9A<9 >?<@4F4 <
GDB6AS
94A4 8?S D4;?B6OI 74;B6 6 4F@BEH9D9 < @9DO, CD98CDBAB@F4I Q>B?B7<9 4EC9>FO CDB5?9@ 6;4<@B89=EF6?<@4F4, CB6OL9A94A4,
6 B5N9@4I 6O5DBEB6 C4DA<>B6OI 74;B6 6 D4;AOI D97?4EE)

B8
1

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4A4> A4G>4

1.1

&D48<9 CDB7AB;O.
&D484I, B= 89SF9?PABEF<. %B6D9@9AAO9
A4CD46?9A< 79B7D4HB=
4S
<9 CDB7AB;O >4> D9;G?PF4F 79B7D4H4S
>G?PFGD4.
1?9@9AFO
79B7D4HB=
>G?PFGDO:
79B7D4H4S >4DFB9 @OL?9A<9, S;O> 79B7D4H<<.
I ;A4K<@BEFP 8?S CD98EF46B?B74S ED984. 9B7D4H4S ED984 >4> 79BEFBDO, 99
HBD@4 > D4;?4S < B>DG:4RM4S ED984. EF9EF69AAO= < 4AFDBCB79AAO=
?4A8L4HFO. #DB5?9@4 EBID4A9AG?PFGDAB7B
D4;ABB5D4;4 < CD?<@4F<9 <;@9A9A94A4,
;47DS;A9A<9 B>DG:4RM9= ED98O "?<@4F<9 59:9AJO"

2.3

%FD4F97 6 4> B8FB6 J9?9= GEFB=K<6B7B D4;6FO
E9@G?PFGDAB7B A4E?984CDGCAOI EFD4A, 6
FB@ K<@< D9EGDE4@<: A9HFPR, 74;B@, GD4AB@, DG8AO@< <
8DG7<@< CB?9;AO@< BC49@O@<. 9@9?PAO9 D9EGDEO. "59EC9K9AABEFP
K9?B69K9EF64 CD9EAB= 6B8B=. <8DBQA9D7BD9EGDEO 9@?<, C9DEC9>F<6O 94A4 (QA9D79FF<6O ?<@4F<9
D9EGDEO. $9>D94J4S >4DF4

3.1

#B?4S 79B7D4H4. #B?4S >4DF4 @B7B @BAH?<>FB6.
#B?B-79B7D4HB9 CB?B:9A<9. %C9J4 $BEE<< >4> 96D4;<=E>B7B
< CD<4D>FB7B 7BEG84DEF64

3.2

?4EE4J<< < FD4 99 <;@9A9ABAB@B7B
D4;6<=
6;DO6,
89@B7D4H<= >D<;4S CB?4
< 99 A4CD46?9AB7B C9D9IB84

4.2

%BEF46 < EFDG>FGD4 A4E9?9AFGD4 ;4ASFBEF< A4E9?9ABAB@B7B D4;6<= EBEF46 A4E9?9AB6O9 E9@P< < 7DGCCO,
BEB59AABEF< G?PFGDO 6 E.
%B6D9@9AAO9 J<6<9 DG59:< J<64

4.4

4.5

$4;@9M9A<9 A4E9?9A<9 BEB59AABEF< D4;@9M9AFBDO, 97B BCD989?SRM<9. #?BFABEFP A4E9?9AB= < A<;>B= C?BFABEF< A4E9?9ABAB@<9 47?B@9D4J<< < @974?BCB?4> EB6B>GCABEFP Q>BAB@G?PFGDAOI, Q>B?B74;4F9?<,
I4D4>F9D<;GRM<9 >4K9EF6B :<;A< A4E9?9AE K9?B69K9E>B7B
D4;64> 4;4F9?P ED46A9A4K9EF64 :<;A< A4E9?9AFBDO D4;@9M9AJFGD4 @B9 D4;89?9A<9 FDG84. "FD4E?< @9:8GA4DB8AB=
EC9J<4?<;4J<<. 'E?B6FBDB6 6 99 HBD@B@ D4;89?9A<< FDG84

5.3

9:8GA4DB8A4S Q>BAB@4S <. ?B54?<;4JBAB@<>< < 99 6?BAB@BDCBD4J<< (&!) < BAB@<>9

5.4

&BC?<6AB-QA9D79F<= >B@C?9>E @ECBDF9DO < <@CBDF9DO A9HF<, CDECBDF9DB6 A9HF<. %B6D9@9AAO9 F9A89AJ<< D4;64, ";9?9A4S QA9D79F<>4". FDBQA9D79F<>4. %FDG>FGD4
@FDBQA9D7<< < 99 79B7D4H<9 BEB59AABEF<.
OEFDO= DBEF CDB<;6B8EF64 Q?9>FDBQA9D7<< E B6 QA9D7<< (1). %FD4AO - ?<89DO CB D4;6B9 E9?PE>B9 IB;S=EF6B.
$4EF9A<96B8EF6B. 9B7D4HG?PFGD. 98GM<9 Q>ECBDF9DO < <@CBDF9DO. $B?P $BEE<< >4> B8AB7B <;
7?46AOI Q>ECBDF9DB6 ;9DAB6OI >G?PFGD. <6BFAB6B8EF6B. 98GM<9
Q>ECBDF9DO < <@CBDF9DO CDB8G>J<< :<6BFAB6B8EF64. $O5B?B6EF6B <
4>64>G?PFGD4: 79B7D4H<9 BEB59AABEF<. ?B7B IB;S=EF64 <
BF89?PAOI 97B BFD4E?9= A4 B>DG:4RMGR ED98G

5.8

%H9D4 A9@4F9D<4?PAB7B CDB<;6B8EF64. BAEFDG>FBDE>BAB@<9 BFABL9AFBDO,
6? D9;G?PF4F4@ BE6B9A?4EE)

B8
CDB69DS9@B7B
D9;G?PF4F4

#DB69DS9@O9 CD98@9FAO9 D9;G?PF4FO BE6B9AB= A4G>< 6
E

6

8BEF<:9A<<

J9?9=

2

"E6B9A<9 < CD<@9A9A<9 ;A4A<= B D4;@9M9A<< BEAB6AOI
79B7D4HFB6 < F9DD< 79B7D4HB= 4CB@C?9>EAOI

EBJ<4?PAB

BD<9AFBAB@9DABEFSI
D4;6<9 BEB59AABEF< CDBS6?9ABAB@9DABEFSI
8?S BCD989?9AFBDB6 @9:8GA4DB8AB=
IB;S=EF69AAB= EC9J<4?<;4J<< <;GK9AAOI EFD4A; 8?S ED46A9ABAB@B7B D4;6BAB@9DABEFSI
8?S >?4EE4J<< EFD4A BF89?PAOI D97B7B CB?B:9ABAB@B7B
D4;6B6 79B7D4HB= BAB@<@< <
79BQ>B?B7<@< CDBJ9EE4@< < S6?9A4CFGDB= IB;S=EF64 <;GK9AAOI EFD4A

3.5

#DB7AB;FGDO A4E9?9AB6 79B7D4HB=
B= F9D@BAB@<9 CBASF4S >4DF4,
7BEG84DEF6B; CB?B-79B7D4HB9 CB?B:9A<9, @BA4DI4, GA<=
6;DO6,
89@B7D4H<= >D<;FGD4 A4E9?9ABAB@< 4>F<6AB9 A4E9?9A<9, +$, A4DB8,
QFABE, C?BFABEFP A4E9?9A4S CB?4, EG5GD54A<;4JF<>BBD<9AFBAB@<9
CBASFBAB@4S
B9 D4;89?9A<9 FDG84;
BFD4E?964S < F9DDFGD4 @BDCBD4J<< (&!), "E?4AJ964S D96B?RJ4, ";9?9A4S QA9D79F<>4", BD74AB9 E9?PE>B9
IB;S=EF6B; 7?B54?<;4JBAB@<>< < 897?B54?<;4JBAB@<9
BFABL9AF<>BBD<9AF<@< B5N9>F4@<, CDBJ9EE4@< < S6?9AFBDB6

5.1

"CD989?SFP J9?< < ;484K< CDB6989AE4J<< D9;G?PF4FB6 A45?R89A< 79B7D4HB= BAB@BAB@9DABEF9=
<
F9A89AJ<=
< 79B7D4HB= 4DFB7D4H<9,
EF4F<9,
F9>EFB6O9,
6<89B<
HBFB<;B5D4:9A64FAO9
D9L49@O@ ;484K4@

6.2

%BCBEF46?SFP < 4A4?<;<9 >4DFO D4;?< < 8DG7<9 < 79B7D4HB= BAB@9DABEF9= EBJ<4?PAB-Q>BAB@B?B7<@ >4DF4@ D4;AB7B
EB89D:4A4@ 79B7D4HB= 4K9EF69AAO9 < >B?4;4F9?<, I4D4>F9D<;GRM<9
D97:9 79B7D4H<9 CDBJ9EEO < S6?9A<9 H4>FBDO @9:8GA4DB8AB=
IB;S=EF69AAB= EC9J<4?<;4J<< BF89?PAOI EFD4A

6.4

"CD989?SFP < A4IB8B@C?9>E9 B6 A98BEFB69DAGR <
CDBF<6BD9K<6GR 79B7D4HGR F<>B-BD<9AFF<>B-BD<9AFB7B 4A4?<;4 < B6

7.1

!4IB8<@< D9EGDE4@<; 8?S
<;GK9A<, F45?4DFO < 8DG7<9) 79B7D4HGR FGD9
?RK9AB6; >D<
BJ9A<64FP < B6

8

%HBD@<9 ;A4ABAB@B?B7<9 BEB59AABEF< EFD4A E D4;AO@ GDB6A9@
EBJ<4?PAB-Q>BAB@B7B D4;6FGD9 < D4;@9M9A<< A4E9?9A4K9EF69
:<;A< A4E9?9A4CFGDO IB;S=EF64 BF89?PAOI EFD4A; BEB59AABEF<
BFD4E?96B= < F9DDFGDO IB;S=EF64 <;GK9AAOI EFD4A,
BEB59AABEF< @9:8GA4DB8AB= EC9J<4?<;4J<< EFD4A < DB?P
79B7D4HFBDB6 6 99 HBD@B6 79B7D4HB= <9 ;A4A< D4;ABB5D4;AOI S6?9A<= < CDBJ9EEB6

9.1

"J9A<64FP 79B7D4H<9 H4>FBDO, BCD989?SRM<9 EGMABEFP <
8G 64:A9=LBAB@B?B7BAB@<9 < 79BQ>B?B7<9
CDBJ9EEO < S6?9AB-79B7D4HB9 CB?B:9A<9 <;GK9AAOI
D97GR < EBJ<4?PAB-Q>BAB@GR E4> >DGCA9=L97B CBEF46M<>4
FBC?<6AB-QA9D79FBAB@<>9;
>BA>GD9AFAO9 CD9<@GM9EF64 Q>BAB@<>< $BEE<<

9.2

"J9A<64FP D4;?< ;D9AFG4?PAO@ Q>B?B7<@ <
EBJ<4?PAB-Q>BAB@<@ CDB5?9@4@ @BAB@BAB@BAB@F4I Q>B?B7<9
CDFO

CDB5?9@

6;4<@B89=EF6?4EE)
B8
1

#DB69DS9@O= Q?9@9AF EB89D:4ABAB@<>B79B7D4H4S I4D4>F9D4. "5M<9 K9DFO < BEB59AABEF< CD4C<9 CDB5?9@O D97BAB@<>B-79B7D4H4S I4D4>F9D4. "5M<9 K9DFO < BEB59AABEF<
CD4CBAB@<>B-79B7D4HB7B CB?B:9A4C4: EBEF46 (EG5D974S @9D<>4), B5M4S
Q>BAB@<>B-79B7D4H4S I4D4>F9D4. "EB59AABEF< CD4CBAB@<>B-79B7D4HB7B CB?B:9A4C<, EB6D9@9AAO9 CDB5?9@O

1.4

HD<>4: EBEF46 (EG5D974, 4C48A4S HD<>4,
*9AFD4?PA4S HD<>4, BEFBKA4S HD<>4, 2:A4S HD<>4). "5M4S
Q>BAB@<>B-79B7D4H4S I4D4>F9D4. "EB59AABEF< CD4CBAB@<9 <
EBJ<4?PAO9 CDB5?9@O D97BAB@<>B-79B7D4HB7B
CB?B:9A4C<

1.5

6EFD4?94AB7B CB?B:9A<= %BR;: 7?46AO9 H4>FBDO D4;@9M9ABAB@<>B-79B7D4HB9 CB?B:9A<9, CD4C4S <
FB64DA4S EFDG>FGD4 Q>ECBDF4. ">94AB@
D4;89?9A<< FDG84

1.6

$BEEB=, 79BQ>BAB@B= < 79B89@B7D4HB= >4DF9
@9, Q>BAB@<>9, K9?B69K9E>B@
CBF9AJ<4?9. "EB59AABEF< <9
4EC9>FO
D9L9ABAB@BAB@<>< $BEE<<

2

?B54?PAO9 CDB5?9@O K9?B69K9EF64

2.1

9BCB?<9 CDB5?9@O: CDB5?9@4 EBID4A9ABAB@B7B D4;6AB69AB?B7GE 7?B54?PAOI CDB5?9@ K9?B69K9EF64. ?B54?PAO9
Q>B?B7<9 CDB5?9@O >4> CDB5?9@O, E6S;4AAO9 E GE4 A4 CD4 <
97B IB;S=EF69AAGR 89SF9?PABEFP. #DB5?9@4 7?B54?PAOI >?<@4F4S CDB5?9@O, CDB5?9@4 89H4K9EF64, CDB5?9@O BCGEFOA<64A94A4 < BE6B9A4S,
CDB8B6B?PEF69AA4S, DBEF4 7BDB8B6, ;8BDB6PS < 8B?7B?9F4

2.4

;4<@BE6S;P 7?B54?PAOI 79BCB?B?B7< K9?B69K9EF6B@ < BF89?PAO@< EFD4A4@<
A9>BFBDOI
D4A99
GEFBS6LBAB@G?PFGDAOI BD<9AF?RK49F
CBSEAG, EB89D:4A<9 B5GK9A D9;G?PF4F4@ BE6B9A9
CBE?98B64F9?PAB7B A4D4EF4AFBDB6 BC4EABEF< BF BC4EAB= E4 E B>DG:4RM9= ED98B=, GK9EFP
CD99@EF69AABEFP CDB6 6 B5?4EF< 59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF<.
#DB7D4@@4 "$ 6 @9FB8B@ C?4A9 B59EC9K<649F D94?<;4JF<>BBD<9AFB6 6 B5?4EF<
59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF< CD< C9D9IB89 E GDB6AS BEAB6AB7B B5M97B B5D4;B64A9
CBE?98B64F9?PAB7B A4D4EF4AFBDB6 BC4EABEF<: BC4EA4S EFG4?PAOI 6O;B6B6 < G7DB; 6 CDA<>4 E 6OEB><@ GDB6A9@ @BF<64J<< > 6OCB?A9ABAEFG?PFGDO 6989AB?B7< J9?9EBB5D4;AB7B B5D4;4 :<;A<;
8BEF<:9A<9 6OCGE>A<>4@< 54;B6B7B GDB6AS ;A4A<= 6 B5?4EF< B5BDBAO 7BEG84DEF64,
6BB= B5S;4AABEF< 7D4:84A, A46O>B6 6 B5?4EF< 7D4:84AE>B= B5BDBAO, >G?PFGDO
59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF<, EBBF69FEF6GRM97B G 6OCGE>A<>B6 > D9L9AFG4?PAOI CD4>FFGDAB
CD98EF46?9AB 86G@S GK95AO@< >GDE4@<, B59EC9K<64RM<@< EGDE «!4K4?PA4S 6B9AA4S CB87BFB6>4»;
GK95AO=>GDE«9;BC4EABEFP:<;A989SF9?PABEF<».
 J9?SI B59EC9K9AFGDAB-?B7B=EI9@OGE6B9AF<>B-BD<9AFF<6AOI HBD@ BD74A<;4J<< GK95AOI ;4ASF<= E 6B;@B:ABEFPR CD<@9A9AB@CPRF9D <
8F<9 89=EF6<= DBEF 6B9AAB=
A4CDS:9AABEF< 6 @EFD9@<;@4 < F9DDBD<;@4; EGM9EF69AAB9 GIG8L9A<9 @98<>B5B?B7B7B D46AB69EB 8?S E4@B7B
K9?B69>4, AB F4>:9 8?S B5M9EF64 < 7BEG84DEF64. #D< QFB@ J9AFD4?PAB= CDB5?9@B=
59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF< BEF49FES EBID4A9A<9 :<;A< < ;8BDB6PS >4:8B7BK9?B69>4.
 84AAOI B5EFBSF9?PEF64I B7DB@AB9 ;A4K9A<9 CD4K9EF69AAB9 B5D4;B64A<9
B5GK4RMB= <89AF4@< < >B@C9F9AJ<9=
8?S B59EC9K9AFG4?PABEFP
EB69DL9AEF6B64AB7B
B59EC9K9AG@9AF4@< 6
B5?4EF< 59;BC4EABEF<: %FD4F97<9= A4JB= (989D4J<<,
GF69D:89AAB= '>4;B@ #D9;<89AF4 $BEE<=E>B= (989D4J<< BF 2 B= (989D4J<< A4 C9DF<6G 8B 2036 7B84, GF69D:89AAO@< '>4;B@ #D9;<89AF4 $BEE<=E>B= (989D4J<< BF7
@4S 2024 7. № 309.
"$ <@99F E6B< 8<84>F<9 >B@CBA9AFO < D94?<;G9FES K9D9; CDG < ;4>D9C?9A<9 EB6 <
G@9A<=, HBD@B@C9F9AJ<= 6 B5?4EF< 59;BC4EABEF<, CB889D:4AAOI
EB7?4EB64AAO@ <;GK9A<9@ 8DG7BFBD4S <@99F @9:8F9D,
BEAB6O64SEP A4 <;GK9A<< CDB5?9@ 59;BC4EABEF< 6 B5M9EF69AAOI, 7G@4A4I. 1FB CB;6B?S9F HBD@B@C?9>E4 CDB5?9@ 59;BC4EABEF< (BF :9 4>FG4?<;A<>B6 CBEFDB9A<9 @B89?<
 <;GK9A 6OCB?A9ABAEFG?PFGDO 59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF<, KFB
ECBEB5EF6G9F 6OD45BF>9 G 6OCGE>A<>B6 G@9A<= D4ECB;A464FP G7DB;O, EA<:4FP D<
D4;6EFD9@4?PAOI GE?B6AB69A<<
KD9;6OK4=AOIEB=CB8IB8EB89=EF6G9F6BECD9C?9AB6, CB;6B?SRM4,EB;84A< < HBD@G?PFGDO
59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF< 6 EBBF69FEF6<< E EB6D9@9AAO@< CBFD95ABEFS@<
?AB69A CD<@9A9AAB69A<<
KD9;6OK4=AOI EBFBDO9
B59EC9K<64RF 7BFB6ABEFP > 6B9AAB= E?G:59, F<6AB= :<;A9AAB= CB;B@9A8G9FES
BF6B8?4EE4I.
#D< QFB@ CBDS8B> BE6B9ABFBD4S 6CD469 E4@BEFBSF9?PAB BCD989?SFP CBE?98B64F9?PABEFP <;GK9AB?GDEB6.
BA>D9FAB9 A4CB?A9A<9 GK95AB7B >GDE4 «9;BC4EABEFP :<;A989SF9?PABEF<» @B:9F 5OFP
E>BDD9>FBA>D9F<;4>GE?B6<9B59EC9K9AB= (989D4J<<;
6;4<@B89=EF6<9?6<84J<FGD4, D9:<@O HGA>JB= B5BDBAO;
;484K<7D4:84AE>B=B5BDBAO;
CD464 < B5S;4AABEF< 7D4:84A $BEE<=E>B= (989D4J<< 6 B5?4EF< 7D4:84AE>B=
B5BDBAO;
4S >B@C?9>EA4S E89=EF6<=A4E9?9AB??9>F<6AB= ;4M CB?P;B64AG4J 89=EF6<=
A4E9?9AG4J<<;
$BEE4> B5S;4F9?PAB9 GE?B6<9 @BAB@B7B D4;6B= (989D4J<< < B59EC9K9A<9 99 6B9AAB= 59;BC4EABEF<;
DB?P BBDG:9AAOI %B= (989D4J<< 6 B59EC9K9A<< A4JF<>489=EF6<=BDBEF< 86<:9AB7B
CD<69FEF6B6B7B5BS;
BEAB6AO9CBASFB6B7B5BS(5B=,G84D,B7BAP,@4A96D); 6<8O
@4A96D4;
CBIB8AO=,CD985B96B=<5B96B=CBDS8B>89=EF6GDE4 EFD9?P5 CB BD74A<;4J<<, CBDS8>G < @9D4@ 59;BC4EABEF< 6B 6D9@S
EFD9?P5 < FD9A;
CD46B6B7B BDG:F<>B-F9IA<9 I4D4>F9D< EB6D9@9AAOI 6<8B6 EFD9?>B6B7B
BDG:B64 -74, -12, CF<6OB6B7BBDG:AB69AB@C?9>EB6;
6<8O,CD98A4;A4K9A<9,F4>F<>B-F9IA<9I4D4>F9D<AB69AF<>B-F9IA<9 I4D4>F9D<
C9D9ABEAOI D484>Q?9@9AF5B96B= B5EF4AB6><;
F4>F<9 E6B=EF64 @9EFABEF<,BEAB6AO9 99 D4;AB6<8ABEF< <6?, E9;BAAO9 <;@9A9AF B5BDG8B64ABC4 8?S
EFD9?>4;CBASF<9 BDG:FBDOS89DAOI6;DO6B6;
BFD46?SRM<969M9EF64,?4EE4JF9DB7B(5B7B)BDG:4;4A4;4AD4EAB=», «:9?FB=» < «;9?9AB=» ;BA4I;
BEB59AABEF< CDBIB:89ABAFD4>FG;
BEB59AABEF<6;4<@BBFABL9A<=66BB@>B??9>F<69;
BD74A<;4J< BH48DB6 8?S BBDG:9AAOI %B=
(989D4J<<, B= (989D4J<<, (989D4?PAB= E?G:5O
59;BC4EABEF< $BEE<=E>B= (989D4J<<, B= (989D4J<< CB 89?4@
7D4:84AE>B= B5BDBAO, KD9;6OK4=AO@ E6<84J<< CBE?98EF6<= EFG?PFGD459;BC4EABEF<»,97B;A4K9A<96:<;A4,B5M9EF64, 7BEG84DEF64;
B5M<9 CDF<@ABEFP»,«6<>F<@AB9CB6989A<9»,«59;BC4EAB9CB6989A<9»;

6?B6K9?B69>4A497B59;BC4EABEFP<5?47BCB?GK<9;
89=EF6?4EE4JF<>4 5OFB6OI BFD46?9A<=, C9D64S CB@BMP, CBDS8B> 89=EF6<= 6
Q>EFD9AAOI E?GK4SI;
CD98GCD9:89A<95OFB6OIFD46@;
BEAB6AO9 CD46FD<@< CD<5BD4@<;
CBE?98EF6FDBFD46@O;
BEAB6AO9CD464S C?BM48>4, C?BM48>4 8?S 6O7G?4 EB54> < 8DG7;86<:9A<9E96?97>B6B@46FB@B54I,A9B5IB8<@OI6B8 89=EF6<= CD< 8BDB:AB-FD4AECBDFAOI CDBF9D4
(CD< BFEGFEF6<< CBEFD4846LB?P><@< CBEFD4846L<@<; CD< BC4EABEF<
6B;7BD4AB?B6);
BEAB6AO9 < BC4EABEF< 6 @9FDB, CD46
89=EF6<= CD< 6B;A<>AB69A<< BC4EAOI < BC4EABEF< A4 :9?9;AB8BDB:AB@ FD4AECBDF9, CD46 89=EF6<= CD< 6B;A<>AB69A<< BC4EAOI < KD9;6OK4=AOI
E< BC4EABEF< A4 6B8AB@ FD4AECBDF9, CD46 89=EF6<= CD< 6B;A<>AB69A<< BC4EAB= < KD9;6OK4=AB= E< BC4EABEF< A4 46<4J 89=EF6<= CD< 6B;A<>AB69A<< BC4EAB=, KD9;6OK4=AB= E?4EE4JB7B
I4D4>F9D4 (6B;A<>AB69A<9 FB?CO < 846><; CDBS6?9A<9 47D9EE<<; >D<@B784 CBF9DS?ES K9?B69>);
CBDS8B> 89=EF6<= CD< G7DB;9 6B;A<>AB69AF4I E @4EEB6O@
CD95O64A<9@ ?R89= (@98<9 < B5D4;B64F9?PAO9 BD74A<;4J<<, >G?PFGDAO9, FBD7B6BD4;6?9>4F9?PAO9 GKD9:89A89=EF6<=6E?GK4SI,>B784K9?B69>CBF9DS?ES6CD< BC4EABEF< 6 46FBAB@AOI GE?B6D4FFBDB6; 8B:84FPES CB@BM<);
CDDG:4RM9= ED98O;
CD<@<
S6?9A4AB6, BCB?;A<, >4@A9C48O;
6B;@B:ABEF< CDB7AB;<@< S6?9A<@<
S6?9A<, CB?B6B8PS, JGA4@<, E9?<, ?46<@< S6?9A<@<
S6?9A<@< S6?9A4A4CD< ;47DS;A9A94A4, D9>, CBK6O, >BE@BE4;
KD9;6OK4=AO9EB?B7B7BI4D4>F9D4,6B;@B:ABEFB?B74S7D4@BFABEFP<9I4D4>F9D<7DGCCOBAH?<>F», EF48<< D4;6BAH?<>F4;
>BAH?<>FO6@9:?BAH?<>FB6 (CEB9 A4EB9
GA<:9A<9 K9EF< < 8BEFBBAH?<>FAOI EBAAGR<4AF4; CD<64FABEFP,
C9DEBA4?PAO9 84AAO9;
«J<< J<;
CD46D4:4C9DEBA4?PAOI84AAOI,C4DB?9=;

CD46B6;
CB6989AK9E><9BC4EABEF<6JB@@GA<>4J4> G7DB;4 8?S 5G8GM9=
:<;A< < >4DP9DO;
FD46?S6AF9DA9F9,@9FB8O;4MF<6AO9EBB5M9EF64<89EFDG>F<6AO=>BAF9AF6J<;
CDBHF<>4F<6AO9EBB5M9EF64;
CD46B@@GA<>4J<< 6 J46JBAF9AF;
;4MEFD9@<;@ < F9DDBD<;@ >4> G7DB;4 GEFB=K<6B7B D4;6B=A4CD46?9AABEF<,FB6;
CD4689=EF6<=CDB7B
4>F4,
CDB6989A<<>BAFDF9DDBDB=BC9D4J<<;
@9DO59;BC4EABEF<89=EF6<=CDBAEFDG>J<=;
CD46B6O9 BEAB6O CDBF<6B89=EF6EFD9@<;@G < F9DDBD<;@G 6 $BEE<=E>B=
(989D4J<<;
BEAB6O 7BEG84DEF69AAB= EEFD9@<;@G < F9DDBD<;@G, 99
J9?<, ;484K<, CDEFD9@<;@G < F9DDBD<;@G;
CBDS8B> 89=EF6<= CD< 6B;A<>AB69A<< KD9;6OK4=AOI EBFBDOIB>4;O649FESC9D64SCB@BMP;
@9DBCD4;4A4;4A<9 C9D6B= CB@BM< 6 E?B:AOI E?GK4SI (FD46@O 7?4;4; «E?B:AO9»
>DB6BF9K9AB?P>B?P>BDB= @98B= CB@BM<.

Л '/О О&Л0/ 'Л0&&/
ЛЧНО%&Н/Е $Е'Л0&&/
<@< EBJG?PFGDAO@< <
8GIB6AB-AD46EF69AAO@< J9AABEFS@<, CD C4@SF< ;4MB6 "F9K9EF64 < CB86<74@ 79DB96 "F9K9EF64, ;4>BAG <
CD46BCBDS8>G, K9?B69>G FDG84 < EF4DL9@G CB>B?9A<9
8BEF<:9A BE@OE?9AAB@G CD<@9A9AB?B7B7B CB6989A B>DG:4RM<@ ?R8S@, >G?PFGDAB@G A4E?98 FD48B=
(989D4J<< < > :<;A< 6 J9?B@.
Л8ч=оEт=OеDе7улPтатO87уче=8OОБЗ вклNчаNт:

1) 7D46д4=Eкое6оEп8т4=8е:
EHBD@F<6AB= 7D4:84AE>B= CB;BA4 < CD46BCBDS8>4, BEB;A4A<9 E6BB= (989D4J<< BF
KD9;6OK4=AOI EG?PFGDO 59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF< >4>
BEAB6O 8?S 5?47BCB?GKEFD9@<;@4 < F9DDBD<;@4, A4JE9ABHB5<<, 8D<@4@;
7BFB6ABEFP > 6;4<@B89=EF6 GK4EFB7B B5M9EF64 6 B5?4EF< B59EC9K9AB@C?9>EAB= 59;BC4EABEF<
?B= 7D4:84AE>B= <89AF E6B9@G
A4DB8G, C4@SF< ;4MB6 $B8B= (989D4J<<, CDBL?B9 < A4EFBSM99
@AB7BA4JB= 4D@<< < H?BF4;
J9AABEFAB9 BFABL9A<9 > 7BEG84DEF69AAO@ < 6B9AAO@ E<@6B?4@, B@G <
CDB=E?46O,5B96O@FD48B= (989D4J<<, 8BEF<:9A E?G:9AB7B A4DB84 < DBEE<=E>B7B 6B ?-BD<9AF4 6B;A<>AB69A E6B<@DB8B?9AG?PFGD9 <
FD48B9 BFABL9A<9 > @G?PFGDB= 59;BC4EABEF<
:<;A989SF9?PABEF<;
CBA<@4A<9 6;4<@B;46GM9@G GDB6AR D4;6BAJ9CJ<< >G?PFGDO 59;BC4EABEF< :<;A989SF9?PABEF<;
CBA<@4A<9 A4GKAB-CD4>FF<6AB= :<;A989SF9?PABEF< K9?B69>4, B5M9EF64 <
7BEG84DEF64;
ECBEB5ABEFP CD<@9ASFP A4GKAO9 ;A4AEFD9@4?PAOI < KD9;6OK4=AOI E E6B9@G
;8BDB6PR < ;8BDB6PR B>DG:4RM4;4AF<6AB9A9CD<B@G < CEB@G ;8BDB6PR;

7) тDудо6ое6оEп8т4=8е:
7BFB6ABEFP>FDG8G,BEB;A4A<9;A4K<@BEF BEB;A4AAB@G < BF69FEF69AAB@G EB5?R89AD4;??RK4S6B9AABCDBH9EEB5D4;B64AB?B7B= >G?PFGDO, CBA<@4A<9 6?BAB@F9D4 Q>B?B7DG:4RM9= ED989 A4 BEAB69EB5?R89AB?B7B= 7D4@BFABEF< < D4;G@AB7B CDF<6AB9 A9CDDG:4RM9= ED989; G@9A<9
CDB7AB;B?B7<9 CBE?98EF6B@@GA<>4F<6AO9 GA<69DE4?PAO9 GK95AO9 89=EF6FG4?PAO9 CDB5?9@AO9 6BCDBEO 59;BC4EABEF<
??4EE4J<BAB@9DABEF< ;484AAB= (E@B89?D< 6B;@B:AOI CBE?98EF6<= 8?S
D94?<;4J<< D-BD<9AFFO (EB5OFB9@OL?9A<9CD?RK96O@< CBASF9 < ;4MFAOI D45BF;
4A4?<;DDO64FP CDB5?9@AO9 6BCDBEO, BFD4:4RM<9 A9EBBF69FEF6<9 @9:8G D94?PAO@
(;484AAO@) < A4<5B?99 5?47BCDF4 (S6?9AD< BJ9A<64FP CB?GK9AAO9 6 IB89 D9L9ABDD9>F9 6 AB6OI GE?B6F9D<;B64FP CD<, BJ9A<64FP 6B;@B:ABEFP < 6
CB6E98A96AGR :<;AP.

45от4E8=DоD<4F8е9:
6?489FP A46O>4@< E4@BEFBSF9?PAB7B CB4, E5BD4, B5B5M9AB6 D4;AOI F< 6 D4;?F9D4
D9L49@B= GK95AB= ;484K<; E4@BEFBSF9?PAB 6O5<@ ABD@4@;
6?489FP A46O>4@< CB CD98BF6D4M9AB6, CDBHF<>9 G7DB; < ;4MB@@GA<>4J<, F9IA<>< 59;BC4EABEF< <
7<7<9AO.

Ко<<у=8к4т86=Oеу=86еDE4лP=Oеуче5=Oеде9Eт68я О5ще=8е:
BEGM9EF6?SFP6IB89B5D4;B64F9?PAB=89SF9?PABEF<59;BC4EAGR>B@@GA<>4JB6; BCD989?SFP CD<;A4>< 89EFDG>F<6AB7B B5M9ABAH?<>FAOI EG;D9AB6OI
ED98EF6.
' B5GK4RM97BES 5G8GF EHBD@4> K4EF<
D97G?SF<6AOI GA<69DE4?PAOI GK95AOI 89=EF6<=:
EF46BA>D9FAOI GE?B6FG?PFGDAO= GDB69AP.

е7улят86=Oеу=86еDE4лP=Oеуче5=Oеде9Eт68я
!4<око=тDоля, пD8=ят8я Eе5я 8 дDу78E:
BJ9A<64FP B5D4;B64F9?PAO9 EBFBDO9 @B7GF
6B;A<>AGFP CD<BDD9>F<6O6E6BR89SF9?PABEFP; >BAFDB?E<< 8?S 4A4?<;4 < BJ9A>< B5D4;B64F9?PAB= E< < 8BEFBBAFDB?S
6E97B 6B>DG7;
CD9
B5D4;B64F9?PAB= EGE6BR< KG:GR.

!о6<еEт=4ядеятелP=оEтP:
CBA<@4FP < B@4A8AB= < BA>D9FAB= GK95AB= E4:8B7B
GK4EFA<>4>B@4A8O(EBEF46?SFPC?4A,D4ECD989?SFPDB?<,
CD?48 < 6>?48 >4:8B7B GK4EFA<>4 >B@4A8O 6 B5M<= D9;G?PF4F CB
EB6@9EFAB D4;D45BF4AAO@ >DB9 CB6989A<9 6 D4;?FB= ;A4K<@BEF<;
CDBS6?SFP F6BDK9EF6B < D4;G@AGR F9D<;GRFEHBD@F<6AB=
:<;A9AAB= CB;BAB84F9?PEF64 $BEE<=E>B= (989D4J<<, B59EC9K<64RM9 6 B5?4EF<
B59EC9K9AF9D4;
2) ;A4A<9 ;484K < BEAB6AOI CD6<84J<< CBE?98EF6<= KD9;6OK4=AOI EB=
B5BDBAO;
;A4A<9B89=EF6B=B5BDBAO;
3) EHBD@F9D4;
DB?<BBDG:9AAOI%B=(989D4J<<6B59EC9K9A<<;4M<;
B6?489A<9;A4AB6O@
BDG:<9@;
EHBD@:9 ECBEB54I ;4MB6B@5B9;
CBA<@4A<9 B 6B;@B:ABEFSI CD<@9A9AB7B CDB7D9EE4 6 GE?B64>H4>FBD4CBEFDB9AFBD<<, 6 FB@ KG >48DB6 6 BAABEF< < CD46BCBDS8>4;
7) EHBD@4I BC4EABEF< 6
D4;?4
89=EF6<= 6 Q>EFD9@4?PAOI < KD9;6OK4=AOI E4@< 86<:9AF<>9, ;A4A<9 B CBDS8>9 89=EF6<= 6 BC4EAOI, Q>EFD9@4?PAOI < KD9;6OK4=AOI
EF<>9;
;A4A4 89=EF6<= CD< KD9;6OK4=AOI EF9D4;
EHBD@B?B7B= 59;BC4EABEF<, J9AABEF< 59D9:AB7B
BFABL9A CDF<>9 8?S
CD98GCD9:89A489=EF6<=CD< G7DB;9CB:4D44;4AJJB7B ;8BDB6PS;
EHBD@B7B < H<;B7B ;8BDB6PS, A974F<6AB7B BFABL9A 6D98AO@ CD<6OK>4@;
;A4AF9D4;
G@9A<9CD<@9ASFPF459?PAO9BAEFDG>F<6AB7B B5M9AD<@F9D4; G@9A<9
CD98GCD9:84FP BC4EAO9 S6?9A CDBS6?9AF<>9; G@9A<9 D4ECB;A464FP BC4EABEF< 6 JD<@F9D4, BC4EABEF< 6B6?9K9AF<6AGR 89SF9?PABEFP) <
CDBF<6B89=EF6B64FP <@;
15) EHBD@F<6AB= <89B?B7<<, 6 FB@ KEFD9@<;@4,
F9DDBD<;@4; CBA<@4A<9 DB?< 7BEG84DEF64 6 CDBF<6B89=EF6<< F9DDBD<;@G; G@9AF<6AO9 EBB5M9EF64, Q>EFD9@GR <
F9DDBDGR 89SF9?PABEFP < CDBF<6B89=EF6B64FP <@; ;A4A4 89=EF6<= CD<
B5NS6?9A<< D4;AB7B GDB6AS F9DDBDB= BC4EABEF< < 89=EF6<= CD< G7DB;9 B7B 4>F4, CDB6989A<< >BAFDF9DDBDB= BC9D4J<<.
BEF<:9A<9 D9;G?PF4FB6 BE6B9A?RK9A4;4AAGR CDB7D4@@G CD98@9FAOI D9;G?PF4FB6 BE6B9AGDEB6
"$:

#D98@9FAO9 D9;G?PF4FO CB GK95AB@G >GDEG «!4K4?PA4S 6B9AA4S CB87BFB6>4»:

D4E>DO64FP CD46B6O9 BEAB6O < CDB= (989D4J<<;
I4D4>F9D<;B64FP DB?P ?B@C?9>EAB= 59;BC4EABEF< < GEFB=K<6B7B D4;6B= (989D4J<<,
CD<6B8F9D<;B64FP DB?P CD46BBID4AF9D<;B64FP CD46B6GR BEAB6G;4MF9D4;
D4E>DO64FPA4;A4K9A<9,BEAB6AO9;484K<FGDG86<84J<< KD9;6OK4=AOI EB= (989D4J<< 6 B5?4EF<
59;BC4EABEF< 6 GE?B6B= B5BDBAO;
B5NSEASFP CD464 < B5S;4AABEF< 7D4:84A $BEE<=E>B= (989D4J<< 6 B5?4EF<
7D4:84AE>B= B5BDBAO;
G@9FP89=EF6B64FPCDB=<
D48<4JB??9>F<6AB=;4M CB?P;B64AG4J<89=EF6<=A4E9?9AG4J<<;
4A4?<;B= (989D4J<<, B5BEAB6O64FP
;A4K9A<9 B5BDBAO 7BEG84DEF64 8?S @BAB@B7B D4;6F9D<;B64FPDB?PBBDG:9AAOI%B=6B59EC9K9A<F<>9 89=EF6<= B6B7B 5BS;
<@9FPCD98EF46?9A<9B5BEAB6AOI6<84IB5M96B=E>B6B7B5BS9CB8D4;89?9A<=; CBA<@4FP
ECBEB5O 89=EF6<= 6B9AABE?G:4M97B 6 5BR;
;A4FPCD469< B5D4M9A<< E
BDG:<9@;
;A4FPECBEB5OG89D:4AB7B 6OEFD9?4;
BCD989?SFP I4D4>F9DAO9 >BAEFDG>F<6AO9BEB59AABEF< B5D4;JB6 EFD9?>B6B7B BDG:B64 -74 < -12;
<@9FP CD98EF46?9A<9 B EB6D9@9AAOI 6<84I >BDBF>BEF6B?PAB7B EFD9?>B6B7B BDG:AB69AB@C?9>EB6;

<@9FPCD98EF46?9A<9BECBEB54I5B96B7BCD<@9A9A9FAB= BC4EABEF< < G7DB;9
CD<@9A9AAB69A D48F<>B-F9IAF9D4I EB6D9@9AAOI C9D9ABEAOI D48F;
<@9FPCD98EF46?9A<9BL4AJ96B@9B5BDG8B64ABC48?S EFD9?>4;
<@9FPCD98EF46?9A<9B@9
@9EFABEF<;
<@9FPCD98EF46?9A<9B6<84IBDG:FBD4I;
;A4FP ECBEB5O 89=EF6<= CD< CD<@9A9A<< CDBF<6A<>B@ BDG:B??9>F<6AB= ;4MB-5B7B A45?R89A<;
CBA<@4FPBEB59AABEF4;4A4;4ABAFD4>FG;
<@9FPCD98EF46?9A<9B5BEB59AABEFSI6;4<@BBFABL9A<=66BB@>B??9>F<69;
<@9FP CD98EF46?9A<
6B9AABE?G:4MBAH?<>FB6.

Dед<ет=Oе
Dе7улPт4тO
687=едеятелP=оEт8»:

по

уче5=о<у

куDEу

«е7оп4E=оEтP

B5NSEASFP E@OE? CBASF<= «BC4EABEFP», «59;BC4EABEFP», «D (G7DB;4)»,«>G?PFGD4
59;BC4EABEF<», «BC4EA4S EF<@AB9CB6989A<9»,«59;BC4EAB9CB6989A<9»;
CBA<@4FP6?4A497B59;BC4EABEFP,CD<6B8< BJ9A>< E6B< ;D9ADO64FP<<>?4EE4(G7DB;O)AB69A4;
BJ9A<64FP D< 6B;A<>AB69A< F<><;
<@9FP A46O>< C9D6B= CB@BM< CD< 5OFB6OI BFD46?9A< CB?GK9A4CB?GKFDB59;BC4EABEF<,CBA<@4FP6?<59;BC4EAB7BCB6989AFDB7B
B5BDG8B64AAB69A<4S C?BM48>4, C?BM48>4 8?S 6O7G?4 EB54> < 8DG7<9);
CBA<@4FP 6?BAEFDG>F<6AB= >B@@GA<>4J<< E EBE98S@< A4 GDB69AP
59;BC4EABEF<, CD<6B8< CDBF<6BCD46AOI 89=EF6<=, 6OD45BF4FP A46O><, EA<:4RM<9
>D<@<;
;A4FPCD46AB69A<<464D<B@@GA4?PAB=E< 6;4<@B89=EF6B@@GA4?PAO@< E?G:54@<;
;A4FPCD46F9D<;B64FP <;@9A9AB6 (D-BD<9AF<8?SC9L9IB84CD<59;BC4EAB7B
CB6989A4I,A9B5IB8<@OI6B8F9D4;
<@9FP A46O>< B>4;4A< CB?P;B64A9 89=EF6<= CD< 6B;A<>AB69A<< BC4EAOI <
KD9;6OK4=AOI E?4EEF9D<;B64FP B66B;A<>AB69A<;

;A4FP B 89=EF6BFBDO9 @< CBC484AG, < B
89=EF6BFBDO9 CB;6B?SRF @ CB?GK9AG;
BJ9A<64FP D< 6B;A<>AB69AD<@F9D4 6
B5M9EF69AAOI @9EF4I;
<@9FPA46O><59;BC4EAB7BCB6989AB6>D<@F9D4;
BJ9A<64FPD 89=EF6<= 6 E?GK4SI, >B784 CBF9DS?ES K9?B69>;
;A4FPCD46?4EE<;
;A4FP CD46< CBF9DSFPES 6
CD989=EF6<=,9E?CBF9DS?ES6CD4I BC4EABEF< CD< 46FBAB@AB@
A4IB:89A<< 6 CD<@<
:<6BFAO@<;
<@9FP A46O>< C9D6B= CB@BM< CD< C9D97D969, C9D9BI?4:89A<<, BF@BDB:9A<<,
A46O>< FD4AECBDF< CBEFD4846LF9D<;B64FPCDF9DAO9 D< 8?S E6B97B D97?<@4FDO64FP CD<@9A9A<9 CD4;O64FPCD<6B;A<>AB69A4A4D<6B;A<>AB69AAB69A<<
CDF9D<;B64FP CD<@< S6?9ADO64FP 6B;@B:ABEF< CDB7AB;<@< S6?9A<@< S6?9A< CD<@BD<9AFF9D<;B64FP CD<@< S6?9ADO64FP 6B;@B:ABEF< CDB7AB;<@< S6?9A<@< S6?9A< CD<@< S6?9ABD<9AFF9D<;B64FP CD<@< S6?9ADO64FP 6B;@B:ABEF< CDB7AB;<@<
S6?9A<@< S6?9A< CD<@< S6?9A-BD<9AFF9D<;B64FP < Q>B?B7B7B H4>FBD4 A4 D< AB69AF9D<;B64FP ;A4K9A<9 D-BD<9AF B59EC9K9AB?B7B= 59;BC4EABEF<;
<@9FPA46O>B?B7B=7D4@BFABEF<F9D<;B64FP DB?P B5M9A4, CD<6B8<>BAEFDG>F<6AB7BB5M9AF9D<;B64FP 6;4<@B89=EF6<9 6 7DGCC9;
CBA<@4FP6?B@HBDFAB9<59;BC4EAB96;4<@B89=EF6<9 6
7DGCC9, CD<6B8BAH?<>F»;
;A4FPEF48<BAH?<>F4,CD<6B8F9D<;B64FPH4>FBDO,ECBEB5EF6GRM<9BAH?<>F4; <@9FP
A46O>< >BAEFDG>F<6AB7B D4;D9L9ABAH?<>F4;
;A4FP GE?B6BAH?<>F4;<@9FPCD98EF46?9A<9BECBEB54ICD9E9K9ABAH
?<>FB6; D4E>DO64FP ECBEB5O CDBF<6B89=EF6F9D<;B64FP ECBEB5O CEB7B 6B;89=EF6F9D<;B64FPBEB59AABEFB@@GA<>4J<<; B5NSEASFP
E@OE? CBASFF9D<@4AF<6AOI < CE968BCEF9D<;B64FPJ4;
B5NSEASFP E@OE? CBASF<= «JF<6AO9
EBB5M9EF64, ;4CD9M9AAO= >BAF9AF < 8DG7<9), D4E>DO64FP F9DAO9 CD<;A4><;
<@9FP A46O>< 59;BC4EAOI 89=EF6<= CB EA<:9AB6, < ;4MF9D<;B64FP < >?4EE<, B@
>BFBDOI S6?S9FES 6D98BABEAB9 CDB7D4@@AB9 B59EC9K9A<9;
<@9FPA46O><59;BC4EAB7B?4EEF9D<;B64FP D<, E6S;4AAO9 E >B@@GA<>4J<9= 6 JF<6AGR, CDBF<6BCD46AGR 89SF9?PABEFP), ECBEB5O <59;BC4EAB=>B@@GA<>4J<<6J< 8BEFB69DABEF<, ?97<@ ABD@4@;
D4E>DO64FPCD46B6O9BEAB6O6;4<@B89=EF6<
59;BC4EAOI 89=EF6<= CB ;4MF<>4»<6OS6?SFP6;4<@BE6S;P@9:8GA<@<;
CBA<@4FP
EF9C9AP
6?BAB@B?B7FBDB6 A4 ;8BDB6P9;
CBA<@4FP;A4K9A<9;8BDB6B7BB5D4;4:<;A<<97BQ?9@9AFB68?SK9?B69>4,CD<6B8F9D<;B64FP
JJF<><;
CBA<@4FP DB?P 64>JF<>9 J4?9A84DS CDBHF <
64>JJJ<@CB>4;4AF9D4,
89=EF6F9D4 (A4 CD<@9D9
QC<89@<<);
CD<6B8-BD<9AF B59EC9K9AF9D4;
I4D4>F9D<;B64FP A4<5B?99 D4ECDBEFD4A9AAO9 A9JB?B7<9, QA8B>DFBDO D4 AB69AF9D<;B64FP CD<;A4>< G7DB:4RM<6O;B64E>BDB=@98B=CB@BM<;
CBA<@4FP;A4K9A<9B5D4;4:<;A<6CDBHF<>9<;4MJDO64FP;A4K9A<98J CDBIB:89AB9 ;8BDB6P9» < «CEB9
5?47BCB?GK<9», I4D4>F9D<;B64FP 4;
;A4FP BEAB6AO9 >DB7B ;8BDB6PS < CEB7B 5?47BCB?GKF9D<;B64FPH4>FBDO,6?B9;8BDB6P9B9
5?47BCB?GK<9;
<@9FP CD98EF46?9A<9 B5 BEAB6AOI A4CD46?9AD9C?9AB7B ;8BDB6PS < CEB7B 5?47BCB?GKF9D<;B64FP A974F<6AB9 6? A4 G@EF69AAGR <
H<;GR D45BFBECBEB5ABEFP, 5?47BCB?GK<9 K9?B69>4;
I4D4>F9D<;B64FPDB?PD4AA97B6OS6?9A<, CB;6B?SRM<9 @B7B EFD9EE4;
I4D4>F9D<;B64FP CD<;A4>< CEB7B A95?47BCB?GKD4;4AB= (989D4J<<;
B5NSEASFPE@OE?CBASF<=«C9D64SCB@BMP»,«E>BD4S@984SCB@BMP»,GDE
«!4K4?PA4S
6B9AA4S
CB87BFB6>4»

B?
89=EF6<=
A4E9?9AG4J<<;
4A4?<;B=(989D4J<<,B5BEAB6O64FP;A4K9A<9
B5BDBAO7BEG84DEF648?S@BAB@B7B D4;6F9D<;B64FP
DB?P
BBDG:9AAOI
%B=
6
B59EC9K9A<<
A4JF<>9 89=EF6<= B= < D48<4JB??9>F<6AB=
;4M
CB?P;B64AG4J<< A4E9?9A89=EF6<=A4E9?9AG4J<<;
4A4?<;B= (989D4J<<,
B5BEAB6O64FP
;A4K9A<9
B5BDBAO
7BEG84DEF648?S@BAB@B7B D4;6F9D<;B64FP DB?P BBDG:9AAOI
%B=
6
B59EC9K9A<<
A4JF<>9
89=EF6<=

GDE
«9;BC4EABEFP
:<;A989SF9?PABEF
<»

7

B5NSEASFPE@OE?CBASF<=«BC4EABEFP»,
«59;BC4EABEFP», «D (G7DB;4)», «>G?PFGD4
59;BC4EABEF<»,
«BC4EA4S
EF<@AB9
CB6989A<9», «59;BC4EAB9 CB6989A<9»;
CBA<@4FP 6?4 A4 97B
59;BC4EABEFP, CD<6B8FG4?PAO9
CDB5?9@AO9 6BCDBEO 59;BC4EABEF<
?
?4EE4J<< EB5OF<= <
S6?9A<= 6 B5?4EF< 59;BC4EABEF<
:<;A989SF9?PABEF<,
6OS6?SFP
BAB@9DABEF< < CDBF<6BD9K
;484AAB=
(E@B89?D<
6B;@B:AOICBE?98EF6<=8?SD94?<;4J<<

D-BD<9AFGDE
«9;BC4EABEF
P:<;A989SF9?
PABEF<»

B?F9DAO9 >BAEFDG>F<6AO9 BEB59AABEF<
B5D4;JB6 EFD9?>B6B7B BDG:B64 -74 < -12;
<@9FP
CD98EF46?9A<9
B
EB6D9@9AAOI
6<84I
>BDBF>BEF6B?PAB7B EFD9?>B6B7B BDG:AB69AB@C?9>EB6;
<@9FP CD98EF46?9A<9 B ECBEB54I 5B96B7B CD<@9A9A9FAB= BC4EABEF< < G7DB;9 CD<@9A9AAB69A D48F<>BF9IAF9D4I
EB6D9@9AAOI
C9D9ABEAOI D48F;
<@9FP CD98EF46?9A<9 B L4AJ96B@ 9
B5BDG8B64ABC4 8?S EFD9?>4;

<8O89SF9?PABEF<

BJ9A<64FP D< CBF9DSFPES 6
B5M9EF69AAB@ @9EF9;
;A4FP CBDS8B> 89=EF6<= 6
E?GK4SI,
>B784
CBF9DS?ES
K9?B69>;
;A4FP
CD46?4EE<
BC4EABEF<
6
CD<;
;A4FP CD46< CBF9DSFPES 6 CD9 89=EF6<=, 9E?<
K9?B69>CBF9DS?ES6CD4I
BC4EABEF< CD< 46FBAB@AB@
A4IB:89A<< 6 CDGDE
«!4K4?PA4S
6B9AA4S
CB87BFB6>4»

7

<@9FP A46O>< 59;BC4EAB= >B@@GA<>4J<< 6 J<
8BEFB69DABEF<,
?97<@ ABD@4@;
D4E>DO64FP CD46B6O9 BEAB6O 6;4<@B89=EF6< 59;BC4EAOI
89=EF6<= CB ;4MF<>4»<6OS6?SFP6;4<@BE6S;P@9:8GA<@<;

<;GK9A<9 GE?B6<= 6OCB?A9AB6B7BBDG:F<>BF9IA<9
I4D4>F9D<
EB6D9@9AAOI
6<8B6
EFD9?>B6B7B BDG:B64 -74, -12,
CF<6OBAB@B?B7FBDB6 A4 ;8BDB6P9;
CBA<@4FP ;A4K9A<9 ;8BDB6B7B B5D4;4 :<;A< < 97B
Q?9@9AFB6 8?S K9?B69>4, CD<6B8B6B7B BDG:AB69AB@C?9>EB6;
6<8O,
CD98A4;A4K9A<9,
F4>F<>B-F9IA<9
I4D4>F9D<
<
B5M99
GEFDB=EF6B
59ECAB69AF<>BF9IA<9
I4D4>F9D<
C9D9ABEAOI D484>Q?9@9AF5B96B=
B5EF4AB6><;
F4>F<9
E6B=EF64
@9EFABEF<,
BEAB6AO9
99
D4;AB6<8ABEF< < 6?,
E9;BAAO9
<;@9A9AFB5BDG8B64A4

"EAB6O B59EC9K9AB= (989D4J<<

IB8A4S >BAFDB?PA4S D45BF4. BEG84DEF69AA4S < B5M9EF69AA4S59;BC4EABEFP. "5BDBA4EFD4AO
2
3

4
5
6
7

"D74A<;4JF<>4 89=EF6<= F
"EAB6AO96<8OF4>F

8

&D95B64AB64-74<-12

10
11
12
13

14

#D46B6B7B BDG:<9 >B@C?9>EO < E9FAB=BC4EABEF<,G7DB;9
CD<@9A9AF<>B-F9IA<9I4D4>F9D< C9D9ABEAOI D484JDOF<=<
G59:4
@9EFABEF<

19
20

"DG:<9@4EEB6B7BCBD4:9AB??9>F<6AB= ;4MB7B < 5B7BA45?R89A<

21

22
23

#9D64SCB@BMPA4CB?95BS (F4>F4S @98F4S @98F<>G@ CB BFD45BF>9 A46O>B6C9D6B=CB@BM89=EF6<=CD<
8BDB:AB-FD4AECBDFAOI CDBD<@F9D4,@9DO;4M4

Э?9>FDBAAO9JF<>4 89=EF6<=
2
3
4

5

IB8A4S >BAFDB?PA4S
D45BF4.9;BC4EAO=BF8OI < FGD<;@
O:<64A<9646FBAB@AOIGE?B6<9 S6?9A4AB6,
BCB?;A<,E9?<,>4@A9C48O

https://m.edsoo.ru/2d60fb5a

"C4EAO97<8DB?B7<9 S6?9A<,
CB?B6B8PS, JGA4@<, E9?<,?46<9 S6?9AB?B74S 7D4@BFABEFP < D4J< 6B;A<>AB69AF9DAOI8?SD97B@@GA<>4J<9=6 JEFD9@<;@4> G7DB;4 GEFB=K<6B7B D4;6B7B 4>F4

18
19
20

21

22
23

24

25

9=EF6BAEFDG>J<=6 D9;G?PF4F9 EB69DL9AB7B4>F4
#D46DB6BF9K9AB?P>F<>G@«9=EF6B7B4>F4»
"EAB6AO9@9DBCDBAFD4>FG
26

https://m.edsoo.ru/2d60fb5a

27

#B87BFB6>47D4:84ACB 6B9AAB-GK9FAO@
EC9J<4?PABEFS@

https://m.edsoo.ru/2d60fb5a

28

B9AAB-GK95AO9 ;46989A<
6B9AABE?G:4MB=B5BDBAO

https://m.edsoo.ru/2d60fb5a

9DBCDG4JBAH?<>FB6

https://m.edsoo.ru/2d60fb5a
https://m.edsoo.ru/2d60fb5a

33

9:8GA4DB8AB9 7G@4ABAH?<>FB6

"- "+%&" +%"#"#$"$



https://m.edsoo.ru/2d60fb5a

33

$2.3. 45оч4я пDо7D4<<4 6оEп8т4=8я
2.3.1. *9?96B= D4;89?.
%B89D:4A<9 6BECBFBDO9
;4>D9C?9AO 6 BAEFB= (989D4J<<. 1F< J9AABEF< < ABD@O BCD989?SRF
B@CBA9AF EB89D:4A?RK49F 8GIB6AB-AD46EF69AAO9 J9AABEF< >G?PFGDO, FD48< 6 EH9D9 6BECB= (989D4J<< 6 EH9D9 6BECBAD46EF69AAB= ?<9 FD48FG4?PAO@< ;A4A @4, C4FDD9C>B=
E9@P<, EB;<84F9?PAB7B FDG84, CDB??9>F<6<;@4, 6;4<@BCB@BM< < 6;4<@BG64:9AB= C4@SF< <
CD99@EF69AABEF< CB>B?9A<=, 98:9 CDB@ B5M9EF69
CD464, E9@P<, B5M9EF64 < 7BEG84DEF64.
484K< 6BECBFBDO9 6OD45BF4?B DBEE<=E>B9 B5M9EF6B (EBJ<4?PAB ;A4K<@OI ;A4A<=);
• HBD@ QF<@ ABD@4@, J9AABEFS@,
FD48G?PFGDAB7B BCOF4 CB6989A?RK4RF:
• BEB;A4A<9 DBEE<=E>B= 7D4:84AE>B= <89AF E4@BD4;6 J9?9A4CD46?9AAB= EBJ<4?PAB ;A4K<@B= 89SF9?PABEF<;
• EHBD@4> BEB5B7B J9AABEFAB7B
BFABL9A E959, B>DG:4RM<@ ?R8S@ < :<;A< 6 J9?B@.

296

BECEB7B, 4AFDBCB?B7B7B, >G?PFGDAB-B7B, EB= A4CD46?9AABEF< 6BEC?R;<6AB9,
6B;D4EFBEBB5D4;ABEF<.
!4CD46?9AB6B8EF6B64FPES J9AABEFS@< < CDB7B 6BECB= 7D4:84AE>B=
<89AF B5MABEF< 7D4:84A $BEE<=E>B= (989D4J<<, > A4DB8G $BEE<< >4>
G 6?4EF< 6 $BEE<=E>B@ 7BEG84DEF69 < EG5N9>FG FOESK9?9FA9= DBEE<=E>B=
7BEG84DEF69AABEF<, G64:9A CD464@, E6B5B84@ < B5S;4AABEFS@ 7D4:84AB= >G?PFGDO.
#4FDB7B 6BEC DB8AB@G >D4R, $B8 8DG7<@ A4DB84@ $BEE<<; B9 CDBE69M9A<9, HBD@B7B A4JB7B EB;A4AB= >G?PFGDAB= <89AFG?PFGDO A4DB8B6
$BEE<<, FD48 EF4DL<@, > C4@SF< CD98>B6.
1EF9FB7B 6BECB= >G?PFGDO A4
BEAB69 DBEE<=E> ?GKL<@ B5D4;J4@
BF9K9EF69AAB7B < @GEEF64.
(<;B7B 6BECG?PFGDO ;8BDB6B7B B5D4;4
:<;A< < Q@BJB6 59;BC4EAB7B CB6989A FDG8G, FDG8SM<@ES,
D9;G?PF4F4@ FDG84 (E6B97B < 8DG7F<6AB@, AD46EF69AAB 8BEFB=AB@ FDG89 6
DBEE<=E>B@ B5M9EF69, 8BEF<:9A<9 6O84RMB?B7B7B 6BECB?B7B= >G?PFGDO,
BF69FEF69AAB7B, 59D9:AB7B BFABL9A CDDG:4RM9= ED989 A4 BEAB69 DBEE<=E>B6 BID4AO, ;4MDG:4RM9= ED98O.
*9AABEF< A4GKAB7B CB;A4A CB;A4A CB?GK9A4K9EF69AAB7B B5D4;B64A ?BFBDOI 8B?:A4 5OFP
A4CD46?9A4 89SF9?PABEFP C9847B7B7B >B??9>F<64 8?S 6OCB?A9ABAEFB-C4FDB9 6BECD4=, <@9RM<= CD98EF46?9A<9 B
$B8 E6B9@G A4DB8G < > B5MABEF< 7D4:84A $BEE<<,
CDBS6?SRM<= G64:9A<9 > E6B9@G < 8DG7<@ A4DB84@;
• CBA<@4RM<= E6BR EBCD CDBL?B@G, A4EFBSM9@G < 5G8GM9@G DB8AB7B
>D4S, E6B9= $B8B7B 7BEG84DEF64;
• CBA<@4RM<= ;A4K9A<9 7D4:84AE>4 $BEE<<,
E6B97B D97B6, @9EF CBKB6 "F9K9EF64,
CDBS6?SRM<= > A<@ G64:9A<9;
• <@9RM<= C9D6BA4K4?PAO9 CD98EF46?9A4 6
B5M9EF69, 7D4:84AE>?4EE4, B5M9B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, 6
8BEFGCAB= CB 6B;D4EFG EBJ<4?PAB ;A4K<@B= 89SF9?PABEF<.
GIB6AB-AD46EF69AAB9 6BECG?PFGDG E6B9= E9@P<, E6B97B A4DB84, E9@9=AO9
J9AABEF< E GK9FB@ A4J4:8B= K9?B69K9E>B= :<;A<, CD<;A4RM<= 4:8B7B K9?B69>4;
• 8B5DB:9?4F9?PAO=, CDBS6?SRM<= EBC9D9:<64A<9, 7BFB6ABEFP B>4;O64FP CB@BMP,
6OD4:4RM<= A9CD<= < @BD4?PAO= 6D98
8DG7<@ ?R8S@, G64:4RM<= EF4DL< E CB;<.
• 6?489RM<= CD98EF46?9AB6B7B < >G?PFGDAB7B CDBEFD4AEF64
$BEE<<, <@9RM<= C9D6BA4K4?PAO9 A46O>< B5M9AGR J9AABEFP ?4,
DGEE>B7B S;O>4, CDBS6?SRM<=  KF9AB9 6BECD4EAB9 6 5OFG, CDGEEF69,
F6BDK9EF69 ?R89=;
• CDBS6?SRM<=  BF9K9EF69AAB= < @G?PFGD9;
• CDBS6?SRM<= EFD9@?9A<9 > E4@B6OD4:9AGEEF69.

298

(<;B9 6BECG?PFGDO ;8BDB6PS < Q@BJ H<;B@G ;8BDB6PR, EB5?R84RM<= BEAB6AO9 CD464@< ?B9 D4;6G?PFGDB= < ECBDFB@;
• EB;A4RM<= < CD<9 < CB6989AK9E><9 BEB59AABEF< E GK9FB@ 6B;D4EF4.
&DG8B6B9 6BEC4, E9@P<, B5M9EF64;
• CDBS6?SRM<= G64:9A<9 > FDG8G, ?R8S@ FDG84, 59D9:AB9 BFABL9A<9 > D9;G?PF4F4@
FDG84, BF69FEF69AAB9 CBFD95?9A<9;
• CDBS6?SRM<=  D4;AO@ CDBH9EEB?B7B9 6BECDG:4RMGR ED98G;
• CDBS6?SRM<= ?R5B6P < 59D9:AB9 BFABL9A<9 > CDB?B7F<6ABEFP, ?R5B;A4F9?PABEFP <
E4@BEFBSF9?PABEFP 6 CB;A4A<<,  A4GKAO@ ;A4A9;
• B5?484RM<= C9D6BA4K4?PAO@< CD98EF46?9AF4I, @AB7BB5D4;<< B5N9>FB6 < S6?9A<= CD9, A4GKAB@ ;A4A<<;
• <@9RM<=. C9D6BA4K4?PAO9 A46O>< A45?R89A<=, E?48 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<.
$
?DOFB7B 4>J<9 :9?9;AO9 8BDB7<» (84?99 3 ?B6,
<; AB6. !4L9 B5D4;B64F9?PAB9 GKD9:89A<9
CD98BEF46?S9F 6E9 GE?G7<, B59EC9K<64RM<9 EBJ<4?PAO= < B5D4;B64F9?PAO= ;4>4;
:9?9;AB8BDB:A<>B6, <@9RMB?PAB7B 6B;D4EF4.
 GKD9:89A<< FDG8SFES 43 C9847B74. "8
B5M97B B5D4;B64A4 %69D8?B6E>B= :9?9;AB= 8BDB7<.
+9FOD9 C9847B74 BF@9K9AO 5?47B84DABEFPR "" «$», 864 C9847B74 3 #BK9FAO@< 7D4@BF4@<

299

"" «$», FD< C9847B74 A47D4:89AO #BK9FAO@< 7D4@BF4@<
B= (989D4J<<. % 6OEL9= >64?4J4F97BD<9= 3 89ESFP C9847B7B6, E C9D6B= 3
FD<8J4FP FD<.
$ ?DOF
CDBHB-@4F9@4F<= 10-11 >?4EE, B5GK4RM<9ES >BFBDOI S6?SRFES K?9A4@<
4?B7B FD4AECBDFAB7B GA<69DE4I L>B?PAB7B >B@CBA9AF4 6989FES
«"5M<= >GDE :9?9;AOI 8BDB7».
%B69DL9AEF6GRFES GE?B64I ("%. %B6D9@9AAO@<
EF4?< GK95AO9 >45B?PAO= EF48FB6O= ;4?, EFB?B64S, BF>DOFO 864
?45D9CB?O E C9D9IB8B@ A4 ED98A99 B5M99
B5D4;B64A<9.
 ?B6:
•
@9FB8B9 B5N98B7B S;O>4 < ?B9 B5N98B6;
•
@9FB8B9 B5N98;
•
@9FB8B9 B5N98B7B J<>?4;
•
@9FB8B9 B5N98< < B9 B5N98B=
>G?PFGDO;
•
@9FB8B9 B5N98B9 B5N98?4EEAOI DG>B6B84S F9@4 L>B?O: «$4;6B= >B@C9F9AFABEF< GK4> ED98EF6B
CB6OL9AF<6ABEF< GK95AB7B CDBJ9EE4 6 B5M9B5D4;B64F9?PAB= L>B?9».
BBD8B7B >B??9>F<64 9FB8<= EB69F. #9847B7< D9L4RF
CDB5?9@O 4>F<6<;4J<< GK95AB= 89SF9?PABEF< B5GK4RM4I ("%.
 L>B?9 EB;84A4 CE4S < EBJ<4?PAB-C9847B74S E?G:54 8?S GK4MB6 < DB8DG:>< < A989?<, >DG:>< ". GK95AO9
Q>E>GDE<<, B?<@C<48O, FG4?PAO9 <7DO, 5<5?G?PFGDAB-CDBE69F, @G;996,
C?4A9F4D4?PAB7B, F4AJ964?PAB7B, F94FD4?PAB7B >DG:>4, EFG8<< ",
>BAJ9DFA4S 89SF9?PABEFP);
6B9AAB-C4FDB@G (GK4EF<9 6 D45BF9 L>B?PAB7B @G;9S B96B= %?46O, 6EFD9K<
E 69F9D4A4@< 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO, 6 F.K. 6O9;8AO9 >BAJ9DFO, «'DB>< @G:9EF64»,
9:97B8AO= @9ESKA<>, CBE6SM9AAO= C4@SF< 5O6L97B GK9A<>4 L>B?O-E9964 .,
CB7<5L97B 6 H74ABA>GDEO 6B9AAB= C9EA<, 6B9AAB-ECBDF<6AO9 <7DO «4DA4» <
«4DA4 CDB?PAB= F9DDDG:>4
«2AO= 5B= A989?9 B5D4, EG55BFA<>< CB 5?47BGEFDB=EF6G
F9DDB?O-DBD4=BA4);

300

-H<;>G?PFGDAB-B;8BDB6J<=, ECBDF<6AO9 EBD96AB64AB= 4F?9F<>9, A4EFB?PAB@G F9AA4@, D975<, ECBDF<6AB-@4EEB6O9
@9DBCDDBEEO, %C4DF4><484);
-AD46EF69AAB - CD46B6B@G (59E98O CB CDBHF<>9 89FE>B7B FD46@4F<;@4 A4 :9?9;AB=
8BDB79, CB CD464@< CD46BBID4ADG:>4 «2AO= :9?9;AB8BDB:A<>», 9:97B8A4S 89>484 CB
CDBHBD<9AF4J<<, F9EAB9 EBFDG8AB??98:9@, 'D'#%, 'D4?PE><@
:9?9;AB8BDB:AO@ F9IA<>G@B@, >4F9D<@ @G;99@ :9?9;AB8BDB:AB7B FD4AECBDF4,
9FE>B= :9?9;AB= 8BDB7B=).
'EC9LAB D94?<;GRFES CDB7D4@@O: «#B?<>G?PFGDAB9 B5D4;B64A<9 B5GK4RM», «1>B?SF4 3 @B?B8O9 ;4M< CDB-C4FDB7B 6BEC4?PAOI 6B=A, @G;9S@< 7BDB84, 4 BEB59AAB E B9AAB-EFBD<@ @G;99@ 'D4?PE>B#D<6B?:E>B7B 6B9AAB7B B>DG74. !4L< K4EFO9 7BEF< - 69F9D4AO 9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO <
FDG:9A<>< FO?4. $45BF4 @G;9S BF@9K9A4 5?47B84DEF69AAO@ CB=
B5?4EF< 1.1.$BEE9?S.  %  <@9RFES EF4FP< B C4FDB@ 6BECB?9-F<6AGR C4FDGR D45BFG 5O?4 A47D4:89A4 5?47B84DABEFPR G59DA4FBD4
%69D8?B6E>B= B5?4EF< G=64L96O@ .., CBKёFAB= 7D4@BFB= < CD9@<9= BF DG>B6B8EF64
%69D8?B6E>B= :9?9;AB= 8BDB7<, 5?47B84DEF69AAO@ CB?4 ;4 6B9AABC4FDGR D45BFG 8FBDB@ """ «2-<-1=- &D4AE», CD98E984F9?9@ %B69F4 69F9D4AB6
9?9;AB8BDB:AB7B D4=BA4, CD98E984F9?9@ "" «4 96DBC9=E>B9 @G?PF<>G?PFGDAB9 B5M9EF6B»
4A8D4LBAJ9CJ489FE>B7B B5D4;B64A?4EEB6 A4 GDB6A9 BEAB6AB7B B5M97B B5D4;B64A?4EE4 3 QFB >489FE><9 >?4EEO, CB B8AB@G 6 C4D4??9?SI E 5 CB 9-= >?4EE. "EB59AABEFPR
?4EEB6 S6?S9FES FB, KFB B5D4;B64F9?PAO= CDBJ9EE 6 QF?4EE4I D94?<;G9FES CB
@B89?< L>B?O CB?AB7B 8AS.  C9D6B= CB?B6?4EE4@< 6 EBBF69FEF6<< E GK95AO@ C?4AB@ """, 4 6B 6FBDB= CB?B6DG:>4I < E9>JB?O < A4 54;9 A4L:9  < 'D'#%4.
$45BF4 E ?4EE4@< BEGM9EF6?S9FES 6 EBBF69FEF6<< E >BAJ9CJ<9=
B7B @OL?9AB@C9F9AFABEF9=.
B89?P D94?<;4J<< >BAJ9CJ<< 6>?RK49F 6 E95S
FD< >?RK96OI >B@CBA9AF4:
1. #DB9>FAO= I4D4>F9D B5D4;B64AB9 EBCDB6B:89A<9 B5GK4RM?4EEO EF4?< EF9D:A9@ B5D4;B64F9?PAB7B CDBJ9EE4 6
L>B?9.
 >4:8B= C4D4??9?< CB>4;4F9?P >4K9EF64 6OL9 6 ?4EE4I E F9A89AJ<9= A4
EA<:9A<9 D4;DO64 > >BAJG ED98A9= L>B?O. +FB >4E49FES 6BECB?O, FB < ;89EP ?4EEO A4IB8SFES 6 QC?4EEO
EF4AB6SFES ?B>B@BF<6B@ L>B?PAB= :<;A<. A4KB?PAOI @9DBCD BA>GDE F4?4AFB6, < >BA>GDE
47BAH9D9AJB D4;6<64FP < D4E>DO64FP F4?4AFO 5G8GMFBDB@,
@BF<6?4EE.

301

#DB9>FA4S 89SF9?PABEFP 3 B8?RK96OI >B@CBA9AFB6 B D45BF4RF A48 BF89?PAO@< CDB9>F4@< 6 64AFBDFAB=
89SF9?PABEFPR 6 L>B?9, @O 6 J9?B@ CD4F97BD4>B7B-?<5B
CDB8G>F4 >4> D9;G?PF4F4 4E49FES < EFDB96B= CB87BFB6><, < BEAB6
&$, < B7B < 8DG7GDEB6.
FBDB= >?RK96B= >B@CBA9AF 3 QFB D4;6B6.  QFB@ 7B8G BEAB6AB= HB>GE
A4L9= D45BFO EBED98BFBK9A A4 G@9A<< EF46B6 CG5?<9 A46O><, A4CD<@9D E6S;4AAO9 E G@9A<9@ D45BF4FP 6 >B@4A89, G 89F9=
FB:9 HBD@B6.
*9?9CB?474A<9 @O 6O69?< <; B5M97B 5?B>4 8BCB?A B6 < CDBJ9EE4
<;GK9A4I. $9;G?PF4FB@ QFB= D45BFO EF4?B FB, KFB
89F< G@9RF EF464> BJ9A< J9?<. %?98GRM<= QF4C
3 QFB CBEF4AB6>4 J9?9= 89FP@< >4> QF4C BEF4?PAOI GDB>B6. !46O>< CG5?FAB= 89SF9?PABEFPR < A4 ;4ASFF4 < 97B CG5?BAJ9 GK95AB7B 7B84 < QFB 5G89F ;4MFB6 6 64AFBDB@CBA9AF 3 QFB FPRFBDE>B9 EBCDB6B:89A<9 B5GK4RM4> E D45BFB= E >?4EEB@ 6 J9?B@, F4> < E FBD<=. &.9. FPRFBDO G A4E D9L4RF 869 7DGCCO ;484K. 1FB
;484K< BD74A<;4JF9D4 < ;484K<, EB5EF69AAB, FPRFBDE><9, E6S;4AAO9 E D4E>DOF<9@
CBF9AJ<4?4 >4:8B7B GK9A<>4. $9;G?PF4FB@ QFB= D45BFO S6?S9FES CBASFA4S EB7B
EBCDB6B:89ABFBD4S D94?<;G9FES 6 FB@ K<9 K4EO, A4 >BFBDOI FPRFBDO E
89FP@< 4A4?<;4RM<9 G 89F9=. ?46AB=
;484K9= 8?S L>B?O S6?S9FES CB6OL9A<9 GDB6AS CB87BFB6>< FPRFBDB6.
 F9K9A<9 DS84 ?9F L>B?4 GEC9LAB EBFDG8AB= :9?9;AB= 8BDB7B=, < GK4M<9ES,
CBE9M4S >DG:B> «2AO= :9?9;AB8BDB:A<>», FD48F<>G.
'K9A<>< < C9847B7<= >B??9>F<6 E?46BA>GDEB6 89FE>B7B
F6BDK9EF64 CB ", 89>BD4F<6AB - CD<>?48AB7B F6BDK9EF64 «%BF6BD9A<9 KG84», EBKD4FAO9
CB598<48O
89F9=
D45BFA<>B6
9?9;AB8BDB:AB7B FD4AECBDF4 %69D8?B6E>B= :9?9;AB= 8BDB7< CB ?97>B= 4F?9F<>9, CB
54E>9F5B?G, A4EFB?PAB@G F9AAFG4?PAOI >BA>GDEB6 5?9, DGEE>B@G S;O>G, 4A7?<=E>B@G S;O>G, B>DG:4RM9@G @9 6 CDB9>F4I «AHBGDB>», «!B6O= GDB>».
 >BC9 8BEF<:9A<= L>B?O-B?PA<>B6 BF ;4@9EF4 8BDB7< CB >48D4@ < EBJ<4?PAO@ 6BCDBE4@ #<>4?4 9FE>B= %69D8?B6E>B= :9?9;AB= 8BDB7<, ;4
4>F<6AB9 GK4EF<9 6 @9DBCDF<> BF 8FBD4 %69D8?B6E>B7B
C9847B7B7B >B??98:4, ;4 4>F<6AB9 GK4EF<9 < CB598O 6 F6BDK9E>BA>GDE4I 74;9FO
«'D4?PE>4S 47FBD4 #9EBJ>B= !.., ;4 ECBDF<6AO9 8BEF<:9AB6 BF DG>B6B84F9DB7B "# "" $%(" «B>B@BF<6» !9C?R964 %..,
;4 >4K9EF69AAGR CB87BFB6>G CD<;9DB6 D4=BAAOI B?<@C<48 BF A4K4?PA<>4  *
9?9;AB8BDB:AB7B D4=BA4 ,4FD45496B= !.., ;4 CDB6989A<9 (BDG@4 CD<9@AOI E9@9= BF
A4K4?PA<>4 'CD46?9A< %69D8?B6E>B= B5?4EF< CB 9?9;AB8BDB:AB@G
D4=BAG 7. >4F9DB6B= !..

302

,>B?4 A47D4:89A4 8BA>GDE9 L>B?PAOI 474 8BDB7< B?9 > GEC9IG 6 :<;AB6 7?46AO= 896<; C9847B7B7B <
GK9AB7B >B??9>F<6B6 +4EFAB7B B5M9B5D4;B64F9?PAB7B GKD9:89A<=
CDB7D9EE, 7?B54?<;4J EB6D9@9AAB@G K9?B69>G AB6O9
FD95B64A 8B?:9A CD986<89FP F9A89AJ<< 6D9@9A<,
CBA<@4FP, >4><9 FD95B64A EB6D9@9AAO@ < 5G8GM<@ CDBH9EE4> @9AS9FES
DOAB> FDG84 < >4><9 B5M9@F9D QF<9 AB6O9
C9D98B6O9 F9IAB?B7<< 5G8GF 6BEFD95B64AO 6 5G8GM9@.  E6S;< E QF<@ 6B;A<>4RF AB6O9
FD95B64A B5D4;B64A< 48DB6, B5?484RM4@<, ?4K9EF64@< < >B@C9F9AJBAB@<>< 21 69>4, J9?S@ < ;484K4@ EBJ<4?PAB 3 Q>BAB@B7B
D4;6FGDO DOA>4 %69D8?B6E>B= B5?4EF< < $BEE<=E>B= (989D4J<< 6 J9?B@.
*9?PR 6BEC4S CB889D:>4
EF4AB6?9ABAD46EF69AAB7B, BF69FEF69AAB7B, F6BDK9E>B7B, B@C9F9AFAB7B 7D4:84A< 8B5D4», F6BDK9E><= BFK9F >?4EE4 «BEF964A<9», '!& (5B?PL4S G5BD>4 A4
F9DDB7B $B:89EF64 3 «Weihnachten» < 8D.
 FO « B= 5G8GM<= FD9>» (6EFD9K< E CD98EF46?4EEO < F.8.), «,>B?4 <89D4», «,>B?PAB9 F9?96<89A<9», «$B8<=
>?G5». % 2019 7B84 HGA>JB?PA4S >BAH9D9AJF9D<:
"5D4;B64F9?PA4S BD74A<;4JB?B= CB?AB7B 8AS: 6 ?FG9F A4IB:89A<9 B5GK4RMB?9 E 8.00 8B 17-19.00 6
;46B@HBDFAB7B CD95O64AB@C?9>FB64AAOI >?4EEAOI >B@A4F 8B ;BA BF8OI4. DOFB= F9DD?48 6
6BECB6 CD98GE@4FD<649F:
• @4>E<@4?PAB9 G?PFGDAOI J9AABEF9=, DBEE<=E>B7B B7B EB;A4AB7B CDBE69M9AB6,
;484A<=, 6ECB@B74F9?PAOI @4F9D<4?B6, CDB5?9@AOI E, F9IAB?B7<=, B>4;O64RM J9AABEFAB@G 4EC9>FG <;GK49@OI A4 GDB>4I
CD98@9FB6, S6?9A<= < EB5OF<=, 4;O64A<= E6B97B
@A9A< E6B97B ? <;GK49@O@ EB5OFF<6AOI HBD@ GK95AB= D45BFO - FG4?PAOI,
EF<@G?, 8GEE<=, 84RMBAEFDG>F<6AB7B 8<4?B74; 7DGCCB6B= D45BFO,
>BFBD4S GKB@4A89, ECBEB5EF6G9F D4;6DB7B @OL?9A4@< < C9847B7<@< D45BFA<>4@<, EBBF69FEF6GRM<9 G>?48G
B5M9B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, GEF4AB6?9A<9 < CB889D:>G 8B5DB:9?4F9?PAB=
4F@BEH9DO;
BD74A<;4J?4EEA<>4@<, 6 FB@ KG B= 89SF9?PABEF< B5GK4RMFB6 6BEC< GK95AB7B C?4A4 < A4IB8?4EEAB-GDBKAB=; >?4EEAB9 DG>B6B8EF6B (Q>E>GDE<<, CDB7G?><,
CD4;8A<><, EBD96AB64AB6 (C9847B74-CE64?4JF9D 8B?:ABEF9=
D45BFA<>B6 B5D4;B64AEC9D<@9AF4?PAGR) 89SF9?PABEFP.
B8G?P "?4EEAB9 DG>B6B8EF6B".
$94?<;4J?4EEAB7B DG>B6B8EF64 >4> BEB5B7B 6<84
C9847B7B= 89SF9?PABEF<, A4CD46?9AAB=, 6 C9D6GR BK9D98P, A4 D9L9A<9 ;484K 6BEC?4EEAOI K4EB6 J9?96B= 6BECB=
A4CD46?9AABEF<;

304

•

•

•

•
•

•

•

•

•

•

•

•

G >?4EEAO@< DG>B6B8?4EEB6 6
B5M9L>B?PAOI 89?4I, @9DBCD4;4A<9 A9B5IB8<@B= CB@BM< B5GK4RM<@ES 6
9, CDB6989A<< < 4A4?<;9;
BD74A<;4J4FP 6 AD9C?SFP 8B69DB??9>F<64 >?4EE4 K9D9; <7DO < FD9AB@4A8BB5D4;B64A<9,
6A9GK95AO9 < 6A9L>B?PAO9 @9DBCDE>GDE<<, CD4;8AB64A?4EEAO9 69K9D4;
6OD45BF>G EB6@9EFAB E B5GK4RM<@?4EE4, GK4EF<9 6 6OD45BF>9
F4>:9 (CD< A9B5IB8<@BEF<) E C9847B7B@-CEG B5GK4RM?4EEA<>4@<  D9L9A<= CDB5?9@, >BDD9>J?4EE4;
?4EE4 CB 6989ABFBDOI BA< H<>E<9, ECBDF<6AO9, ?BAEG?PF4J<< E GK4@<, A4CD46?9AAO9 A4
HBD@BAH?<>FB6 @9:8G GKBA>D9FAOI CDB5?9@ >?4EE4,
B6 > GK4EF?4EEAOI 89?4I, 84RM9, GK4EF6B64FP 6 DB8?4EE4;
BD74A<;4J?4EE9, :<;A<
>?4EE4 6 J9?B@, CB@BMP DB8B7B >B@?4EE4, GK4EF6GRM97B 6
D9L9A<< 6BCDBEB6 6BEC?4EE9, B5M9B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<;
CD<6?9K9A<9 DB8BAAOI CD98EF46
BD74A<;4J<< < CDB6989A?4EE9 <
B5M9B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<;

305

•
•

CDB6989A<9 6 >?4EE9 CD4;8A<>B6, >BA>GDEB6, EBD96AB64A<= < 8DG7B@?9AB?PAO9 89?4".
$94?<;4JB?PAOI 89? CD98GE@4FD<649F:
• B5M9L>B?PAO9 CD4;8A<><, 9:97B8AO9 F6BDK9E><9 (F94FD4?<;B64AAO9, @G;O>4?PAO9,
?<@<, D974@<, C4@SFAO@< 84F4@<, 6 >BFBDOI GK4EF6GRF 6E9 >?4EEO;
• GK4EF<9 6B 6E9DBEE<=E>JBA>GDE4I,
EBD96AB64A?48 6 D4;6FO 6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, EB6@9EFAB D4;D454FO649@O9 <
D94?<;G9@O9 B5GK4RM<@<@< D45BFA<>4@<, 6 FB@ KB@C?9>EO 89? 5?47BF6BDB?B7B=,
C4FDB=, FDG8B6B= < 8DG7B= A4CD46?9AABEF<;
• CDB6B8<@O9 8?S :F4 < BD74A<;G9@O9 EB6@9EFAB E E9@PS@<
B5GK4RM<, H9EF<64?<, CD98EF46?9AF4;
• D4;AB6B;D4EFAO9 E5BDO, @AB7B8A96AO9 6O9;8AO9 EB5OF?RK4RM<9 6 E95S
>B@C?9>E >B??9>F<6AOI F6BDK9E>B=, C4FDB=, B>D49698K9E>B=, Q>B?B7B=, FDG8B6B=, ECBDF<6AB-B;8BDB64:8B7B B5GK4RM97BES 6 L>B?PAO9 89?4 6 D4;AOI DB?SI
(EJ9A4DB6,
BDD9ECBA89AFB6,
698GMBD4FBDB6, @G;O>4?PAOI D984>FBDB6, BF69FEF69AAOI ;4 >BEFR@O < B5BDG8B64A<9, ;4
CD<7?4L9A<9 < 6EFD9KG 7BEF9= < 8DG7B6
CB87BFB6><, CDB6989AB?PAOI 89?;
• A45?R89A<9 ;4 CB6989A<9@ B5GK4RM<, CDB6989AB?PAOI 89?, @9DBCD<@< D45BFA<>4@< < 8DG7<@< 6;DBE?O@<.
B8G?P "A9L>B?PAO9 @9DBCDB?PAOI @9DBCDB?PAO9 @9DBCDB?PAO9
F9@4F<9
@9DBCDGDE4@, @B8G?S@;

306

•

•

•

Q>E>GDE<<, CBIB8O 6OIB8AB7B 8AS (6 @G;9=, >4DF, A4
CD98CD?4EE4I >?4EEAO@< DG>B6B8BAAO@< CD98EF46 C?4A9 @9DBCD<9, Q>B?B7<9 < 8DG7<9 CBIB8O, Q>E>GDE<<, Q>EC98<@< D45BFA<>4@<, 6 FB@ KBAAO@< CD98EF46B>G?PFGDAOI @9EF, EB5OF<=, 5<, CDB->G?PFGDAOI ?4A8L4HFB6,
H?BDO < H4GAO < 8DG7B7B;
6O9;8AO9 EB5OF?RK4RM<9 6 E95S >B@C?9>E >B??9>F<6AOI F6BDK9E>BFBDOI E>?48O649FES 89FE>B-6;DBE?4S B5MABEFP, I4D4>F9D<;GRM4SES
8B69D 89?G,
4F@BEH9DB= Q@BJB7B >B@HBDF4.

B8G?P ""D74A<;4JB6
B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<= CB 99 EB;84AB= $BEE<=E>B= (989D4J<<, EG5N9>F4
$BEE<=E>B= (989D4J<<, @GA< $BEE<=E>B7B 7BEG84DEF64 6 D4;AO9 C9DB= E<@6B?<>< D974) 7BEG84DEF69AAB7B H?474
$BEE<=E>B= (989D4J<<;
• D4;@9M9A<9 >4DF $BEE<<, D97G?PFGDB?B7G?PFGDAOI B5N9>FB6
@9EFABEF<, D97G?PFGDO, A4G><, CDB<;6B8EF64, GEEF64, 6B9AAOI, 79DB96 <
;4MB6 "F9K9EF64;
• <;7BFB6?9A<9,
D4;@9M9A<9,
B5AB6?9A<9
IG8B:9EF69AAOI
<;B5D4:9A<=
(E<@6B?F<6AOI 4G8G?PFGDO < 5OF4,
8GIB6AB= >G?PFGDO A4DB8B6 $BEE<<;
• BD74A<;4JB6B7B CDBEFD4AEF64
CB;B-C4FDB= 6BEC<-@9?B8<<, @G;O>4, B= (989D4J<<;

307

•

•

•

•

•

•
•

•

•
•

D4;D45BF>G, BHBD@?9A<9, CB889D:4A<9, B7B CBKB7B 89SF9?S, GK9AB7B, 79DBS, ;4M4 "F9K9EF64 <
8DG7B7B CBKB= E?46O, C4@SFA<>B6, C4@SFAOI 8BEB>;
BHBD@?9A<9 < B5AB6?9A<9 "@9EF AB6BEF9=", EF9A8B6 6 CB@9M9AD94J<<), EB89D:4M4F9?PAB= HBD@9 AB6BEFAGR
B-C4FDB7B, 8GIB6ABAD46EF69AAB7B
EB89D:4AG < CBCG?SD<;4J< B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< (Q@5?9@4,
H?47, ?B7BFBEFR@4 B5GK4RM4>
CB6E98A96AB, F4> < 6 FBD:9EF69AAO9 @B@9AFO;
CB87BFB6>G < D4;@9M9A<9 D97G?SDAB E@9AS9@OI Q>ECB;B@SMB7B 6<84 < 5?47BGEFDB=EF6B 6E9I CB@9M9A<= 6
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, 8BEFGCAOI < 59;BC4EAOI D9>D94JG, BHBD@?9A<9, CB889D:4A<9 < , ;BA 4>F<6AB7B < F9 EF9??4:9= E6B5B8AB7B
>A<7BB5@9A4, A4 >BFBDO9 B5GK4RM<9ES, DB8A<7<, 5D4FP 8?S KF9A?4EEAOI DG>B6B8B?PAOI 4G8B?PAB=
F9DDG < BHBD@?9A<9 CDBEFD4AEF6 CDB6989AB6,
J9D9@BA<=, FBD:9EF69AAOI ?, F6BDK9E>G < B5AB6?9A<9 @4F9D<4?B6 (EF9A8B6, C?4>4FB6, J9AF?489 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, 4>FG4?PAOI 6BCDBE4I
CDBHF<>< < 59;BC4EABEF<.

B8G?P ";4<@B89=EF6<9 E DB8BAAO@< CD98EF46BAAO@<
CD98EF46?4EE4I CD98EF46B7B EBB5M9EF64 (DB8B7B >B@?4EEB6), GK4EF6GRMB7B EBB5M9EF64 6 'CD46?SRM9@
EB69F9 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<;

308

•

•
•

•

•

•

•
•

F9@4F<9 DB8<9 EB5D4A?4EE4I, B5M9L>B?PAO9 DB8<9
EB5D4A<9 8A<, 6 >BFBDO9 DB8BAAO9 CD98EF46< < 6A9GDBKAO9 ;4ASF?G5B6, DB8G 8?S EB6@9EFAB7B 8BEG74 < B5M9AFG4?PAOI 6BCDBEB6 6BECBFBDOI DB8BAEG?PF4J<<
CEB6, E?G:<9 HBDG@O A4 BHB@@GA<>4JBFBDOI B5EG:84RFES BAEG@9AF4@< B CEB@
>BAEB@ CD<6?9K9ABAAOI CD98EF46BAAOI CD98EF46 CB87BFB6>9 < CDB6989A?4EEAOI < B5M9L>B?PAOI @9DBCDBAAO@< CD98EF46B7B E4@BGCD46?9AB7B E4@BGCD46?9AB7B E4@BGCD46?9AB7B E4@BGCD46?9ABAAOI B7B E4@BGCD46?9A9,
B5EG:89A<< < D94?<;4J<< D45BK9= CDB7D4@@O 6BEC4?9A84DAB7B C?4A4
6BECF<>4 < 59;BC4EABEFP".
$94?<;4JFB= 89SF9?PABEF< 6 J9?SI
HBD@< 59;BC4EAB= < >B@HBDFAB= ED98O 6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<
CD98GE@4FD<649F:

309

•

•

•

•

•

•

•

•

•

BD74A<;4JB7B >B??9>F<64 CB EB;84AF<6AB= CDBHFB= ED98O B59EC9K9A4> GE?B6B6 59;BC4EABEF< < D9EGDEB6 CB6OL9AB9 EBCDB6B:89A<9 7DGCC D4
B5GK4RMBDD9>J4
EB7B >B??9>F<64 < E CD<6?9K9A<9@ EFBDBAABAH?<>FB?B7B6, >BDD9>JB6 EBJ<4?PAOI
E?G:5, CD46BBID4A< < 8DG7G < D94?<;4JF4> E
896<4AFAO@< B5GK4RM<@ < E DG:9A<9@; BD74A<;4JFO, CDB7D4@@O
CDBHFB= A4CD46?9AABEF< EBJ<4?PAOI < CDB6 6
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< < 6 EBJG?PFGDAB@ B>DG:9A<< E C9847B74@<,
DB8BF<9, 4AF<4?>B7B?PAO9, CDBF<6
>GD9AF<6AO9 89FE><9 < @B?B89:AO9 B5N98G?PFO,
EG5>G?PFGDO, 7DGCCO 6 EBJ<4?PAOI E9FSI; CB 59;BC4EABEF< 6 JB=
<
4AFEFD9@B=
59;BC4EABEF<,
7D4:84AE>B= B5BDBA9 < 8DG7<9);
BD74A<;4JB6 E4@BD9H?9>E<<, E4@B>BAFDB?S,
GEFB=K<6BEF< > A974F<6AO@ 6B;89=EF6F<>G CD46BA4DGL9A<=, 896<4J<= CBED98EF6B@ BD74A<;4J<< 89SF9?PABEF<,
4?PF9DA4F<6AB= 896<4AFAB@G CB6989AF<>G < J9?9A4CD46?9AAGR 89SF9?PABEFP 6 E?GK4SI
CBS6?9AD<@F<>G D4ELB= CB889D:>< < EBCDB6B:89A4I
D45BK9= CDB7D4@@O 6BEC4?9A84DAB7B C?4A4 6BECDOFOI 869D9=, 7BEG84DEF69AAO9, D97B?PAO9 CD4;8A<><,
FBD:9EF69AAO9 @9DBCDB6,
6A9GDBKAOI ;4ASF<=, 6A9L>B?PAOI @9DBCDB=
A4CD46?9AABEF<;
CDB6989A<9 A4 54;9 BD74A<;4J<=-C4DFA9DB6 BF89?PAOI GDB>B6, ;4ASF<=, 6A9L>B?PAOI
@9DBCDJ<= 6BECDOFOI 8GEE (89FE>FG4?PAOI
CDB5?9@, >4E4RMFB6, EB6@9EFAB D4;D454FO649@OI B5GK4RM<@B?B7B=,
C4FDB=, FDG8B6B= < 8DG7B= A4CD46?9AABEF<, BD<9AFDG:4RM97B EBJDG:9A<9.

B8G?P "#DBHBD<9AF4J?B6 CDBHBD<9AF4JG
B5GK4RM97BES > BEB;A4AAB@G C?4A69EFO, >9=EO),
D4ELE>GDE<< A4 CD98CD, SD@4DB> CDBH9EE<=, F9@4FB6, ?479D9=, 8A9= BF>DOFOI 869D9= 6 BD74A<;4JB7B ?479DS CD< B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<
CDBHBD<9AF4JEC9DFB6 6 B5?4EF< CDBHBD<9AF4J<<, 789
B5GK4RM<9ES @B7GF CB;A4>B@9, CBCDB5B64FP E6B< E<;
• EB6@9EFAB9 E C9847B74@< <;GK9A<9 B5GK4RM<@GDEB6 CB FB6;
BAEG?PFBAAOI CD98EF46?BAABEF9=, ECBEB5ABEF9=, BFBDO9 @B7GF <@9FP ;A4K9A<9 6 6O5BD9
<@< 5G8GM9= CDBH9EE<<;
BE6B9A<9 B5GK4RM<@4I D4;?GDEB6, 6>?RK9AAOI 6
B5S;4F9?PAGR K4EFP B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@O, 6 D4@>4I >B@CBA9AF4 GK4EFA<>B6
B5D4;B64F9?PAOI
BFABL9A<=,
6A9GDBKAB=
89SF9?PABEF<,
8BCB?AB?PAO= @G;9=".
,>B?PAO= @G;9= 3 QFB B5M9EF69AAB9 B5N98F<6<; 4?PAB= BEB59AABEFPR BD74A<;4J<< B5D4;B64F9?PAB7B CDBJ9EE4 $ ?<, F9IAB?B7<=, >BAEFDG<, CDB7D4@@9=E < 8BCB?ADG7»
8?S >4:8B7B 7B84 B5GK9A4:8O= B5GK4RM<=ES 489FE>B7B >?4EE4 ?F CB CD98@9F4@ BEAB6AB7B F<6AB9 GK4EF<9 6 >BAH9D9AJ<9 B5M9EF69AAO9 B5N98B?PAB7B GK9AB7B E4@BGCD46?9ABFBDB7B 6BL?< #D9;<89AF ?G?PFGDO, Q>B?B7<<, ECBDF4, CB E6S;S@ E B5M9EF69AABEFPR, CD9;<89AFO >?4EEB6 A4CD46?9A4 A4
HBD@B@C9F9AJ<= B5GK4RMB?4 ;4@9EFFBD4 CB 6BECFBD4 CB $ 6O89?9A4 EF46>4
C9847B74-BD74A<;4FBD4, >BFBDO= 59D9F A4 E95S D45BFG E A4CD46?9A<9@ 89FE>B?PAOI @9DBCD< LF4FAB7B
D4ECGDEO
CB6OL9A64?4J<<.
!4CD46?9A<9 6BEC:9 A96B;@B:AB 59; 89SF9?PABEF< >?4EEAOI
DG>B6B84:8O= >?4EE <@99F BF89?PAB7B C9847B74->GD4FBD4, >BFBDO= E6B96D9@9AAB
D947B9 B59EC9K9A<9.
$45BF4 ;4@9EFFBD4 CB $ < C9847B74-BD74A<;4FBD4 BEGM9EF6?S9FES CB
8B?:ABEFAO@ J?4EEAOI DG>B6B8D9C?9A4 8BCB?A FDG8B6B@G 8B7B6BDG. E9 <;@9A9AF4I BEGM9EF6?SRFES 6
EBBF69FEF6<< E ;4>BAB84F9?PEF6B@ $BEE<=E>B= (989D4J<<.
 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< D4;D45BF4AO ?B>4?PAO9 ABD@4F<6AO9 4>FO CB
BEGM9EF6?9AB?PAB@
E4@BGCD46?9A<<», «#B?B:9A<9 B DB8B@ >B@?4EEAB@ DG>B6B8EF69»,
«#B?B:9A<9 B CDB6989A<< B5M9L>B?PAOI @9DBCD4 < GF69D:89A<9
?B>4?PAOI ABD@4F<6AOI 4>FB6 BEGM9EF6?S9FES 6 EBBF69FEF6<< E ;4>BAB84F9?PEF6B@ $BEE<=E>B=
(989D4J<<».
&D95B64A GE?B6< #DB7D4@@O 6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< B5GK4RM<9ES E BEB5O@<
B5D4;B64F9?PAO@< CBFD95ABEFS@< A9 KF<6AB= :<;A9AAB=
CB;F<6AB= :<;A9AAB= CB;F<6AGR
:<;A9AAGR CB;E<@4?PAB 6B6?9>4FP F<6AB= :<;A9AAB= CB;DOFBEF< CBBMD9A<= (FB6 < CDBJ98GD A47D4:89A?48G B5M9B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<, >4K9EF6G 6BEC9 B5M9B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<;

313

CDB;D4KABEF< CD46BEAG, ;4H<>EG@9AF9,
EB5?R89A<9 ECD4698?<6BEF< CD< 6O86<:9A<< >4A8<84FGD);
• D97G?B??9>F<6AB7B CBBMD9AB??9>F<6AOI A47D48 849F 6B;@B:ABEFP EF<@G?B??9>F<6AGR 4>F<6ABEFP B5GK4RM GK4EFBAAOI
CD98EF46B7B EBB5M9EF64, E4@B7B E4@BGCD46?9AF<6AB= :<;A9AAB= CB;4.
989A<9 CBDFHB??4EEAO@< DG>B6B89 DB8BAAO@< CD98EF46BC?9AFB6, H<>E?RK4FP 4DF9H4>FO CD<;A4ABA>GDE4I). DB@9 ?4EE4.
$9=F?4EEB6 6 CBE?98B64F9?PABEF<, BCD989?S9@B= 4 B5GK4RM?4EEB6) @B:9F
;4>?RK4FPES 6 @4F9D<4?PAB= CB889D:>9 CDB6989AB?PAOI @9DBCD9
AG:84RMB6.
?47BF6BDJ<<, 89SF9?PABEFP 8B?:AO EBBF69FEF6B64FP G>?48G
B5M9B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, J9?<, ;484K4@, FD48B7B EBB5M9EF64 6B <;59:4A<9 89EFDG>F<6AB7B 6B;89=EF6EC9DFB6,
EC9J<4??RK49FES 6 >4?9A84DAO= C?4A
6BECB6 B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=;
• CDB?4K9EF69AAOI CB>4;4F9?9=, F4>4> EBID4A9A<9 G>?484
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, EB89D:4A<9 < D4;ABB5D4;<9 89SF9?PABEF<, EF<@< D45BFA<>4@<, B5GK4RM<@F9D BEGM9EF6?S9@B7B 4A4?<;4 BD<9AFB6 (;A4A64FAB7B CB85BD4 6<8B6, HBD@ <
EB89D:4AB??974@<, EBJ<4?PAO@<
C4DFA9D4@<);
• D4ECD989?9AA4S BF69FEF69AABEFP ;4 D9;G?PF4FO ?4>
BD74A<;B64AAB7B EBJ<4?PAB7B 6BECBFBDB@ B5D4;B64F9?PA4S BD74A<;4J < EFBDD9>F?484, FD48BAFBFBDB7B BEGM9EF6?S9FES 84AAO= 4A4?<;, S6?S9FES 84
?4:8B@ >?4EE9.
A4?<; CDB6B8?4EEAO@< DG>B6B8FBD4 CB
6BECB@ 8FBD4 CB 6BECB@
B5N98?4EEAOI DG>B6B8B@ EB69F9.
"EAB6AO@ ECBEB5B@ CB?GK9AB9 A45?R89A<9.
A<@4A<9 C9847B7B6 EBED98BFBK<649FES A4 6BCDBE4I:
• >4><9 CDB5?9@O, ;4FDG8A9A4><9 CDB5?9@O, ;4FDG8A9A4><9 AB6O9 CDB5?9@O, FDG8ABEF< CBS6B@G >B??9>F<6G.
%BEFBSA<9 EB6@9EFAB= 89SF9?PABEF< B5GK4RMBFBDB7B BEGM9EF6?S9FES 84AAO= 4A4?<;, S6?S9FES A4?B6 @B7GF 5OFP 4A>9FBAAO@< CD98EF46<@< D45BFA<>4@<, CD98EF46?4EEAOI DG>B6B8B@ EB69F9.
A<@4A<9 EBED98BF4K<649FES A4 6BCDBE4I, E6S;4AAOI E >4K9EF6B@ (6O5BFBDO9 CB@B7GF CDB4A4?<;?4EEAOI DG>B6B8?4EEB6;
• CDB6B8<@OI B5M9L>B?PAOI BEAB6AOI 89?, @9DBCDB?PAOI @9DBCD< CD98@9FAB-CDBEFD4AEF69AAB= ED98O;
• 6;4<@B89=EF6<@ EBB5M9EF6B@;
• 89SF9?PABEF< GK9AB7B E4@BGCD46?9AF<>9 < 59;BC4EABEF<;
• D94?<;4J<< CBF9AJ<4?4 EBJ<4?PAB7B C4DFA9DEF64;
• 89SF9?PABEF< CB CDBHBD<9AF4J<< B5GK4RMBFBDOI
CD98EFBB@G >B??9>F<6G.
FB7< E4@B4A4?<;4 BHBD@?SRFES 6 6<89 BFK9F4, EBEF46?S9@B7B ;4@9EFFBD4 CB
6BECB@ 8FBD4 CB 6BECBAJ9 GK95AB7B 7B84, D4EE@4FD<64RFES < GF69D:84RFES C9847B7<@ EB69FB@ B??97<4?PAO@ BD74AB@ GCD46?9ABDD9>J?RK4RM4S BD74A<;4J< BEAB6AB= B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@O ED98A97B B5M97B B5D4;B64A4F97BD<= 48@<@
>B??9>F<6B@ D4;D454FO649FES #DB7D4@@4 >BDD9>J?RK4RM4S BD74A<;4JBAB84F9?PEF64@< $BEE<=E>B= (989D4J<<.
@9EF9 E F9@ C9847B7<@ >B??9>F<6B@ D4;D45BF4A4 #DB7D4@@4 >BDD9>JB?PA<>B6, B>4;46L:9 B5GK4RMBDD9>J4;46L<@:9 B5GK4RMF<9 < EC9J<4?PAO9 CD<. "5M98<84>F<9 CD?RK4RF CDFB7B CDBJ9EE4 ;4>BAB@9DABEFS@ GK9AF<6ABEF< < E4@BEFBSF9?PABEF< B5GK4RMB6B8SM9= DB?< GKJ<= B5GK9A4 EB@C?9>EAB= CEB= <
EBJ<4?PAB= CB@BM< B5GK4RM<@ES E BEB5O@< B5D4;B64F9?PAO@< CBFD95ABEFS@<.
*9?P BCD989?S9F ;484K<:
EB;84A<9 GE?B6<= 8?S GEC9LAB7B BE6B9A?BAABEF9=, B6 E BEB5O@<
B5D4;B64F9?PAO@< CBFD95ABEFS@<; CDB6989A<9 D45BFO CB BAEG?PFB@C?9>EAOI, ?RK4RMF<>9 <
>BDD9>J<< FDG8ABEF9= 6 B5GK9A<< 86GI A4CD46?9A<=:
• $45BF4 E 89FP@< BEB5OI B5D4;B64F9?PAOI CBFD95ABEF9=,
• $45BF4 E 89FP@<, <@ D9>B@9A84JB= 4>489@<< B5D4;B64AB= (989D4J<<.
$45BF4 E 89FP@< BEB5OI B5D4;B64F9?PAOI CBFD95ABEF9=
O89?9AO K9FOD9 7DGCCO 89F9= BEB5OI B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=:
• 9F< E B7D4A?BAABEFPR > 896<4AFAB@G CB6989A B5GK9A GK95AB@G >B??9>F<6G,
• 9F< @<7D4AFB6.
 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< 6989FES D45BF4 CB CDBHF<>9 896<4AFAB7B CB6989A B5GK9A GK95AB@G
>B??9>F<6G. "5GK4RM<@ >B??9>F<6B@
#DB7D4@@4 8BCB?AS9FES.
$45BF4 E 89FP@< EB E>?BAABEFPR > 896<4AFAB@G CB6989A?BAABEFPR >
896<4AFAB@G CB6989AB7B D959A>4 A4 BEAB64A<< A<:9 CD98EF46?9AAB=
8BDB:AB= >4DFO EBEF46?S9FES E6BS  >4> B8B6OI CGF9=
D9L9A?4EEAO= DG>B6B8B6B84 E G>4;4AAB= CDB5?9@B=
48@BDD9>J<< CB6989A<
89SF9?PABEF<
9DBCDF<>9 CBS6?9AB7B
;8BDB6PS,
D4;6BAFDB?B=AB
D4;D9L4FP >BAH?<>FO
BCB?AG?PF4F<6AO9
8@GDEO,
@9DBCDFG4?PAB=
<
D45BFO
F6BDK9E>B=
A4CD46?9AABEF<
EBD96AB64F9?PAB7B
I4D4>F9D4, EBJ<4?PAO9
CDB9>FO
OS6?9A<9 89F9=, E>?BAAOI > 896<4AFAB@G CB6989A<@ >B??9>F<6B@, E>?BAABEF< CB6989AB6B8,
E>?BAAOI
> @9FB8<@<
G;><9 EC9J<4?B@9A84JAB69A9FB6B84,
896<4AFAB7B
BCDBEB6 GK?BAAB7B
>
CB6989ABDD9>F9 CB6989AB??9>F<6B@ #9847B7-CE4,
EB5EF69AAB=
E>?BAAB7B
>
CDBH9EEF4,
KFB
CD<
B5MF9D4I
CDBS6?9AEAB9
B5E?98B64A<9 D959A>4

#BEFDB9A<9
BDD9>J<<
896<4AFAB7B
CB6989AG FDG8ABEF9=
84AAB=
7DGCCO
B5GK4RM4 GDB>4

L>B?PA<>B6
A9F
B8B6OI
CGF9=
D9L9A?4EEAO=
6OS6?9A<9 8< DG>B6B8<9
D4;64
#9847B7-CE?4EEAO=
GK95AB7B C?4A4 (CD< DG>B6B8:9
EBDD9>J4@<,
D4;6B9 EBCDB6B:89A<9 C9847B7B6
!4CD<@9D,
GK95AO9 8@<; D4;6G?PFGDO < 8D.
ECB?P;B64A<9 AB6OI 8@4,
E>?BAAB7B
>
896<4AFAB@G
CB6989A4,
E>?BAAB7B
>
896<4AFAB@G
CB6989A4,
E>?BAAB7B
>
896<4AFAB@G
CB6989A4,
E>?BAAB7B
>
896<4AFAB@G
CB6989A?BAABEFP
>
896<4AFAB@G
CB6989AGEE<<, CDB9>FA4S
89SF9?PABEFP)
9FB8<>4 D45BFO A4 "D74A<;4J9 < 6A9 GDB>4
6<8B6 EB6@9EFAB= <
>B??9>F<6AB=
89SF9?PABEF< E J9?PR
HBD@F9D4, ?<89DE>4K9EF6
BEB59AAOI
89F9=
9FB8B9 ;4ASF<9 CB@BMP
CEB@G
>B??9>F<6G 6 EB;84A<<
(6BEEF4AB6?9A<<)
8B69DBAAO@<
EB6@9EFAB=
>?4EEAO=
CD98EF46B6B8B?PAOI
;4ASF<=,
A<;>B7B
GDB6AS
CB;A464F9?PAOI
BDD9>J4,
E>?BAAB7B
>
896<4AFAB@G
CB6989A4,
E>?BAAB7B
>
896<4AFAB@G
CB6989A4,
E>?BAAB7B
>
896<4AFAB@G
CB6989A4,
E>?BAAB7B
>
896<4AFAB@G
CB6989AB7B >B??9>F<64 "" S6?S9FES D9H?9>E<6AO= 4A4?<;
FDG8ABEF9= GK9ABDD9>F4 E6B9= 89SF9?PABEF< CB <= GDB69AP BEB;A4AAB7B 6?489AF<= GDB69AP D4;6B@@GA<>4F<6AOI GA<69DE4?PAOI
GK95AOI 89=EF6<=;

320

• A98BEF4FBKAO= GDB69AP D4;6BAFDB?PAB-BJ9ABKAB= 89SF9?PABEF<.
4K9EF69AAO= CDBJ9EE CD98GCD9:89ABAEFDGF<= CDBJ9EE 6 EBBF69FEF6<< E FD95B64A
EB89D:4A F9IAB?B7<< B5D4;B64AGR C9847B7GR CB@BMP (6A<@4A<9 < CB889D:>G)
B5GK4RM<@ES D4;AOI 7DGCC GEC9LABEF<, J9?PR >BFBDB= EF4AB6F<6AB7B D4;64:8B7B B5GK4RM97BES 6 EBBF69FEF6<< E GDB6A9@ 97B
GEC9LABEF<;
• EB;84FP GE?B6BAFDB?PABBJ9ABKAB= 89SF9?PABEF< E J9?PR EF4AB6?9ABAFDB?S,
E4@BBJ9A>< < CDB7AB;<»),
5) «IBDBL<»),
7) GEFB=K<6B A9GEC9LAO9 («86B9KA<><»).
ТDG8ABEF< 6EFD9K4RF B5GK4RM<9ES ?R5B7B GDB6AS GEC9LABEF<, CBQFB@G 6 9 < CB@BM< AG:849FES >4:8O= L>B?PA<>.
$9>B@9A84J<< 8?S CD9B8B?9A<»).
• B59EC9K9A<9
C9DEC9>F<6AB7B
D4;6FG4?PAB=
89SF9?PABEF<
(F9BD9FB7B @OL?9A D9L9A D4;64K9EF6 D9H?9>E<< (B5N9>F<6A4S E4@BBJ9A>4,
>DB9 @OL?9A<9, ECBEB5ABEFP CD986<89FP FDG8ABEF< < BL<5><, CD<;A4A<9
CD464 8DG7B6B-B= 89SF9?PABEF<,
CD98NS6?9A<9 EG 74;4F9?PEF6;
• B5B74M9A<9 >DG7B;BD4, 6B;D4EFAB= QDG84> «IB55<»;
• EB;84A<9 GE?B6<= 8?S D4;64K9EF6, 7BFB6ABEF< > DG>B6B8EF6G
EB6@9EFAB= 89SF9?PABEFPR EB E69DEFA<>4@< E GK9FB@ >G?PFGDO B5M9A4S 7DGCC4, >4> CD464RF E D4;6B= BAEFDG<-«IBDBL9.
#DB= CB889D:><:
• BEB5B9 6A<@4A<9 > ;484AF9D4, >BFBDO9 FD95GRF
?4EE4J<< < 8DG74;4FPES BF 7BFB6B7B B5D4;J4,
E4@BEFBSF9?PAB >BAEFDGBFBDOI CDBS6?SRFES F4><9 >4K9EF64 EG5N9>F4 GK95AB=
89SF9?PABEF<, >4> 4>F<6ABEFP,  <@CDB6<;4J<< <
F6BDK9EF6G;
• BEB5B9 6A<@4A<9 > ;484ABAFDB?S <
E4@B>BAFDB?S, BJ9A>< < E4@BBJ9A><, CD986<89A<9 FDG8ABEF9= < BL<5B>.
!9GEFB=K<6B GEC9LAO9 («FDB9KA<><»):
&DG8ABEF< <;GK9A<» BF69FEF69AAB BFABESFES >
GK9A<= GDB69AP 4S 4>F<6ABEFP, A96A<@4A<9 EB
EFBDBAO GKB= CB889D:><:
• BEB5B9 6A<@4A<9 > EB6@9EFAB-D4ECD989?BAEFDGB@ F9@C9 CB ED46A9AB7B @OL?9A BL<5><, GEF4AB6?9A<9 99 CD4K9EF6, G@9A<= BEGM9EF6?SFP DG>B6B8EF6B
A95B?PLB= 7DGCCB= B8AB>?4EEA<>B6, BJ9A<64FP E6B= 6>?48 6 B5M99 89?B.
'EFB=K<6B A9GEC9LAO9 («86B9KA<><»):
 QFG 7DGCCG 6IB8SF 89F<, >BFBDO9 GK4FES A4 «3», AB 8B6B?PAB K4EFB CB?GK4RF «2».
A8<6<8G4?PAB-8<@< L>B?PA<>4@< I4D4>F9D<;G9FES, 6 BEAB6AB@,
>4> A4F4E><64A<9 A4 CD98@9FAO9 ;A4AB= CB889D:><:
• EB;84A<9 GK4@< 6
D4@>4I ;BAO 5?<:4=L97B D4;6 D4;6 D45BF9 E A47?S8AB CD98EF46?9AAO@
@4F9D<4?B@, > CDDG7B;BD4 < HBD@?4EEA<>4@<).
D< 6B;A<>AB69A<< G B5GG4NI97BEO FDG8ABEF9= 6 B5GG9A<< GGB6
EBEF46?O9FEO 4;4AAOE A4CD46?9A<= D45BFO 6
;46B@C?9>EAB7B CE<
B5GK4RM #DB7D4@@9, B5B;A4K9AAOI 6 ("%, @B:9F 5OFP EB;84A4
D45BK4S 7DGCC4, 6 >BFBDGR A4DS8G E BEAB6AO@< C9847B74@< J9?9EBB5D4;AB 6>?RKFBD4 CB $.
#D< 6OS6?9A<< B5GK4RM:9
B5GK4RMBDD9>JB6 A4 CD98O8GM9@ GDB6A9 B5D4;B64AB@9A84J<= CB B5GK9A4F97BD<= B5GK4RMDO64RFES A4CD46?9ABDD9>JBDD9>J?RKEC9DF<;4
CDB7D4@@O, 6B;@B:A4 99 8BD45BF>4; CDB6B8B?PAOI >BAE4@<; CDB9 EBCDB6B:89A<9 B5GK4RM4I D94?<;4J<<
BEAB6AOI A4CD46?9A<= CEB= E?G:5O B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<.
#9847B7G-CEB@9A8G9FES CDB6B8B@C?9>EAB@G <;GK9AB?PA<>B6. DB@9 FB7B, B8A<@ <; A4CD46?9A<= 89SF9?PABEF< C9847B74CE4S CB87BFB6>4 L>B?PA<>B6 >
CDBIB:89AB?PAB7B C9847B74-CE<; D4;6BDD9>J<< Q@BJB6 EBJ<4?<;4J<< < D4EL4@< (EB6@9EFAB E EBJ<4?PAO@ C9847B7B@); D4;D45BF>9 <
BEGM9EF6?9A<< D4;6<64RMB= CDBHF<>9, A4CD46?9AAB= A4
EBID4A9A<9, G>D9C?9A<9 < D4;6B7B ;8BDB6PS B5GK4RMB?PA<>4@< C9847B7-CEBAEG?PF4F<6AGR
D45BFG E C9847B74@<, 48@B?O < DB8GR A4CD46?9AABEFP D45BFO C9847B7B6
9I4A<;@ 6;4<@B89=EF6DO649FES 6B 6;4<@B89=EF6<< C9847B7B6 D4;?J4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=, 6B;@B:AB 6>?RK9A<9
K4EB6 A4 D45BFG E C9847B7B@-CE<9
;4ASF:9 CDB6B8SFES 6 GK95AB= 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF< 6 D4;??4EE9,
C4D4??9?<, A4 GDB6A9 B5D4;B64ABAAOI
CD98EF46B?PA<>B6.
2.4.4. #?4ABDD9>J
CBE?98GRM9@G CDBH9EE E4@BCB;A4AB@@GA<>4F<6AOI >B@C9F9AJ<=, KFB CB;6B?B?PA<>4@ BE6B ""# %"" 6 J9?B@.

3."D74A<;4JG@9AF, >BFBDO= BCD989?S9F C9D9K9AP, FDG8B9@>BEFP, CBE?98B64F9?PABEFP
< D4ECD989?9A<9 CB C9DGDEB6, 8F<><, FG 22 %F4FP< 2 (989D4?PAB7B ;4>BA4 BF 29 89>45DS 2012 7. N 273-( ""5
B5D4;B64A<< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<" (%B5D4A<9 ;4>BAB84F9?PEF64 $BEE<=E>B= (989D4J<<, 2012,
N 53, EF. 7598).
'K95AO= C?4A B59EC9K<649F D94?<;4J<
BF5BD4 GK95AB7B @4F9D<4?4, HBD@EE<@4?PAO= B5N9@ GK95AB= A47DG;>< B5GK4RMGDEB6 < 6D9@S, BF6B8<@B9 A4 GDEO, @B8G?< CB >?4EE4@ < GK95AO@ 7B84@.
'K95AO= C?4A EBEFB4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=.
"5S;4F9?PA4S K4EFP GK95AB7B C?4A4 BCD989?S9F EBEF46 GK95AOI CD98@9FB6 B5S;4F9?PAOI
8?S <;GK9A?4EE4@ (7B84@) B5GK9A4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=,
BCD989?S9F 6D9@S, BF6B8<@B9 A4 <;GK9A<9 GK95AOI CD98@9FB6, GK95AOI >GDEB6, GK95AOI @B8G?9=
CB 6O5BDG B5GK4RMB@ D4;6:9 GKG?PFGDAO9 BAAOI
CD98EF464I >BFBDOI
HBD@FBDGDEB6, @B8G?9=, F9@C < HBD@O B5D4;B64A < D94?<;4J4?PAB@ 4>F9 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<.

324

 GK95AO= C?4A 6IB8SF E?98GRM<9 B5S;4F9?PAO9 8?S <;GK9A<=
S;O>", "", " 4F9@4F<>4", "AHBD@4F<>4", "EFBD4", ")<@4S >G?PFGD4",
""EAB6O 59;BC4EABEF< < ;4MB7B
CDBHB?GR >G?PFGDG EBEF46?S9F 2.
 GK95AB@ C?4A9 CD98GE@BFD9AB 6OCB?A9A<9 B5GK4RM<@F4(B6). A8<6<8G4?PAO= CDB9>F 6OCB?AS9FES B5GK4RM<@ES E4@BEFBSF9?PAB CB8
DG>B6B8EF6B@ GK4I B8AB7B B?P>GDEB6 6 ?R5B= <;5D4AAB= B5?4EF< 89SF9?PABEF<: CB;A464F9?PAB=, CD4>FB=,
GK95AB-B=, EBJ<4?PAB=, IG8B:9EF69AAB-F6BDK9E>B=, F 6OCB?AS9FES B5GK4RM<@ES 6 F9K9A<9 86GI ?9F 6 D4@>4I GK95AB7B 6D9@9A<, EC9J<4?PAB
BF6989AAB7B GK95AO@ C?4AB@.
'K95AO= CD98@9F « 4F9@4F<>4» CD98@9FAB= B5?4EF< « 4F9@4F<>4 < 4» 6>?RK49F
6 E95S GK95AO9 >GDEO «?795D4», «9B@9FD4».
"5GK9A<9 6989FES A4 DGEE>B@ S;O>9, CB 5-8A96AB= GK95AB= A989?9. B?<= CDBHGDEO CD9<@GM9EF69AAB <;
CD98@9FAOI B5?4EF9= " 4F9@4F<>4 < 4" < "EF9EF69AAB-A4GKAO9 CD98@9FO".
#D<@9D GK95AB7B C?4A4 F9IAB?B7B7B (< < H<;<><) (64D<4AF 1)

'+!/ #! %""
'K95AO= C?4A ED98A97B B5M97B B5D4;B64AGDE)
'DB69AP
5-F< 8A96A4S A989?S
B??4EE 11 >?4EE
"5S;4F9?PA4S K4EFP
$GEE><= S;O>

?795D4 < A4K4?4 @4F9@4FB7B 4A4?<;4
9B@9FD4
AHBD@4F<>4
(<;<>4
)<@4S >G?PFGD4

A8<6<8G4?PAO= CDB9>F
&""
+4EFP, HBD@4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=

1
2
2
1
1
2
1
33
1

1
2
2
1
1
2
0
32
2

B@CPRF9DA4S 7D4H<>4
1
0
A:9A9DAO= CD4>F<>G@
0
1
'K95AO9 A989?<
34
34
FB7B K4EB6 6 7B8
34
34
4>E<@4?PAB 8BCGEF<@4S A989?PA4S A47DG;>4 6
1156
1156
EBBF69FEF6<< E E4A4 ;4 C9D?4EE4I 6 EBBF69FEF6<< E E4A4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=.
"5GK4RM<9ES CD< EB7?4EB64A<< E DB8BAAO@< CD98EF46?4EEB6
6O5GDEO <; C9D9KAS (2 >GDE4 6 7B8). #D< D94?<;4J<< 4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=, D4ECD989?S9FES CB ;4S6?9A489FE>?4EEB6 A4 GDB6A9 %""

'K95AO9 >GDEO

B?JB7B S;O>4
$9L9A<9 @4F9@4F4
!47DG;>4 ;4 7B8

#DB@9:GFBKA4S 4FF9EF4J<= S;O>
?4EE

11 >?4EE

B@C?9>EA4S D45BF4/7B8B64S
BF@9F>4

B@C?9>EA4S D45BF4/7B8B64S
BF@9F>4

&9EF4

&9EF4

326

ABEFD4AAO= S;O>

&9EF4

&9EF4

?795D4
<
A4K4?4
@4F9@4FB7B 4A4?<;4

BAFDB?PA4S D45BF4/7B8B64S
BF@9F>4

BAFDB?PA4S D45BF4 /7B8B64S
BF@9F>4

9B@9FD4

BAFDB?PA4S D45BF4 /7B8B64S
BF@9F>4

9DBSFABEFP < EF4F4

BAFDB?PA4S D45BF4 /7B8B64S
BF@9F>4

BAFDB?PA4S D45BF4 /7B8B64S
BF@9F>4

AHBD@4F<>4

#D4>F4S D45BF4 /7B8B64S
BF@9F>4

#D4>F4S D45BF4/7B8B64S
BF@9F>4

(<;<>4

&9EF4

&9EF4

)<@4

&9EF4

4

&9EF4

EFBD4

&9EF4

"5M9EF6B;A4A<9

&9EF4

&9EF4

9B7D4H4

&9EF4

(<;4S >G?PFGD4
"EAB6O
59;BC4EABEF<
;4MF
GDE CB 6O5BDG

%84K4 ABD@4F<6B6 /7B8B64S BF@9F>4 %84K4 ABD@4F<6B6 /7B8B64S BF@9F>4

<

&9EF4

&9EF4

#D4>F4S D45BF4

4M4:8B7B >?4EE4 A9 8B?:9A
CD96OL4FP CDB8B?:BBD8BAFDB?P B5N9@4 8B@4LA97B ;484A4:8B7B >?4EE4
CB 6E9@ CD98@9F4@ 6 EBBF69FEF6<< E <7<9A<@< ABD@4F<64@< < %4A<@< FD95B64A D9>B@9A8G9FES ;48464FP A4 F9>GM9@ GDB>9, CD<
A4?FDBAAB7B :GDA4?4 8G5?BAK4A< (A4CD<@9D,
CB87BFB6>4 8B>?484, D9H9D4F4, BHBD@?9A<9 CD9;9AF4J<<, ;4GK<64A<9 EFB@9A8G9FES CD98BEF46?SFP 8BEF4FBKAB9 >B?FDBAAOI ED98EF6 B5GK9A?RK4S 6OCB?A9A<9 8B@4LA<@< FD95B64A<@< ABD@4F<64@<.

327

3.2. л4= 6=еуDоч=о9 деятелP=оEт8.

A9GDBKA4S 89SF9?PABEFP S6?S9FES A9BFN9@?9@B= < B5S;4F9?PAB= K4EFPR BEAB6AB=
B5M9B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@O.
%B7?4EAB ("% %"" K9D9; 6A9GDBKAGR 89SF9?PABEFP D94?<;G9FES BEAB6A4S B5D4;B64F9?PA4S
CDB7D4@@4 (J9?<, ;484K<, C?4A<, D94?<;G9@B= K9D9; 6A9GDBKAGR 89SF9?PABEFP, BCD989?SRF ;4 CD989?4@<
>B?< B5GK4RM49FES C9D9ABE B5D4;B64F9?PAB= A47DG;><, D94?<;G9@B= K9D9;
6A9GDBKAGR 89SF9?PABEFP, A4 C9D4A<>G?.
$94?<;4J<. &4>, CD< CB87BFB6>9 >B??9>F<6AOI 89? (6 D4@>4I 4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=.
"5S;4F9?PA4S K4EFP 6>?RK49F 1 K4E A4 8GEE?G5 «$4;7B6BDO B 64:AB@», 4 F4> :9 1
K4E A4 6A9GDBKAO9 ;4ASF CDBH9EEB6 < G@9A<=
>4DP9DAB= 7D4@BFABEF< < 8DG7B@C9F9AJ<=, A9B5IB8<@OI 8?S BEGM9EF6?9A4DP9DAB= E4@BA46<74J<<, CDFBD4
Q>BAB@<><, 4 F4>:9 E 6O84RM<@D94F<6AOI BAB@<><.
+4EFP, HBD@4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=: B5GK4RM<=ES, GKBAAOI CD98EF46B BCD989?S9F >B?GDE4 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<, BCD989?9A4
D4ECGDE4 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<.
!9EBFBD4S A9 <@99F K9F>B7B >B?4A<>G?SDAB7B 6D9@9A< < CD. !4CD<@9D, CB87BFB6>4 <
GK4EF<9 6 B5M9L>B?PAOI @9DBCDBAFDB?P K4EB6 84AAB7B A4CD46?9AB@ (C9847B7-BD74A<;4FBD E?98< 6B 6D9@S
CDB6989A?4EEAO= DG>B6B8G?PFGDAOI
@9DBCD?4EE 11 >?4EE

E97B 6
A989?R/ 6 7B8

"5S;4F9?PA4S K4EFP
%BJ<4?PAB9

4ASFGEE?G5

1

1

2/64

&""

2

2

4/128

+4EFP, HBD@4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=
"5M9FG4?PAB9

"5M9>G?PFGDAB9

AF9AE<6 «(GA>J<

#B87BFB6>4 < CDB6989A<9
6BEC<

#BE9M9A<9 F94FDB6, 6OEF46B>
< CD.

!9D46AB@9DAB9 D4ECD989?9A<9
A47DG;><

&""

A9 5B?99 700 K4EB6
;4 GDB69AP B5GK9A<,
BCD989?9AAO9 >4?9A84DAO@ 7D4H<>B@. (BD@O CDB@9:GFBKAB= 4FF9EF4J<< BCD989?9AO A4
C9847B7B@ EB69F9 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<.
GDE
4ASF?4EE
11 >?4EE
%B59E98B64A<9
%B59E98B64A<9

329

7BD<;BAFO»
GEE?G5
«$4;7B6BDO B 64:AB@»
AF9AE<6 «(GA>J4 < CDB6989A<9
6BEC
< CD.

%B59E98B64A<9

%B59E98B64A<9

AF9??9>FG4?PA4S <7D4

AF9??9>FG4?PA4S <7D4

AF9??9>FG4?PA4S <7D4

AF9??9>FG4?PA4S <7D4

"FK9FAB9 @9DBCD B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< EBEF46?S9FES E GK9FB@ @A9A<=
GK4EFA<>B6 B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=, D97G?PFGDAOI FD48G?PFGDO D97 BCD989?S9F C?4AB6O9 C9D9DO6O CD< CB?GK9A<< ED98A97B
B5M97B B5D4;B64A4A<>G?O):
•
84FO A4K4?4 < B>BAK4A< < CDB8B?:4A<>G?;
•
EDB>< CDB6989A D4;D45BF4A 6 EBBF69FEF6<< E FD95B64A BD74A<;4J<<
B5D4;B64F9?PAB7B CDBJ9EE4, CD98GE@BFD9AAO@< <7<9A<@< ABD@4F<64@< < %4A<@< FD95B64A4;4AAOI 84AAOI 9:97B8AB EBEF46?S9FES 7B8B6B= >4?9A84DAO= GK95AO=
7D4H<>.
$9:<@ D45BFO 3 5-8A96A4S GK95A4S A989?S.
#DB8B?:BAG4AD9E9AP9, FB 3 2 E9AFS5DS)
">BAK4A<9 GK95AB7B 7B84 3 8?S 11-I >?4EEB6 3BCD989?S9FES 9:97B8AB 6 EBBF69FEF6<< E
D4EC?4EEB6 3 26 @4S, 9E?< QFBF 89AP
CD4AK<649FES 6 CD98O8GM<= D45BK<=
89AP.
2. %DB>< < CDB8B?:4A<>G?
#DB8B?:4A<>G? 8B?:A4 EBEF46?SFP A9 @9A99 7 >4?9A84DAOI 8A9=.
К4A<>G?O

%DB>< >4A<>G?

КB?FS5DP:
1 B>FS5DS: 9:8GA4DB8AO= 89AP CB:<;
4 B>FS5DS: 9AP ;4MFS5DS: 9AP GKFS5DS: 9:8GA4DB8AO= 89AP L>B?PAOI 5<5?;
&D9FP9 6BE>D9E9AP9 B>FS5DS: 9AP BFJ4.
!BS5DP:
4 ABS5DS: 9AP A4DB8AB7B 98B6
BD74AB6 6AGFD9AAD9E9AP9 ABS5DS: 9AP 4F9D<;
30 ABS5DS: 9AP BEG84DEF69AAB7B 79D54 $BEE<=E>B= (989D4J<<.
9>45DP:
3 89>45DS: 9AP A9<;69EFAB7B EB?84F4; 9:8GA4DB8AO= 89AP 45DS: 9AP 8B5DB6B?PJ4 (6B?BAF9D4) 6 $BEE<<;
9 89>45DS: 9AP 9DB96 "F9K9EF64;
12 89>45DS: 9AP BAEFB= (989D4J<<.
3A64DP:
25 SA64DS: 9AP DBEE<=E>B7B EFG89AK9EF64;
27 SA64DS: 9AP EASF48O 9ADGCA9=L97B "?479DS E@9DF<" GL69A4G ("E69AJ<@4) - 9AP C4@SF< :9DF6 )B?B>BEF4.
(96D4?P:
2 H96D4?S: 9AP D4;7DB@4 EB69FE><@< 6B=E>4@< A9@9J>B-H4L 6
%F4?B= 5B= A4G><;
15 H96D4?S; 9AP C4@SF< B DBEE4;
23 H96D4?S: 9AP ;4M4 "F9K9EF64.
4DF:
8 @4DF4: 9:8GA4DB8AO= :9AE><= 89AP;
18 @4DF4: 9AP 6BEEB98BE@BA46F<><.
19 4CD9?S: 9AP C4@SF< B 79ABJ<89 EB69FE>B7B A4DB84 A4J4@< 6 7B8O
9?<>B= "F9K9EF69AAB= 6B=AO.
4=:
1 @4S: #D4;8A<> 9EAO < &DG84;
9 @4S: 9AP #B598O;
19 @4S: 9AP 89FE>B= CG?PFGDO.
RAP:
1 B7B S;O>4;
12 BD5<;
27 G?PFGDA<>4;

332

22 467GEF4: 9AP BEG84DEF69AAB7B H?474 $BEE<=E>B= (989D4J<<;
27 467GEF4: 9AP DBEE<=E>B7B >>48DB6O@GE?B6B@C?9>FB64A >48D4@<, <@9RM<@< A9B5IB8<@GR >64?4J B@C?9>FB64AABEFP B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< C9847B7<@<, DG>B6B8SM<@< <
4@< 3 100%;
3 GDB69AP >64?4J<< C9847B7B6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<
EBBF69FEF6G9F FD95B64AFG4?<;
""# %"";
3 CDBH9EEB6 4>FG4?<; ""# %"".
#E<9 GE?B6?RK9A<9@ AB6OI HBD@.
"59EC9K9A<9 CD99@EF69AABEF< 6 HBD@4I BD74A<;4J<< 89SF9?PABEF< B5GK4RM4> 6 GDBKAB=, F4> < 6B 6A9GDBKAB= D45BF9.
'K9FEC9J<6B;D4EFAB7BCEB7BD4;6F9D.
!4CD46?9AB7B < Q@BJ:9 BCD989?9AB=
CB@BM< B5GK4RM<@ES,
?RK9A4 #DB7D4@@4 >BDD9>JB?PA<>B6, B>4;46L:9 B5GK4RMB=>B@C9F9AFABEFB
6,DB8BAAOICD98EF46< B5GK4RMB= >B@C9F9AFABEF< DB8BAAOI CD98EF46BAAO@< CD98EF46<9 DB8<9

333

EB5D4ABAEG?PF4J<< C9847B7B6 < EC9J<4?<9 >BAEDG7?O9 EFB?O, CD9;9AF4J<< >?4EEB6, CBE9M9A<9 GDB>B6 < 6A9GDBKAOI @9DBCD4S >B@C9F9AFABEFP DB8BAAOI CD98EF46:9 6
8B9 CDBE69M9A<9 B5GK4RM4I, >BAEG?PF4J ""# %"").
4D<4F<6ABEFPA4CD46?9A<=CEB7BEBCDB6B:89AB6B5D4;B64F9?PAOIBFABL9A<=
 BEAB6AO@ A4CD46?9AB7B EBCDB6B:89AD9C?9A<9 CEB7B ;8BDB6PS B5GK4RMB?B7B= >G?PFGDO;
3 8G B84D9AAOI B5GK4RMG B5GK4RMGR CB889D:>G GK4EFA<>B6 B?<@C<48AB7B 86<:9AB@@GA<>4F<6AOI A46O>B6 6 D4;AB6B;D4EFAB= ED989 < ED989 E69DEFA<>B6;
3 CB889D:>G B5N98B7B E4@BGCD46?9AB9 EBCDB6B:89A<9 C9847B7B6. "AB BEGM9EF6?S9FES E J9?PR CB6OL9AB= >B@C9F9AFABEF<, EB;84AB@HBDFAB= CEB= 4F@BEH9DO 6
C9847B7B@ >B??9>F<69, CDBHF<>< CDBH9EE48DB6.
A4KB@ EBCDB6B:89A<< C9847B7B6 ;4A<@49F
CDBHF4S D45BF4, 6 CDBJ9EE9 >BFBDB= C9847B7< B5GK4RFES GEF4AB6?9A<
7D4@BFAB= E4@ HBD@64FAB= 3>BAJ9CJ<<, D4;D9L9A4;4AB= CB889D:>< 6 CDBJ9EE9
6;4<@B89=EF6B??974@<.
#B 6BCDBE4@ EB69DL9AEF6B64ABAEG?PFFBD<=), ?9>J<<,
E9@F<9 ;4ASF ""# %"").
<69DE4JB7BEBCDB6B:89AB7B EBCDB6B:89AB6 B5D4;B64F9?PAOI
BFABL9A<= A4 GDB6A9 ED98A97B B5M97B B5D4;B64AB7B EBCDB6B:89A?4EE4, A4
GDB6A9 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<.
%B7B EBCDB6B:89AFGDAB-EB89D:4F9?PAOI >B@CBA9AFB6, CE4;4F9?9=, BI64FO64RMB6 B5D4;B64F9?PAOI
BFABL9A<=: GK9A<>B6, BAAOI CD98EF46B7BEBCDB6B:89AB6B5D4;B64F9?PAOIBFABL9A<=
"EAB6AO@< HBD@4@< CEB7B EBCDB6B:89A4, A4CD46?9AA4S A4 BCD989?9A<9 BEB59AABEF9= EF4FGE4 B5GK4RM97BES,
3 >BAEG?PFBFBDB9 BEGM9EF6?S9FES C9847B7B@ < CE<, 4 F4>:9 48@F<>4, Q>EC9DF<;4, D4;6<64RM4S D45BF4, CDBE69M9A<9, >BDD9>J?RK49F 6 E95S:
3 B59EC9K9A<9 7BEG84DEF69AAOI 74D4AF<= CD46 7D4:84A A4 CB?GK9A<9 59EC?4FAB7B
B5M98BEFGCAB7B ED98A97B B5M97B B5D4;B64A4@< B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=, 6>?RK4S 6OCB?A9A<9 FB6 < 6A9GDBKAGR 89SF9?PABEFP.
(FGDG < B5N9@ D4EIB8B6, A9B5IB8<@OI 8?S D94?<;4J<< BEAB6AB=
B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@O ED98A97B B5M97B B5D4;B64A:9 @9I4A<;@ FB6 $BEE<=E>B=
(989D4J<< 6 EBBF69FEF6<< E CGA>FB@ 3 K4EF< 1 EF4FP< 8 (989D4?PAB7B ;4>BA4 BF 29 89>45DS 2012 7.
№ 273-( «"5 B5D4;B64A<< 6 $BEE<=E>B= (989D4J<<», ABD@4F<6AOI ;4FD4F B>4;4A<@ D45BFA<>4@, B59EC9K9A:9 E GK9FB@
4;4AAO@ (989D4?PAO@ ;4>BAB@ BEB59AABEF9= BD74A<;4J<< <
BEGM9EF6?9A4F97BD<= B5GK4RM<9 GE?B6<9 GE?B6B= (989D4J<< BF 18.09.2020 7B84 №1490;
3 %4A<9 FD95B64A BD74A<;4J<9 FD95B64A BD74A<;4J<9 FD95B64A BD74A<;4J<< CB=
(989D4J<< BF 23 4?PAOI ABD@4F<6AOI
4>FB6 < D9>B@9A84J<=.
4F9D<4?PAB-F9IA<9 GE?B6F<6AB= ED98O >4>
EB6B>GCABEF< <@F<>, D94?<;GRM CB;A4AB@G), 6>?RK9A<9 CB;A4A:9 D4;6B@C9F9AFABEF9=;
3 GK4F97BD<= B5GK4RMG BEAB6AB= B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@O ED98A97B B5M97B
B5D4;B64AF<6AO9
CD98@9FO/>GDEO, FAB-4S 89SF9?PABEFP, GDBKA4S <
6A9GDBKA4S 89SF9?PABEFP, D9EGDEO BF>DOFB7B A9HBD@4?PAB7B B5D4;B64A4 >
CDB8B?:9AFG4?PAO9 CBFD95ABEF< D4;6DOFBEFP, 64D<4F<6ABEFP, @B5G B5GK4RM E4@BD4;6 CB;A4ADG:4RM97B @F<6AB= GK95AB-CB;A464F9?PAB= 89SF9?PABEF<;
• 6BEC FB?9D4AFABEF<, G@9AD94F<6ABEF<, >DB7B @OL?9AG EBJ<4?PAB= 4>F<6ABEF< < BEB;A4AAB7B 6O5BD4 CDBH9EE<<;
• 6B;@B:ABEFP 8BEF<:9A B5N9>F4@ FGDO B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<;
• QD7BAB@JF<6AB= 89SF9?PABEF<, BF8OI4, CB7B
B5E?G:<64A<@ CD46B@HBDFAB= BD74A<;4J<< 6E9I 6<8B6 GDBKAB= < 6A9GDBKAB=
89SF9?PABEF< 8?S 6E9I 99 GK4EFA<>B6.
"D74A<;4J<@ B59EC9K9A<9@
B5D4;B64F9?PAB= 89SF9?PABEF< (CB@9M9A4S B5?4EFP, 7. >4F9D4S, 8. 99.
 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< 6O89?SRFES < B5BDG8GRFES CB@9M9A:9 45B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEFPR,
@B89?<@ F6BDK9EF6B@, @G;O>B= < <;B5D4;GEEF6B@, 4 F4>:9
8DG7<@< GK95AO@< >GDE4@< < >GDE4@< 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF< CB 6O5BDG B5GK4RM<9 6 EBBF69FEF6<< E CDBHB??9>F<6AB7B CB?P;B64AA<7BID4AB=;
3 @G?PFJFB6O= ;4? 8?S CDB6989A:9 @4EEB6OI, 8BEG7B6OI, D4;6?9>4F9?PAOI @9DBCD:9 8?S ID4A9AB7B A4;A4K9A (F9DDB@C?9>FO F9IAB7B BEA4M9A?RK4S D4EIB8AO9
@4F9D<4?O, B59EC9K<64RM<9 <;GK9A<9 GK95AOI CD98@9FB6, >GDEB6 < >GDEB6 6A9GDBKAB=
89SF9?PABEF<;
3 @959?P, BHB9 BEA4M9A<9 B5D4;B64F9?PAB= 89SF9?PABEF< B59EC9K<649F
E?98GRM<9 >?RK96O9 6B;@B:ABEF<:
3 D94?<;4JFAGR < GR 89SF9?PABEFP B5GK4RMEC9D<@9AFB6 (6 F.K. E FDBAAOI B5D4;B64F9?PAOI D9EGDEB6, 69M9EF69AAOI < 6B??9>J<= BEAB6AOI @4F9@4FFB6 <
S6?9A<=);
3 IG8B:9EF69AAB9 F6BDK9EF6B E <9 < <;84F9?PE><9 D45BFO;
3 A4GKAB-F9IAB9 F6BDK9EF6B, EB;84A<9 @4F9D<4?PAOI < FB6 E
B@9E?4 < JB?B7<
BD<9AFB?B7B7B @OL?9AB?B7B= >G?PFGDO;
3 54;B6B9 < G7?G5?9AAB9 <;GK9A<9 CD98@9FB6;
3 CDB9>FBAEFDGBAEFDG>FBDB6, B5D4;B64F9?PAB= DB5BFBF9IA<><,
CDB7D4@@4DF, ECGFA<>B6OI <;B5D4:9A<=;
3 H<;B9 D4;6<9 ;4ASFB= >G?PFGDB= < ECBDFB@, GK4EF<9 6
H<;>G?PFGDAB-ECBDF<6AOI < B;8BDB6G @G;O>4?PAOI CDB<;6989A<= E CD<@9A9A<9@
FD48FB9 BE6B9A<9 CD46:9 >B@CPRF9DAOI F9IAB?B7<=;
3 D4;@9M9A<9 CDB8G>FB6 CB;A464F9?PAB=, GK95AB-B= < CDB9>FAB=
89SF9?PABEF< B5GK4RME4JE<
CDB@9:GFBKAOI <  B??9>JFDBAAOI ABE
@AB:9 8?S FEFB7D4HB=, A4GKAB-B= < CDB9>FAB= 89SF9?PABEF<
B5GK4RMB= D45BFO, F94FD4?<;B64AAOI CD98EF46?9A<= (B59EC9K9AAOI B;6GK<64A<9@, BE69M9A<9@
< @G?PF<@98<=AO@ EBCDB6B:89A<9@);
3 @4D>9FB?PAOI @98<4 (6OCGE> L>B?PAOI C9K4FAOI
<;84A<=, D45BF4 E4=F4 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, L>B?PAB7B F9?96<89AB?O 6 EBJ<4?PAOI E9FSI < CD.);
3 BD74A<;4J4K9EF69AAB7B 7BDSK97B CB7B B5E?G:<64AB6.
'>4;4AAO9 6<8O 89SF9?PABEF< B59EC9K<64RFES D4EIB8AO@< @4F9D<4?4@<. 4:AB, KFB5O
FGD4 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< B59EC9K<64?4 8BCB?AB6BD>B6;
3 ;BAO G98B= D4;7DG;><;
3 ;BAO , HBD@BAF9AF4, CB87BFB6>4 > ;4ASF E9F< AF9DA9F;
3 FDBAAOI GEFDB=EF6 E GK9FB@ CB?< B@9A84J<, 4 F4>:9
@4>E<@4?PAB ECBEB5EF6G9F D94?<;4J<< FG4?PAOI, F6BDK9E>B6.
#B8DB5AO= C9D9K9AP B5BDG8B64A9 &". %CD46>4 4>FG4?<;4 М& O6?O9FEO D .
AHBD@4J<9 GE?B6<9 GE?B6?RK4RM9=:
3 >B@C?9>E GCABEFP F9IAB?B7B@CPRF9DO, B@@GA<>4J4A4?O;
3 EJB@@GA<>4J64?4J<9=
D45BFA<>B6, 99 FGDAO@< Q?9@9AF4@< "% S6?SRFES:
3 J<<;
3 B@@GA<>4JFGD4;
3 CD<>?48AO9 CDB7D4@@O, 6 FB@ K<=
GK9F,
89?BCDB<;6B8EF6B, >48DO < F. 8.).
4:AB= K4EFPR "% S6?S9FES BHBFBDB@ D4;@9M49FES B@ B59EC9K9A<< B5D4;B64F9?PAB= 89SF9?PABEF< < 8D.
AHBD@4JGR CB889D:>G B5D4;B64F9?PAB= 89SF9?PABEF<;
3 C?4AFE4J4, E5BD4, 4A4?<;4, B5D45BF><, ID4A9AB6 B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=
(B5GK4RMBAAOI CD98EF46B6, BD74AB6,
BEGM9EF6?SRMG?PFGDO,
;8D46BBID4A9AB9<<, 6
FB@ KFDBAAO9), B59EC9K<64RM<9 8BEFGC > B6O@ E:9 B@C?9>FB64A C9K4FAO@< < (FDBAAO@< GK95AO@< <;84A?RK4S GK95A<>< <
GK95AO9 CBEB5<@< < C9D<@< <;84AGDE4@, 84I B5GK9A4 EB89D:?4EE4S < EB6D9@9AA4S IG8B:9EF69AA4S ?4S ?GEEF6G, @G;O>9,
H<;B= >G?PFGD9 < ECBDFG, Q>B?B7<<, CD46<9 < C9D<9 <;84AB7B, CBEFBSAAB7B < GEFB=K<6B7B 8BEFGC4 6E9I GK4EFA<>B6
B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<= > ?R5B= JB?PAB7B E9D69D4, L>B?PAB7B
E4=F4, 6AGFD9AA9= (?B>4?PAB=) E9F<, 6A9LA9= (6 FB@ K4:8B@G B5GK4RM9@GES,
DB8BAAO@ CD98EF46 BAAO= CD98EF46FDBAAB= .DG» https://dnevnik.ru/, F4>:9 <@99FES E6B5B8AO=
8BEFGC > BH:
> GK95AO@ C?4A4@, D45BK<@ CDB7D4@@4@ GK95AOI CD98@9FB6, GK95AOI >GDEB6 (6 FB@
K4;4AAO@ 6 D45BKGDEB6 (6 FB@ K4 A4 BH D< D9;G?PF4FB6 B5GK9AFDBAAB@ 6<89, Q?9>FDBAAOI B5D4;B64F9?PAOI < < >B@C9F9AJ<=, 4 F4>:9 FB6, A9B5IB8<@OI 8?S BD74A<;4J<< B5D4;B64F9?PAB= 89SF9?PABEF< E
CD<@9A9A<9@ Q?9>FDBAAB7B B5GK9AF<6AB7B BJ9A<64AB6 < 8BEF<:9A<= B5GK4RMFDBAAB7B
B5GK9A4:8O= B5GK4RM<=ES 6 F9K9A<9 6E97B
C9D EB6B>GCABEF<
FDBAAOI B5D4;B64F9?PAOI D9EGDEB6 A4 B5D4;B64F9?PAB@ CBDF4?9
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< «%FD4F97FDBAAB7B B5GK9A<@<
ABD@4F<64@< < %4A<@< FD95B64A ""# %"". >FG4?<;< CB CD<6989A< CDB7D4@@O >B@C?9>EAB= 4A4?B-B5B5M4RM9= <
CDB7ABEFB= D45BFO, 6>?RK4RM9=:
3 4A4?<; <@9RM:9 J9?S@ < ;484K4@
BEAB6AB= B5D4;B64F9?PAB= CDB7D4@@O B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, EHBD@B6 B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=;
3 6OS6?9A<9 CDB5?9@AOI ;BA < GEF4AB6?9A<9 A9B5IB8<@OI <;@9A9A<= 6 <@9RMG E CD<6?9K9A<9@ 6E9I GK4EFA<>B6 B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<= < 6B;@B:AOI
C4DFA9DB6 @9I4A<;@B6 8BEF<:9AG E9F96B7B 7D4H<>4 (8BDB:AB= >4DFO) EB;84AG @9I4A<;@B6 @BA< < >BDD9>J<< D94?<;4J<< CDB@9:GFBKAOI
QF4CB6 D4;D45BF4AAB7B 7D4H<>4 (8BDB:AB= >4DFO).
9I4A<;@O 8BEF<:9A GE?B6B@HBDFAB= D4;6<64RM9= B5D4;B64F9?PAB= ED98O, CB;6B?SRM9= HBD@FG4?PAB D4;6GR ?
EBJ<4?PAO@ GE?B6FGDG B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<, 6;4<@B89=EF6<9 E 8DG7<@< EG5N9>F4@<
B5D4;B64F9?PAOI BFABL9A<=, <9D4DI4K9EF64 B5D4;B64AF9DAO@< K9DF4@< >BFBDB= S6?SRFES EB6@9EFA4S 89SF9?PABEFP
7BEG84DEF69AAOI < B5M9EF69AAOI EFDG>FGD CB GCD46?9ABFBD4S 6>?RK49F B5S;4F9?PAB9 EB7?4EB64A<9 CDB9>FB6 D9L9A<= E
CD98EF46FGD4@, CD98EF46?SRM<@ 4 @9I4A<;@B6 (ECBEB5B6) D4;D9L9A4RMBAH?<>FB6 @9:8G 7BEG84DEF69AAO@< < B5M9EF69AAO@< EFDG>FGD4@< GCD46?9A HBD@< B5D4;B64F9?PAOI
BFABL9A<=.
$4;D45BF>4E9F96B7B7D4H<>4(8BDB:AB=>4DFO)CBHBD@F. D98. A4
22.09.20227)

1. !4?B?O,
GCD46?SRM97B
EB69F4,
CBC9KB7B
EB69F4) 4?PAB7B 4>F4 B 66989A<<
<;@9A9A<= 6 EBBF69FEF6<< E ("% %"" (4>F.
D98. A4 22.09.20227.)
2. $4;D45BF>4 < GF69D:89A<9 C?4A4-7D4H<>4
66989AF. D98. A4 22.09.20227.)
3. "59EC9K9A<9 EBBF69FEF6B?O FD95B64AF.
D98. A4 22.09.20227.) (J9?< B5D4;B64F9?PAB=
89SF9?PABEF<,
D9:<@
;4ASF<=,
HB9
B59EC9K9A<9 < 8D.)
4. $4;D45BF>4 A4 BEAB69 (989D4?PAB=
BEAB6AB=
B5D4;B64F9?PAB=
CDB7D4@@O
ED98A97B B5M97B B5D4;B64AJ<=
D45BFA<>B6 B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< 6
EBBF69FEF6<9 E FD95B64AF.
D98.
A4
22.09.20227.)
<
F4D64?4JF9D4@< <
CDBH9EE4 GK95A<>B6 < GK95AOI
CBEB5<=, 4 < >BDD9>F4 ?B>4?PAOI
4>FB6,
GEF4A46?<64RM
D4;?F4@
FGDO
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<< E GK9FB@
FD95B64A<= > @4:
3
B5D4;B64F9?PAOI
CDB7D4@@
(GDEB6, 84?9A84DAB7B GK95AB7B 7D4H<>4;
3 CB?B:9A<= B 6A9GDBKAB= 89SF9?PABEF<
B5GK4RMGM9= <
<
8BEF<:9AB9
B59EC9K9A<9

BE6B9AF4
?B>4?PAOI
4>FB6,
D97?4@9AFB6
B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<, 6 FB@ K < 8BC?4F, CBDS8>4 < D4;@9DB6
CD9@?RK9A<9 8BCB?A
FDG8B6B@G 8B7B6BDG E C9847B7<@<
D45BFA<>4@<
1.A4?<; >48DB6B7B B59EC9K9ABDD9>F4) C?4A4-7D4H<>4
CB6OL9A64?4J<< C9847B7B6B8SMB6 B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<<
3. BDD9>F4 C?4A4 A4GKAB-@9FB8B9 B=
B5M9EF69AABEF< B 66989A<< <;@9A9A<= 6B
("% %"" < CBDS8>9 C9D9IB84 A4 AB7B
B59EC9K9AB=
54;O
B5D4;B64F9?PAB=
BD74A<;4J<< FD95B64AB6
B5D4;B64F9?PAB= BD74A<;4J<<

343

B 1 E9AFS5DS
2026
#D<
A9B5IB8<@BEF<

#D<
A9B5IB8<@BEF<
B 1 E9AFS5DS
2026
:97B8AB

:97B8AB
$97G?SDAB
B 1 E9AFS5DS
2026
B 1 E9AFS5DS
2026

:97B8AB
:97B8AB
:97B8AB
:97B8AB

5. "59EC9K9A<9 EBBF69FEF6B@C?9>FB64AABEF<
5<5?FDBAAO@< B5D4;B64F9?PAO@<
D9EGDE4@<
7.
!4? Q?9>FDBAAO@ B5D4;B64F9?PAO@
D9EGDE4@ (1"$), D4;@9M9AAO@ 6 H989D4?PAOI,
D97BAFDB?B6 B5D4;B64F9?PAB= 89SF9?PABEF< >
F<6AB7B GCD46?9A9 B5S;4F9?PAB
CB8?9:4F: >48DB6O9, CE<9, H<9 GE?B6B9 <                     
Наверх
На сайте используются файлы cookie. Продолжая использование сайта, вы соглашаетесь на обработку своих персональных данных (согласие). Подробности об обработке ваших данных — в политике конфиденциальности.
Яндекс Метрика не установлена на сайте

Функционал «Мастер заполнения» недоступен с мобильных устройств.
Пожалуйста, воспользуйтесь персональным компьютером для редактирования информации в «Мастере заполнения».